NL9300103A

NL9300103A - Assembly of a device for opening a cover and a cover, device to be used in the assembly and method for opening a cover

Info

Publication number: NL9300103A
Application number: NL9300103A
Authority: NL
Original assignee: Cornelis Adrianus Wilhelmus Ho
Priority date: 1993-01-19
Filing date: 1993-01-19
Publication date: 1994-08-16
Also published as: NL193637B; NL193637C

Abstract

Assembly of a device for opening a cover and a cover with a cover opening and a centre line. The cover is formed by a rear surface and a front surface which are attached to one another at least at two of their edges. The rear surface can be covered by the front surface while leaving uncovered a clamping strip which adjoins an edge of the rear surface. The cover opening is defined by the clamping strip and the top edge of the front surface which lies opposite the clamping strip. The device of the assembly is provided with a bearing point on which the rear surface of the cover can be placed, and with a clamping bracket for clamping the clamping strip against the bearing plate. The device is furthermore provided with at least two suction openings for sucking the front surface securely into position. With the aid of displacement means, which are attached to the device and to which the suction openings are attached, the suction openings can be placed, in the vicinity of the top edge, against the front surface on either side of and at a distance from the centre line, and can be moved to a distance above the bearing point, in order to place the clamping strip at a distance from the rear surface and the top edge of the front surface.

Description

Samenstel van een inrichting voor het openen van een hoes en een hoes, inrichting te gebruiken in het samenstel en werkwijze voor het openen van een hoes.Assembly of a device for opening a cover and a cover, device for use in the assembly and method for opening a cover.

De uitvinding heeft betrekking op een samenstel van een inrichting voor het openen van een hoes en een hoes met een hoesopening en een middenlijn, waarbij de hoes gevormd wordt door een achtervlak en een voorvlak die aan tenminste twee van hun randen aan elkaar bevestigd zijn, waarbij het achtervlak door het voorvlak bedekbaar is onder het onbedekt laten van een klemstrook die grenst aan een rand van het achtervlak, en waarbij de hoesopening bepaald wordt door de klemstrook en de bovenrand van het voorvlak die tegenover de klemstrook ligt, waarbij de inrichting voorzien is van een aanligplaat waarop het achtervlak van de hoes plaatsbaar is en van een klembeugel voor het tegen de aanligplaat klemmen van de klemstrook.The invention relates to an assembly of a device for opening a cover and a cover with a cover opening and a center line, wherein the cover is formed by a back face and a front face, which are attached to at least two of their edges, wherein the rear surface is covered by the front surface, leaving a clamping strip adjacent to an edge of the rear surface uncovered, and the sleeve opening being defined by the clamping strip and the top edge of the front surface opposite the clamping strip, the device being provided with a contact plate on which the rear surface of the cover can be placed and a clamping bracket for clamping the clamping strip against the contact plate.

De uitvinding heeft verder betrekking op een inrichting voor het openen van een hoes te gebruiken in een dergelijk samenstel en op een werkwijze voor het openen van een hoes met een hoesopening en een middenlijn, waarbij de hoes gevormd wordt door een achtervlak en een voorvlak die aan tenminste twee van hun randen aan elkaar bevestigd zijn, waarbij het achtervlak door het voorvlak bedekbaar is onder het onbedekt laten van een klemstrook die grenst aan een rand van het achtervlak, en waarbij de hoesopening bepaald wordt door de klemstrook en de boven- rand van het voorvlak tegenover de klemstrook, in welke werkwijze de klemstrook tegen een aanligplaat geklemd wordt en de hoes geopend wordt door het vastpakken van het voorvlak nabij de bovenrand en het op afstand brengen van de bovenrand van het voorvlak en de klemstrook.The invention further relates to a device for opening a cover to be used in such an assembly and a method for opening a cover with a cover opening and a center line, wherein the cover is formed by a back face and a front face which at least two of their edges are secured together, the rear face being covered by the front face leaving a clamp strip adjacent to an edge of the rear face uncovered, and the sleeve opening being defined by the clamp strip and the top edge of the front face opposite the clamping strip, in which method the clamping strip is clamped against a contact plate and the cover is opened by gripping the front face near the top edge and spacing the top edge of the front face and the clamping strip.

Een samenstel van de in de aanhef genoemde soort wordt gebruikt bij het vullen van hoezen met producten, bijvoorbeeld bij de verpakking van snijbloemen of potplanten. Hierbij wordt een aantal hoezen, die bij elkaar gehouden worden door aan elkaar bevestigde verbindings-stroken, waarbij elke bevestigingsstrook via een scheur-lijn met het achtervlak verbonden is, tegen de aanligplaat geplaatst en hierop vastgeklemd met behulp van een klem-beugel. De bediener van het samenstel opent de hoes door het voorvlak nabij de bovenrand met een hand vast te pakken en het voorvlak op afstand van het achtervlak te plaatsen. De bediener steekt vervolgens zijn hand via de hoesopening in de hoes, spreidt zijn hand en houdt aldus de hoes open met zijn andere hand de producten, zoals snijbloemen of de potplanten, in de hoes te plaatsen. Daarna wordt de hoes met producten ter plaatse van de scheurlijn van de rest van de hoezen afgescheurd en kunnen de volgende producten verpakt worden. Een dergelijk samenstel is arbeidsintensief in gebruik waarbij het vullen van een hoes veel tijd in beslag neemt.An assembly of the type mentioned in the preamble is used when filling sleeves with products, for example in the packaging of cut flowers or potted plants. Here, a number of covers, which are held together by connecting strips attached to each other, wherein each fixing strip is connected to the rear surface via a tear line, is placed against the abutment plate and clamped to it by means of a clamping bracket. The operator of the assembly opens the cover by grasping the front face near the top edge with one hand and placing the front face away from the back face. The operator then inserts his hand into the cover through the cover opening, spreads his hand and thus holds the cover open with his other hand to place the products, such as cut flowers or the potted plants, in the cover. Then the cover with products is torn off from the rest of the covers at the tear line and the following products can be packed. Such an assembly is labor-intensive in use, whereby filling a cover takes a lot of time.

Het is onder meer een doel van de uitvinding een samenstel van een inrichting voor het openen van een hoes en een hoes te verschaffen waarbij het vullen van een hoes minder tijd in beslag neemt. Het is een verder doel van de uitvinding een inrichting voor het openen van een hoes te verschaffen die een mechanisatie van het openen van een hoes toestaat. Het is nog een doel van de uitvinding een minder arbeidsintensieve werkwijze voor het openen van een hoes te verschaffen.It is an object of the invention, inter alia, to provide an assembly of a device for opening a cover and a cover, wherein filling of a cover takes less time. It is a further object of the invention to provide a cover opening device that allows a cover opening mechanization. It is a further object of the invention to provide a less labor-intensive method of opening a sleeve.

Hiertoe wordt een samenstel van de in de aanhef genoemde soort volgens de uitvinding gekenmerkt doordat de inrichting voorzien is van tenminste twee zuigmonden voor het vastzuigen van het voorvlak, welke zuigmonden met behulp van aan de inrichting bevestigde verplaatsingsmid-delen, waaraan de zuigmonden bevestigd zijn, nabij de bovenrand, aan weerszijden en op afstand van de middenlijn op het voorvlak plaatsbaar zijn, en tot op een afstand boven de aanligplaat plaatsbaar zijn voor het op afstand brengen van de klemstrook van het achtervlak en de bovenrand van het voorvlak. Doordat de inrichting van dit samenstel voorzien is van tenminste twee zuigmonden dit het voorvlak op punten aan weerszijden van de middenlijn aangrijpen en die op een afstand van de aanligplaat plaatsbaar zijn, is de hoes op mechanische wijze met behulp van onderdruk zeer reproduceerbaar te openen. Hierdoor behoeft de bediener de hoezen niet meer zelf te openen en zou tegelijkertijd de hoezen van twee verschillende samenstellen kunnen vullen. Het is zelfs mogelijk ook het vullen van de hoezen te mechaniseren.To this end, an assembly of the type mentioned in the preamble according to the invention is characterized in that the device is provided with at least two suction nozzles for suctioning the front surface, which suction nozzles are attached to the device by means of displacement means attached to the device, can be placed near the top edge, on either side and at a distance from the centerline on the front face, and can be placed up to a distance above the abutment plate for spacing the clamping strip from the back face and the top edge from the front face. Because the device of this assembly is provided with at least two suction nozzles, which engage the front surface at points on either side of the center line and which can be placed at a distance from the abutment plate, the cover can be opened in a highly reproducible manner by mechanical means. This eliminates the need for the operator to open the covers himself and at the same time fill the covers of two different assemblies. It is even possible to mechanize the filling of the covers.

Het is gebleken dat tenminste twee zuigmonden noodzakelijk zijn voor het reproduceerbaar openen van de hoezen. Het gebruik van één enkele zuigmond, die het voorvlak van de hoes, bijvoorbeeld centraal, aangrijpt, levert wel een mechanische opening van de hoes maar niet een openen dat voldoende reproduceerbaar is om het vullen van de hoes in het samenstel te kunnen mechaniseren.It has been found that at least two nozzles are necessary for the reproducible opening of the covers. The use of a single squeegee engaging the front surface of the sleeve, for example centrally, does provide a mechanical opening of the sleeve but not an opening that is sufficiently reproducible to mechanize the filling of the sleeve into the assembly.

In de praktijk is gebleken dat wanneer de inrichting twee zuigmonden heeft, die elk op een afstand van één kwart van de grootste breedte van de hoes van de middenlijn op het voorvlak plaatsbaar zijn, er een voldoende reproduceerbare opening van de hoes ontstaat, ongeacht de grootte van de hoes.It has been found in practice that when the device has two suction nozzles, each of which can be placed at a distance of one quarter of the greatest width of the sleeve from the centerline on the front surface, a sufficiently reproducible opening of the sleeve is created, regardless of the size. of the cover.

In het algemeen heeft de aanligplaat de vorm van een deel van een kegeloppervlak, maar kan ook anders van vorm zijn. In een uitvoeringsvorm van een samenstel volgens de uitvinding die gekenmerkt wordt doordat de verplaats ingsmiddelen waaraan de zuigmonden bevestigd zijn, gevormd worden door draai-armen, die draaibaar op een bijbehorende as gemonteerd zijn, welke assen evenwijdig aan de middenlijn van de hoes zijn, zullen de zuigmonden het voorvlak in hoofdzaak loodrecht aangrijpen en zal de bovenrand een kromming krijgen die omgekeerd is aan de kromming van de aanligplaat, hetgeen zeer bevorderlijk is voor het vullen van de hoes.Generally, the abutment plate is in the form of part of a conical surface, but may also be different in shape. In an embodiment of an assembly according to the invention, characterized in that the displacement means to which the suction nozzles are attached are formed by rotating arms, which are rotatably mounted on an associated shaft, which axes are parallel to the center line of the cover. the suction nozzles engage the front surface substantially perpendicularly and the top edge will have a curvature which is inverted to the curvature of the abutment plate, which is very favorable for filling the cover.

In een uitvoeringsvorm van een samenstel volgens de uitvinding, die gekenmerkt wordt doordat elke as ten opzichte van de middenlijn verplaatsbaar is, zijn hoezen van verschillende grootten te gebruiken.In an embodiment of an assembly according to the invention, characterized in that each axis is movable relative to the centerline, covers of different sizes can be used.

Een uitvoeringsvorm van een inrichting voor het openen van een hoes, wordt volgens de uitvinding gekenmerkt doordat tenminste één der zuigmonden voorzien is van een elastische lip met een ruw oppervlak die zich van de zuigmond in de bewegingsrichting naar het aanligvlak toe uitstrekt. Hierdoor maakt de tenminste ene zuigmond wanneer deze bij het voorvlak aangekomen is, via de lip contact met het voorvlak. De elastische lip zal dan naar buiten gedwongen worden en door zijn ruwe oppervlak het voorvlak ter plaatse meenemen. Hiermee wordt het probleem van het door statische electriciteit aan elkaar kleven van het voor- en het achtervlak opgelost.According to the invention, an embodiment of a device for opening a cover is characterized in that at least one of the suction mouths is provided with an elastic lip with a rough surface which extends from the suction mouth in the direction of movement to the contact surface. As a result, the at least one suction mouth makes contact with the front surface via the lip when it has arrived at the front surface. The elastic lip will then be forced outwards and carry the front surface on the spot due to its rough surface. This solves the problem of the front and back surfaces sticking together by static electricity.

Volgens de uitvinding wordt een minder arbeidsintensieve werkwijze voor het openen van een hoes met een hoesopening en een middenlijn verschaft, waarbij de hoes gevormd wordt door een achtervlak en een voorvlak die aan tenminste twee van hun randen aan elkaar bevestigd zijn, waarbij het achtervlak door het voorvlak bedekbaar is onder het onbedekt laten van een klemstrook die grenst aan een rand van het achtervlak, en waarbij de hoesopening bepaald wordt door de klemstrook en de bovenrand van het voorvlak die tegenover de klemstrook, in welke de werkwijze de klemstrook tegen een aanligplaat geklemd wordt en de hoes geopend wordt door het vastpakken van het voorvlak nabij de bovenrand en het op afstand brengen van de bovenrand van het voorvlak en de klemstrook, doordat het vastpakken geschiedt door het aanbrengen van onderdruk op tenminste twee plaatsen aan weerszijden en op afstand van de middenlijn.According to the invention, a less labor-intensive method of opening a sleeve with a sleeve opening and a centerline is provided, the sleeve being formed by a back face and a front face attached to at least two of their edges, the back face passing through the front face is covered leaving a clamping strip adjacent to an edge of the rear face, the sleeve opening being defined by the clamping strip and the top edge of the front face opposite the clamping strip, in which method the clamping strip is clamped to a abutment plate and the cover is opened by gripping the front face near the top edge and spacing the top edge from the front face and the clamping strip, by gripping by applying underpressure at least two locations on either side and away from the centerline .

Enige uitvoeringsvormen van de uitvinding zullen nu bij wijze van voorbeeld, aan de hand van de tekening beschreven worden.Some embodiments of the invention will now be described by way of example with reference to the drawing.

Figuur IA toont schematisch in aanzicht een hoes te gebruiken in een samenstel volgens de uitvinding.Figure 1A schematically shows a view to be used in an assembly according to the invention.

figuur 1B toont schematisch in dwarsdoorsnede twee aan elkaar bevestigde hoezen te gebruiken in een samenstel volgens de uitvinding, figuur 2B toont schematisch in aanzicht een bekend samenstel, figuur 3 toont schematisch in aanzicht een samenstel volgens de uitvinding, figuren 4A en 4B tonen respectievelijk een onderaanzicht en een bovenaanzicht volgens figuur 3, en figuren 5A, B en c tonen schematisch enkele stappen van het opnemen van een hoes volgens de uitvin ding.figure 1B shows schematically in cross-section two interconnected sleeves to be used in an assembly according to the invention, figure 2B shows schematically in view a known assembly, figure 3 shows schematically in view an assembly according to the invention, figures 4A and 4B show a bottom view, respectively and a plan view according to figure 3, and figures 5A, B and c schematically show some steps of picking up a sleeve according to the invention.

In figuur IA wordt schematisch een hoes 1 getoond, welke hoes 1 voorzien is van een middenlijn 2. De hoes wordt gevormd door een achtervlak 3 en een voorvlak 4. Het achtervlak 3 en het voorvlak 4 zijn in deze uitvoeringsvorm met hun zijranden 5, 5' en hun onderrand 6 aan elkaar bevestigd. Het is echter ook mogelijk dat de bevestiging uitsluitend ter plaatse van de zijranden 5, 5* geschiedt. Het voorvlak 4 bedekt het achtervlak 3 zodanig dat een klemstrook 7 vrijgelaten wordt. Deze klemstrook 7 grenst aan de bovenrand 8 van het achtervlak 3. De klemstrook 7 is via een scheur lijn 9 met de rest van het achtervlak 3 verbonden.Fig. 1A schematically shows a cover 1, which cover 1 is provided with a center line 2. The cover is formed by a rear surface 3 and a front surface 4. The rear surface 3 and the front surface 4 are in this embodiment with their side edges 5, 5 and their lower edge 6 secured together. It is also possible, however, that the fixing takes place exclusively at the side edges 5, 5 *. The front surface 4 covers the rear surface 3 such that a clamping strip 7 is released. This clamping strip 7 is adjacent to the top edge 8 of the rear surface 3. The clamping strip 7 is connected to the rest of the rear surface 3 via a tear line 9.

Een dergelijk, of anders gevormde hoes kan gebruikt worden voor het verpakken van allerlei producten, zoals bijvoorbeeld snijbloemen of potplanten. Teneinde de producten in de hoes te plaatsen dient de hoes geopend te worden. Hiertoe wordt de hoes in een richting voor het openen van een hoes geplaatst waardoor aldus een samenstel van inrichting en hoes gevormd wordt. Om te voorkomen dat na het vullen van een hoes weer een nieuwe afzonderlijke hoes in de inrichting geplaatst dient te worden, worden een hoeveelheid aan elkaar bevestigde hoezen in de inrichting gebracht. In figuur 1B is schematisch in dwarsdoorsnede een paar aan elkaar bevestigde hoezen 1, l' weergegeven. De dikte van de hoezen is in de figuur overdreven weergegeven. De hoezen 1, 1' zijn in dit voorbeeld ter plaatse van bevestigingsstroken 10 respectievelijk 10' aan elkaar verbonden. De bevestigingsstroken 10, 10' grenzen in dit voorbeeld aan de klemstroken 7, 7' van de hoezen 1, 1'. Wanneer de hoes 1 gevuld is, hetgeen geschiedt na vergroting van de hoesopening 12 van de hoes 1 door bovenrand 11 van het voorvlak 4 op afstand te brengen van het achtervlak 3, kan de gevulde hoes 1 ter plaatse van de scheurlijn van de bevestigingsstrook losgetrokken worden, waarna hoes 11 beschikbaar is voor vulling met een product. In figuur 1B zijn slechts twee hoezen aan elkaar bevestigd weergegeven, hoewel het aantal aan elkaar bevestigde hoezen tot in de honderden kan lopen.Such a, or differently shaped, sleeve can be used for packaging all kinds of products, such as, for example, cut flowers or potted plants. In order to place the products in the cover, the cover must be opened. To this end, the sleeve is placed in a sleeve opening direction, thus forming an assembly of device and sleeve. In order to prevent a new separate cover having to be placed in the device again after filling a cover, a number of sleeves which are fastened together are introduced into the device. Figure 1B schematically shows, in cross section, a pair of sleeves 1, 1 'attached to each other. The thickness of the covers is exaggerated in the figure. In this example, the covers 1, 1 'are connected to one another at the location of fastening strips 10 and 10', respectively. The mounting strips 10, 10 'in this example are adjacent to the clamping strips 7, 7' of the covers 1, 1 '. When the cover 1 is filled, which takes place after enlarging the cover opening 12 of the cover 1 by spacing the top edge 11 of the front surface 4 from the rear surface 3, the filled cover 1 can be pulled away at the tear line of the fastening strip , after which cover 11 is available for filling with a product. Figure 1B shows only two covers attached to each other, although the number of covers attached may amount to hundreds.

Een bekend samenstel van een inrichting voor het openen van een hoes en een hoes is schematisch in aanzicht in figuur 2 weergegeven. De inrichting 13 voor het openen van een hoes is voorzien van een aanligplaat 14, 14 *, 14 '·' en een klembeugel 15 die tegen de aanligplaat 14, 141, 14'· plaatsbaar is. In het getoonde voorbeeld zijn aanligplaat en klembeugel op een gestel 16 bevestigd, waarbij het gestel een scharnier 18 met een as 17 heeft waarop de klembeugel 15 draaibaar gemonteerd is.A known assembly of a device for opening a cover and a cover is schematically shown in view in figure 2. The cover opening device 13 is provided with a contact plate 14, 14 *, 14 '' and a clamping bracket 15 which can be placed against the contact plate 14, 141, 14 '. In the shown example, the contact plate and clamping bracket are mounted on a frame 16, the frame having a hinge 18 with a shaft 17 on which the clamping bracket 15 is rotatably mounted.

Teneinde hoezen met behulp van deze inrichting te openen worden een aantal aan elkaar bevestigde hoezen, waarvan er één (1) is weergegeven, op de aanligplaat 14, 14', 14'1 geplaatst en met behulp van de klembeugel 15 tegen de aanligplaat geklemd. De klembeugel 15 grijpt aan op de klemstrook 7 van de hoes en laat daarbij de scheurlijn 9 vrij.In order to open covers using this device, a number of attached covers, one of which (1) is shown, are placed on the contact plate 14, 14 ', 14'1 and clamped against the contact plate by means of the clamping bracket 15. The clamping bracket 15 engages the clamping strip 7 of the cover, leaving the tear line 9 free.

De aanligplaat heeft gebruikelijk de vorm van een kegeloppervlak, waarbij de klembeugel 15 aan de vorm van het kegeloppervlak aangepast is. Tijdens het klemmen van de hoes op de aanligplaat worden, wanneer de aanlig-plaat uit één stuk zou bestaan, eerst de centrale gebieden door de klembeugel aangegrepen en dan pas de meer naar buiten gelegen gebieden. Hierdoor zou een ongewenste vervorming van de hoezen kunnen optreden. Om dit te ondervangen is de aanligplaat in een richting evenwijdig aan de middenlijn 2 van de hoes en in een richting loodrecht op de klembeugel 15 in drie delen 4, 14', 14'' verdeeld. De zijdelen 14, 14'' zijn scharnierbaar om (niet weergegeven) scharnieren waarvan de as samenvalt met een beschrijvende lijn van het kegeloppervlak. Pas op het moment dat de klembeugel tegen het middendeel 14' aanligt, worden de beide zijdelen 14, 14'1 tegen de hoes geplaatst, en wordt de hoes aldus vastgeklemd.The abutment plate usually has the shape of a conical surface, the clamping bracket 15 being adapted to the shape of the conical surface. When the cover is clamped to the abutment plate, if the abutment plate should consist of one piece, the central areas are first engaged by the clamping bracket and only then the more outwardly located areas. This could cause undesired deformation of the covers. To overcome this, the abutment plate is divided into three parts 4, 14 ', 14' 'in a direction parallel to the centerline 2 of the cover and in a direction perpendicular to the clamping bracket 15. The side parts 14, 14 '' are pivotable about hinges (not shown) whose axis coincides with a descriptive line of the conical surface. Only when the clamping bracket rests against the middle part 14 ', the two side parts 14, 14'1 are placed against the cover, and the cover is thus clamped.

Teneinde de hoes in het bekende samenstel te openen pakt de bediener van het samenstel het voorvlak 4 nabij de bovenrand 11 vast en vergroot de hoesopening. Vervolgens steekt hij zijn hand in de hoes, spreidt deze en houdt aldus de hoes open. Daarna plaatst de bediener met zijn andere hand een product, bijvoorbeeld snijbloemen of potplanten, in de hoes en scheurt de hoes met product via de scheurlijn 9 van het samenstel af.In order to open the cover in the known assembly, the operator of the assembly grips the front face 4 near the top edge 11 and enlarges the cover opening. Then he puts his hand in the cover, spreads it and thus keeps the cover open. The operator then places a product, for example cut flowers or potted plants, in the cover with his other hand and the cover with product tears off via the tear line 9 of the assembly.

De uitvinding verschaft nu een samenstel van een inrichting voor het openen van een hoes en een hoes waarin het handmatige vullen gemechaniseerd zou kunnen worden. Een voorbeeld van een dergelijk samenstel is schematisch in figuur 3 weergegeven. Dit samenstel bevat een inrichting 33 die voorzien is van tenminste twee zuigmonden 40 voor het vastzuigen van het voorvlak 24 van de hoes 21. De zuigmonden 40 zijn met behulp van verplaatsingsmiddelen 41, 42 waaraan ze bevestigd zijn, tegen de aanligplaat 33, 34', 34'' plaatsbaar. De verplaatsingsmiddelen 41, 42 zijn op hun beurt aan het gestel 36 van de inrichting bevestigd. De zuigmonden 40 zijn in het samenstel geplaatst zodat hun relatieve positie ten opzichte van de hoes 21 zodanig is dat als gevolg van de verplaatsing van de zuigmonden 40 door de verplaatsingsmiddelen 41, 42 de zuigmonden 40 nabij de bovenrand 31, aan weerszijden van de middenlijn 22 op het voorvlak 24 plaatsbaar zijn. Wanneer de zuigmonden 40 tegen het voorvlak 24 geplaatst zijn dan wordt door middel van onderdruk het voorvlak tegen de zuigmonden aangezogen. Teneinde de onderdruk op te wekken zijn de zuigmonden verbonden met bekende (niet weergegeven) onderdruk opwekkende organen. Wanneer het voorvlak vastgezogen is dan bewegen de verplaatsingsmiddelen 41, 42 de zuigmonden met voorvlak tot op een afstand van het achtervlak zodat de hoes geopend wordt. Deze opening van de hoes geschiedt volledig gemechaniseerd zodat een eventuele bediener slechts één hand nodig heeft voor het vullen van de hoezen. Verder is het vullen van de hoes te mechaniseren. Hoewel in het getoonde voorbeeld slechts twee zuigmonden 40 weergegeven zijn, is het ook mogelijk twee dubbele zuigmonden te gebruiken die niet alleen in een richting loodrecht op de middenlijn 22 op afstand van elkaar geplaatst kunnen zijn, maar ook evenwijdig aan die richting. Daarnaast zijn ook andere aantallen zuigmonden mogelijk.The invention now provides an assembly of a cover opening device and a cover in which the manual filling could be mechanized. An example of such an assembly is schematically shown in figure 3. This assembly contains a device 33 which is provided with at least two suction nozzles 40 for sucking the front surface 24 of the cover 21. The suction nozzles 40 are attached to the contact plate 33, 34 'by means of displacement means 41, 42 to which they are attached. 34 '' placeable. The displacement means 41, 42 are in turn attached to the frame 36 of the device. The suction nozzles 40 are placed in the assembly so that their relative position with respect to the cover 21 is such that as a result of the displacement of the suction nozzles 40 by the displacing means 41, 42 the suction nozzles 40 near the top edge 31, on either side of the centerline 22 can be placed on the front face 24. When the suction nozzles 40 are placed against the front surface 24, the front surface is sucked against the suction nozzles by means of underpressure. In order to generate the negative pressure, the suction nozzles are connected to known (not shown) negative pressure generating members. When the front surface is sucked in, the displacement means 41, 42 move the suction mouths with the front surface to a distance from the rear surface, so that the cover is opened. This opening of the cover is fully mechanized so that any operator needs only one hand to fill the covers. Furthermore, the filling of the cover can be mechanized. Although only two suction nozzles 40 are shown in the example shown, it is also possible to use two double suction nozzles which can be spaced apart not only in a direction perpendicular to the centerline 22, but also parallel to that direction. In addition, other numbers of nozzles are also possible.

Een nagenoeg voor alle vormen een grootten van de hoezen geschikte aangrijping van de zuigmonden op het voorvlak vindt plaats wanneer de zuigmonden op een afstand van één kwart van de grootste breedte van de hoes van de middenlijn 22 op het voorvlak plaatsbaar zijn. Hierdoor wordt een reproduceerbare opening voor nagenoeg alle soorten hoezen verkregen.Virtually all shapes of the sleeves are suitable for engaging the suction nozzles on the front surface when the suction nozzles can be placed on the front surface at a distance of one quarter of the greatest width of the sleeve from the centerline 22. This provides a reproducible opening for almost all types of covers.

Bij voorkeur worden de verplaatsingsmiddelen waaraan de zuigmonden bevestigd zijn gevormd door draai-armen 41 die draaibaar op assen 42 gemonteerd zijn. De assen 42 zijn evenwijdig aan de middenlijn 22. Door deze constructie zullen de zuigmonden 40 het voorvlak 24 in hoofdzaak loodrecht aangrijpen en zal, na op afstand plaatsing van voor- en achtervlak, de bovenrand 31 een kromming aannemen die omgekeerd is aan de kromming van de aanligplaat 34, 34', 34''. Wanneer elke as 42 verplaats- baar is ten opzichte van de middenlijn kunnen hoezen van verschillende grootten door het samenstel geopend worden.Preferably, the displacement means to which the suction nozzles are attached are formed by rotary arms 41 which are rotatably mounted on shafts 42. The shafts 42 are parallel to the centerline 22. Due to this construction, the suction nozzles 40 will engage the front face 24 substantially perpendicularly and, after spacing of the front and rear faces, the top edge 31 will assume a curvature which is inverted from the curvature of the abutment plate 34, 34 ', 34' '. When each shaft 42 is movable relative to the centerline, covers of different sizes can be opened through the assembly.

Tijdens aangrijping van de zuigmonden op het voorvlak dient de afstand tussen de zuigmonden 40 en de bovenrand 31 van het voorvlak klein te zijn om te voorkomen dat de bovenrand na opening van de hoes in de richting van het achtervlak wijst en aldus de opening belemmeren kan. Hiertoe dienen de zuigmonden het voorvlak nabij de bovenrand aan te grijpen. Hoewel in het getoonde voorbeeld de assen 42 evenwijdig aan de middenlijn 22 lopen, is een samenstel volgens de uitvinding ook uit te voeren met assen die loodrecht op de middenlijn staan, terwijl het bovendien ook mogelijk is de zuigmonden lineair naar de aanligplaat te verplaatsen.During engagement of the suction nozzles on the front surface, the distance between the suction nozzles 40 and the top edge 31 of the front surface should be small to prevent the top edge from pointing towards the rear surface after opening the cover and thus obstructing the opening. To this end, the suction nozzles must engage the front surface near the top edge. Although in the shown example the shafts 42 run parallel to the centerline 22, an assembly according to the invention can also be constructed with shafts perpendicular to the centerline, while it is also possible to move the suction nozzles linearly to the abutment plate.

In figuur 4A is schematisch een onderaanzicht van een inrichting 33 te gebruiken in een samenstel volgens de uitvinding, waarbij de inrichting in een open toestand gereed voor het ontvangen van hoezen is weergegeven. In figuur 4B is schematisch een bovenaanzicht van de inrichting getoond, waarbij de klembeugel 35 tegen de aanligplaat 34, 34', 34*' geplaatst is. Zoals weergegeven zijn de zuigmonden 40 voorzien van een lip 50. Elke lip 50 is van elastisch materiaal vervaardigd, heeft een ruw oppervlak en strekt zich in de bewegingsrichting naar de aanligplaat toe uit. Wanneer de zuigmonden tegen het voorvlak van een hoes geplaatst worden, worden de lippen naar buiten gedwongen en nemen het voorvlak mee. Hierdoor wordt het aan elkaar kleven van voor-en achtervlak als gevolg van statische electriciteit opgeheven.Figure 4A is a schematic bottom view of a device 33 to be used in an assembly according to the invention, the device being shown in an open condition ready for receiving covers. Figure 4B schematically shows a top view of the device, wherein the clamping bracket 35 is placed against the abutment plate 34, 34 ', 34 *'. As shown, the suction nozzles 40 are provided with a lip 50. Each lip 50 is made of elastic material, has a rough surface and extends in the direction of movement towards the abutment plate. When the nozzles are placed against the front surface of a cover, the lips are forced outwards and the front surface is taken along. This removes the sticking of the front and back surfaces as a result of static electricity.

Figuren 5A, B en C geven schematisch de stappen weer van het openen van een hoes 51 van het samenstel volgens de uitvinding. In figuur 5A is de hoes 51 door de klembeugel op tegen de aanligplaat geklemd en bevinden de zuigmonden zich op afstand van de hoes. In figuur 5B zijn de zuigmonden tegen de hoes geplaatst en wordt onderdruk in de zuigmonden opgewekt voor het vastzuigen van het voorvlak van de hoes. Onder handhaving van de onderdruk worden de zuigmonden en het voorvlak op een bepaalde afstand van het achtervlak gebracht, waardoor de hoes geopend wordt (zie figuur 5) en geschikt is voor het opnemen van een te verpakken product. Het opwekken van onderdruk in de zuigmonden 40 vindt bijvoorbeeld plaats door de draai-armen 41 hol uit te voeren en deze via beweegbare slangen 52 aan te sluiten op een onderdruk opwekkend orgaan (niet weergegeven), zodat de zuigmonden 40 in open verbinding staan met het orgaan.Figures 5A, B and C schematically show the steps of opening a sleeve 51 of the assembly according to the invention. In Figure 5A, the cover 51 is clamped against the abutment plate by the clamping bracket and the suction nozzles are spaced from the cover. In Figure 5B, the suction nozzles are placed against the cover and vacuum is generated in the suction nozzles to suck the front face of the cover. While maintaining the negative pressure, the suction nozzles and the front face are brought to a certain distance from the rear face, so that the cover is opened (see figure 5) and is suitable for receiving a product to be packaged. The generation of underpressure in the suction nozzles 40 takes place, for example, by making the rotary arms 41 hollow and connecting them via movable hoses 52 to an underpressure generating member (not shown), so that the suction nozzles 40 are in open communication with the organ.

Claims

1. Assembly of a device for opening a sleeve and a sleeve with a sleeve opening and a centerline, the sleeve being formed by a back face and a front face attached to at least two of their edges, the back face passing through the front face is covered leaving a clamping strip adjacent to an edge of the rear face, the sleeve opening being defined by the clamping strip and the top edge of the front face opposite the clamping strip, the device being provided with an abutment plate on which the rear surface of the cover can be placed and of a clamping bracket for clamping the clamping strip against the abutment plate, characterized in that the device is provided with at least two suction nozzles for suctioning the front surface, which suction nozzles are attached to the device attached displacement means, to which the suction nozzles are attached, near the top edge, on both sides and at a distance from the center line o p can be placed on the front face, and can be placed up to a distance above the abutment plate for spacing the clamping strip from the back face and the top edge of the front face.

Assembly according to claim 1, characterized in that the device has two suction nozzles, each of which can be placed on the front surface at a distance of one quarter of the greatest width of the sleeve from the centerline.

Assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the displacement means to which the suction nozzles are attached are formed by rotating arms which are rotatably mounted on an associated shaft, which axes are parallel to the centerline of the cover.

Assembly according to claim 3, characterized in that each axis is movable relative to the centerline.

Device for opening a cover for use in an assembly according to any one of claims 1 to 4.

6. Device as claimed in claim 5, characterized in that at least one of the suction nozzles is provided with an elastic lip with a rough surface which extends from the suction nozzle in the direction of movement to the contact surface.

A method of opening a sleeve with a sleeve opening and a centerline, the sleeve being formed by a back face and a front face attached to at least two of their edges, the back face being covered by the front face under the uncovered leaving a clamping strip adjacent to an edge of the rear surface, the cover opening being defined by the clamping strip and the top edge of the front surface opposite the clamping strip in which method the clamping strip is clamped against a abutment plate and the cover is opened by grasping the front surface near the top edge and the spacing of the top edge of the front surface and the clamping strip, characterized in that the gripping takes place by applying underpressure at at least two places on either side and at a distance from the center line.