NL9201311A

NL9201311A - Fully artificial (synthetic, solid plastic) sports field

Info

Publication number: NL9201311A
Application number: NL9201311A
Authority: NL
Original assignee: Hollandsche Betongroep Nv
Priority date: 1992-07-21
Filing date: 1992-07-21
Publication date: 1994-02-16

Abstract

A sports field comprises a so-called fully synthetic surface, which does not contain any sand scattered within it, which lies on a water-permeable foundation consisting of granular material; in order to increase the resistance to impact loads, the grains of the top part of the foundation are bonded together by a binder which is poured or sprayed onto the foundation in the liquid state and is then hardened. The binder preferably comprises a mixture of water glass and a setting agent. The binder- impregnated layer is usually between 3 and 5 cm thick.

Description

Titel: Vol-kunststof sportveld.Title: Full plastic sports field.

De uitvinding heeft betrekking op een sportveld omvattende een niet met zand ingestrooid zogenaamd vol-kunststof tapijt dat op een water doorlaatbare fundering ligt.The invention relates to a sports field comprising a so-called solid plastic carpet which is not sprinkled with sand and which lies on a water-permeable foundation.

Naast met zand ingestrooide kunstgrasvelden waarbij het tapijt op een fundering uit los korrelmateriaal ligt bestaan er zogenaamde vol-kunststof sportvelden waarbij het tapijt op een gebonden fundering zoals drainerende asfaltlagen is aangebracht. In toenemende mate ontstaat er -vooral bij tophockeyers - behoefte aan laatstgenoemd vol-kunststof sportveld. Weliswaar is de draagkracht van een ongebonden fundering ruim voldoende doch indien een niet met zand ingestrooid vol-kunststof tapijt op een dergelijke ongebonden fundering zou worden gelegd blijkt dat het kunststof tapijt een lage weerstand tegen puntbelasting heeft en er een groot risico is dat de korrels van de ongebonden fundering eronder bij puntbelasting horizontaal en/of verticaal worden verplaatst waarbij blijvende oneffenheden onder het tapijt ontstaan. Men zou de bovenste korrellaag van een bestaand kunstgrasveld door lagen drainerend asfalt kunnen vervangen, doch dit is sterk prijsverhogend.In addition to artificial grass pitches scattered with sand, where the carpet rests on a foundation made of loose grain material, there are so-called solid plastic sports fields where the carpet is applied to a bonded foundation such as draining asphalt layers. There is an increasing need, especially among top hockey players, for the latter all-plastic sports field. It is true that the load-bearing capacity of an unbound foundation is more than sufficient, but if a solid plastic carpet not sprinkled with sand was laid on such an unbound foundation, it appears that the plastic carpet has a low resistance to point load and there is a high risk that the granules of the unbound foundation underneath can be moved horizontally and / or vertically under point load, leaving permanent unevenness under the carpet. One could replace the top grain layer of an existing synthetic turf field with layers of draining asphalt, but this strongly increases the price.

Met de uitvinding wordt beoogd dit nadeel te vermijden en een in de aanhef aangeduid sportveld te verschaffen waarvan de uit korrelmateriaal bestaande fundering op goedkope wijze tegen puntbelasting bestand is gemaakt.The object of the invention is to avoid this drawback and to provide a sports field indicated in the preamble, the foundation of which is made of granular material and which is inexpensively resistant to point loading.

Volgens de uitvinding bestaat hiertoe de fundering uit korrelmateriaal en zijn de korrels in het bovenste deel van de fundering met elkaar verbonden door een bindmiddel dat in vloeibare toestand op de fundering is gegoten of gesproeid en daarna is gehard.According to the invention, the foundation consists for this purpose of granular material and the granules in the upper part of the foundation are connected to each other by a binder that is poured or sprayed on the foundation in the liquid state and then hardened.

Door toepassing van de uitvinding kunnen drainerende asfaltlagen achterwege blijven. De uitvinding is zowel van toepassing bij oude sportvelden waarbij een met zand ingestrooid tapijt wordt vervangen door een vol-kunststof tapijt, als bij nieuwe sportvelden waarbij op de uit korrelmateriaal bestaande fundering, waarvan de korrels in het bovenste deel van de fundering met elkaar zijn verbonden door een gehard bindmiddel, een vol-kunststof tapijt is aangebracht.Draining asphalt layers can be dispensed with by applying the invention. The invention applies both to old sports fields in which a carpet sprinkled with sand is replaced by a full-synthetic carpet, and to new sports fields in which the foundation consisting of granular material, the grains of which are joined together in the upper part of the foundation, is replaced through a hardened binder, a full plastic carpet is applied.

Het bindmiddel bestaat bij voorkeur uit een mengsel van waterglas en een harder. Echter ook andere samenstellingen zijn denkbaar.The binder preferably consists of a mixture of water glass and a hardener. However, other compositions are also conceivable.

Aan de fundatielaag waarvan de korrels door een bindmiddel zijn gebonden kunnen de volgende eisen worden gesteld: 1. Voordat het bindmiddel wordt opgebracht moet het bovenvlak van de fundering een perfecte ligging en vlakheid bezitten.The following requirements can be imposed on the foundation layer of which the granules are bound by a binder: 1. Before the binder is applied, the top surface of the foundation must have a perfect location and flatness.

2. De door impregneren gebonden laag moet waterbestendig en niet uitloogbaar zijn.2. The impregnated bond must be water resistant and not leachable.

3. De gebonden laag moet voldoende waterdoorlatend zijn.3. The bonded layer must be sufficiently permeable to water.

4. Het bindmiddel mag geen milieu belastende eigenschappen bezitten.4. The binder must not have any environmentally harmful properties.

5. De gebonden laag moet voldoende samenhang en sterkte hebben om verplaatsingen van korrels te voorkomen, in het bijzonder bij puntbelastingen.5. The bonded layer must have sufficient cohesion and strength to prevent grain movement, especially under point loads.

6. De verwerkingsmethode moet eenvoudig en goed beheersbaar zijn.6. The processing method must be simple and easy to control.

De harder kan bijvoorbeeld een methyldiester en/of een ethyldiester zijn.The hardener can be, for example, a methyl diester and / or an ethyl diester.

De dikte van de met bindmiddel geïmpregneerde laag zal gewoonlijk tussen 3 en 3 cm liggen en meestal een waarde in de buurt van 4 cm hebben.The thickness of the binder impregnated layer will usually be between 3 and 3 cm and usually have a value in the vicinity of 4 cm.

Een goed materiaal voor het korrelmateriaal, waarin het bindmiddel kan doordringen, is lava met korrels volgens een bepaalde verdeling tussen 1 en 16 mm. De verdeling van de korrels is zo gekozen dat er voldoende open ruimtes tussen de korrels openblijven om de lagen waterdoorlatend te maken.A good material for the granular material into which the binder can penetrate is lava with granules according to a certain distribution between 1 and 16 mm. The distribution of the grains has been chosen in such a way that sufficient open spaces between the grains remain open to make the layers permeable to water.

Het recept van het bindmiddel kan afhankelijk van de korrelsamenstelling worden gekozen, waarbij de eindsterkte, de bindingsdiepte en de waterdoorlatendheid beheersbare variabelen zijn. In elk geval kan op simpele wijze worden bereikt dat de korrels van de bovenste fundatielaag door het bindmiddel worden gebonden zonder de waterdoorlaatbaarheid te schaden. Het vloeibare bindmiddel kruipt langs de korrels en omgeeft de korrels zonder de openingen tussen de korrels te vullen. Het verdient aanbeveling eventueel droge korrels van tevoren tot grondvochtigheid te bevochtigen.The binder recipe can be selected depending on the granule composition, with final strength, bond depth and water permeability being controllable variables. In any case, it can be achieved in a simple manner that the granules of the top foundation layer are bound by the binder without damaging the water permeability. The liquid binder creeps along the grains and surrounds the grains without filling the gaps between the grains. It is recommended to moisten any dry granules to soil moisture beforehand.

Het bindmiddel kan handmatig op de losse fundatie worden gegoten, beter is echter met een sproei-installatie te werken.The binder can be poured manually on the loose foundation, but it is better to work with a sprinkler system.

Slechts de eerste 3 a 4 centimeter van de losse fundatiegrond worden met het bindmiddel geïmpregneerd.Only the first 3 to 4 centimeters of the loose foundation soil are impregnated with the binder.

In de figuur is ter verduidelijking nog een doorsnede door een vol-kunststof sportveld volgens de uitvinding getoond.The figure shows a further section through a full-synthetic sports field according to the invention for clarification.

Met 1 is het vol-kunststof tapijt, met 2 een non-woven vlies, met 3a een circa 4 cm dikke bovenlaag uit lava waarvan de korrels door een bindmiddel onderling zijn verbonden, met 3b een lavalaag uit losse korrels, met 4 een zandlaag en met 5 drainagebuizen aangeduid. De laag 3b is circa 10 cm en de zandlaag circa 35 cm dik.With 1 the full synthetic carpet, with 2 a non-woven fleece, with 3a an approximately 4 cm thick top layer of lava, the grains of which are interconnected by a binder, with 3b a lava layer of loose grains, with 4 a sand layer and indicated by 5 drainage pipes. The layer 3b is approximately 10 cm and the sand layer approximately 35 cm thick.

Claims

A sports field comprising a so-called full synthetic carpet which is not sprinkled with sand and which lies on a water-permeable foundation, characterized in that the foundation consists of granular material and the granules of the upper part of the foundation are joined together by a binder which is used in liquid condition on the foundation is poured or sprayed and then cured.

Sports field according to claim 1, characterized in that the binder cast or sprayed on the foundation consists of a mixture of water glass and a hardener.

Sports field according to claim 2, characterized in that the hardener is a methyl diester and / or an ethyl diester.

Sports field according to one of the preceding claims, characterized in that the layer impregnated with the binder has a thickness of 3 to 10 cm.

Sports field according to one of the preceding claims, characterized in that the granular material of the impregnated layer consists of lava.