NL8902709A

NL8902709A - Shredder for tree clippings - has funnel with supply catch, rollers and cutter

Info

Publication number: NL8902709A
Application number: NL8902709A
Authority: NL
Original assignee: Mark Van Der Galien
Priority date: 1989-11-02
Filing date: 1989-11-02
Publication date: 1991-06-03

Abstract

Tree clippings shredder has a frame with a horizontal mounted catcher unit, supplying twigs to horizontal serrated rollers and a rotating cutter knife. The shredder unit (1) has frame (2) and rotary shredder (3) which is motor (4) driven via a transmission (5). Three catcher units (17) ensure a twig supply to the bottom of a tapered funnel where twigs pass through serrated rollers (8) which are motor driven. A rotary shredder knife completes the shredding process.

Description

INRICHTING VOOR HET VERSNIPPEREN VAN SNOEIHOÜTDEVICE FOR SHREDDING PRUNING

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het versnipperen van snoeihout omvattende een gestel, een beweegbaar aan het gestel gemonteerd hakorgaan, aandrijfmiddelen voor het hakorgaan en toevoermiddelen voor het aan het hakorgaan toevoeren van snoeihout, waarbij de toevoermiddelen omvatten een toevoertrechter met een wijd invoereinde en een nauwer uitlaateinde, en waarbij nabij het nauwe uitlaateinde naar het hakorgaan voerende transportmiddelen zijn aangebracht.The invention relates to a device for shredding shredding wood comprising a frame, a movable chopping member mounted on the frame, drive means for the chopping member and feed means for feeding pruning wood to the chopping member, the feed means comprising a feed hopper with a wide feed end and a narrower outlet end, and transport means leading to the chopping member being arranged near the narrow outlet end.

Bij het gebruik van een dergelijke algemeen bekende, gewoonlijk hakselaar genoemde, inrichting wordt snoeihout in de trechter gestoken, totdat dit door de toevoermiddelen wordt aangegrepen. Deze toevoermiddelen trekken het snoeihout verder in de inrichting naar binnen en voeren dit toe aan het hakorgaan, dat het snoeihout versnippert. De bekende hakselaars voldoen zeer goed voor het op deze wijze verwerken van afzonderlijk of in kleine aantallen te zamen in de trechter gestoken takken.When using such a well-known, commonly referred to as forage harvester, prunings are inserted into the funnel until it is engaged by the feed means. These supply means draw the pruning wood further into the device and feed it to the chopping member, which shreds the pruning wood. The known shredders are very suitable for processing branches that are inserted individually or in small numbers together in the funnel in this way.

In de praktijk wordt, bijvoorbeeld bij het onderhoud aan plantsoenen, waarbij struiken worden gesnoeid het snoeihout eerst op een stapel gegooid, om later met de hakselaar te worden versnipperd. Hierbij treedt het probleem op dat het relatief fijne snoeihout van struiken als het ware een "kluwen" vormt, die moeilijk door de trechter tot in aangrijping met de toevoermiddelen gebracht kan worden. Bovendien wanneer de toevoermiddelen een aantal van de eerste takken van de kluwen aangrijpen, worden deze takken uit de kluwen getrokken en blijft het resterende gedeelte van de kluwen nog in de trechter achter. De trechter vormt aldus een hinderlijk obstakel voor het verwerken van dergelijk snoeihout.In practice, for example in the maintenance of public gardens, in which bushes are pruned, the prunings are first thrown into a pile, to be shredded later with the shredder. The problem here arises that the relatively fine prunings of shrubs form, as it were, a "tangle", which is difficult to bring into engagement with the supply means through the funnel. Moreover, when the supply means engage some of the first branches of the tangle, these branches are pulled out of the tangle and the remaining part of the tangle still remains in the funnel. The funnel thus forms an annoying obstacle for processing such prunings.

De uitvinding beoogt nu een inrichting van de in de aanhef omschreven soort te verschaffen die zowel geschikt is voor het op veilige wijze verwerken van lang snoeihout als van fijn snoeihout dat de neiging heeft "kluwen" te vormen.The object of the invention is now to provide a device of the type described in the preamble, which is suitable both for the safe processing of long prunings and fine prunings which tend to form "tangle".

Bij de inrichting volgens de uitvinding wordt dit bereikt doordat de toevoermiddelen omvatten van nabij het wijde invoer-einde tot nabij het uitlaateinde van de toevoertrechter voerende hulptransportmiddelen. De hulptransportmiddelen zorgen daarbij voor het transport van de kluwen fijn snoeihout door de trechter. Ondanks dat de trechter dus een hinderlijk obstakel vormt voor het verwerken van het genoemde fijne snoeihout, kan deze door toepassing van de transportmiddelen volgens de uitvinding gehandhaafd blijven, hetgeen om veiligheidsredenen zeer gewenst is.In the device according to the invention this is achieved in that the supply means comprise auxiliary transport means carrying from near the wide inlet end to near the outlet end of the feed funnel. The auxiliary transport means ensure that the tangle of fine prunings is transported through the funnel. Although the funnel thus constitutes an annoying obstacle for processing the said fine prunings, it can be maintained by using the transport means according to the invention, which is very desirable for safety reasons.

Een gunstige uitvoering van de inrichting volgens de uitvinding wordt gekenmerkt in conclusie 2. Door het aandrijfmechanisme onder de bodemwand van de trechter te monteren, wordt de doorlaat van de trechter niet beperkt.A favorable embodiment of the device according to the invention is characterized in claim 2. By mounting the drive mechanism under the bottom wall of the funnel, the passage of the funnel is not limited.

Een zeer zinvolle uitvoering van de inrichting wordt gekenmerkt in conclusie 3. Een kettingdrijfwerk vormt een eenvoudig en betrouwbaar aandrijfmechanisme, dat voor het beoogde doel nauwkeurig de juiste beweging van de meenemers mogelijk maakt.A very useful embodiment of the device is characterized in claim 3. A chain drive constitutes a simple and reliable drive mechanism, which accurately enables the correct movement of the carriers for the intended purpose.

Conclusie 4 kenmerkt een verdere ontwikkeling van de uitvinding. Doordat de meenemers nabij het uitlaateinde van de trechter achterwaarts wegzwenken kunnen deze tot zeer dicht bij de toevoermiddelen bewegen, zodat op betrouwbare wijze al het in de trechter gebrachte snoeihout door de meenemers direct in contact met de toevoermiddelen voor het hakorgaan wordt gebracht. Een eenvoudig uitvoering wordt daarbij bereikt met de maatregel van conclusie 5. Hierdoor zijn afzonderlijke leibaan-middelen nabij het bovenste gedeelte van de bewegingsbaan van de meenemers, die ter plaatse zorgen voor het rechtop houden van de meenemer, niet nodig.Claim 4 features a further development of the invention. Because the cleats swing backwards near the outlet end of the funnel, they can move very close to the feed means, so that all the pruned wood introduced into the funnel is brought into direct contact with the feed means for the chopping member by the cleats. A simple embodiment is thereby achieved with the measure of claim 5. As a result, separate guideway means are not necessary near the upper part of the movement path of the drivers, which ensure that the driver is held upright on site.

Volgens een verdere gunstige ontwikkeling van de uitvinding wordt de maatregel van conclusie 6 toegepast. De meenemer kunnen eenvoudig en snel worden losgenomen door de borgmiddelen te verwijderen. Bij uitgenomen meenemers is de inrichting weer in optimale configuratie voor het verwerken van lange en dikkere takken. De inrichting kan aldus met enkele eenvoudige handgrepen worden aangepast aan het te verwerken snoeihout.According to a further favorable development of the invention, the measure as set out in claim 6 is applied. The carrier can be easily and quickly removed by removing the locking means. With removed carriers, the device is again in optimal configuration for processing long and thicker branches. The device can thus be adapted to the pruning wood to be processed with a few simple handles.

Bij voorkeur worden de borgmiddelen uitgevoerd zoals aan gegeven in conclusie 7.The locking means are preferably designed as indicated in claim 7.

Volgens een verder aspect van de uitvinding zijn de meene-mers bij voorkeur penvormig. Een uitstekende pen als meenemer heeft reeds voldoende aangrijping op een kluwen fijn snoeihout, en belemmert de doorlaat van de trechter vrijwel niet, zodat ondanks de aanwezigheid van dergelijke meenemers toch ook lang snoeihout kan worden verwerkt.According to a further aspect of the invention, the drivers are preferably pin-shaped. A protruding pin as a carrier already has sufficient engagement with a ball of fine pruning wood, and hardly impedes the passage of the funnel, so that despite the presence of such carriers, pruning wood can also be processed for a long time.

Voor een goede levensduur wordt de maatregel van conclusie 9 toegepast.The measure of claim 9 is applied for a good service life.

De uitvinding zal in de volgende beschrijving verder worden toegelicht aan de hand van de in de figuren getoonde uitvoer ingsvoorbeelden.The invention will be further elucidated in the following description with reference to the exemplary embodiments shown in the figures.

Fig. 1 toont een gedeeltelijk weggebroken perspectivisch deelaanzicht van een inrichting volgens de uitvinding.Fig. 1 shows a partly broken away perspective partial view of a device according to the invention.

Fig. 2 toont een langsdoorsnede van de inrichting van fig.Fig. 2 shows a longitudinal section of the device of FIG.

1.1.

Fig. 3 toont een dwarsdoorsnede volgens lijn III-III in fig. 2.Fig. 3 shows a cross section along line III-III in FIG. 2.

De in fig. 1 getoonde inrichting 1 is bestemd voor het versnipperen van snoeihout. De inrichting 1 omvat een gestel 2 waaraan een hier als een roterend hakmes uitgevoerd hakorgaan 3 is gelagerd. Dit hakmes 3 wordt via een overbrenging 5 aangedreven door een motor 4, die op geschikte wijze een hydromotor kan zijn.The device 1 shown in fig. 1 is intended for shredding prunings. The device 1 comprises a frame 2 on which a chopping member 3 designed as a rotary chopping knife 3 is mounted. This chopping knife 3 is driven via a transmission 5 by a motor 4, which can suitably be a hydraulic motor.

Aan het roterende hakmes 3 kan het snoeihout worden toegevoerd met behulp van toevoermiddelen 6, die omvatten een toe-voertrechter 9 met een wijd invoereinde 10 en een nauwer uit-laateinde 11. Nabij het uitlaateinde 11 is een paar gekartelde rollen 8 gelagerd, die door motoren 7, welke eveneens op geschikte wijze hydromotoren zijn, in tegengestelde zin aangedreven kunnen worden in de richting van de in fig. 2 ingetekende pijlen 13.The rotating cleaver 3 can be supplied with the pruning wood by means of supply means 6, which comprise a supply funnel 9 with a wide inlet end 10 and a narrower outlet end 11. Near the outlet end 11, a pair of knurled rollers 8 are mounted, which motors 7, which are also suitably hydromotors, can be driven in the opposite direction in the direction of the arrows 13 shown in fig. 2.

Snoeihout dat door een bedieningspersoon in de toevoer-trechter 9 wordt gestoken, wordt aangegrepen door de rollen 8 en aldus goed ondersteund aan het roterende hakmes 3 toegevoerd. Door de werking van het hakmes, wordt het toegevoerde snoeihout versnipperd.Pruned wood, which is inserted into the feed funnel 9 by an operator, is gripped by the rollers 8 and thus supplied to the rotary chopping knife 3 with good support. Due to the action of the cleaver, the supplied pruning wood is shredded.

Opgemerkt wordt dat in de tekeningen de hakinrichting op zichzelf slechts schematisch is weergegeven, aangezien deze op zichzelf algemeen bekend is.It is noted that in the drawings the chopping device per se is only schematically shown, since it is generally known per se.

Fijn snoeihout, dat bijvoorbeeld vrijkomt bij het snoeien van struiken, heeft uit zichzelf de neiging in de toevoertrech-ter 9 te blijven steken en daardoor niet aangegrepen te kunnen worden door de rollen 8. Om dit bezwaar te verhelpen is de inrichting 1 voorzien van hulptransportmiddelen 12 die dergelijk fijn snoeihout op betrouwbare wijze in de toevoertrechter 9 naar de toevoerrollen 8 bewegen.Fine pruning wood, which is released, for example, when pruning shrubs, tends to get stuck in the feed hopper 9 by itself and therefore cannot be engaged by the rollers 8. To remedy this drawback, the device 1 is provided with auxiliary transport means 12 which reliably move such fine prunings in the feed hopper 9 to the feed rollers 8.

Zoals uit de tekeningen blijkt, zijn de hulptransportmiddelen bij de getoonde uitvoeringsvorm gevormd door drie meene-mers 17 die door een aandrijfinrichting 18 welke bestaat uit een om twee kettingwielen 20 aangebrachte ketting 19 uitstekend door een sleuf 15 in de bodem 16 van de trechter in de richting naar de toevoerrollen 8 toe worden bewogen en onder de bodem 16 terug naar het begin van de trechter. Het in het invoereinde 10 van de trechter 9 gestoken fijne snoeihout wordt telkens door een meenemer 17 aangegrepen en meegevoerd in de richting naar de toevoerrollen 8, zodat geleidelijk al het snoeihout door de inrichting wordt bewogen.As can be seen from the drawings, the auxiliary transport means in the shown embodiment are formed by three drivers 17 which protrude through a drive device 18 consisting of a chain 19 arranged around two sprockets 20 through a slot 15 in the bottom 16 of the funnel in the towards the feed rollers 8 and under the bottom 16 back to the beginning of the funnel. The fine prunings inserted into the feed end 10 of the funnel 9 are each engaged by a driver 17 and carried along in the direction towards the feed rollers 8, so that all the prunings are gradually moved through the device.

De meenemers 17 zijn losneembaar aan de ketting 19 gemonteerd. Aan de ketting zijn voor dit doel enige in het getoonde uitvoeringsvoorbeeld 3 bussen 21 vastgelast, waarin een met de meenemer 17 verbonden pen 22 verdraaibaar kan aangrijpen. Het door de bus 21 stekende einde van de pen 22 is voorzien van een dwarsboring waarin een borgveer 23 is gestoken. De meenemers 17 kunnen dus eenvoudig worden losgenomen, door de borgveren 23 los te trekken en de pennen 22 uit de bus 21 te schuiven.The drivers 17 are detachably mounted on the chain 19. For this purpose, only bushes 21 in the exemplary embodiment shown are welded to the chain, in which a pin 22 connected to the driver 17 can engage rotatably. The end of the pin 22 protruding through the sleeve 21 is provided with a transverse bore into which a circlip 23 is inserted. The drivers 17 can thus be easily removed by pulling the retaining springs 23 and sliding the pins 22 out of the sleeve 21.

Aldus kunnen de meenemers 17 worden verwijderd wanneer niet fijn snoeihout moet worden verwerkt, maar uitsluitend zwaarder snoeihout dat door de bedieningspersoon direct door de trechter tot in contact met de toevoerrollen 8 kan worden geduwd.The cleats 17 can thus be removed if fine prunings are not to be processed, but only heavier prunings that can be pushed by the operator directly through the funnel into contact with the feed rollers 8.

Wanneer de meenemers 17 zijn aangebracht, kan toch ook dit zwaardere snoeihout nog probleemloos worden verwerkt, doordat ten gevolge van de penvorm van de meenemers 17 deze in breedte-richting zo weinig ruimte innemen dat dergelijk zwaarder snoeihout gemakkelijk daarlangs gestoken kan worden.When the cleats 17 are arranged, this heavier pruning wood can still be processed without any problem, because as a result of the pin shape of the cleats 17 they take up so little widthwise that such heavier pruning wood can easily be pushed therealong.

Door de montagewijze van de meenemers 17 door middel van een in de bus 21 aangrijpende pen 22 wordt tegelijkertijd be- reikt dat de meenemers 17 zwenkbaar zijn. Zoals in het bijzonder uit fig. 2 blijkt, kunnen de meenemers 17 hierdoor, door de aandrijfinrichting 18 tot dicht nabij de rollen 8 worden bewogen, zodat ook nog kleine hoeveelheden fijn snoeihout op betrouwbare wijze kunnen worden verwerkt.The mounting method of the drivers 17 by means of a pin 22 engaging in the sleeve 21 simultaneously ensures that the drivers 17 are pivotable. As can be seen in particular from Fig. 2, the drivers 17 can hereby be moved by the drive device 18 close to the rollers 8, so that even small amounts of fine prunings can be processed reliably.

De meenemers 17 dragen een achterwaarts uitstekende arm 24 die aan het uitstekende einde voorzien is van een rol 25. Deze rol 25 is in het bovenste traject van de bewegingsbaan van deze meenemers 17 in contact met de bodem 16 van de trechter 9, naast de sleuf 15. Aan het einde van de sleuf 15 is deze verbreed tot een gat 27 zodanig dat de rol 25 van een meenemer 17 daar "door de bodem valt". Zoals met stippellijnen is aangegeven neigt de meenemer 17 aan het einde van het bovenste traject eerst nog naar de rollen 8 toe, en zodra de rol 25 boven het gat 27 in de bodem 16 komt, zwenkt de meenemer terug, teneinde vrij te blijven van de onderste rol 8. Zodra de rol 25 door het gat 27 valt, zwenkt de meenemer 17 zover achterwaarts tot de rol 25 met deze leibaan 28 in contact komt. Bij de voortgaande beweging van de ketting 19 beweegt de rol 25 geleidelijk over deze leibaan 28 naar beneden en, zodra het einde is bereikt, kan de meenemer 17 vrij omvallen, zonder dat het gevaar bestaat dat de meenemer door te ver doorzwenken weer in contact met de onderste rol 8 zou komen, waardoor de meenemer zou kunnen worden beschadigd.The carriers 17 carry a rearwardly projecting arm 24 which is provided with a roller 25 at the protruding end. This roller 25 is in contact with the bottom 16 of the funnel 9, next to the slot, in the upper path of the movement path of these carriers 17 15. At the end of the slot 15 it has been widened to a hole 27 such that the roller 25 of a driver 17 "falls through the bottom" there. As indicated by dotted lines, the driver 17 at the end of the upper path first tends towards the rollers 8, and as soon as the roller 25 comes above the hole 27 in the bottom 16, the driver pivots back, in order to remain free of the lower roller 8. As soon as the roller 25 falls through the hole 27, the driver 17 pivots backwards until the roller 25 comes into contact with this guideway 28. As the chain 19 continues to move, the roller 25 gradually descends over this guideway 28 and, once the end has been reached, the driver 17 can fall over freely, without the risk of the driver being in contact with it again by swinging too far. the lower roller 8 would come, which could damage the driver.

Nabij het achterste kettingwiel 20 is eveneens een leibaan 30 aangebracht die bij het bewegen van de meenemers 17 rondom dit kettingwiel 20 ervoor zorgt dat de meenemers weer in de rechtopstaande stand worden bewogen. De bodem 16 is nabij dit achtereinde van de sleuf 15 van een geschikt gat 29 voorzien, voor het doorlaten van de arm 24 met rol 25. De leibaan 30 sluit aan op het gedeelte van de bodem 16 naast de sleuf 15, zodat de rol 25 van de baan 30 op de bodem terecht komt.A guide track 30 is also arranged near the rear sprocket 20, which ensures that the carriers are moved to the upright position again when the carriers 17 are moved around this sprocket 20. The bottom 16 is provided with a suitable hole 29 near this rear end of the slot 15 for the passage of the arm 24 with roller 25. The guide track 30 connects to the part of the bottom 16 next to the slot 15, so that the roller 25 of runway 30 lands on the bottom.

Aan het vooreinde omvat elke meenemer 17 nog een nok 32 die uitsteekt tot boven het aan de sleuf 15 grenzende gedeelte van de bodem 16 en die voorkomt dat de meenemer naar voren omvalt. Het terugzwenken van de meenemer 17 aan het einde van het traject nabij de toevoerrol 8, geschiedt onder invloed van het eigen gewicht van de arm 24 met de rol 25, eventueel ondersteund door de weerstand die de meenemer 17 van het getranspor teerde snoeihout ondervindt.At the front end, each driver 17 further includes a cam 32 which projects above the portion of the bottom 16 adjacent to the slot 15 and prevents the driver from falling over. The return of the driver 17 at the end of the path near the feed roller 8 is effected under the influence of the weight of the arm 24 with the roller 25, possibly supported by the resistance experienced by the driver 17 of the pruner transported.

Aangezien een inrichting van de onderhavige soort op gebruikelijke wijze aangedreven wordt met behulp van hydromoto-ren, kan de kettingaandrijving 18 eveneens op geschikte wijze een hydromotor omvatten. Door deze te voorzien van op zichzelf bekende regelkleppen, kan de transportsnelheid van de hulp-transportmiddelen op een geschikte waarde worden ingesteld, aangepast aan de werking van de toevoerrollen 8.Since a device of the present type is conventionally driven by hydromotors, the chain drive 18 may also suitably include a hydromotor. By providing these with control valves known per se, the transport speed of the auxiliary transport means can be adjusted to a suitable value, adapted to the operation of the feed rollers 8.

Alhoewel de uitvinding hierboven toegelicht is aan de hand van een in de figuren getoond specifiek uitvoeringsvoorbeeld, zal het duidelijk zijn dat de uitvinding niet tot de specifieke uitvoeringsvoorbeeld is beperkt. De hulptransportmiddelen kunnen op veel verschillende wijzen worden uitgevoerd en toch een geschikte beoogde werking hebben. De getoonde uitvoering heeft een aantal bijkomende voordelen, zoals een eenvoudige en robuuste constructie en de mogelijkheid van het eenvoudig wegnemen van de meenemers 17, wanneer de beoogde toepassing het gebruik van de hulptransportmiddelen niet vereist.Although the invention has been elucidated above on the basis of a specific exemplary embodiment shown in the figures, it will be clear that the invention is not limited to the specific exemplary embodiment. The auxiliary transport means can be designed in many different ways and yet have a suitable intended effect. The shown embodiment has a number of additional advantages, such as a simple and robust construction and the possibility of simply removing the carriers 17, when the intended application does not require the use of the auxiliary transport means.

Claims

A pruner shredding apparatus comprising a frame, a movable chopper mounted on the frame, chopper drive means, and feed means for feeding pruner to the chopper, the feed means comprising a feed hopper having a wide feed end and a narrower outlet end, and wherein transport means leading to the chopping member are provided near the narrow outlet end, characterized in that the feed means comprise auxiliary transport means leading from near the wide inlet end to near the outlet end of the feed funnel.

Device as claimed in claim 1, characterized in that a slot directed towards the outlet end is formed in a bottom wall of the feed funnel and that the auxiliary transport means comprise at least one carrier projected by a drive mechanism protruding through the slot in the direction towards the outlet end and is moved back under the bottom wall.

Device according to claim 2, characterized in that the drive mechanism comprises a chain gear with two sprockets mounted below the bottom wall of the funnel near the inlet end and the outlet end respectively, around which a chain is arranged and wherein the driver is mounted on the chain.

Device as claimed in claim 3, characterized in that each driver is mounted pivotally about an axis transverse to the chain and carries a rearwardly projecting guide arm, one end of which interacts with guideway means such that the driver near the outlet end of the funnel is pivoted backwards because of its pivotable connection to the chain.

Device as claimed in claim 4, characterized in that the bottom wall next to the slot forms part of the guideway means.

Device as claimed in claim 4 or 5, characterized in that the chain carries a bush for each driver, the driver being detachably mounted with a protrusion protruding through the bush, which carries locking means at its protruding end.

Device according to any one of claims 4-6, characterized in that the locking means comprise a hairpin spring arranged through a transverse bore in the protruding end.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the driver is pin-shaped.

Device as claimed in claim 4, characterized in that a guide roller is arranged at the projecting end of the guide arm. ** -ï