NL9300377A

NL9300377A - Window or door construction and method for fabricating it

Info

Publication number: NL9300377A
Application number: NL9300377A
Authority: NL
Original assignee: Noordenne Glas En Verfhandel B; David Schaling
Priority date: 1993-03-01
Filing date: 1993-03-01
Publication date: 1994-10-03
Also published as: NL193910C; NL193910B

Abstract

The invention relates to a window or door construction comprising a frame (casing) which is provided with a pane of glass whose dimensions match or exceed the external dimensions of the frame. The glass pane is attached against the outward-facing side of a frame by means of adhesives. Over a desired width from its edge, the glass pane is provided with a surface layer. The surface layer preferably consists of an enamel layer. This design is also eminently suitable for double glazing. The method for applying a surface layer near the periphery of a glass pane initially comprises application of the enamel powder with the aid of screen-printing, after which the glass pane is heated, causing the enamel powder to fuse, after which the pane is cooled.

Description

Korte Titel:Short Title:

Raam- of deurconstructie en werkwijze voor het vervaardigen daarvan.Window or door construction and method for the manufacture thereof.

De uitvinding heeft betrekking op een raam- of deurconstructie omvattende een kozijn, dat voorzien is van beglazing. Dergelijke constructies worden algemeen toegepast in huizen en gebouwen waarbij de beglazing in een buitensponning van een kozijn wordt bevestigd waarbij aan de buitenzijde de beglazing wordt gefixeerd met behulp van glaslatten, stopverf of andere kleefmiddelen.The invention relates to a window or door construction comprising a frame, which is provided with glazing. Such constructions are widely used in houses and buildings where the glazing is fixed in an outer frame of the frame, the glazing being fixed on the outside with glazing beads, putty or other adhesives.

Reeds vele malen is geprobeerd om ruiten tegen de buitenzijde van een kozijn aan te brengen met bijvoorbeeld kleefmiddelen. Een bezwaar van deze wijze van aanbrengen van een ruit is dat er geen goede kleefmiddelen bekend zijn, waardoor gegarandeerd kan worden, dat een op dergelijke wijze aangebrachte ruit gedurende de levensduur van de ruit tegen het raam bevestigd zou blijven. Ten opzichte van de bekende wijze van het aanbrengen van beglazing in een kozijn, bijvoorbeeld met behulp van glaslatten heeft het aanbrengen van beglazing aan de buitenzijde van een kozijn en vooral een houten kozijn, het voordeel, dat het kozijn tegen weersinvloeden wordt beschermd.Many attempts have been made to apply windows to the outside of a frame with, for example, adhesives. A drawback of this manner of arranging a pane is that no good adhesives are known, so that it can be guaranteed that a pane fitted in such a way would remain fixed to the window during the life of the pane. Compared to the known manner of arranging glazing in a frame, for instance with the aid of glazing beads, the provision of glazing on the outside of a frame and especially a wooden frame has the advantage that the frame is protected against the weather.

Het doel van de uitvinding is om beglazing aan de buitenzijde van een kozijn aan te kunnen brengen waarbij deze het gehele kozijn, en bij draaiende ramen het gehele raamkozijn en een deel of het hele buitenkozijn bedekken, waardoor de weersinvloeden op het kozijn sterk kunnen worden verminderen, waardoor minder onderhoud aan de kozijnen dient te worden verricht.The object of the invention is to be able to install glazing on the outside of a frame, whereby it covers the entire frame, and with rotating windows the entire window frame and part or all of the outer frame, so that the weather influences on the frame can be greatly reduced , which means that less maintenance has to be done on the frames.

Het doel van de uitvinding wordt bereikt doordat de beglazing bestaat uit een glasruit waarvan de afmetingen overeenkomen of groter zijn dan de buitenafmetingen van een raam of deur welke glasruit tegen één van de naar buiten gekeerde zijde van het raam- of deurkozijn is bevestigd met behulp van kleefmiddelen en dat de voor- en/of achterzijde van de glasruit vanaf de rand over een gewenste breedte, die tenminste overeenkomt met de kleefrand waarmee de glasruit aan het kozijn is bevestigd, van een deklaag is voorzien. Met deze maatregelen wordt bereikt, dat de kleefmiddelen waarmede de ruit aan het kozijn of sponning is bevestigd, niet door de directe zonnestralen en meer speciaal door het ultraviolet licht kunnen worden bereikt, hetgeen van belang is omdat onder invloed van deze straling de eigenschappen van de kleefmiddelen snel veranderen en de kleef-kracht verminderd. Tot op heden was het ook niet mogelijk om duurzame kleefmiddelen te vinden waarmee de ruiten aan de buitenzijde van kozijnen en meer speciaal aan houten kozijnen, konden worden bevestigd zonder dat in de loop van de tijd het risico werd gelopen, dat een dergelijke glazenruit door de verminderde kleefkracht van de kleefmiddelen zou loslaten van het kozijn met alle gevolgen van dien. Bovendien wordt door het aanbrengen van een dergelijke deklaag bereikt dat de kleeflaag en eventueel ook andere delen van het kozijn en of de bevestiging aan het oog worden onttrokken hetgeen een mooier aanzicht oplevert.The object of the invention is achieved in that the glazing consists of a glass pane whose dimensions match or are larger than the outer dimensions of a window or door, which glass pane is fixed to one of the outwardly facing side of the window or door frame by means of adhesives and that the front and / or back of the glass pane is coated from the edge over a desired width, which at least corresponds to the adhesive edge with which the glass pane is attached to the frame. With these measures it is ensured that the adhesives with which the window is attached to the frame or rebate cannot be reached by the direct rays of the sun and more particularly by the ultraviolet light, which is important because under the influence of this radiation the properties of the adhesives change quickly and adhesive strength decreases. Until now, it has also not been possible to find durable adhesives that could fix the windows to the outside of window frames, and more specifically to wooden window frames, without the risk of such glass pane becoming damaged over time. reduced adhesion of the adhesives would detach from the frame with all its consequences. Moreover, by applying such a covering layer, it is achieved that the adhesive layer and possibly also other parts of the frame and / or the fixing are hidden from view, which provides a more beautiful view.

Bij voorkeur is de deklaag een emaillelaag, omdat een dergelijke laag onwrikbaar verbonden is met de glazenruit en een dergelijke laag geen zonnestraling doorlaat. Tevens is gebleken dat er een aantal kleefmiddelen bestaan, die niet in de tijd van eigenschappen veranderen indien deze kleefmiddelen maar niet worden blootgesteld aan straling en meer speciaal aan ultraviolette straling, waarbij deze kleefmiddelen zich zeer goed hechten aan glas en aan een emaillelaag alsmede aan het materiaal waarvan kozijnen zijn vervaardigd, en meer speciaal kozijnen die zijn vervaardigd uit levend materiaal zoals hout. Een zeer groot voordeel van de toepassing van een dergelijke emaillelaag volgens de vinding is dat ramen en deuren vervaardigd van hout kunnen worden toegepast, waarbij het contactvlak van het glas met het hout geen of slechts van een geringe deklaag behoeft te worden voorzien, zoals een primerlaag hetgeen een besparing oplevert omdat geen verf of impregneermiddel op de kozijnen behoeft te worden aangebracht, dit omdat deels het raam- of deurkozijn door de ruit met de emaillelaag wordt bedekt, deze kozijnen zodanig tegen de weersinvloeden worden beschermt, dat nauwelijks of geen onderhoud aan dergelijke aan de buitenzijde van een glazen plaat voorziene kozijnen behoeft te worden verricht. Gebleken is ook dat raamconstructies volgens de uitvinding kunnen worden gemaakt, waarbij kozijnen worden toegepast vervaardigd uit niet verduurzaamde naaldhoutsoorten welke het milieu niet belasten.Preferably, the cover layer is an enamel layer, because such a layer is firmly attached to the glass pane and such a layer does not transmit solar radiation. It has also been found that there are a number of adhesives which do not change properties over time if these adhesives are not exposed to radiation and more particularly to ultraviolet radiation, these adhesives adhering very well to glass and to an enamel layer as well as to the material from which frames are made, and more particularly frames that are made from living material such as wood. A very great advantage of the use of such an enamel layer according to the invention is that windows and doors made of wood can be used, wherein the contact surface of the glass with the wood need not be provided with, or only a slight coating, such as a primer layer. which saves money because no paint or impregnating agent has to be applied to the frames, because partly the window or door frame is covered with the enamel layer by the glass pane, these frames are protected against the weather in such a way that little or no maintenance of such frames provided with a glass plate on the outside need to be provided. It has also been found that window constructions according to the invention can be made, using frames made of non-preserved coniferous woods which do not pollute the environment.

Zeer goed kunnen ook dubbele ruiten worden toegepast, waarbij in een kozijn een beglazing wordt aangebracht, die bestaat uit een glasruit of glasruiten, waarbij de eerste glasruit voorzien is van de deklaag, en een tweede glasruit waarvan de afmetingen liggen binnen de afmetingen van de eerste glasruit en de beide ruiten nabij de omtrek van de tweede ruit lucht- en gasdicht aan elkaar zijn bevestigd en de tweede ruit valt in een buitensponning van het raam- of deurkozijn. Door deze maatregelen wordt bereikt, dat de buitenste ruit via de binnenste ruit nog beter wordt verankerd in het kozijn. Bij voorkeur wordt een emaillelaag aangebracht van een zodanige breedte dat tevens de randverbinding van de beide ruiten aan het zicht wordt onttrokken en bovendien deze worden beschermd tegen de inwerking van het U.V. licht.Double glazing can also be used very well, in which a glazing is fitted in a frame, which consists of a glass pane or glass panes, the first glass pane being provided with the covering layer, and a second glass pane whose dimensions lie within the dimensions of the first the glass pane and the two panes are secured to each other near the circumference of the second pane in airtight and gastight manner and the second pane falls into an outer rebate of the window or door frame. These measures ensure that the outer pane is anchored even better in the frame via the inner pane. Preferably, an enamel layer is applied of such a width that the edge connection of the two panes is also hidden from view and, moreover, these are protected against the action of the UV. light.

Bij voorkeur wordt een werkwijze toegepast voor het vervaardigen van glazenruiten voorzien van een deklaag, gekenmerkt doordat eerst met behulp van zeefdruk het emaillepoeder op de gewenste plaats wordt aangebracht, vervolgens de glazenruit verhit tot een zodanige temperatuur, dat het emaillepoeder vervloeit en daarna de ruit afgekoeld en dat na het aanbrengen van de emaillelaag op de eerste glasplaat een tweede ruit luchtdicht tegen de eerste ruit wordt bevestigd aan de zijde waar deze voorzien is van een emaillelaag. Met een dergelijke werkwijze worden enkele of dubbele ruiten verkregen, waarop een emaillelaag zeer dun en gelijkmatig is aangebracht op één van de ruiten en waarbij de ruit met emaillelaag zonder dat deze ruit een extra behandeling behoeft te ondergaan, gehard is, waardoor deze ruit zeer moeilijk kapt te maken is en dus helpt om inbraak te voorkomen.Preferably, a method is used for manufacturing glass panes with a coating, characterized in that the enamel powder is first applied by means of screen printing, then the glass pane is heated to such a temperature that the enamel powder liquefies and then the glass pane is cooled and that after applying the enamel layer to the first glass plate, a second pane is mounted airtight to the first pane on the side where it is provided with an enamel layer. With such a method, single or double panes are obtained, on which an enamel layer is applied very thinly and evenly to one of the panes and wherein the glass pane with enamel layer is hardened without having to undergo additional treatment, making this glass very difficult can be cut and thus helps to prevent burglary.

Aan de hand van de tekening zal de uitvinding nader worden verklaard. In de tekening toont:The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. In the drawing shows:

Fig. 1 in dwarsdoorsnede een raamconstructie volgens de uitvinding;Fig. 1 shows a window construction according to the invention in cross section;

Fig. 2 in dwarsdoorsnede een detail van de verbinding van de ruit aan het raamkozijn;Fig. 2 a cross-sectional view of the connection of the glass pane to the window frame;

Fig. 3 een detail van andere mogelijke uitvoering van een raamconstructie volgens de uitvinding.Fig. 3 a detail of another possible embodiment of a window construction according to the invention.

Figuur 1 toont in dwarsdoorsnede een raamconstructie volgens de uitvinding, bestaande uit een vast buitenkozijn 1, waarin draaibaar om scharnieren (in de tekening niet weergegeven) een raamkozijn 2, voorzien van dubbele beglazing 3, is aangebracht. De beglazing 3 bestaat uit een twee glasplaten 4, 5, waarvan de buitenste glasplaat 4 een grotere afmeting heeft en aan alle zijden buiten de rand van de tweede glasplaat 5 uitsteekt. De grootste, buitenste glasplaat 4 is over een bepaalde breedte vanaf de rand langs de gehele omtrek voorzien van een emaille laag 6. In dit geval is de emaillelaag 6 aangebracht aan de naar het raamkozijn 2 toegekeerde zijde van de grootste glasplaat 4. De beide glasruiten 4 en 5 zijn op een op zich bekende wijze met behulp van kit en een afstandslijst 7, lucht- en vochtdicht met elkaar verbonden. De buitenste glasplaat 5 is met behulp van een kleeflaag 8 verbonden met de naar buiten gekeerde zijde, over de breedte van de dorpel 9, van het raam 2, welk raam in dit geval is vervaardigd van vuren of overeenkomstige voor timmerwerk geschikte houtsoorten en eventueel voorzien van een deklaag, zoals verf. Boven het raamkozijn op het vaste buitenste kozijn 1 is een strip 10 aangebracht om het lekwater langs de gevel en de regen te verhinderen om achter de glasplaat 4 te stromen.Figure 1 shows in cross section a window construction according to the invention, consisting of a fixed outer frame 1, in which a window frame 2, provided with double glazing 3, is rotatable about hinges (not shown in the drawing). The glazing 3 consists of two glass plates 4, 5, the outer glass plate 4 of which has a larger size and protrudes beyond the edge of the second glass plate 5 on all sides. The largest, outer glass plate 4 is provided with an enamel layer 6 over a certain width from the edge along the entire circumference. In this case, the enamel layer 6 is applied on the side of the largest glass plate 4 facing the window frame 2. The two glass panes 4 and 5 are connected in a manner known per se with the aid of sealant and a spacer strip 7, airtight and moisture-tight. The outer glass plate 5 is connected by means of an adhesive layer 8 to the outwardly facing side, over the width of the sill 9, of the window 2, which window in this case is made of spruce or corresponding timber suitable for carpentry and optionally provided of a coating, such as paint. Above the window frame on the fixed outer frame 1, a strip 10 is arranged to prevent the leakage water along the facade and the rain from flowing behind the glass plate 4.

Figuur 2 en 3 tonen meer in detail de bevestiging van de dubbele beglazing 4, 5 met behulp van kleefmiddelen of kleeflaag 8 aan een kozijn. In de uitvoering volgens figuur 2 is de emaillelaag 6 aangebracht aan de zijde van de eerste glazen plaat 4 die naar het kozijn 2 is gekeerd, en waarop tevens de kleeflaag op is aangebracht. In figuur 3 is de emaillelaag 6 aangebracht op de naar buiten gerichte zijde van de glazen plaat 4. In de in figuur 3 weergegeven uitvoering heeft de straling echter een grotere kans om de kleeflaag 8 te kunnen bereiken en te beïnvloeden .Figures 2 and 3 show in more detail the attachment of the double glazing 4, 5 using adhesives or adhesive layer 8 to a frame. In the embodiment according to figure 2, the enamel layer 6 is arranged on the side of the first glass plate 4 which faces the frame 2, and on which the adhesive layer is also applied. In Figure 3, the enamel layer 6 is applied to the outward-facing side of the glass plate 4. In the embodiment shown in Figure 3, however, the radiation has a greater chance of reaching and influencing the adhesive layer 8.

Claims

Window or door construction comprising a frame, which is provided with glazing, characterized in that the glazing consists of a glass pane whose dimensions correspond or are larger than the outer dimensions of the frame, which glass pane against one of the outwardly facing side of a window or door frame is attached using adhesives and that the front and / or back of the glass pane from the edge over a desired width, which at least corresponds to the adhesive edge with which the glass pane is attached to the frame, of a coating is provided *

2. Window or door construction according to claim 1, characterized in that the covering layer consists of an enamel layer.

Window or door construction according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the glazing consists of a glass pane or glass panes, the first glass pane being provided with the covering layer, and a second glass pane whose dimensions lie within the dimensions of the first glass pane and the two panes are secured to each other near the circumference of the second pane airtight and airtight and the second pane falls into an outer rebate of the frame.

A window or door construction according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the frame is a wooden frame and the adhesives consist of a two-component adhesive.

A window or door construction according to claim 4, characterized in that the adhesive consists of a two component adhesive known as polysulfide sealant.

Window construction according to any one of the preceding claims, wherein the frame is a door or window frame, which is rotatably mounted in a fixed outer frame, characterized in that the pane projects on one or more sides outside the window, door or inner frame .

7. Method for applying a coating near the periphery of a glass pane, characterized in that the enamel powder is first applied by means of screen printing, then the glass pane is heated to such a temperature that the enamel powder liquefies and then the window cooled.

Method according to claim 7, characterized in that after the enamel layer has been applied to the first glass plate, a second pane is attached airtight to the first pane on the side where it is provided with an enamel layer.

Glass pane provided with an enamel layer near the periphery and manufactured according to the method of claim 7 or 8, characterized in that it is used for fixing to a window or door frame, the glass pane having been enamelled.