NL9200456A

NL9200456A - ARTICULATED BOILER.

Info

Publication number: NL9200456A
Application number: NL9200456A
Authority: NL
Original assignee: Schonewelle Bv
Priority date: 1991-03-13
Filing date: 1992-03-11
Publication date: 1992-10-01
Also published as: BE1005130A6; DE9203309U1; AT399036B; CH685725A5; ATA55191A

Description

Gelede ketelArticulated boiler

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een gelede ketel met tenminste een gegoten achter- en een voorgeleding, waaraan een deur is aangebracht, die een blaasbrander draagt, die daartoe voorzien is van een uitsparing en de uitsparing omgevende opening.The present invention relates to an articulated kettle with at least one cast rear and one front articulation, to which is mounted a door carrying a blowtorch provided with a recess and opening surrounding the recess.

Dergelijke uit gietijzer bestaande gelede ketels zijn algemeen bekend, de blaasbrander is meestal uitgevoerd als gas- of olieblaasbrander. De ketels dienen voor de voeding van een verwarmingsinstallatie en/of een verbruik-waterbereider.Such cast iron articulated boilers are generally known, the blowtorch is usually designed as a gas or oil blowtorch. The boilers are used to supply a heating system and / or a consumer water generator.

Tot nu toe was het bevestigen van de blaasbrander aan de voordeur een probleem, daar hierbij in de voordeur in het gebied van de uitsparing, waardoor de vlampijp van de blaasbrander in de verbrandingsruimte van de gelede ketel steekt, gaten moesten worden geboord, waarin dan ofwel schroefdraad werd gesneden, of er werden op de naar de verbrandingsruimte toegekeerde zijde van de deur moeren geschroefd op de schroeven, die de blaasbrander aan de deur dragen.Until now, attaching the blowtorch to the front door has been a problem, as it involves drilling holes in the front door in the area of the recess through which the blowtorch flame tube projects into the combustion chamber of the articulated boiler, in which either threads were cut, or on the side of the door facing the combustion chamber, nuts were screwed onto the screws supporting the blower on the door.

Daar de schroefverbindingen tijdens het gebruik van de ketel corrodeerden, was een uitwisselen van de schroefverbindingen na een zekere looptijd van de ketel moeilijk.Since the screw connections corroded during operation of the boiler, exchanging the screw connections after a certain running time of the boiler was difficult.

Verder waren mechanische bewerkingen van de branderdeur noodzakelijk om de brander te kunnen bevestigen .Furthermore, mechanical operations on the burner door were necessary to be able to fix the burner.

De onderhavige uitvinding heeft ten doel, de bewerkingen van de branderdeur aanzienlijk te vereenvoudigen .The object of the present invention is to simplify the operations of the burner door considerably.

Voor het bereiken van dir doel wordt er volgens de uitvinding voor gezorgd, dat de openingen onmiddellijk in het gietijzer zijn gevormd en aan de naar de verbrandingsruimte toegekeerde kant van de deur voorzien zijn van tenminste een voor de draaiborging dienend, eveneens onmiddellijk daarin gevormd uitsteeksel.In order to achieve this aim, it is ensured according to the invention that the openings are immediately formed in the cast iron and on the side of the door facing the combustion space are provided with at least one protrusion, also immediately formed therein, for the rotary lock.

Door deze maatregelen vervallen in de eerste plaats een nabewerking van de branderdeur voor het aanbrengen van de bevestigingsgaten en is het anderzijds echter mogelijk, zelfs bij gebruik van schroefdraden de schroefverbinding van de brander van buiten af los te maken, waar nauwelijks corrosie optreedt. Verdere uitvoeringsvormen en bijzonder gunstige verdere ontwikkelingen van de uitvinding blijken uit de onderstaande beschrijving van een uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding.Due to these measures, in the first place, there is no need to rework the burner door to make the fixing holes and, on the other hand, it is possible, even when using screw threads, to loosen the screw connection of the burner from the outside, where there is hardly any corrosion. Further embodiments and particularly favorable further developments of the invention appear from the description below of an exemplary embodiment of the invention.

Daarin toont:In it shows:

Fig. 1 een aanzicht op de voorkant van een gietijzeren ketel,Fig. 1 a view of the front of a cast iron boiler,

Fig. 2 een doorsnede door de voorste geleding van een gietijzeren ketel,Fig. 2 a section through the front articulation of a cast iron boiler,

Fig. 3 een doorsnede door de deur enFig. 3 a section through the door and

Fig. 4 een onderdeel van de deur.Fig. 4 part of the door.

In alle vier de figuren hebben dezelfde verwij-zingcijfers telkens betrekking op dezelfde onderdelen.In all four figures, the same reference numerals always refer to the same parts.

Een gelede ketel 1 van een centrale verwarmings-installatie bestaat tenminste uit een voorste geleding 2 en een achterste geleding, waartussen verdere tussengeledingen . aanwezig kunnen zijn, die alle uit gietijzer gestaan en in een stuk zijn gegoten. De gezamenlijke geledingen omsluiten een verbrandingsruimte 10, die aan de voorkant van de ketel is afgesloten door een deur 5, die aan scharnieren 6 draaibaar aan de voorste geleding 2 bevestigd is. Op de van de scharnieren afgekeerde kant bevinden zich bevestigings-schroeven 4. De deur is aan zijn voorkant voorzien van een verhoging 7, waaraan de brander bevestigd is. De deur is eveneens een gietijzeren deel, waaraan de verhoging 7 rechtsreeks is aangegoten. In het gebied van de verhoging is een centrale uitsparing 8 voor de doorgang van een vlampijp van een olie- of gasblaasbrander aangebracht, waarbij de uitsparing 8 symmetrisch omgeven is door openingen 9, hier vier stuks.An articulated boiler 1 of a central heating installation consists at least of a front articulation 2 and a rear articulation, between which there are further intermediate sections. all made of cast iron and cast in one piece. The joint articulations enclose a combustion space 10, which is closed at the front of the boiler by a door 5, which is pivotally attached to the front articulation 2 on hinges 6. On the side facing away from the hinges there are mounting screws 4. The door has an elevation 7 on its front, to which the burner is attached. The door is also a cast iron part, to which the elevation 7 is directly cast. In the region of the elevation, a central recess 8 is provided for the passage of a flame pipe of an oil or gas blowtorch, the recess 8 being symmetrically surrounded by openings 9, here four pieces.

Uit het zijaanzicht van Fig. 2 is de verbrandingsruimte 10 zichtbaar, die naar voren toe is afgesloten door deur 5. Verder kan men zien, dat de verhoging 7 zich op de van de verbrandingsruimte afgekeerde zijde van de deur bevindt. Men ziet ook, dat een gasblaasbrander 11 de opening 8 afsluit en met schroefverbindingen 12, die door de opening 9 steken, aan de deur is vastgeschroefd.From the side view of FIG. 2, the combustion space 10 is visible, which is closed to the front by door 5. Furthermore, it can be seen that the elevation 7 is located on the side of the door remote from the combustion space. It can also be seen that a gas blowtorch 11 closes the opening 8 and is screwed to the door with screw connections 12 passing through the opening 9.

De bijzonderheden van de branderdeur worden bijzonder goed getoond in Fig. 3. De cirkelvormige uitsparing 8 wordt omgeven door vier openingen 9, die op de van verbrandingsruimte 10 afgekeerde zijde 13 van deur 5 een inzinking 14 vertonen, die overgaat in de eigenlijke uitsparing 9 met geringere diameter. Op de naar verbrandingsruimte 10 toegekeerde zijde van de deur bevinden zich twee ribvormige uitsteeksles 15, die op afstand van opening 9 verlopen. Deze beide uitsteeksels dienen aals verdraai-ingsborging voor een daar aangebrachte moer, opdat deze bij het aantrekken van een andere moer op de van verbrandingsruimte 10 af gekeerde zijde 13 van de deur niet kan meedraaien. De uitwerking van de uitsteeksels toont Fig. 4 nader. Daarbij is Fig. 4 het aanzicht vanuit de inwendige ruimte.The details of the burner door are particularly well shown in Fig. 3. The circular recess 8 is surrounded by four openings 9, which have a recess 14 on the side 13 of door 5 remote from the combustion space 10, which merges into the actual recess 9 of smaller diameter. On the side of the door facing combustion chamber 10, there are two rib-shaped projection lesson 15, which run at a distance from opening 9. Both protrusions serve as a rotary locking mechanism for a nut arranged there, so that it cannot rotate on the side 13 of the door remote from combustion space 10 when another nut is tightened. The elaboration of the protrusions shows Fig. 4 further. In addition, FIG. 4 the view from the interior.

De bevestiging kan indetail zo worden uitgevoerd, dat een stifttap wordt gebruikt, die gedeeltelijk in de inwendige ruimte 16 van uitsteeksel 7 steekt en daar voorzien is van een moer, die tussen de uitsteeksels 15 is geplaatst. In de inzinking 14 rust een andere moer op de stifttap. In een sponning 17 rust een branderplaat, die deel uitmaakt van een brander. Door deze branderplaat steken de stifttappen, die op de van de deur af gekeerde zijde van de branderplaat door andere moeren op de stifttappen wort vastgehouden.The mounting can be done in detail so that a grub screw is used, which projects partly into the interior space 16 of projection 7 and is provided there with a nut which is placed between the projections 15. In the recess 14, another nut rests on the grub screw. A burner plate, which forms part of a burner, rests in a groove 17. The grub screws, which are held on the gusset side facing away from the door by other nuts, protrude through this burner plate.

Op deze manier is het mogelijk de brander samen met zijn branderplaat los te maken door verwijderen van de buitenste moeren. Daar treedt nauwelijks corrosie op, zodat het verwisselen van de brander zonder meer mogelijk is.In this way it is possible to loosen the burner together with its burner plate by removing the outer nuts. There is hardly any corrosion, so that the burner can be exchanged without further ado.

Claims

1. Articulated boiler with at least one cast rear and front articulation, to which is fitted a door carrying a blowtorch, provided for this purpose with a recess and the opening surrounding the recess, characterized in that the openings (9) immediately casts and on the side of the door (5) facing the combustion chamber (10) of the articulated boiler (1) are provided with a protrusion (15), which is likewise immediately formed by the rotation lock.

Articulated boiler according to claim 1, characterized in that on the side (13) of the door (5) facing away from the combustion space (10) the recesses (14) surrounding the openings (9) are arranged.