NL9002360A

NL9002360A - HOUSEHOLD APPLIANCE.

Info

Publication number: NL9002360A
Application number: NL9002360A
Authority: NL
Original assignee: Philips Nv
Priority date: 1990-10-31
Filing date: 1990-10-31
Publication date: 1992-05-18
Also published as: GB2249368A; DE9112234U1; FR2668356B3; FR2668356A3; GB2249368B; GB9122833D0

Description

T.n.v. N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken te Eindhoven Huishoudelijk apparaat.T.n.v. N.V. Philips' Incandescent light factories in Eindhoven Household appliance.

De uitvinding heeft betrekking op een huishoudelijk apparaat met een huis opgebouwd uit een motorhuisgedeelte, waarin een elektromotor is aangebracht, en een voetstuk waarop een kom naast het motorhuis plaatsbaar is, in welke kom een gereedschap door de elektromotor roterend aandrijfbaar is, met een op de kom plaatsbare en voor het in werking stellen van het apparaat met deze vergrendelbare deksel, welke dekselvergrendeling met een bedieningsknop gekoppeld is, waarbij het aandrijven van het gereedschap uitsluitend bij vergrendelde deksel kan plaatsvinden, de deksel niet van de kom afneembaar is wanneer de bedieningsknop zich in zijn inschakelstand bevindt en de bedieningsknop niet uit zijn uitschakelstand beweegbaar is bij afgenomen deksel, welke dekselvergrendeling is voorzien van een in het apparaat draaibaar gelagerde blokkeerhefboom, waarvan het ene uiteinde met een aan het deksel aangebrachte opstaande lip en het andere uiteinde met een met de bedieningsknop gekoppeld blokkeerelement zodanig samenwerkt, dat de aandrijving door middel van de bedieningsknop alleen na verdraaiing van de blokkeerhefboom ten gevolge van het sluiten van de deksel kan plaatsvinden.The invention relates to a household appliance with a housing built up of a motor housing part, in which an electric motor is arranged, and a pedestal on which a bowl can be placed next to the motor housing, in which bowl a tool can be rotated by the electric motor, with a bowl and for operating the appliance with this lockable lid, which lid lock is coupled with a control knob, whereby the tool can be driven only when the lid is locked, the lid cannot be removed from the bowl when the control knob is in is in the switch-on position and the control knob cannot be moved out of its switch-off position when the cover is removed, the cover lock is provided with a locking lever rotatably mounted in the device, one end with an upright lip attached to the cover and the other end with a control knob coupled blocking element enters in such a way that the actuation by means of the operating button can only take place after the locking lever has been rotated as a result of closing the cover.

Een huishoudelijk apparaat met een dergelijk veiligheidssysteem is bekend uit EP-B-0 081 874. Bij deze huishoudelijke apparaten wordt, wanneer het apparaat in werking is, het motorhuis door de optredende krachten op buiging belast en wel zodanig, dat het motorhuis en de kom enigszins uit elkaar gedrukt worden. In het apparaat volgens EP-B-0 081 874 wordt voor de beveiliging een gevorkte hefboom toegepast, die samenwerkt met een opstaande pen (lip) van het deksel. Wanneer, tijdens de werking, de krachten op het motorhuis erg groot worden, is het mogelijk dat door het uiteenwijken van de kom en het motorhuis, de opstaande pen (lip) uit de ingrijping met de hefboom geraakt, waardoor de deksel teruggedraaid kan worden en afneembaar is, terwijl het gereedschap draait. Om dit te vermijden is in de praktijk het kunststof huis van het apparaat volgens EP-B-0 081 874 stijf uitgevoerd en bovendien de hefboom van metaal gemaakt. De betreffende onderdelen van het apparaat moeten een hoge tolerantienauwkeurigheid hebben.A household appliance with such a safety system is known from EP-B-0 081 874. In these household appliances, when the appliance is in operation, the motor housing is subjected to bending by the forces occurring, such that the motor housing and the bowl slightly squeezed apart. In the device according to EP-B-0 081 874, a forked lever is used for security, which cooperates with an upright pin (lip) of the lid. When, during operation, the forces on the motor housing become very great, it is possible that the upstanding pin (lip) will disengage from the lever engagement, due to the bowl and motor housing being diverged, whereby the cover can be turned back and is removable while the tool is running. To avoid this, in practice the plastic housing of the device according to EP-B-0 081 874 is rigid and the lever is also made of metal. The relevant parts of the device must have a high tolerance accuracy.

Het doel van de uitvinding is bovenstaand probleem te voorkomen.The object of the invention is to avoid the above problem.

Het huishoudelijk apparaat volgens de uitvinding heeft hiertoe het kenmerk, dat - dat de blokkeerhefboom draaibaar is om een horizontale as, het blokkeerelement van de schakelaar een blokkeeropening heeft, die samenwerkt met een aan de blokkeerhefboom aangebrachte blokkeerpen, en - dat de schakelaar een dekselachtig lichaam met een naar beneden-gerichte omtreksrand is, welke rand voorzien is van een uitsparing waar doorheen de lip van het deksel alleen in de uitschakelstand van de schakelaar beweegbaar is.To this end, the household appliance according to the invention is characterized in that - that the blocking lever is rotatable about a horizontal axis, the blocking element of the switch has a blocking opening which cooperates with a blocking pin arranged on the blocking lever, and - that the switch has a lid-like body with a downwardly directed peripheral edge, which edge is provided with a recess through which the lip of the lid is movable only in the switch-off position of the switch.

Hierdoor is het apparaat minder tolerantiegevoelig, waardoor het goedkoper vervaardigd kan worden.This makes the device less sensitive to tolerance, making it cheaper to manufacture.

De uitvinding zal nu nader worden toegelicht aan de hand van een in een schematische tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld. Hierin isThe invention will now be further elucidated on the basis of an exemplary embodiment shown in a schematic drawing. Herein is

Fig. 1 een vooraanzicht van een huishoudelijk apparaat waarin de uitvinding is toegepast,Fig. 1 is a front view of a household appliance in which the invention is applied,

Fig. 2 een gedeeltelijk bovenaanzicht van Fig. 1 met verwijderde bedieningsknop 6 enFig. 2 is a partial plan view of FIG. 1 with removed control knob 6 and

Fig. 3 het apparaat van Fig. 1 gezien in afzonderlijke delen.Fig. 3 the device of FIG. 1 seen in separate parts.

Het huishoudelijke apparaat bestaat uit een huis 1 opgebouwd uit een motorhuisgedeelte 1a waarin een elektromotor 4 is aangebracht en een voetstuk 1b waarop een kom 2 naast het motorhuis 1a plaatsbaar is en waarin een gereedschap 3 door de elektromotor 4 aandrijfbaar is. De kom 2 is afsluitbaar met een deksel 5, die met de kom vergrendelbaar is, bijvoorbeeld door middel van een bajonetsluiting. De motor kan met een bedieningsknop 6 ingeschakeld worden. Deze bedieningsknop bevindt zich op het motorhuis 1a boven de motor, ongeveer ter hoogte van de deksel 5. De bedieningsknop heeft de vorm van een deksel met een naar benedengerichte omtreksrand, waarin een uitsparing 7 is aangebracht, waarvan het doel verderop duidelijk zal worden.The household appliance consists of a housing 1 composed of a motor housing part 1a in which an electric motor 4 is arranged and a base 1b on which a bowl 2 can be placed next to the motor housing 1a and in which a tool 3 can be driven by the electric motor 4. The bowl 2 can be closed with a lid 5, which can be locked with the bowl, for example by means of a bayonet closure. The motor can be switched on with a control button 6. This control knob is located on the motor housing 1a above the motor, approximately at the level of the cover 5. The control knob is in the form of a cover with a downwardly directed peripheral edge, in which a recess 7 is provided, the purpose of which will become clear later.

De dekselvergrendeling is met de bedieningsknop 6 gekoppeld op de hierna beschreven wijze:The lid lock is coupled to the operating button 6 in the manner described below:

Op het huis 1 onder de bedieningsknop 6 bevindt zich een motorschakelaar 8, waarvan een knop 9 in de richtingen van de pijl 10 beweegbaar is voor het uit en in (eventueel in verschillende standen) schakelen van de motor. De bedieningsknop 6 is draaibaar door middel van een astap 11 in een bus 12 van het huis. De bedieningsknop is aan zijn binnenzijde voorzien van een ringvormig deel 13 waarin de knop 9 van de motorschakelaar 8 past. Bij draaiing van de bedieningsknop wordt de knop 9 van de motorschakelaar meegenomen. Op het huis onder de bedieningsknop 6 is verder een blokkeerhefboom 15 om een horizontale as 16 draaibaar. Deze hefboom wordt door een verend element 17 omlaag gedrukt. Het ene uiteinde 18 van de blokkeerhefboom 15 kan samenwerken met een opstaande lip 19 van de komdeksel 5. Het andere uiteinde 20 van de hefboom, gelegen aan de andere zijde van de as 16, is voorzien van een blokkeernok 21 voor samenwerking met de bedieningsknop 6.A motor switch 8 is located on the housing 1 below the operating button 6, a button 9 of which is movable in the directions of the arrow 10 for switching the motor off and on (possibly in different positions). The operating knob 6 is rotatable by means of a journal 11 in a sleeve 12 of the housing. The operating button is provided on its inner side with an annular part 13 in which the button 9 of the motor switch 8 fits. When the operating knob is turned, the button 9 of the engine switch is carried along. On the housing below the operating button 6, a locking lever 15 is further rotatable about a horizontal axis 16. This lever is pressed down by a resilient element 17. One end 18 of the locking lever 15 can cooperate with an upright lip 19 of the bowl lid 5. The other end 20 of the lever, located on the other side of the shaft 16, is provided with a locking cam 21 for cooperation with the operating button 6 .

Hiertoe is de binnenzijde van de bedieningsknop voorzien van een blokkeerelement 22 met een blokkeeropening 23.For this purpose, the inside of the operating button is provided with a blocking element 22 with a blocking opening 23.

De werking van de beveiliging is als volgt:The security works as follows:

In de in Fig. 2 getekende stand bevindt de blokkeernok 21 zich in de blokkeeropening 23 waardoor de bedieningsknop 6 tegen verdraaiing vergrendeld is. Bij vergrendeling van de deksel 5 op de kom 4 draait de opstaande lip 19 van de deksel door de uitsparing 7 van de bedieningsknop 6 en schuift onder het genoemde ene uiteinde 18 van de blokkeerhefboom 15. Het uiteinde 18 heeft aan zijn onderzijde een (in de Fig. niet zichtbaar) schuin oploopvlak, waardoor dat uiteinde omhooggedrukt wordt en de blokkeerhefboom 15 gaat draaien om zijn as 16. Het andere uiteinde van de hefboom met de blokkeernok 21 gaat daardoor omlaag en beweegt zich uit de blokkeeropening 23 van de bedieningsknop 6. Hierdoor is de bedieningsknop ontgrendeld en kan draaien om zijn astap 11 teneinde door middel van de motorschakelaar 8 de motor in te schakelen. Wanneer de bedieningsknop 6 is ontgrendeld, bevindt de lip 19 van de deksel zich geheel onder de bedieningsknop. Wordt nu de bedieningsknop verdraaid, dan verdraait de uitsparing 7 mee, zodat bij terugdraaien van de deksel 5 (naar zijn ontgrendelde positie) de opstaande lip 19 tegen de binnenkant van de rand van de bedieningsknop 6 stuit en ontgrendeling van de deksel verhindert. De deksel kan derhalve niet van de kom verwijderd worden bij ingeschakelde motor. Alleen wanneer de bedieningsknop 6 teruggedraaid is naar de uitstand van de motor, neemt de uitsparing 7 weer zo'n positie in dat de opstaande lip 19 van de deksel 5 er doorheen kan.In the example shown in FIG. 2, the locking cam 21 is located in the blocking opening 23, whereby the operating knob 6 is locked against rotation. When the lid 5 is locked onto the cup 4, the upright lip 19 of the lid rotates through the recess 7 of the operating knob 6 and slides under the said one end 18 of the locking lever 15. The end 18 has a bottom (in the Fig. Not visible) oblique run-up surface, as a result of which that end is pushed upwards and the locking lever 15 rotates about its axis 16. The other end of the lever with the locking cam 21 thereby lowers and moves out of the locking opening 23 of the operating button 6. As a result the operating knob is unlocked and can rotate on its journal 11 in order to switch on the motor by means of the motor switch 8. When the operating button 6 is unlocked, the lip 19 of the lid is completely below the operating button. When the operating knob is now turned, the recess 7 also rotates, so that when the lid 5 is turned back (to its unlocked position) the upright lip 19 abuts the inside of the rim of the operating knob 6 and prevents unlocking of the lid. The lid cannot therefore be removed from the bowl when the engine is switched on. Only when the operating knob 6 is rotated back to the off position of the motor, the recess 7 again occupies such a position that the upright lip 19 of the cover 5 can pass through.

Claims

Household appliance with a housing (1) composed of a motor housing section (1a), in which an electric motor (4) is arranged, and a base (1b) on which a bowl (2) can be placed next to the motor housing (1a), in which bowl a tools (3) can be rotated by the electric motor (4), with a cup that can be placed on the bowl and for actuating the device with this lockable cover (5), which cover lock is coupled with an operating button (6), whereby the the tool (3) can only be driven when the lid is locked, the lid cannot be removed from the bowl when the control knob is in its switch-on position and the control knob cannot be moved out of its switch-off position when the cover is removed, which cover lock is fitted with a the device pivotally mounted locking lever (15), one end (18) of which has an upright lip (19) mounted on the lid and the other end (2) of which one is operated The knob (6) coupled with the blocking element (22) cooperates in such a way that the actuation by means of the operating knob (6) can only take place after the locking lever (15) has been rotated as a result of closing the cover (5), characterized in that, - that the locking lever (15) is rotatable about a horizontal axis (16), the locking element (22) of the operating button has a locking opening (23), which interacts with a locking pin (21) mounted on the locking lever, and - that the switch (6) is a lid-like body with a downwardly directed peripheral edge, which edge is provided with a recess (7) through which the lip (19) of the lid (5) is movable only in the switch-off position of the operating button.