NL1026935C2 - Sports field is for use for playing football and has top layer with artificial grass, a foundation layer and a sports technique layer between top layer and foundation layer - Google Patents
Sports field is for use for playing football and has top layer with artificial grass, a foundation layer and a sports technique layer between top layer and foundation layer Download PDFInfo
- Publication number
- NL1026935C2 NL1026935C2 NL1026935A NL1026935A NL1026935C2 NL 1026935 C2 NL1026935 C2 NL 1026935C2 NL 1026935 A NL1026935 A NL 1026935A NL 1026935 A NL1026935 A NL 1026935A NL 1026935 C2 NL1026935 C2 NL 1026935C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- layer
- sports
- sports field
- field according
- foundation
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C13/00—Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
- E01C13/08—Surfaces simulating grass ; Grass-grown sports grounds
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C13/00—Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
- E01C13/02—Foundations, e.g. with drainage or heating arrangements
Abstract
Description
rr
Sportveld alsmede gebruik van een dergeliik sportveld als voetbalveldSports field and use of such a sports field as a football field
De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een sportveld omvattende: een toplaag omvattende kunstgras; 5 · een funderingslaag; • een sporttechnische laag gelegen tussen de toplaag en de funderingslaag; en • een drainagestelsel voor afvoer van water in horizontale richting.The present invention relates to a sports field comprising: a top layer comprising artificial grass; · A foundation layer; • a sport-technical layer located between the top layer and the foundation layer; and • a drainage system for draining water in the horizontal direction.
Een dergelijk sportveld is algemeen bekend. De bekende sportvelden zijn in wezen te verdelen in drie typen, hier aangeduid als type A, type B en type C.Such a sports field is generally known. The known sports fields can essentially be divided into three types, here referred to as type A, type B and type C.
10 Bij een sportveld volgens type A is sprake van een toplaag omvattende kunstgras.10 A type A sports field has a top layer comprising artificial grass.
Deze toplaag met kunstgras heeft bijvoorbeeld een dikte van 60 mm in verticale richting. De kunstgras toplaag ligt op een zogenaamde sporttechnische laag van lava, doorgaans in de vorm van brokken of korrels. Deze sporttechnische laag is bijvoorbeeld circa 100 mm dik in verticale richting. Onder die sporttechnische laag ligt dan de 15 funderingslaag, welke bestaat uit zand en bijvoorbeeld een dikte in verticale richting kan hebben van circa 400 mm. Helemaal onder in de funderingslaag van zand is dan een drainagestelsel voorzien. Water, in het bijzonder regenwater, kan door de kunstgras toplaag, de sporttechnische laag en de funderingslaag van zand heen naar beneden zakken om dan vervolgens via het drainagestelsel te worden afgevoerd, doorgaans in 20 een horizontale richting. Dit type A is min of meer een standaard sportveld voor gebruik op een goede stevige ondergrond.This top layer with artificial grass has, for example, a thickness of 60 mm in the vertical direction. The artificial grass top layer lies on a so-called sport-technical layer of lava, usually in the form of lumps or granules. This sport-technical layer is, for example, approximately 100 mm thick in the vertical direction. Below that sports-technical layer then lies the foundation layer, which consists of sand and may, for example, have a thickness in the vertical direction of approximately 400 mm. A drainage system is then provided at the very bottom of the foundation layer of sand. Water, in particular rainwater, can sink down through the artificial grass top layer, the sport-technical layer and the foundation layer of sand and then be discharged via the drainage system, usually in a horizontal direction. This type A is more or less a standard sports field for use on a good solid surface.
Type B is in wezen hetzelfde als type A, doch de funderingslaag van zand is vervangen door een lichte funderingslaag van bijvoorbeeld gebakken kleikorrels. Dit type B is in het bijzonder geschikt bij een minder draagkrachtige oftewel minder 25 stabiele of anders gezegd een zettingsgevoelige ondergrond. Ook bij het type B bevindt het drainagestelsel zich onder in de funderingslaag. Ook bij type B zal water, in het bijzonder regenwater, door de kunstgras toplaag, de sporttechnische laag en dé funderingslaag van argex heen naar beneden zakken om dan via het drainagestelsel afgevoerd te worden.Type B is essentially the same as type A, but the foundation layer of sand has been replaced by a light foundation layer of baked clay pellets, for example. This type B is particularly suitable for a less load-bearing or less stable or, in other words, a settlement-sensitive substrate. For type B, too, the drainage system is located at the bottom of the foundation layer. Also with type B, water, in particular rain water, will sink down through the artificial grass top layer, the sports technical layer and the foundation layer of argex and then be discharged via the drainage system.
30 Type C verschilt van types A en B in wezen door een andere, anders opgebouwde funderingslaag. Bij type C bestaat de funderingslaag uit een bovenste gedeelte van zogenaamd schuimbeton en een onderste gedeelte van zand. Het bovenste gedeelte van schuimbeton kan bijvoorbeeld in verticale richting ongeveer 300 mm dik zijn terwijl 1026935 2 het onderste gedeelte van zand in verticale richting ongeveer 100 mm dik kan zijn. In het onderste (zand)gedeelte van de fimderingslaag is het drainagestelsel voorzien. Daar schuimbeton doorgaans niet of slecht waterdoorlatend is, is in het bovenste gedeelte van schuimbeton doorgaans van een groot aantal perforaties voorzien. Onder 5 perforaties worden hier, doorgaans in wezen verticale, doorgangen door de laag schuimbeton verstaan, zodanig dat water vanaf de bovenzijde van de laag schuimbeton via de perforaties naar de onderzijde van de laag schuimbeton kan stromen. Dergelijke perforaties zijn doorgaans gevormd door na het storten van het schuimbeton hierin een groot aantal boringen te maken. Opgemerkt zij echter dat er ook waterdoorlatende 10 typen van schuimbeton zijn en bij sportvelden toegepast worden afhankelijk van de mate van doorlatendheid kunnen dan de geboorde perforaties vervallen.Type C differs essentially from types A and B by a different, differently constructed foundation layer. With type C, the foundation layer consists of an upper part of so-called foamed concrete and a lower part of sand. The upper part of foamed concrete can for example be approximately 300 mm thick in the vertical direction, while the lower part of sand in the vertical direction can be approximately 100 mm thick. The drainage system is provided in the lower (sand) part of the fusion layer. Since foamed concrete is generally not or only slightly permeable to water, a large number of perforations is usually provided in the upper part of foamed concrete. Here perforations are understood to mean, generally essentially vertical, passages through the layer of foamed concrete, such that water can flow from the top of the layer of foamed concrete via the perforations to the bottom of the layer of foamed concrete. Such perforations are generally formed by making a large number of bores therein after pouring the foamed concrete. It should be noted, however, that there are also water-permeable types of foamed concrete and are used in sports fields, depending on the degree of permeability, the drilled perforations can then be omitted.
Opgemerkt zij dat de hiervoor geschetste onderverdeling in typen A, B en C geen uitputtende opsomming is van bekende soorten sportvelden met een kunstgras toplaag. Er zijn naast genoemde typen nog verdere varianten, zoals bijvoorbeeld het sportveld 15 als bekend uit WO-01/37657. Voorts zijn ook in genoemde typen nog verdere onderverdelingen aan te brengen. Zo zijn er bijvoorbeeld verschillende typen van drainagestelsels in gebruik, welke verschillende typen drainagestelsels in wezen uitwisselbaar bij de verschillende typen sportveld met kunstgras toplaag kunnen worden toegepast. Zo kan men bijvoorbeeld aan de volgende typen drainagestelsel 20 denken: • een laag grof granulair materiaal afgedekt door een waterdoorlatende geotextiel. Het geotextiel beoogt enkel water door te laten en de tussenruimtes tussen het granulair materiaal zullen dan voor zijdelings transport van, van boven afkomstig water zorg kunnen dragen.It should be noted that the subdivision in types A, B and C described above is not an exhaustive list of known types of sports pitches with an artificial grass top layer. In addition to the types mentioned, there are further variants, such as, for example, the sports field 15 as known from WO-01/37657. Further subdivisions can also be made for the types mentioned. For example, different types of drainage systems are in use, which different types of drainage systems can be used essentially interchangeably with the different types of sports field with artificial grass top layer. For example, the following types of drainage system 20 can be envisaged: • a layer of coarse granular material covered by a water-permeable geotextile. The geotextile aims only to let water through and the gaps between the granular material can then ensure lateral transport of water coming from above.
25 · drainageslangen of drainagestroken; • drainagematten; welke veelal zijn opgebouwd uit een groot aantal kanalen afgedekt door een waterdoorlatend materiaal om tezamen dan een matachtige gedaante te hebben.Drainage hoses or drainage strips; • drainage mats; which are usually composed of a large number of channels covered by a water-permeable material to have a mat-like shape together.
Door het drainagestelsel onder de funderingslaag te voorzien kan men de 30 funderingslaag ook als waterbuffer gebruiken, zodat bij plotselinge, kortdurende hevige regen de neerslag snel opgenomen kan worden door het sportveld en het sportveld ook tijdens die regenbui bespeelbaar blijft, of eventueel snel na die regenbui weer 1026935 3 bespeelbaar is. Het in de funderingslaag gebufferde water kan dan terwijl het veld al weer bespeeld wordt verder afgevoerd worden.By providing the drainage system below the foundation layer, the foundation layer can also be used as a water buffer, so that in the event of sudden, brief heavy rain the precipitation can be quickly absorbed by the sports field and the sports field remains playable even during that rain shower, or possibly soon after that rain shower. again 1026935 3 is playable. The water buffered in the foundation layer can then be drained further while the field is already being played.
Een sportveld volgens de aanhef van conclusie 1 is bekend uit WO-Ol/37657. Dit bekende sportveld heeft een toplaag (6,7) met kunstgras (9). Direct onder deze toplaag 5 bevindt zich de sporttechnische laag 16. Deze sporttechnische laag is opgebouwd uit veerkrachtige, rubberen granules, die het systeem veerkracht en schokdemping verschaffen. De rubberen granules liggen op een zandlaag 16 en zijn ingebed in de zandlaag 16. Onder de sporttechnische laag bevindt zich de fundering, die uit meerdere lagen is opgebouwd. De onderste funderingslaag (2) bestaat uit gecompacteerd zand.A sports field according to the preamble of claim 1 is known from WO-Ol / 37657. This well-known sports field has a top layer (6.7) with artificial grass (9). Immediately below this top layer 5 is the sports technical layer 16. This sports technical layer is composed of resilient, rubber granules, which provide the system with resilience and shock absorption. The rubber granules lie on a sand layer 16 and are embedded in the sand layer 16. Below the sports technical layer is the foundation, which is built up from several layers. The lower foundation layer (2) consists of compacted sand.
10 Op de onderste funderingslaag (2) ligt een verdere funderingslaag (3). Deze laag (3) is circa 25 cm dik en bestaat uit een mengsel van zand en steen midden in de funderingslagen (2,3) is een in horizontale richting afvoerend drainagestelsel (37) voorzien. De laag (3) van de fundering kan als waterbuffer functioneren bij veel neerslag.A further foundation layer (3) lies on the lower foundation layer (2). This layer (3) is approximately 25 cm thick and consists of a mixture of sand and stone in the middle of the foundation layers (2,3) a drainage system (37) draining in the horizontal direction is provided. The layer (3) of the foundation can function as a water buffer with a lot of precipitation.
15 In het bijzonder bij een slappe ondergrond, waarbij men doorgaans sportvelden van het type B of C toepast, doet zich frequent het probleem voor dat het drainagestelsel ten opzichte van het omringende, zogenaamde open waterpeil relatief diep ligt. Omdat men het op een sportveld neergekomen regenwater liever naar zogenaamd open water, dat wil zeggen sloten, rivieren etc., afvoert dan naar het riool 20 heeft dit dan tot gevolg dat het drainagestelsel niet meer vanzelf afwaterend is. Men moet dan of pompen gaan toepassen of het drainagestelsel op het riool aansluiten.Particularly in the case of a weak substrate, in which sports fields of the type B or C are generally used, the problem frequently arises that the drainage system is relatively deep relative to the surrounding, so-called open water level. Because it is preferable to drain the rainwater that falls on a sports field to so-called open water, i.e. ditches, rivers, etc., then to the sewer 20, this means that the drainage system is no longer self-draining. One must then either use pumps or connect the drainage system to the sewer.
De onderhavige uitvinding heeft nu tot doel te verschaffen een verbeterd sportveld van de in de aanhef genoemde soort, welk verbeterde sportveld voomoemde nadelen overkomt.The present invention has for its object to provide an improved sports field of the type mentioned in the preamble, which improved sports field overcomes the aforementioned disadvantages.
25 Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt doordat bij een sportveld van de in de aanhef genoemde soort, het drainagestelsel, in verticale richting beschouwd, in wezen boven de funderingslaag is voorzien, en doordat de funderingslaag (2) een laag is met een soortelijk gewicht < 700 kg/m3. Aldus komt het drainagestelsel veel hoger te liggen, zodat het gemakkelijker uit zichzelf naar omgevend open water kan 30 afwateren. Bij toepassing van een water niet doorlatende funderingslaag, zoals een funderingslaag van schuimbeton, heeft dit bovendien tot voordeel dat extra werkzaamheden om deze funderingslaag toch waterdoorlatend te maken, bijvoorbeeld door het aanbrengen van verticale boringen, kan vervallen. Het voorzien van een 1 026935 4 drainagestelsel in wezen boven de funderingslaag brengt echter nog andere verassende voordelen met zich mede. De funderingslaag is licht van gewicht, hetgeen het sportveld in het bijzonder geschikt maakt voor zettingsgevoelige grond.This object is achieved according to the invention in that in a sports field of the type mentioned in the preamble, the drainage system, viewed in the vertical direction, is provided essentially above the foundation layer, and in that the foundation layer (2) is a layer with a specific weight <700 kg / m3. The drainage system thus becomes much higher, so that it can more easily drain itself into surrounding open water. When using a water-impervious foundation layer, such as a foundation layer of foamed concrete, this also has the advantage that additional work to make this foundation layer water-permeable, for example by making vertical bores, can be dispensed with. The provision of a drainage system essentially above the foundation layer, however, entails other surprising advantages. The foundation layer is lightweight, which makes the sports field particularly suitable for settlement-sensitive soil.
Zoals bekend zijn vele kunstgrasvelden met een strooisel, zoals zand, rubber 5 korrels of een ander materiaal ingestrooid. Dit strooisel alsook ander door weersinvloeden op het sportveld terecht gekomen materiaal, in het bijzonder humus, bladerresten, bepaalde zandsoorten, zal met regenwater door het kunstgras, de sporttechnische laag en bij de stand van de techniek ook de funderingslaag heen zakken, om via het drainagestelsel afgevoerd te worden. In de loop der tijd zal het 10 afwaterend vermogen dan gaan afnemen doordat de boven het drainagestelsel gelegen lagen verstopt raken met strooisel en door weersinvloeden aangevoerd ander materiaal. Voorts is het zo dat de toplaag van tijd tot tijd vervangen moet worden wegens slijtage. Daar ook de sporttechnische laag, die in het bijzonder tot doel heeft een zekere elasticiteit en demping aan het sportveld te verschaffen, in de loop der tijd de neiging 15 heeft zijn werking te verliezen, althans in gewenste eigenschappen achteruit gaat, is het bij een dergelijke ingreep ook sterk te overwegen om de sporttechnische laag tegelijk met de kunstgras toplaag te vervangen. Voordeel van het sportveld volgens de uitvinding is daarbij dat men dan meteen ook het drainagestelsel kan vervangen zonder de funderingslaag te vervangen. Men zou de funderingslaag geheel kunnen laten voor 20 wat hij is. Aanvrager is tot het inzicht gekomen dat de achteruitgang in afwatering tengevolge van verstoppingsverschijnselen zich niet zozeer in de funderingslaag voordoet als wel in de sporttechnische laag alsook in het drainagestelsel zelf. Bij een sportveld volgens de uitvinding is het dus op zeer voordelige wijze mogelijk na verloop van tijd de toplaag, funderingslaag en het drainagestelsel te vervangen en dan na deze 25 vervangingsactiviteit weer een sportveld te verkrijgen van even goede kwaliteit als het oorspronkelijke sportveld. Doordat de funderingslaag in wezen onaangetast kan blijven, brengt dit met zich mede dat de vervangingskosten bij een sportveld volgens de uitvinding aanzienlijk geringer zijn.As is known, many artificial grass pitches are sprinkled with a litter, such as sand, rubber granules or another material. This litter, as well as other material that has fallen on the sports field due to weather influences, in particular humus, leaf remnants, certain types of sand, will rainwater through the artificial grass, the sports technical layer and, in the state of the art, also lower the foundation layer, via the drainage system to be removed. Over time, the drainage capacity will then decrease because the layers located above the drainage system become clogged with litter and other material supplied by weather influences. Furthermore, the top layer must be replaced from time to time due to wear. Since also the sport-technical layer, which has the particular object of providing a certain elasticity and damping to the sports field, tends to lose its function over time, at least deteriorates in desired properties, it is with such a also strongly consider the intervention to replace the sport-technical layer at the same time as the artificial grass top layer. The advantage of the sports field according to the invention is that one can also immediately replace the drainage system without replacing the foundation layer. One could leave the foundation layer entirely for what it is. The applicant has come to realize that the decline in drainage as a result of clogging phenomena does not occur so much in the foundation layer as in the sport-technical layer as well as in the drainage system itself. With a sports field according to the invention, it is thus very advantageously possible to replace the top layer, foundation layer and the drainage system after some time, and then after this replacement activity to obtain a sports field of as good quality as the original sports field. Because the foundation layer can remain essentially unaffected, this entails that the replacement costs at a sports field according to the invention are considerably lower.
Aanvrager is voorts tot het inzicht gekomen dat de funderingslaag nog steeds een 30 belangrijke bijdrage aan een waterbuffering kan geven, indien het drainagestelsel boven die funderingslaag is voorzien. Het is weliswaar zo dat dit drainagestelsel dan, doordat dit boven de funderingslaag ligt, niet zozeer aan afvoer van water uit de funderingslaag zal bijdragen, doch de piekopvang kan wel door de funderingslaag verzorgd worden.The applicant has furthermore realized that the foundation layer can still make an important contribution to water buffering if the drainage system is provided above that foundation layer. It is true that this drainage system, because it is above the foundation layer, will not so much contribute to drainage of water from the foundation layer, but the peak collection can be provided by the foundation layer.
1026935 51026935 5
AfVoer van water uit de funderingslaag kan dan op natuurlijke wijze (hetgeen doorgaans relatief langzaam gaat) plaatsvinden. Ook is het geheel binnen de reikwijdte van de onderhavige uitvinding mogelijk om onder de funderingslaag toch nog een afzonderlijk drainagestelsel te voorzien. Dit drainagestelsel zal dan in het bijzonder 5 voor afvoer van in de funderingslaag gebufferd water dienen. In dit verband zij tevens opgemerkt dat bij vervangingswerkzaamheden aan bestaande sportvelden met een kunstgrastoplaag, men dan de oude kunstgrastoplaag en de oude sporttechnische laag kan vervangen en de oude funderingslaag met onderin een oud drainagestelsel gewoon kan laten liggen (de term oud is hier bedoeld in relatie tot de stand van de techniek, dus 10 in wezen equivalent aan het woord conventioneel).Discharge of water from the foundation layer can then take place naturally (which usually goes relatively slowly). It is also entirely within the scope of the present invention to still provide a separate drainage system under the foundation layer. This drainage system will then in particular serve for drainage of water buffered in the foundation layer. In this context it should also be noted that when replacing work on existing sports fields with an artificial grass top layer, one can then replace the old artificial grass top layer and the old sports technical layer and simply leave the old foundation layer with an old drainage system at the bottom (the term old is meant here in relation to to the state of the art, thus essentially equivalent to the word conventional).
Volgens een voordelige uitvoeringsvorm is het drainagestelsel op de funderingslaag voorzien. Dit vergemakkelijkt plaatsing van het drainagestelsel. Men kan het drainagestelsel dan namelijk na de funderingslaag gelegd te hebben, op de funderingslaag leggen en vervolgens daaroverheen de sporttechnische laag.According to an advantageous embodiment, the drainage system is provided on the foundation layer. This facilitates placement of the drainage system. The drainage system can then, after having laid the foundation layer, be placed on the foundation layer and then the sport-technical layer over it.
15 Het is bij voorgaande uitvoeringsvorm van verder voordeel wanneer het drainagestelsel tenminste deels in de bovenzijde van de funderingslaag verzonken is. Door het drainagestelsel tenminste deels in de bovenzijde van de funderingslaag te verzinken, is als het ware een verankering tegen zijdelings (in wezen in horizontale richting) verschuiven van het drainagestelsel te realiseren alsook afscherming tegen 20 geheel samendrukken van het drainagestelsel indien een zware last, zoals een voertuig, zich over het sportveld mocht verplaatsen.In the foregoing embodiment, it is furthermore advantageous if the drainage system is sunk at least partly in the upper side of the foundation layer. By sinking the drainage system at least partially into the upper side of the foundation layer, it is possible to realize an anchoring against lateral (essentially in the horizontal direction) displacement of the drainage system and shielding against complete compression of the drainage system if a heavy load, such as a vehicle, was allowed to move across the sports field.
Volgens een verdere van voordeel zijnde uitvoeringsvorm is het drainagestelsel onder de sporttechnische laag voorzien. Dit biedt als voordeel dat men de sporttechnische laag los van het drainagestelsel kan leggen. Het is hierbij verder van 25 voordeel wanneer het drainagestelsel tegen de onderzijde van de sporttechnische laag is voorzien. Dit beperkt de bouwhoogte van het sportveld volgens de uitvinding. De bouwhoogte van het sportveld volgens de uitvinding laat zich verder reduceren wanneer het drainagestelsel tenminste deels in de onderzijde van de sporttechnische laag is voorzien. Het gedeelte van de sporttechnische laag dat zich dan tussen het 30 drainagestelsel bevindt kan dan namelijk bijdragen aan de van de sporttechnische laag verlangde effecten en aldus de voor de sporttechnische laag vereiste dikte beperkt houden.According to a further advantageous embodiment, the drainage system is provided below the sports technical layer. This offers the advantage that the sports-technical layer can be laid separately from the drainage system. It is furthermore advantageous here if the drainage system is provided against the underside of the sports-technical layer. This limits the overall height of the sports field according to the invention. The overall height of the sports field according to the invention can be further reduced if the drainage system is provided at least partly in the underside of the sports technical layer. The part of the sports-technical layer that is then located between the drainage system can then in fact contribute to the effects required of the sports-technical layer and thus limit the thickness required for the sports-technical layer.
1026935 61026935 6
Volgens een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding is het drainagestelsel voorzien in de overgangszone van de sporttechnische laag naar de funderingslaag. Het is hierbij ook mogelijk het drainagestelsel zodanig uit te voeren dat het drainagestelsel de gunstige eigenschappen, b.v. schokdemping, van de sporttechnische laag 5 ondersteund, en aldus eigenlijk onderdeel uitmaakt van de sporttechnische laag. Dit is bijvoorbeeld te realiseren door rubberen of kunststof korrels met een laag geotextiel te bedekken.According to a further embodiment of the invention, the drainage system is provided in the transition zone from the sports technical layer to the foundation layer. It is also possible here to construct the drainage system such that the drainage system has the favorable properties, e.g. shock absorption, supported from the sports-technical layer 5, and thus actually forming part of the sports-technical layer. This can be achieved, for example, by covering rubber or plastic granules with a layer of geotextile.
Teneinde natuurlijke afwatering, zonder hulpmiddelen als pompen en dergelijke, naar omliggend open water te bevorderen is het volgens de uitvinding van voordeel 10 wanneer het drainagestelsel ten hoogste 25 cm, bij voorkeur ten hoogste 17 cm, zoals ten hoogste 10 cm onder het bovenvlak van de toplaag ligt.In order to promote natural drainage, without aids such as pumps and the like, to surrounding open water, it is advantageous according to the invention if the drainage system is at most 25 cm, preferably at most 17 cm, such as at most 10 cm below the upper surface of the top layer.
Het soortelijk gewicht van de funderingslaag is volgens een verdere uitvoeringsvorm in het bijzonder gewicht < 500 kg/m3. Dit is bijvoorbeeld met schuimbeton te realiseren, dat doorgaans een soortelijk gewicht heeft in de ordegrootte 15 van 450 kg/m3. Met nog meer voorkeur, in het bijzonder bij zeer slappe ondergronden, zal het soortelijk gewicht van de funderingslaag ^ 200 kg/m3 zijn. Een zeer lichte funderingslaag wordt verkregen wanneer het soortelijk gewicht van de funderingslaag < 75 kg/m3 is, hetgeen bijvoorbeeld is te bereiken door toepassing van geëxpandeerd polystyreen ook wel tempex genoemd. Zoals aan het begin van deze paragraaf al 20 opgemerkt kan de funderingslaag volgens de uitvinding een gesloten laag zijn, doch indien bijvoorbeeld onder de funderingslaag nog een drainagestelsel of anderszins een afvoermogelijkheid voor vloeistof aanwezig is, kan de funderingslaag evenzeer een poreuze, eventueel zelfs een vloeistof absorberende, laag zijn.According to a further embodiment, the specific weight of the foundation layer is in particular weight <500 kg / m3. This can be realized, for example, with foamed concrete, which usually has a specific weight in the order of magnitude of 450 kg / m3. Even more preferably, particularly with very soft substrates, the specific gravity of the foundation layer will be ^ 200 kg / m3. A very light foundation layer is obtained when the specific gravity of the foundation layer is <75 kg / m3, which can be achieved, for example, by using expanded polystyrene, also called tempex. As already noted at the beginning of this paragraph, the foundation layer according to the invention can be a closed layer, but if, for example, a drainage system or otherwise a drainage option for liquid is present underneath the foundation layer, the foundation layer can also be a porous, possibly even a liquid. absorbent.
De funderingslaag kan volgens de uitvinding ook een zandlaag zijn, zoals bij het 25 eerder beschreven type A het geval is, welk zand dan in het bijzonder verdicht zal zijn. Echter volgens de uitvinding kan de funderingslaag ook gebakken kleikorrels omvatten al dan niet in combinatie met een ander materiaal, zoals bijvoorbeeld zand.According to the invention, the foundation layer can also be a sand layer, as is the case with the previously described type A, which sand will then in particular be compacted. However, according to the invention, the foundation layer can also comprise baked clay granules, whether or not in combination with another material, such as, for example, sand.
De sporttechnische laag kan volgens de uitvinding lava of ook een ander op het gebied van sportvelden gebruikelijk materiaal voor een sporttechnische laag omvatten, 30 zoals bijvoorbeeld rubberdeeltjes, bijvoorbeeld in de vorm van rubber snippers of rubber korrels.According to the invention, the sports-technical layer can comprise lava or another material that is customary in the field of sports fields for a sports-technical layer, such as, for example, rubber particles, for example in the form of rubber chips or rubber granules.
Het sportveld volgens de uitvinding is in het bijzonder ook zeer geschikt voor sportvelden met grote oppervlaktes, zoals sportvelden waarop in het bijzonder 1026935 η 4 7 teamsporten bedreven worden. Het sportveld volgens de uitvinding heeft in het bijzonder een oppervlakte van tenminste 2000 m2, in het bijzonder tenminste 5000 m2.The sports field according to the invention is in particular also very suitable for sports fields with large surface areas, such as sports fields on which in particular team sports are practiced. The sports field according to the invention has in particular an area of at least 2000 m2, in particular at least 5000 m2.
Het sportveld volgens de uitvinding is zeer in het bijzonder geschikt als voetbalveld. Volgens een voordelige uitvoeringsvorm is het sportveld van de uitvinding 5 dan ook verder voorzien van tenminste twee voetbaldoelen.The sports field according to the invention is very particularly suitable as a football field. According to an advantageous embodiment, the sports field of the invention is therefore furthermore provided with at least two football goals.
Volgens een verder aspect heeft de onderhavige uitvinding betrekking op het gebruik van een sportveld volgens de uitvinding als voetbalveld.According to a further aspect, the present invention relates to the use of a sports field according to the invention as a football field.
Volgens een nog verder aspect heeft de uitvinding betrekking op een werkwijze voor het vervangen van een sportveld met een vorige toplaag omvattende kunstgras, 10 een vorige sporttechnische laag, en een vorige funderingslaag, waarbij men: • de vorige toplaag verwijdert; • de vorige sporttechnische laag verwijdert; • de vorige funderingslaag laat liggen; • boven de vorige funderingslaag een drainagestelsel voorziet; 15 · een nieuwe sporttechnische laag aanbrengt; en • een nieuwe toplaag omvattende kunstgras aanbrengt.According to a still further aspect, the invention relates to a method for replacing a sports field with a previous top layer comprising artificial grass, a previous sports technical layer, and a previous foundation layer, wherein: the previous top layer is removed; • removes the previous sport-technical layer; • omits the previous foundation layer; • provides a drainage system above the previous foundation layer; · Applies a new sport-technical layer; and • applies a new top layer comprising artificial grass.
Zoals eerder in de beschrijving uiteengezet leent de aan de uitvinding ten grondslag liggende gedachte zich ook zeer goed voor het vervangen van de bovenconstructie van conventionele sportvelden alsook van in de loop der tijd 20 verouderde sportvelden volgens de uitvinding. Opgemerkt zij dat men volgens de werkwijze volgens de uitvinding boven de vorige funderingslaag een drainagestelsel voorziet, doch dat dit niet per definitie inhoudt dat men eerst het drainagestelsel op de vorige funderingslaag legt en pas daarna de nieuwe sporttechnische laag en de nieuwe toplaag aanbrengt. Het is bijvoorbeeld ook denkbaar dat het drainagestelsel gelijk met 25 de sporttechnische laag wordt aangebracht of dat eerst een onderste gedeelte van de sporttechnische laag wordt aangebracht, vervolgens het drainagestelsel en daarna een bovenste gedeelte van een sporttechnische laag.As explained earlier in the description, the idea underlying the invention also lends itself very well to replacing the superstructure of conventional sports fields as well as sports fields according to the invention aged in the course of time. It is to be noted that a drainage system is provided above the previous foundation layer according to the method according to the invention, but that this does not necessarily mean that the drainage system is first laid on the previous foundation layer and only then is the new sports technical layer and the new top layer applied. It is also conceivable, for example, for the drainage system to be applied at the same level as the sports-technical layer or that first a lower part of the sports-technical layer is applied, then the drainage system and then an upper part of a sports-technical layer.
De onderhavige uitvinding zal in het navolgende aan de hand van de tekening nog nader worden toegelicht. In de tekening toont: 30 Figuur 1 een dwarsdoorsnede van een gedeelte van een sportveld volgens de uitvinding, waarbij tevens de randzone van het sportveld in dwarsdoorsnede is weergegeven; 1026935 δThe present invention will be explained in more detail below with reference to the drawing. In the drawing: Figure 1 shows a cross-section of a part of a sports field according to the invention, wherein also the edge zone of the sports field is shown in cross-section; 1026935 δ
Figuren 2,3 en 4 verschillende uitvoeringsvormen van een sportveld volgens de uitvinding, waarbij in het bijzonder het type drainagestelsel varieert.Figures 2, 3 and 4 show different embodiments of a sports field according to the invention, in which in particular the type of drainage system varies.
In figuur 1 is in dwarsdoorsnede een sportveld volgens de uitvinding te zien. Dit sportveld is opgebouwd uit een toplaag 1 omvattende kunstgras 10, een funderingslaag 5 2 van schuimbeton 7, en een tussen de funderingslaag 2 en toplaag 1 gelegen zogenaamde sporttechnische laag 3 van lava 8. Direct op de bovenzijde 9 van de funderingslaag 2 is een drainagestelsel 4 gelegd. Aan de zijkant van het sportveld (in fig. 1 rechts afgebeeld) heeft de funderingslaag een minder grote dikte. In dit geval gaat het bovenvlak 9 zogezegd via een traptrede over naar een verlaagd bovenvlak 18. Op 10 het verlaagde bovenvlak 18 ligt een afVoerbuis 5 welke via het drainagestelsel 4 opgevangen water opvangt en vervolgens verder afvoert. Geheel rechts is nog een betonnen opsluitband 6 te zien welke zich geheel rondom het sportveld zal uitstrekken.Figure 1 shows a sports field according to the invention in cross-section. This sports field is composed of a top layer 1 comprising artificial grass 10, a foundation layer 2 of foamed concrete 7, and a so-called sports technical layer 3 of lava 8 located between the foundation layer 2 and top layer 1. A drainage system is located directly on the upper side 9 of the foundation layer 2. 4 laid. On the side of the sports field (shown on the right in Fig. 1) the foundation layer has a smaller thickness. In this case, the top surface 9 passes over a stair step to a lowered top surface 18, so to speak, on top of the lowered top surface 18 is a drain pipe 5 which collects water collected via the drainage system 4 and then drains it further. On the far right you can see a concrete retaining band 6 which will extend completely around the sports field.
In de figuren 2,3 en 4 zijn enige mogelijke varianten voor een drainagestelsel 4 schematisch aangeduid. Opgemerkt zij echter dat er ook nog geheel andere soorten 15 drainagestelsels, geheel binnen de reikwijdte van de door de conclusies bepaalde uitvinding denkbaar zijn.A number of possible variants for a drainage system 4 are schematically indicated in figures 2, 3 and 4. It is to be noted, however, that completely different types of drainage systems are conceivable entirely within the scope of the invention defined by the claims.
Bij het drainagestelsel volgens fig. 2 maakt men gebruik van een laag grofkorrelig materiaal 12, bijvoorbeeld grind of rubberkorrels, gelegd op het bovenvlak van de funderingslaag 2, bijvoorbeeld van schuimbeton. Om de tussenruimte tussen de 20 korrels van de laag korrelmateriaal 12 open te houden is over de bovenzijde van de laag korrelmateriaal 12 nog een waterdoorlatend geotextiel 11 gelegd. Als zodanig is dit een bekend type drainagestelsel. Bij gebruik van rubberkorrels zal het drainagestelsel een deel van de werking, zoals schokdemping, van de sporttechnische laag kunnen verzorgen. Het zal de vakman duidelijk zijn dat in dit verband de korrels ook van een 25 ander materiaal, zoals een kunststof met voor een sporttechnische laag geschikte eigenschappen of lava, kunnen zijn. Zelfs kunnen de korrels een mengsel van verschillende soorten korrels omvatten ter verdere optimalisatie van de eigenschappen. Het is eventueel denkbaar de sporttechnische laag aan de bovenzijde met een laag geotextiel te bedekken en aldus de gehele sporttechnische laag als drainagestelsel te 30 gebruiken.In the drainage system according to Fig. 2 use is made of a layer of coarse-grained material 12, for example gravel or rubber grains, laid on the upper surface of the foundation layer 2, for example of foamed concrete. In order to keep the space between the grains of the layer of granular material 12 open, a water-permeable geotextile 11 has been laid over the top of the layer of granular material 12. As such, this is a known type of drainage system. When using rubber granules, the drainage system will be able to provide part of the operation, such as shock absorption, of the sports technical layer. It will be clear to those skilled in the art that in this connection the granules can also be of a different material, such as a plastic with properties suitable for a sport-technical layer or lava. The grains may even comprise a mixture of different types of grains to further optimize the properties. It is possibly conceivable to cover the sports-technical layer on top with a layer of geotextile and thus to use the entire sports-technical layer as a drainage system.
Bij de uitvoeringsvorm volgens figuur 3 is gebruik gemaakt van drainageslangen 14, met in dit geval een ronde dwarsdoorsnede. Dergelijke drainageslangen zijn de vakman op het gebied van sportvelden algemeen bekend. In de uitvoeringsvorm zoals 1 026 93 5 « 9 afgebeeld in fig. 3 is de drainageslang 14 voor ongeveer de helft verzonken in de funderingslaag 2 en ligt deze met de andere helft in de sporttechnische laag 3. Het is echter ook denkbaar dat de drainageslang 14 geheel in de sporttechnische laag 3 ligt, dus niet deels verzonken in de funderingslaag 2 of juist nagenoeg geheel in de 5 funderingslaag verzonken is.In the embodiment according to Figure 3 use is made of drainage hoses 14, with a round cross-section in this case. Such drainage hoses are generally known to those skilled in the field of sports fields. In the embodiment as shown in Fig. 3, the drainage hose 14 is approximately half sunk in the foundation layer 2 and lies with the other half in the sports-technical layer 3. However, it is also conceivable that the drainage hose 14 lies entirely in the sports-technical layer 3, so is not partly sunk in the foundation layer 2 or, on the contrary, is almost completely sunk in the foundation layer.
Figuur 4 toont bij wijze van voorbeeld nog een verdere variant van een op zich bekend drainagestelsel. Het in fig. 4 getoonde drainagestelsel is opgebouwd uit een zigzagstructuur 17 welke gesandwichd is tussen een bovenlaag 15 en een onderlaag 16. De bovenlaag 15 zal waterdoorlatend zijn en bij voorkeur zal ook de onderlaag 16 10 waterdoorlatend zijn. Beide lagen 15 en 16 kunnen bijvoorbeeld uit geotextiel zijn vervaardigd. De zigzagstructuur 17 verschaft kanalen via welke water afgevoerd kan worden. Eventueel kunnen in het materiaal van de zigzagstructuur 17 nog perforaties zijn voorzien zodat het water ook van een kanaal naar een ander kanaal kan stromen.Figure 4 shows by way of example yet a further variant of a drainage system known per se. The drainage system shown in Fig. 4 is made up of a zigzag structure 17 sandwiched between an upper layer 15 and a lower layer 16. The upper layer 15 will be water-permeable and preferably the lower layer 16 will also be water-permeable. Both layers 15 and 16 can for instance be made from geotextile. The zigzag structure 17 provides channels through which water can be drained. Perforations may also be provided in the material of the zigzag structure 17 so that the water can also flow from one channel to another channel.
10269351026935
Claims (23)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1026935A NL1026935C2 (en) | 2004-08-31 | 2004-08-31 | Sports field is for use for playing football and has top layer with artificial grass, a foundation layer and a sports technique layer between top layer and foundation layer |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1026935 | 2004-08-31 | ||
| NL1026935A NL1026935C2 (en) | 2004-08-31 | 2004-08-31 | Sports field is for use for playing football and has top layer with artificial grass, a foundation layer and a sports technique layer between top layer and foundation layer |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1026935C2 true NL1026935C2 (en) | 2006-03-06 |
Family
ID=34974143
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1026935A NL1026935C2 (en) | 2004-08-31 | 2004-08-31 | Sports field is for use for playing football and has top layer with artificial grass, a foundation layer and a sports technique layer between top layer and foundation layer |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| NL (1) | NL1026935C2 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4882208A (en) * | 1987-05-27 | 1989-11-21 | Huels Troisdorf Ag | Multilayer composite sheet, especially for use as a padding layer under artificial grass |
| EP0373282A1 (en) * | 1988-12-13 | 1990-06-20 | "H.R.B. Chemie Hiroba Belgium" | Process for constructing and keeping up a terrain, particularly a sports ground, and terrain constructed according to this process |
| DE4304711A1 (en) * | 1992-03-20 | 1993-09-23 | Sulzer Escher Wyss Kaeltetechn | Sports and leisure grounds with heat insulation formation - has heat medium carrying pipes laid parallel and in one plane covered with silica sand and artificial turf |
| NL9201311A (en) * | 1992-07-21 | 1994-02-16 | Hollandsche Betongroep Nv | Fully artificial (synthetic, solid plastic) sports field |
| DE4042561C2 (en) * | 1990-04-17 | 1999-06-10 | Hildegard Moedinger | Securing base for surface vegetation |
| WO2001037657A1 (en) * | 1999-11-24 | 2001-05-31 | Daluise Daniel A | Vertically draining, rubber-filled synthetic turf and method of manufacture |
| US20020132099A1 (en) * | 2001-03-14 | 2002-09-19 | Troy Squires | Horizontally draining, pre-engineered synthetic turf field |
-
2004
- 2004-08-31 NL NL1026935A patent/NL1026935C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4882208A (en) * | 1987-05-27 | 1989-11-21 | Huels Troisdorf Ag | Multilayer composite sheet, especially for use as a padding layer under artificial grass |
| EP0373282A1 (en) * | 1988-12-13 | 1990-06-20 | "H.R.B. Chemie Hiroba Belgium" | Process for constructing and keeping up a terrain, particularly a sports ground, and terrain constructed according to this process |
| DE4042561C2 (en) * | 1990-04-17 | 1999-06-10 | Hildegard Moedinger | Securing base for surface vegetation |
| DE4304711A1 (en) * | 1992-03-20 | 1993-09-23 | Sulzer Escher Wyss Kaeltetechn | Sports and leisure grounds with heat insulation formation - has heat medium carrying pipes laid parallel and in one plane covered with silica sand and artificial turf |
| NL9201311A (en) * | 1992-07-21 | 1994-02-16 | Hollandsche Betongroep Nv | Fully artificial (synthetic, solid plastic) sports field |
| WO2001037657A1 (en) * | 1999-11-24 | 2001-05-31 | Daluise Daniel A | Vertically draining, rubber-filled synthetic turf and method of manufacture |
| US20020132099A1 (en) * | 2001-03-14 | 2002-09-19 | Troy Squires | Horizontally draining, pre-engineered synthetic turf field |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8297874B2 (en) | Traffic bearing structure with permeable pavement | |
| US7686540B2 (en) | Transport corridor infiltration system | |
| HUT74233A (en) | Structure of a walking surface for horses, in particular for a riding area and a method of producing the same | |
| NL1039548C2 (en) | TERMINAL COVERAGE AND USE THEREOF. | |
| CN211872469U (en) | Permeable roadbed structure | |
| NL1026935C2 (en) | Sports field is for use for playing football and has top layer with artificial grass, a foundation layer and a sports technique layer between top layer and foundation layer | |
| CN209759936U (en) | Permeable pavement structure based on building rubbish crushed aggregates | |
| CN210561536U (en) | Anti-blocking water-permeable sidewalk | |
| KR100966468B1 (en) | The water run-through-base combine armature mat with invisible water punctured pipe`s construction process | |
| JP4125834B2 (en) | Gutter, gutter lid member, and boundary block | |
| JP5142065B2 (en) | Ground drainage equipment | |
| KR20090129319A (en) | Structure of invisible waterway and construction method thereof including punctured pipes | |
| JP2662823B2 (en) | Rainwater penetration structure | |
| JP4296543B2 (en) | Drainable tennis court structure | |
| JP2002070126A (en) | Rainwater storing facility and construction method for it | |
| JP3553899B2 (en) | Gutter for drainage pavement | |
| CN110700034A (en) | Novel distributed permeable pavement and paving method | |
| WO2007123493A1 (en) | A playing field and a method of constructing a playing field | |
| NL1028501C2 (en) | Laying artificial grass pitch, by laying artificial turf on top of watertight hardening layer and porous concrete layer | |
| CN220413914U (en) | Ultra-thin bituminous pavement of high-grade highway | |
| CN210561539U (en) | Infiltration panel suitable for rainwater garden | |
| CN111395098B (en) | Water collecting structure of priority flow channel | |
| CN112853860B (en) | Pervious concrete ground structure and construction method thereof | |
| JPH05339978A (en) | Composite function type gutter | |
| JP3073705B2 (en) | Drain block |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD2B | A search report has been drawn up | ||
| V1 | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20150301 |