NL9300315A

NL9300315A - Picking trolley with carousel

Info

Publication number: NL9300315A
Application number: NL9300315A
Authority: NL
Original assignee: Intransit B V
Priority date: 1993-02-19
Filing date: 1993-02-19
Publication date: 1994-09-16

Abstract

A trolley for collecting and transporting hand-picked agricultural and/or horticultural products comprises a movable frame with at least one container for the products. To facilitate the picker's work, there are a plurality of containers which can be displaced on the frame between a holding position, in which the products can be held in the container, and a dispensing position for dispensing the products. Preferably, the containers are connected to at least one revolving chain or cable which interacts with drive means.

Description

Plukwagen met carrouselPicking trolley with carousel

De uitvinding betreft een wagen voor het verzamelen en transporteren van handmatig geplukte land- en/of tuinbouwprodukten, omvattende een verrijdbaar gestel met tenminste een houder voor de produkten. Dergelijke plukwagens worden toegepast in kassen, waarbij de plukker de plukwagen met zich meevoert en tijdens het plukken van bijvoorbeeld tomaten of paprika's deze in de houder deponeert.The invention relates to a trolley for collecting and transporting manually picked agricultural and / or horticultural products, comprising a mobile frame with at least one container for the products. Such picking trolleys are used in greenhouses, in which the picker carries the picking trolley with him and deposits it in the holder during the picking of, for example, tomatoes or peppers.

Dergelijke voor de consumptie bestemde produkten moeten omzichtig worden behandeld. Omdat hun opbrengst voor een deel wordt bepaald door een gaaf ui terlijk, mogen zij bij het plukken niet van al te grote hoogte in de houder worden gegooid. Dit betekent dat de plukker dergelijke produkten voorzichtig moet neerleggen, hetgeen de pluksnelheid niet ten goede komt en in de praktijk dan ook tot problemen aanleiding geeft. Ook moet vermeden worden dat de plukker te ver moet reiken en te diep moet bukken bij het plukken en in de houder deponeren van de produkten.Such products intended for consumption should be treated with care. Since their yield is partly determined by a clear appearance, they should not be thrown into the container from a great height when picking. This means that the picker has to lay down such products carefully, which does not benefit the picking speed and therefore gives rise to problems in practice. It should also be avoided that the picker has to reach too far and bend too deeply when picking and depositing the products in the container.

Doel van de uitvinding is daarom een wagen van het hiervoor genoemde soort te verschaffen waarbij het plukken gemakkelijker kan worden uitgevoerd. Dit wordt bereikt doordat meerdere houders zijn voorzien die op het gestel verplaatsbaar zijn tussen een opneempositie waarin de produkten opgenomen kunnen worden in de houder, en een afgeefpositie voor het afgeven van de produkten.The object of the invention is therefore to provide a wagon of the aforementioned type in which picking can be carried out more easily. This is achieved in that several containers are provided which are movable on the frame between a receiving position in which the products can be received in the container and a dispensing position for dispensing the products.

De opneempositie van de houders kan door de plukker zelf worden ingesteld, zodanig dat de houder zich precies op de voor hem geschikte hoogte bevindt. Daarbij kan de houder bijvoorbeeld geplaatst worden op een niveau dat geschikt voor een op zijn knieën zittende persoon, maar ook op een niveau geschikt voor een rechtop staande persoon. Ook met de lengte van de betreffende persoon kan daarbij rekening worden gehouden.The pick-up position of the holders can be adjusted by the picker himself, such that the holder is exactly at the height suitable for him. The holder can for instance be placed on a level suitable for a person sitting on his knees, but also on a level suitable for an upright person. The height of the person concerned can also be taken into account.

Volgens een aantrekkelijke uitvoeringsvorm zijn de houders verplaatsbaar volgens een rondlopende, in een vertikaal vlak liggende baan. Elke houder kan dan op de gewenste hoogte worden geplaatst in verband met de pluk, en zodra hij vol is verder worden bewogen om plaats te maken voor de volgende houder.According to an attractive embodiment, the holders are movable along a circumferential path lying in a vertical plane. Each container can then be placed at the desired height in connection with the pick, and once full, moved further to make way for the next container.

Bij voorkeur zijn de houders verbonden met tenminste een rondlopende, met aandrijvingsmiddelen samenwerkende ketting of kabel. Bij een stabiele uitvoering zijn de houders opgehangen aan twee op afstand evenwijdig aan elkaar verlopende kettingen of kabels.The holders are preferably connected to at least one revolving chain or cable co-operating with drive means. In a stable design, the holders are suspended from two spaced parallel chains or cables.

Wanneer alle houders gevuld zijn met produkten, kan de plukwagen naar een verzamelpunt worden gereden waar de produkten kunnen worden afgegeven. Daartoe zijn de houders kantelbaar voor het afgeven van hun inhoud.When all containers are filled with products, the picking trolley can be driven to a collection point where the products can be delivered. To this end, the holders are tiltable for dispensing their contents.

Ook bij het afgeven is van belang dat de produkten omzichtig worden behandeld. Zij mogen in ieder geval niet vanaf een al te grote hoogte uit de houders worden gestort. Bij voorkeur zijn de houders daarom opgenomen op een hulpgestel dat ten opzichte van het verrijdbare hoofdgestel op en neer beweegbaar is tussen een hoogste positie voor het opnemen van de produkten, een een laagste positie voor het afgeven van de produkten.When dispensing, it is also important that the products are handled with care. In any case, they may not be dumped from the containers from too great a height. Preferably, therefore, the containers are received on an auxiliary frame which is movable up and down relative to the mobile main frame between a highest position for receiving the products, a lowest position for dispensing the products.

In de laagste positie van het hulpgestel kunnen de houders tot vlak boven een transportbaan worden geplaatst, waarop door kantelen van de houders de produkten zonder al te grote valhoogte gedeponeerd kunnen worden. Zo'n transportbaan kan bijvoorbeeld een goot zijn waar doorheen water stroomt.In the lowest position of the auxiliary frame, the containers can be placed up to just above a conveyor track, on which the products can be deposited by tilting the containers without too great a fall height. Such a conveyor can, for example, be a gutter through which water flows.

Vervolgens zal de uitvinding aan de hand van een in de figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeeld nader worden toegelicht.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the figures.

Figuur 1 toont een zij-aanzicht van de plukwagen volgens de uitvinding.Figure 1 shows a side view of the picking wagon according to the invention.

Figuur 2 toont een frontaanzicht.Figure 2 shows a front view.

Figuur 3 toont een zij-aanzicht van de plukwagen, in een positie voor het afgeven van de geplukte produkten.Figure 3 shows a side view of the picking cart, in a position for dispensing the picked products.

De in de figuren weergegeven plukwagen omvat een hoofdgestel dat in zijn algemeenheid is aangeduid met verwijzingsteken 1. Het hoofdgestel omvat een rechthoekig basisgestel 2, dat uit twee evenwijdige langsbuizen 3 en twee dwars daarop verlopende dwarsbuizen 4 bestaat. De langsbuizen 3 dragen steunen 5t waarop rollen 6, 7 met een hol roloppervlak zijn opgenomen. De rollen 6 zijn draaibaar om een horizontale as, de rollen 7 om een vertikale as.The picking trolley shown in the figures comprises a main frame which is generally indicated by reference sign 1. The main frame comprises a rectangular base frame 2, which consists of two parallel longitudinal tubes 3 and two transverse tubes 4 extending transversely thereto. The longitudinal tubes 3 carry supports 5t on which rollers 6, 7 with a hollow rolling surface are received. The rollers 6 are rotatable about a horizontal axis, the rollers 7 about a vertical axis.

Door middel van deze rollen 6, 7 is de plukwagen verrijdbaar over verwarmingsbuizen 8 die zich iets boven de bodem van een kas bevinden.By means of these rollers 6, 7 the picking trolley is movable over heating pipes 8 which are slightly above the bottom of a greenhouse.

Aanvullend zijn er zwenkwielen 9 voorzien, met behulp waarvan de plukwagen ook op andere plaatsen kan rijden.In addition, swivel wheels 9 are provided, with the aid of which the picking trolley can also drive in other places.

Op het basisgestel 1 zijn vier poten 10 geplaatst, die twee aan twee onderling verbonden zijn door dwarsbalken 11, 12. De dwarsbalken 11, 12 ondersteunen twee geleidingsbuizen 13, die zich midden tussen de steunpoten 10 bevinden. In deze geleidingsbuizen 13 is telkens een verschuifbare buis 14 van het in zijn geheel met 15 aangeduide hulpgestel opgenomen.On the base frame 1 are placed four legs 10, which are connected two by two by cross beams 11, 12. The cross beams 11, 12 support two guide tubes 13, which are located midway between the support legs 10. These guide tubes 13 each have a sliding tube 14 of the auxiliary frame designated 15 as a whole.

De verschuifbare buis 1*1 draagt jukken 16, 17 die aan hun vrije einden geleidingsrollen 18, 19 dragen. Over de vier rollen 18 is een ketting of kabel 20 geleid, over de vier rollen 19 is een kabel of ketting 21 geleid.The slidable tube 1 * 1 carries yokes 16, 17 which bear guide rollers 18, 19 at their free ends. A chain or cable 20 is guided over the four rollers 18, a cable or chain 21 is guided over the four rollers 19.

Zoals duidelijk te zien is in figuur 2, zijn tussen deze kettingen of kabels 20, 21 bakken 22 opgenomen. Door middel van de stang 23 zijn de bakken 22 kantelbaar bevestigd aan de kettingen of kabels 20, 21.As can be clearly seen in Figure 2, trays 22 are included between these chains or cables 20, 21. The troughs 22 are tiltably attached to the chains or cables 20, 21 by means of the rod 23.

Door middel van de krukken 24 kunnen de kettingen of kabels 20, 21 worden aangedreven. De plukker kan nu, door de knakken 24 te bedienen, telkens een lege bak 22 op een voor hem geschikt niveau plaatsen, zodanig dat hij op eenvoudige en gemakkelijke wijze, zonder te ver te hoeven reiken, het oogstgoed in de betreffende bak 22 kan deponeren. Wanneer deze bak vol is, kan hij door bediening van de knikken 24 de volgende, nog lege bak 22 op de gewenste hoogte brengen.The chains or cables 20, 21 can be driven by means of the cranks 24. The picker can now, by operating the crushers 24, place an empty bin 22 at a suitable level for him, such that he can deposit the crop in the relevant bin 22 in a simple and convenient manner, without having to reach too far. . When this bin is full, it can bring the next, still empty bin 22 to the desired height by operating the kinks 24.

Wanneer alle bakken vol zijn, wordt de plukwagen weggereden naar een centraal verzamelpunt. Zodra de plukwagen daar is aangekomen, wordt het hulpgestel 15 omlaag bewogen door middel van de hefboom 25. Deze hefboom bezit een scharnierpunt 26, en is bij 27 bevestigd aan de verschuifbare buis 14. Door middel van een niet-getoond grendelmiddel kan de hefboom 25 in de in figuur 1 getoonde positie worden gehouden.When all bins are full, the picking trolley is driven to a central collection point. As soon as the picking cart has arrived there, the auxiliary frame 15 is lowered by means of the lever 25. This lever has a pivot 26, and is attached at 27 to the sliding tube 14. By means of a locking means (not shown) the lever 25 kept in the position shown in Figure 1.

In figuur 3 is de hefboom 25 omlaag gewogen, waarbij ook de verschuifbare buis 14, en daardoor het gehele gestel 15 met bakken 22, op een lager niveau is gekomen. De gekantelde bak 22 bevindt zich op een laag niveau, zodanig dat het daarin opgenomen oogstgoed slechts over een kleine hoogte valt tot op een transportbaan. In het in figuur 3 afgeheelde voorbeeld is die transportbaan een schematisch weergegeven' waterkanaal 28, waarin de produkten zoals tomaten of paprika's vallen en vervolgens door het stremende water worden meegenomen.In figure 3 the lever 25 is weighed down, whereby the sliding tube 14, and therefore the entire frame 15 with boxes 22, has also come to a lower level. The tilted tray 22 is at a low level, such that the harvested crop therein falls only over a small height to a conveyor track. In the example shown in Figure 3, that transport path is a schematically shown water channel 28, in which the products such as tomatoes or peppers fall and are subsequently carried along by the curdling water.

Claims

Trolley for collecting and transporting manually picked agricultural and / or horticultural products, comprising a mobile frame with at least one container for the products, characterized in that several containers are provided which are movable on the frame between a receiving position in which the products can be received in the container, and a dispensing position for dispensing the products.

2. A trolley according to claim 1, wherein the holders are movable along a circumferential path lying in a vertical plane.

Trolley according to claim 2, wherein the holders are connected to at least one revolving chain or cable co-operating with drive means.

Trolley according to claim 3, wherein the holders are suspended from two spaced parallel chains or cables.

Trolley according to any one of the preceding claims, wherein the holders are tiltable for dispensing their contents.

Cart as claimed in any of the foregoing claims, wherein the holders are accommodated on an auxiliary frame which is movable up and down relative to the mobile main frame between a highest position for receiving the products, a lowest position for dispensing the products. .