NL9000285A

NL9000285A - Curtain or sunblind operating device - has electric motor, spindle and universal coupling

Info

Publication number: NL9000285A
Application number: NL9000285A
Authority: NL
Original assignee: Schoen Siegfried Joachim
Priority date: 1990-02-06
Filing date: 1990-02-06
Publication date: 1991-09-02

Abstract

Sunblind operating gear includes a motor housing (1) containing an electric motor and/or chargeable voltage source e.g. a battery. The output spindle (3) is prevented from sliding in a longitudinal direction but is rotatable in housing (1). Spindle (3) has an end-mounted spherical/hexagonal type universal coupling (5). Handgrip (6) is freely slidable and rotatable w.r.t. spindle (3). Housing rests in wall mounted support (7) and is via voltage supply cable (23) connected to mains. Support includes signal lamp (8) also time and temperature indicating panels (9).

Description

Bewegingsinrichting voor blinderings- of sluitmiddelen, zoals gordijn.Movement device for blind or closing means, such as curtain.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het bewegen van een opening in een gebouw sluitende of blinderende middelen, zoals een draairaam, koepel, gordijn, plissé, lamel, enzovoort, welke inrichting is voorzien van een elektromotor en een door die motor qua draaizin omkeerbaar aangedreven as, alsmede een of meer aan de as gekoppelde, in een drager opgenomen, bewegings-organen in de vorm van bijvoorbeeld een schroefspil, haspel of trommel met samenwerkend koord respectievelijk riem, voor het doen bewegen van de sluit- of blinderings-middelen.The invention relates to a device for moving an opening in a building closing or blinding means, such as a revolving window, dome, curtain, pleated blind, slat, etc., which device is provided with an electric motor and a reversible sense of rotation by said motor driven shaft, as well as one or more movement members coupled to the shaft, in the carrier, in the form of, for example, a screw spindle, reel or drum with co-operating cord or belt, for causing the closing or blind means to move.

Het komt in bouwwerken veelvuldig voor, dat ope-ningen moeten worden afgesloten respectievelijk afgeschermd tegen invallend zonlicht, waarbij allerlei constructies bekend zijn, zoals tuimelramen, open te draaien koepels, en anderzijds achter een raam aan te brengen blinderingen in de vorm van langs koorden geleide plissés, verticaal hangende lamellen, gordijnen, welke vanuit een opengeschoven naar een gesloten stand te brengen zijn en omgekeerd. Naast de vele handbedieningen zijn er ook uitvoeringen van een of meer elektromotoren voorzien, welke met op afstand aangebrachte schakelaar te bekrachtigen zijn zodanig dat de opening kan worden geopend respectievelijk afgesloten, respectievelijk opengeschoven of af geschermd viordt. Het bezwaar van deze bekende elektrische uitvoeringen is, dat het nogal veel "infrastructuur" vereist met betrekking tot de voedingsleidingen en stuur-leidingen, die op of in de muur moeten worden aangebracht, het toepassen van elektromotoren daar, waar deze nodig zijn, dat wil zeggen op ontoegankelijke plaatsen nabij plafonds en dergelijke, waardoor reparatie bemoeilijkt wordt.It is common in buildings that openings have to be closed or shielded from incident sunlight, in which all kinds of constructions are known, such as tumble windows, open domes, and on the other hand blinds in the form of cords guided behind a window pleated blinds, vertically hanging slats, curtains, which can be moved from an open to a closed position and vice versa. In addition to the many manual controls, versions of one or more electric motors are also provided, which can be energized with a remote-mounted switch such that the opening can be opened or closed, respectively slid open or shielded. The drawback of these known electrical embodiments is that it requires quite a lot of "infrastructure" regarding the power lines and control lines to be mounted on or in the wall, the use of electric motors where they are needed, that is in inaccessible places near ceilings and the like, making repairs difficult.

De uitvinding beoogt een bewegingsinrichting te verschaffen van het in de aanhef bedoelde type, dat bovengenoemde bezwaren niet vertoont.The object of the invention is to provide a movement device of the type referred to in the preamble, which does not have the above drawbacks.

De inrichting volgens de uitvinding onderscheidt zich, doordat de motor is aangebracht in een zich op afstand van de drager bevindend huis, en de met dat huis verbonden aangedreven as is voorzien van een universeel-koppeling, die buiten de drager is aangebracht.The device according to the invention is distinguished in that the motor is arranged in a housing remote from the carrier, and the driven shaft connected to that housing is provided with a universal coupling, which is arranged outside the carrier.

Doordat de as op willekeurige lengten kan worden vervaardigd, kan derhalve de motor op willekeurige afstanden tot de drager worden gehouden en daar worden bevestigd waar dit het meest geschikt is. Montage en demontage kan eenvoudig plaatsvinden dankzij de universeel-koppeling, die het mogelijk maakt de as onder elke willekeurige hoek ten opzichte van de drager te plaatsen.Because the shaft can be manufactured at any length, the motor can therefore be kept at any distance from the carrier and mounted where it is most suitable. Assembly and disassembly can be done easily thanks to the universal coupling, which makes it possible to position the shaft at any angle to the carrier.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is de universeel-koppeling loskoppelbaar uitgevoerd, zodanig dat motorhuis en aangedreven as als een los van de sluit- of blinde-ringsmiddelen bruikbare eenheid is. Met een dergelijke eenheid zijn verschillende blinderingsmiddelen mits voorzien van een passend koppeldeel door deze enkele motoreen-heid te bedienen.In a preferred embodiment, the universal coupling is detachable, such that the motor housing and driven shaft are usable as a unit separate from the closing or blind means. With such a unit, various blinding means, provided that they are provided with a suitable coupling part, can be operated by this single motor unit.

Bijzonder doelmatig is het om het huis voor de motor tevens de spanningsbron daarvoor te laten opnemen, waardoor de eenheid los van het normale in een gebouw aanwezige spanningsnet te gebruiken is. Bij voorkeur is echter de spanningsbron via dat net oplaadbaar.It is particularly expedient to have the housing for the motor also absorb the voltage source therefor, so that the unit can be used separately from the normal voltage network present in a building. Preferably, however, the voltage source is rechargeable via that network.

Voor een gemakkelijke koppelbaarheid van de koppeling, welke gp afstand van de gebruiker moet plaatsvinden, bestaat deze koppeling enerzijds uit een onrond, bijvoorbeeld zéskantig bolvormig lichaam en anderzijds uit een complementair onrond, bijvoorbeeld zéskantig komvormig deel, waardoor de universele functie is gewaarborgd en het koppelen vrijwel probleemloos is.For easy coupling of the coupling, which must be at a distance from the user, this coupling consists on the one hand of an unround, for instance hexagonal spherical body and on the other hand of a complementary unround, for example hexagonal bowl-shaped part, which guarantees universal function and coupling is virtually hassle free.

De uitvinding is nader toegelicht aan de hand van de hieronderstaande figuurbeschrijving van een aantal uitvoeringsvoorbeelden.The invention is further elucidated on the basis of the figure description below of a number of exemplary embodiments.

Fig. 1 toont een perspectivisch aanzicht van een eerste uitvoeringsvoorbeeld van de bedieningseenheid geschikt voor de bewegingsinrichting volgens de uitvinding, fig. 2 een perspectivisch bovenaanzicht van een deel van een blinderingsmiddel, in de vorm van een plissé, dat door de bedieningseenheid uit fig. 1, met afwijkende universele koppeling, fig. 3 een perspectivisch aanzicht van een derde uitvoeringsmogelijkheid van de bedieningseenheid volgens de uitvinding toegepast bij een sluitkoepel, fig. 4 een perspectivisch aanzicht van een bouwwerk met verschillende sluit- en blinderingsmiddelen welke kunnen worden bediend door een bedieningseenheid volgens de uitvinding.Fig. 1 shows a perspective view of a first exemplary embodiment of the operating unit suitable for the movement device according to the invention, FIG. 2 shows a perspective top view of a part of a blind, in the form of a pleated fabric, which has passed through the operating unit of FIG. 1, with different universal coupling, fig. 3 is a perspective view of a third embodiment of the control unit according to the invention used with a closing dome, fig. 4 is a perspective view of a building with different closing and blind means which can be operated by an operating unit according to the invention .

De in de figuren getoonde eenheid bestaat uit een motorhuis 1 met een daarin ondergebrachte elektromotor van passende aard, welke door eveneens in het huis ondergebrachte oplaadbare spanningsbron 2 wordt bekrachtigd. De uitgaande as 3, welke in langsrichting onverschuifbaar doch draaibaar in het huis 1 bij 4 is bevestigd, heeft een bepaalde lengte, zodanig dat het uiteinde zich op passende afstand van het huis 1 bevindt, welk uiteinde is voorzien van een bolvormig zeskantig lichaam 5. Dit lichaam is een deel van een universeel-koppeling, welke hieronder nader wordt toegelicht.The unit shown in the figures consists of a motor housing 1 with an electric motor of suitable nature accommodated therein, which is energized by rechargeable voltage source 2 also housed in the housing. The output shaft 3, which is fixed in the longitudinal direction but is rotatable in the housing 1 by 4, has a certain length, such that the end is at an appropriate distance from the housing 1, which end is provided with a spherical hexagonal body 5. This body is part of a universal coupling, which is explained in more detail below.

Rond de aangedreven as 3 is een handgreep 6 aangebracht, welkg vrij verschuifbaar respectievelijk verdraai- “ baar ten opzichte van de as 3 is.A handle 6 is arranged around the driven shaft 3, which is freely slidable or rotatable relative to the shaft 3.

Het huis kan worden opgenomen in een steun 7, welke aan een passende ondergrond, bijvoorbeeld muur is te bevestigen, en welke via een netspanningsleiding 23 met het net is verbonden. Door passende omschakelmiddelen in de houder 7 kan spanning aan de spanningsbron 2 worden toegevoerd, teneinde deze te kunnen opladen zodra het huis 1 op de juiste wijze in de houder 7 is geklemd. Deze techniek wordt bekend verondersteld en wordt niet nader toegelicht. Een signaallamp 8 geeft aan dat spanning wordt geleverd, terwijl de houder 7 tevens is voorzien van tijden temperatuurafleesvensters 9.The housing can be received in a support 7, which can be attached to a suitable surface, for example a wall, and which is connected to the mains via a mains voltage line 23. Through suitable switching means in the holder 7, voltage can be supplied to the voltage source 2, in order to be able to charge it as soon as the housing 1 is properly clamped in the holder 7. This technique is believed to be known and will not be further explained. A signal lamp 8 indicates that voltage is being supplied, while the holder 7 is also provided with temperature readings 9.

Een dergelijke bedieningseenheid, bestaande uit het motorhuis 1 en aandrij fstang 3 met koppel ingsdeel 5 is te gebruiken voor het openen en sluiten van bijvoorbeeld blinderingsmiddelen volgens fig. 2. Dit is een piissé 10, ~ dat gedragen is door spankoorden 11 en waarvan de beweegbare balk 12 door middel van een dri j f koord 13 in de richting van de pijl PI heen en weer te bewegen is. Het drijfkoord 13 is via een drager 14, welke op een vast punt in het bouwwerk is ondergebracht, bijvoorbeeld bij de achtergevel van een huis H in fig. 4, waarbij het plissé wordt gebruikt voor het blinderen van de door een met glas of kunststof gesloten opening van een serredak S. De drager 14 omvat trommels of haspels 15, welke vast op een in de drager 14 gelagerde as 16 zijn bevestigd. De as 16 is bij 17 voorzien van een haakse · overbrenging, welke leidt naar een omlaaggerichte asstomp 18. De omlaaggerich-te asstomp 18 kent een vierkant einde 19, waarop een sok 20 met een vierkant binnengat past. De sok 20 is een deel van de universeel-koppeling van de bedieningseenheid bestaande uit motorhuis l en aangedreven as 3. Een gebruiker heeft hierbij het motorhuis 1 in de ene hand en de handgreep 6 in de andere hand, zodanig dat het deel 20 gemakkelijk op deel 19 is te plaatsen. Dankzij de universeel-koppeling 21, welke wordt gericht door een veer 22 ~ kan ,op afstand gemakkelijk de verbinding tot stand worden gebracht. Door het schakelen van de motor 1 door middel van de schakelaar 1', zie ook fig. 1, kan de gedreven as 3 in een draairichting worden gebracht, hetwelk zich vertaalt in een van de richtingen, waarin de balk 12 kan bewegen. Door het omschakelen van de motor respectievelijk het omschakelen van tussen de motor en gedreven as 3 aangebrachte transmissie, kan de balk 12 in andere rich- ting worden bewogen.Such an operating unit, consisting of the motor housing 1 and drive rod 3 with coupling part 5, can be used for opening and closing, for example, blind means according to Fig. 2. This is a piss 10, which is carried by tension cords 11 and of which the movable beam 12 can be moved back and forth in the direction of the arrow P1 by means of a three-string 13. The driving cord 13 is via a carrier 14, which is housed at a fixed point in the building, for example at the rear facade of a house H in fig. 4, the pleated blind being used for covering the closed one with glass or plastic opening of a conservatory roof S. The carrier 14 comprises drums or reels 15, which are fixedly mounted on a shaft 16 mounted in the carrier 14. The shaft 16 is provided at 17 with a right angle transmission, which leads to a downwardly directed stub shaft 18. The downwardly oriented stub shaft 18 has a square end 19, on which a socket 20 with a square inner hole fits. The socket 20 is a part of the universal coupling of the operating unit consisting of motor housing 1 and driven shaft 3. A user hereby holds the motor housing 1 in one hand and the handle 6 in the other hand, such that the part 20 can easily be part 19 can be placed. Thanks to the universal coupling 21, which is directed by a spring 22 ~, the connection can easily be made remotely. By switching the motor 1 by means of the switch 1 ', see also fig. 1, the driven shaft 3 can be brought in a direction of rotation, which translates in one of the directions in which the beam 12 can move. The beam 12 can be moved in a different direction by switching the motor or switching transmission arranged between the motor and driven shaft 3.

Fig. 3 toont een uitvoeringsvorm, waarbij de aangedreven as 3 telescopisch is uitgevoerd, waardoor korte en grote afstanden tussen het andere deel van de universeel-koppeling kunnen worden overbrucht. Hier is het ene deel van de koppeling als zeskantige bol uitgevoerd, terwijl het andere deel als zeskantige kom is gemaakt, voor het opnemen van het bolvormig lichaam 5.Fig. 3 shows an embodiment in which the driven shaft 3 is of telescopic design, so that short and large distances between the other part of the universal coupling can be covered. Here one part of the coupling is designed as a hexagonal sphere, while the other part is made as a hexagonal bowl, for receiving the spherical body 5.

Het komvormige deel 51 is het ondereinde van een schroefspil 25, welke draaibaar in een schroeflichaam 26 is opgenomen. De schroef spil 25 is aan het boveneinde voorzien van een bolgewricht, dat draaibaar in een passend lager 27 is opgenomen, welk lager een deel vormt van een open te stellen dakdeel 28, zie ook fig. 4.The cup-shaped part 51 is the lower end of a screw spindle 25, which is rotatably received in a screw body 26. The screw spindle 25 is provided at the top end with a ball joint, which is rotatably mounted in a suitable bearing 27, which bearing forms part of an openable roof part 28, see also fig. 4.

Het moerlichaam 26 is scharnierbaar om de as A-A tussen twee steunen 29 gelagerd, welke steunen zijn bevestigd op het dragende deel van een gebouw.The nut body 26 is pivotally mounted about the axis A-A between two supports 29, which supports are mounted on the load-bearing part of a building.

Door het draaien van de schroef spil, hetwelk tot stand kan worden gebracht door het in de ene zin bekrachtigen van de motor 1 en het doen verdraaien van de gedreven as 3 respectievelijk de telescoopas 3' kan de schroef-spil 25 ten opzichte van het moerlichaam 26 op en neer worden bewogen en zodoende ook het dakluik 28.By rotating the screw spindle, which can be accomplished by energizing the motor 1 in one sense and by rotating the driven shaft 3 or the telescopic shaft 3 ', the screw spindle 25 can be moved relative to the nut body. 26 are moved up and down and thus also the roof hatch 28.

Uit fig. 4 zal duidelijk zijn, dat met de getoonde bewegingsinrichting alle mogelijke soorten van sluit-respectievelijk blinderingsmiddelen kunnen worden bediend. Daartoe kan met naast de plissés 10 gebruik maken van verticale labellen 30, horizontale lamellen 30' of gordij- -nen .of rolluiken 32.It will be apparent from Fig. 4 that with the movement device shown all possible types of closing and / or blind means can be operated. To this end, vertical labels 30, horizontal slats 30 'or curtains or roller shutters 32 can be used in addition to the pleats 10.

Andere sluitmiddelen dan de getoonde dakklep 28 zijn ook mogelijk, bijvoorbeeld koepels, tuimelramen en dergelijke, welke op afstand moeten kunnen worden bediend.Closing means other than the roof flap 28 shown are also possible, for example domes, tilting windows and the like, which must be able to be operated remotely.

De eenheid, motorhuis 1 en aangedreven stang 3, is op een willekeurige plaats op te bergen en op te laden, zoals getoond in fig. 7, maar kan tevens een vast deel zijn, dat permanent aan de muur kan zijn bevestigd, zoals getoond met de stippellijn 33 in fig. 4. Bij permanente bevestiging behoeft geen gebruik gemaakt te worden van oplaadbare batterijen, maar kan een directe aansluiting aan het lichtnet plaatsvinden.The unit, motor housing 1 and driven rod 3, can be stored and charged anywhere as shown in fig. 7, but it can also be a fixed part, which can be permanently attached to the wall, as shown with the dotted line 33 in fig. 4. In the case of permanent mounting, rechargeable batteries need not be used, but a direct connection to the mains can take place.

Claims

1. Device for moving an opening in the building closing or blinding means, such as a revolving window, dome, curtain, pleated blind, slat, etc., which device is provided with an electric motor and a shaft reversible in rotation by that motor, as well as one or more movement members coupled to the shaft in the carrier in the form of, for example, a screw spindle, reel or drum with co-operating cord or belt, for causing the closing or blind means to move, characterized in that the motor is arranged in a housing remote from the carrier, and the driven shaft connected to that housing is provided with a universal coupling, which is arranged outside the carrier.

Device according to claim 1, characterized in that the universal coupling is detachable, such that the motor housing (1) has a driven shaft (3) as one of the unit detachable from the closing and blind means.

Device according to claims 1 and 2, characterized in that the housing next to the motor also carries a voltage source (2).

Device according to claim 3, characterized in that the voltage source is rechargeable.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the coupling consists of a, unround, for example hexagonal spherical body (5) on the one hand, and a complementary unround, for example hexagonal, cup-shaped part (5 ') on the other.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the driven shaft (3) is telescopic.