NL9201832A

NL9201832A - Lamellar trellis

Info

Publication number: NL9201832A
Application number: NL9201832A
Authority: NL
Original assignee: Jozias Martinus Soethoudt
Priority date: 1992-10-21
Filing date: 1992-10-21
Publication date: 1994-05-16

Abstract

The invention relates to a trelliswork which is arranged in a light-permeable structure, rotatable lamellae being arranged around an axis of the trellis at least at part of the trellis belonging to the trelliswork. Consequently, the light-permeable structure is seen as a window provided with lamellae both from the inside and from the outside, providing a much more attractive appearance.

Description

LAMELTRALIEFLAT BAR

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een in een lichtdoorlatende constructie aangebracht traliewerk.The present invention relates to a lattice work arranged in a translucent construction.

Dergelijke traliewerken zijn algemeen bekend.Such grilles are generally known.

Dergelijke traliewerken worden bijvoorbeeld gebruikt voor het weren van inbrekers bij voor inbraak gevoelige bouwwerken.Such grilles are used, for example, to keep burglars away from burglary-prone buildings.

Dergelijke bekende traliewerken hebben in het algemeen een desastreuze invloed op het uiterlijk van een dergelijk beveiligd bouwwerk. Het traliewerk dat veelal aan de buitenzijde van een lichtdoorlatende constructie, bijvoorbeeld een van glas voorzien venster is aangebracht, maakt een onplezierige indruk.Such known latticework generally has a disastrous influence on the appearance of such a secured structure. The grille, which is usually placed on the outside of a translucent construction, for example a glass-covered window, makes an unpleasant impression.

Ook wanneer dergelijke tralieconstructies aan de binnenzijde van het vensterglas zijn aangebracht, vallen zij weliswaar van de buitenzijde niet meer op, doch vanaf de binnenzijde zijn zij nog duidelijker zichtbaar.Even when such grating structures are arranged on the inside of the window glass, they no longer stand out from the outside, but they are even more clearly visible from the inside.

Bovendien trekt de aanwezigheid van tralies veelal de aandacht van inbrekers.In addition, the presence of bars often attracts burglars' attention.

Het doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een traliewerk dat als een optisch minder storend element wordt ervaren.The object of the present invention is to provide a grating which is perceived as an optically less disturbing element.

Dit doel wordt bereikt, doordat ten minste op een deel van de tot het traliewerk behorende tralies om een as van de tralie roteerbare lamellen zijn aangebracht.This object is achieved in that at least a part of the gratings belonging to the grating are provided with rotatable slats about an axis of the grating.

Deze maatregel heeft tot gevolg dat de lichtdoorlatende constructie zowel van binnen als van buiten als een van lamellen voorzien venster wordt ervaren, hetgeen een veel prettiger aanblik biedt.The result of this measure is that the translucent construction is experienced as a slatted window both from the inside and the outside, which offers a much more pleasant appearance.

Vervolgens zal de uitvinding worden toegelicht aan de hand van bijgaande tekeningen, waarin voorstellen: fig. 1: een gedeeltelijk weggebroken perspectivisch aanzicht van een eerste uitvoeringsvorm van de uitvinding; fig. 2: een gedeeltelijk weggebroken perspectivisch aanzicht van een tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding; en fig. 3: een gedeeltelijk weggebroken perspectivisch aanzicht van een derde uitvoeringsvorm van de uitvinding.The invention will now be elucidated with reference to the annexed drawings, in which: fig. 1 shows a partly broken away perspective view of a first embodiment of the invention; fig. 2 is a partly broken away perspective view of a second embodiment of the invention; and Fig. 3 is a partly broken away perspective view of a third embodiment of the invention.

In fig. 1 is een venster 1 afgeheeld dat is aangebracht in een kozijn 2. Het kozijn 2 is opgenomen in een muurconstructie 3. In het venster 1 is een glasplaat 4 aangebracht die door middel van glaslatten 5 op zijn plaats wordt gehouden.In Fig. 1, a window 1 is arranged which is arranged in a frame 2. The frame 2 is incorporated in a wall construction 3. In the window 1 a glass plate 4 is provided, which is held in place by means of glass slats 5.

Aan de onderzijde van het kozijn, op het venster-bankdeel, is een plaat 6 aangebracht, waarin op regelmatige afstanden gaten 7 zijn aangebracht.On the underside of the frame, on the window-bench part, is a plate 6, in which holes 7 are arranged at regular distances.

Deze plaat kan bijvoorbeeld uitgevoerd zijn als een aluminium profiel. Tegen de bovenzijde van het kozijn 2 is een aluminium profiel 8 aangebracht, waarin eveneens gaten zijn aangebracht. Door de gaten in beide profielen strekken zich tralies 9 heen uit. De tralies 9 hebben een zodanige lengte, dat zij zich niet alleen door het profiel 8, respectievelijk de plaat 6 heen uitstrekken, doch tevens tot in het daarboven gelegen, respectievelijk daaronder gelegen kozijn 2. Aldus wordt een goede verankering van de tralies verkregen. Hierbij zij opgemerkt dat de afmetingen zodanig zijn gekozen, dat de tralies roteerbaar zijn.This plate can for instance be designed as an aluminum profile. An aluminum profile 8 is arranged against the top of the frame 2, in which holes are also provided. Lattices 9 extend through the holes in both profiles. The bars 9 have such a length that they not only extend through the profile 8 or the plate 6, but also into the frame 2 located above or below it. Thus, a good anchoring of the bars is obtained. It should be noted here that the dimensions are chosen such that the bars are rotatable.

Hierbij wordt een goede inbraakbeveiliging verkregen. Er wordt hierbij opgemerkt dat het kozijn 2 uiteraard op geschikte wijze in de muurconstructie 3 verankerd is, zodat het praktisch onmogelijk is tijdens een inbraakpo-ging het kozijn 2 in zijn geheel te verwijderen.Good burglary protection is hereby obtained. It is noted here that the frame 2 is, of course, suitably anchored in the wall construction 3, so that it is practically impossible to remove the frame 2 completely during a burglary attempt.

Voor het maskeren van de tralies, en voor het tegelijkertijd bieden van een zonwering, dan wel een bescherming tegen inkijk, is op elk van de tralies 9 een lamel 10 aangebracht. Deze lamel, die in zijn midden van een zich in de lengterichting uitstrekkende groef van een halve-cirkelvormige doorsnede is voorzien, is door middel van beugels 11 en klinknagels 12 op de tralie 9 bevestigd. In plaats van klinknagels kunnen ook schroeven of andere bevestigingsorganen worden toegepast.A slat 10 is provided on each of the bars 9 for masking the bars, and at the same time providing a sunshade or a privacy screen. This slat, which is provided in its center with a longitudinally extending groove of a semicircular cross section, is fastened to the grating 9 by means of brackets 11 and rivets 12. Screws or other fasteners can also be used instead of rivets.

De bevestiging van de lamellen 10 op de tralies 9 is zodanig, dat de lamellen 10 met de tralies 9 meeroteren.The fixing of the slats 10 to the bars 9 is such that the slats 10 rotate with the bars 9.

Uiteraard is het mogelijk aldus de lamellen stuk voor stuk met de hand in de gewenste positie aan te brengen. Het is echter comfortabeler voor de gebruiker een bedieningsinrichting voor de lamellen toe te passen, zodat alle lamellen tegelijkertijd kunnen worden bewogen. Dergelijke bedieningsinrichtingen vormen geen onderwerp van de onderhavige octrooiaanvrage, aangezien zij algemeen bekend zijn. Een dergelijke bedieningsinrichting kan bijvoorbeeld in de in het profiel 8 aangebrachte holte 13 zijn aangebracht. Overigens zijn voor het dragen van het gewicht van de tralie en de lamellen ringen 14 aangebracht. Aldus rusten via de lamellen de tralies via de ringen 14 op de plaat 6. Het is uiteraard mogelijk andere lagerconstruc-ties toe te passen. Zo is het bijvoorbeeld mogelijk de tralie vast aan te brengen en de lamel om de tralie roteerbaar te bevestigen.It is of course possible to place the slats individually in the desired position one by one. However, it is more comfortable for the user to use a slat control device so that all slats can be moved simultaneously. Such operating devices are not the subject of the present patent application, since they are generally known. Such an operating device can for instance be arranged in the cavity 13 arranged in the profile 8. Incidentally, rings 14 are provided to support the weight of the grating and the slats. Thus the bars rest on the plate 6 via the slats via the rings 14. It is of course possible to use other bearing constructions. For example, it is possible to fix the grating firmly and to fix the slat rotatably around the grating.

De in fig. 2 afgebeelde uitvoeringsvorm wijkt af van de voorgaande uitvoeringsvorm door het feit dat de tralies gevormd worden door korte staven 15 die in de eigenlijke lamellen zijn opgenomen en hierin vast bevestigd zijn. Om de bij een eventuele inbraak op kunnende treden grote krachten tegen te gaan zijn de lamellen van sterk materiaal, zoals met vezels versterkte kunststof of van een sterk metaal, vervaardigd. Het is eveneens bij metaal mogelijk een versteviging of wapening toe te passen.The embodiment shown in fig. 2 differs from the previous embodiment in that the bars are formed by short rods 15 which are received in the actual slats and are fixed therein. In order to counteract the great forces that can occur during a possible burglary, the slats are made of strong material, such as fiber-reinforced plastic or of a strong metal. It is also possible to use reinforcement or reinforcement for metal.

De in fig. 3 afgebeelde uitvoeringsvorm wijkt van de in fig. l afgebeelde uitvoeringsvorm af door het feit dat de tralies en de lamellen aan de binnenzijde van de glasplaat 4 zijn aangebracht. Zoals reeds in de aanhef vermeld is, geeft dit vanaf de buitenzijde een nog plezie riger aanblik, omdat in deze situaties de tralies in het geheel niet meer zichtbaar zijn, en bovendien behoeft het mechanisme voor het doen bewegen van de lamellen niet weerbestendig te zijn uitgevoerd, zodat de constructie hiervan eenvoudiger is. Overigens heeft de constructie volgens de onderhavige uitvinding het secundaire voordeel dat door de slechte zichtbaarheid van de tralies evenmin de aandacht getrokken wordt.The embodiment shown in Fig. 3 differs from the embodiment shown in Fig. 1 in that the bars and the slats are arranged on the inside of the glass plate 4. As already mentioned in the preamble, this gives an even more pleasant appearance from the outside, because in these situations the bars are no longer visible at all, and the mechanism for moving the slats does not have to be weatherproof so that its construction is simpler. Incidentally, the construction according to the present invention has the secondary advantage that neither the attention is drawn to the poor visibility of the bars.

Verder wijkt de in fig. 3 afgebeelde uitvoeringsvorm af door het feit dat de tralies en de lamellen horizontaal zijn aangebracht. Alhoewel zich horizontaal uitstrekkende lamellen in het algemeen een kleinere breedte hebben, is het natuurlijk geenszins onmogelijk relatief brede lamellen met een breedte in de grootteorde van circa 7 cm horizontaal toe te passen.Furthermore, the embodiment shown in Fig. 3 differs in that the bars and the slats are arranged horizontally. Although horizontally extending slats generally have a smaller width, it is of course by no means impossible to use relatively wide slats with a width in the order of magnitude of approximately 7 cm horizontally.

Het is uiteraard lastig een achter het traliewerk volgens de uitvinding gelegen lichtdoorlatende constructie in de vorm van een ruit te reinigen. Om dit probleem te vermijden kunnen de tralies in een uiteraard zwaar uitgevoerd frame worden gemonteerd dat bijvoorbeeld scharnierend in de draagconstructie van de muur, waarin de licht-doorlatende constructie is aangebracht, is bevestigd. Door middel van bijvoorbeeld paumelle-scharnieren is het frame eveneens uitneembaar uit te voeren. Het spreekt vanzelf dat, om de veiligheid zoveel mogelijk te waarborgen, het scharnierbaar of afneembaar bevestigde frame aan de binnenzijde van de lichtdoorlatende constructie zal worden aangebracht.It is of course difficult to clean a translucent construction in the form of a pane located behind the grating according to the invention. In order to avoid this problem, the bars can be mounted in a naturally heavy-duty frame which is hinged, for example, in the supporting construction of the wall, in which the translucent construction is arranged. The frame can also be made removable, for example by means of hinge hinges. It goes without saying that, to ensure safety as much as possible, the hinged or detachably attached frame will be fitted on the inside of the translucent construction.

Uiteraard is het mogelijk nog verdere varianten toe te passen; zo is het bijvoorbeeld mogelijk de lamellen zich slechts aan één zijde van een tralie te laten uitstrekken of de zich aan weerszijden van de tralies uitstrekkende lamellen een ongelijke breedte te geven? in sommige situaties kan dit tot een aardig visueel effect leiden. Ook bij de in fig. 2 getoonde uitvoeringsvorm is het mogelijk een bedieningsmechanisme aan te brengen voor het gemeenschappelijk instellen van de hoekpositie van de lamellen; een dergelijk bedieningsmechanisme kan, evenals bij de in fig. 1 afgeheelde uitvoeringsvorm uiteraard van een elektromotor worden voorzien om de bediening te vergemakkelijken. Tevens kan de bediening geautomatiseerd worden, bijvoorbeeld door middel van een tijdschakelaar of een lichtgevoelige schakelaar.It is of course possible to use further variants; for example, is it possible to have the slats extend on only one side of a grating or to give the slats extending on either side of the bars an uneven width? in some situations this can lead to a nice visual effect. Also in the embodiment shown in fig. 2 it is possible to provide an operating mechanism for jointly adjusting the angular position of the slats; such an operating mechanism, as in the embodiment shown in fig. 1, can of course be provided with an electric motor to facilitate operation. The operation can also be automated, for example by means of a timer or a light-sensitive switch.

Claims

Lattice work arranged in a translucent construction, characterized in that at least a part of the lattices belonging to the lattice work are arranged rotatable about an axis of the lattice.

Lattice work according to claim 1, characterized in that a slat is arranged on each of the lattices.

Latticework according to claim 1 or 2, characterized in that each of the lattices is integrated in a slat.

Lattice work according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the slats each extend on either side of the lattice.

Lattice work according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the slats each extend on only one side of the grating.

Lattice work according to one of the preceding claims, characterized in that the lattices extend vertically.

Lattice work according to any one of claims 1-6, characterized in that the lattices extend horizontally.

Lattice work according to any one of the preceding claims, wherein the light-transmitting construction comprises a window, characterized in that the lattice work is arranged on the inside of the window.

Grille as claimed in any of the claims 1-7, wherein the light-transmitting construction comprises a window, characterized in that the grille is arranged on the outside of the window.

Lattice work according to one of the preceding claims, characterized in that the slats are jointly rotatable by a drive device.

Lattice work according to any one of the preceding claims, characterized in that the lattices are contained in a frame movable away from the window.