NL8901300A

NL8901300A - Potato-storage and -transport system - uses suspended sacks shaped to form them into individual layers

Info

Publication number: NL8901300A
Application number: NL8901300A
Authority: NL
Original assignee: Cornelis Joppe
Priority date: 1989-05-24
Filing date: 1989-05-24
Publication date: 1990-12-17

Abstract

The system stores and transports farm prods., esp. potatoes, which are inserted in sacks so shaped that they form individual, and partic. two, layers in each. Means are provided at the sack top to hang it up. The sack can have two sidewalls folded over at the top to allow bars to be inserted through them, and it can be of course textile material.

Description

Werkwijze en inrichting voor opslag en transport van voorwerpen, in het bijzonder landbouwprodukten zoals aardappelen, tuinbouwprodukten enz.Method and device for storage and transport of objects, in particular agricultural products such as potatoes, horticultural products, etc.

De uitvinding heeft allereerst betrekking op een werkwijze'voor de opslag en transport van voorwerpen, in het bijzonder landbouwprodukten zoals aardappelen.The invention firstly relates to a method for the storage and transport of objects, in particular agricultural products such as potatoes.

De werkwijze is echter eveneens geschikt voor opslag en transport van andere produkten, waarbij zich soortgelijke danwel andere problemen voordoen, die met de werkwijze volgens de onderhavige aanvrage kunnen worden opgelost.However, the method is also suitable for storage and transport of other products, where similar or other problems arise, which can be solved with the method according to the present application.

Bij de opslag en het transport van pootaard-appelen wordt in veel gevallen gebruik gemaakt van kistjes waarin de pootaardappelen worden opgeslagen. De kistjes hebben op de hoeken ondersteuningsorganen, die boven de zijwanden van de kistjes uitsteken. Bij het op elkaar plaatsen van de kistjes blijft zodoende ruimte tussen de pootaardappelen en de bodem van het erboven staande kistje vrij. Er kunnen zich dan gedurende enkele maanden van opslag kiemen vormen, die na het poten van de aardappelen ervoor zorgen dat snel een plant wordt gevormd.The storage and transport of seed potatoes often uses boxes in which the seed potatoes are stored. The boxes have support members at the corners, which protrude above the side walls of the boxes. When placing the boxes on top of each other, space is thus left between the seed potatoes and the bottom of the box above. Germs can then form over several months of storage, which after planting the potatoes ensure that a plant is formed quickly.

Een bezwaar van een dergelijke werkwijze is, dat het vullen, transporteren en ledigen van de kistjes niet gemakkelijk geautomatiseerd kan worden. Verder zullen de pootaardappelen meestal in enkele lagen in het kistje aanwezig zijn en zullen de onderste lagen minder licht ontvangen en dus minder goede kiemen vormen. Verder nemen de kistjes na het gebruik veel ruimte in.A drawback of such a method is that the filling, transporting and emptying of the boxes cannot be easily automated. Furthermore, the seed potatoes will usually be present in a few layers in the box and the bottom layers will receive less light and thus form less good germs. Furthermore, the boxes take up a lot of space after use.

De uitvinding beoogt nu deze bezwaren op te heffen en voorziet er daartoe in, dat de voorwerpen worden gebracht in een zak die zodanig is uitgevoerd, dat de voorwerpen zich in slechts enkele, in het bijzonder twee, lagen in de zak zullen bevinden, waarbij de zak aan de bovenzijde is voorzien van middelen voor het ophangen van de zak.The object of the invention is now to eliminate these drawbacks and to that end provides that the objects are placed in a bag which is designed such that the objects will be in the bag in only a few, in particular two layers, the object being bag at the top is provided with means for hanging the bag.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op de zak voor toepassing van de hiervoor beschreven wer-wijze. De zak volgens de uitvinding is daardoor geken merkt, dat hij twee zijwanden omvat die aan de bovenzijde zijn voorzien van omgeslagen delen waardoorheen stangen kunnen worden geschoven.The invention also relates to the bag for using the above-described method. The bag according to the invention is characterized in that it comprises two side walls which are provided at the top with folded parts through which rods can be slid.

De buiten de omgeslagen delen van de zak uitstekende einden van de stangen kunnen op eenvoudige wijze door een rek worden ondersteund.The ends of the rods projecting outside the folded parts of the bag can be easily supported by a rack.

Voor de opslag van pootaardappelen zal de zak in het bijzonder zijn vervaardigd uit een grof-mazig weefsel. Hierdoor is er voldoende toetreding van licht naar de aardappelen toe mogelijk, zodat de aardappelen goed kunnen kiemen.For the storage of seed potatoes, the bag will in particular be made of a coarse-mesh fabric. This allows sufficient access of light to the potatoes, so that the potatoes can germinate well.

Om het uitpuilen van de zijwanden van de zak tegen te gaan kan erin worden voorzien, dat over de breedte van de zijwanden van de zak op onderlinge afstand van elkaar aangebrachte, in de gebruiksstand in vertikale richting lopende, middelen aanwezig zijn voor het met elkaar verbinden van de zijwanden van de zak. Hierdoor wordt dus de zak in vertikale stroken verdeeld.In order to prevent bulging of the side walls of the bag, provision can be made for means for connecting each other arranged over the width of the side walls of the bag, spaced apart in the position of use, running in the vertical direction. from the side walls of the bag. The bag is thus divided into vertical strips.

Om het inbrengen van bijvoorbeeld aardappelen in de zak zo min mogelijk te bemoeilijken, kan erin worden voorzien, dat de verbindingsmiddelen worden gevormd door draden of koorden, die zich tussen de zijwanden in uitstrekken en in hoofdzaak een lengte hebben overeenkomend met de dikte van twee lagen voorwerpen.In order to make the introduction of, for example, potatoes into the bag as little as possible, provision can be made for the connecting means to be formed by wires or cords which extend between the side walls and have a length corresponding to the thickness of two layers. objects.

Daarbij kan het weefsel van de zak zijn vervaardigd uit kunststof, zoals bijvoorbeeld polyamiden en dergelijke.The fabric of the bag can herein be made of plastic, such as, for example, polyamides and the like.

Om een gemakkelijk ledigen van de zak mogelijk te maken zullen de onderranden van de zijwanden van de zak zijn voorzien van middelen voor het losneembaar met elkaar verbinden van deze randen.To enable easy emptying of the bag, the bottom edges of the side walls of the bag will be provided with means for releasably connecting these edges together.

De zak kan dan in de vertikale stand worden gehouden en door het losnemen van de onderranden kan de zak dan op gemakkelijke wijze worden geledigd.The bag can then be held in the vertical position and the bag can then be emptied easily by detaching the bottom edges.

Als middel voor het los met elkaar verbinden van de onderranden van de zijwanden van een zak kan worden gedacht aan een veter, maar in het bijzonder kan dit middel worden gevormd door klitteband. In het bijzonder het weer met elkaar verbinden van de onder- randen wordt hierdoor zeer eenvoudig.As a means for loosely connecting the bottom edges of the side walls of a bag, one can think of a lace, but in particular this means can be Velcro. This makes it particularly easy to re-connect the bottom edges together.

De uitvinding verschaft eveneens een onder-steuningsinrichting voor het ondersteunen van de einden van de stangen van een aantal zakken, welke ondersteu-ningsinrichting bestaat uit twee zich op afstand van elkaar bevindende, nagenoeg horizontale liggers en in hoofdzaak vertikaal lopende kolommen voor het ondersteunen van de liggers.The invention also provides a support device for supporting the ends of the rods of a number of bags, which support device consists of two spaced, substantially horizontal beams and substantially vertically running columns for supporting the beams.

Daar het bij relatief grote hoogte-afmetingen van de hangende zakken van belang kan zijn, dat de onderrand van de zakken wordt ondersteund, kan erin worden voorzien, dat de lengte van de kolommen instelbaar is. Hierdoor kan de ondersteuningsinrichting worden aangepast op de grootte van de gebruikte zakken.Since it may be important with relatively large height dimensions of the hanging bags that the bottom edge of the bags is supported, provision can be made for the length of the columns to be adjustable. This allows the support device to be adapted to the size of the bags used.

Doordat de ondersteuningsinrichting bestaat uit de twee zich op afstand van elkaar bevindende horizontale liggers is de ruimte tussen de liggers toegankelijk.Because the support device consists of the two spaced horizontal beams, the space between the beams is accessible.

Hierdoor kan voor het transport van de zakken gebruik worden gemaakt van een vorkheftruk waarvan de lepels zijn voorzien van een aantal, zich op afstand van elkaar bevindende en haaks op de lengte van de lepels lopende dwarsbalken, waarbij elke balk aan zijn einden is voorzien van een naar beneden toe stekende haak voor het daarin opnemen van de einden van twee draagstangen waaraan één of meer zakken hangen.As a result, for the transport of the bags, use can be made of a fork lift pressure, the spoons of which are provided with a number of spaced-apart cross members running at right angles to the length of the spoons, each beam being provided at its ends with a downwardly projecting hook for receiving the ends of two carrying rods from which one or more bags are suspended.

Vanaf de plaats waar de zakken worden gevuld kunnen deze dan met behulp van de beschreven vorkheftruk naar hun plaats op de ondersteuningsinrichting worden gebracht. Zij zullen zich dan op de gewenste afstand van elkaar op de ondersteuningsinrichting bevinden. Hierdoor kan voor een optimale toetreding van licht tot de zakken zorg worden gedragen wanneer dit gewenst is, zoals in het geval van pootaardappelen.From the place where the bags are filled, they can then be brought to their place on the support device with the aid of the described fork lift pressure. They will then be at the desired distance from each other on the support device. This allows optimum access of light to the bags to be ensured when desired, such as in the case of seed potatoes.

Wanneer de aardappelen naar het land moeten worden gebracht waar zij zullen worden gepoot, kan de vorkheftruk weer worden gebruikt om de zakken met behulp van de draagstangen op te tillen en op een ondersteuningsinrichting te brengen, die weer op de hiervoor beschreven wijze is samengesteld uit twee nagenoeg horizontale liggers en in hoofdzaak vertikaal lopende kolommen. In dit geval is echter de ondersteuningsinrichting aangebracht op de aanhangwagen voor een trekker of dergelijke en de kolommen worden gevormd door vijzels waardoor de stand van de met de kolommen verbonden liggers binnen zekere grenzen kan worden gewijzigd.When the potatoes have to be brought to the land where they will be planted, the fork lift can be used again to lift the bags using the carrying rods and to bring them onto a support device, which again consists of two parts as described above. almost horizontal beams and mainly vertically running columns. In this case, however, the support device is mounted on the trailer for a tractor or the like, and the columns are formed by jacks, so that the position of the beams connected to the columns can be changed within certain limits.

Wanneer nu de stangen, waaraan de zakken hangen, door middel van de vorkheftruk bij het ene einde van de liggers daarop worden neergelaten, zal dit einde van de liggers door middel van de vijzels in een zodanige stand worden gebracht, dat de liggers naar het andere einde ervan toe enigszins omlaag lopen. Na het neerlaten van de stangen op de liggers kunnen nu de gevulde zakken gemakkelijk naar het andere einde van de liggers toe worden geschoven. De zakken zullen dan ook dichter bij elkaar kunnen komen te hangen. Uiteraard zullen bij de einden van de liggers middelen aanwezig zijn om te voorkomen dat de stangen van de liggers afglijden.When the rods from which the bags are suspended are now lowered by means of the fork lift pressure at one end of the beams, this end of the beams will be brought in such a position by means of the jacks that the beams move to the other towards the end slightly downward. After the rods have been lowered onto the beams, the filled bags can now easily be slid towards the other end of the beams. The bags will therefore be able to hang closer together. Obviously, there will be means at the ends of the beams to prevent the rods from sliding off the beams.

Wanneer de aanhangwagen of eventueel de vrachtauto waarop de ondersteuningsinrichting is aangebracht, op de plaats komt, waar de zakken moeten worden geledigd, kunnen de liggers van de ondersteuningsinrichting in een zodanige stand worden gebracht, dat zij naar het afvoereinde van de zakken enigszins naar beneden toe hellen, zodat zij gemakkelijk naar de afvoerplaats kunnen worden geschoven.When the trailer or possibly the truck on which the support device is mounted comes to the place where the bags are to be emptied, the beams of the support device can be brought in such a way that they slightly down towards the discharge end of the bags slants so that they can be easily pushed to the drain.

Het voordeel van het toepassen van vijzels is ook nog, dat de liggers gemakkelijk in een zodanige stand kunnen worden gebracht dat tijdens het transport de onderranden van de zakken op de vloer van de aanhangwagen rusten, zodat de zakken zo min mogelijk worden belast en het gevaar van los gaan van de onderranden van de twee zijwanden van een zak zo klein mogelijk wordt.The advantage of using jacks is also that the beams can easily be brought into such a position that during transport the bottom edges of the bags rest on the floor of the trailer, so that the bags are loaded as little as possible and the danger of the bottom edges of the two side walls of a bag becoming as small as possible.

Wanneer het gaat om zakken gevuld met poot-aardappelen, kunnen de pootaardappelen vanuit de zakken direct in de bak van een aardappelpootinrichting worden geledigd.When it comes to bags filled with seed potatoes, the seed potatoes can be emptied from the bags directly into the tray of a potato planter.

Om dit gemakkelijk mogelijk te maken kunnen de beide liggers van de ondersteuningsinrichting zijn voorzien van een uitschuifbaar deel, zodanig dat de zakken buiten de laadvloer van de aanhangwagen kunnen worden gebracht.To make this easy, the two beams of the supporting device can be provided with an extendable part, such that the bags can be brought outside the loading floor of the trailer.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld, weergegeven in de tekening, waarin:The invention is further elucidated on the basis of an exemplary embodiment, shown in the drawing, in which:

Fig.l schematisch een perspectivisch aanzicht toont van een ondersteuningsinrichting voor de, een aantal zakken dragende, stangen en de, van een optil-inrichting voorziene lepels van een vorkheftruk;Fig. 1 schematically shows a perspective view of a support device for the forks carrying a number of bags and the spoons provided with a lifting device with a fork lift pressure;

Fig.2 schematisch een dwarsdoorsnede toont over een zak opgehangen aan twee stangen; enFig. 2 schematically shows a cross-section over a bag suspended from two rods; and

Fig.3 schematisch een zijaanzicht toont van een aanhangwagen, die met een trekker of dergelijk voertuig kan worden verbonden, met daarbij een opneembak waarin de uit een zak te verwijderen voorwerp kunnen worden gebracht.Fig. 3 schematically shows a side view of a trailer, which can be connected to a tractor or the like vehicle, including a receiving tray in which the object to be removed from a bag can be brought.

Fig.l toont een ondersteuningsinrichting 1 bestaande uit de in hoofdzaak horizontaal lopende liggers 2 en de staanders 3. De staanders 3 kunnen direct zijn verbonden met de bodem 4 ofwel via een ligger 5.Fig. 1 shows a support device 1 consisting of the substantially horizontally running beams 2 and the uprights 3. The uprights 3 can be directly connected to the bottom 4 or via a beam 5.

Elke staander 3 omvat een onderste deel 6 en een bovenste deel 7, dat ten opzichte van het onderste deel verschuifbaar is en bijvoorbeeld kan worden vastgezet door middel van een pen 8. De hoogte-instelling van de liggers 2 vindt plaats door de pen 8 in één der openingen 9 aan te brengen.Each upright 3 comprises a lower part 6 and an upper part 7, which is slidable with respect to the lower part and can for instance be fixed by means of a pin 8. The height adjustment of the beams 2 takes place by the pin 8 in one of the openings 9.

Op de liggers 2 kunnen de einden 10 van de stangen 11 komen te rusten.The ends 10 of the rods 11 can come to rest on the beams 2.

Zoals in het bijzonder blijkt uit fig.2 omvat een zak 12 de zijwanden 13 waarvan de bovenranden 14 zijn omgeslagen, zodanig dat een zoom wordt gevormd waardoorheen de stangen 11 kunnen worden geschoven.As can be seen in particular from Figure 2, a bag 12 comprises the side walls 13 whose top edges 14 are folded over such that a seam is formed through which the rods 11 can be slid.

Zoals weergegeven in fig.l kunnen naast elkaar op twee stangen 11 twee zakken 12 worden geschoven.As shown in Fig. 1, two bags 12 can be slid side by side on two rods 11.

Hierdoor kunnen gunstige afmetingen van de zakken 12 in verband met de vervaardiging daarvan worden verkregen.This allows favorable dimensions of the bags 12 to be obtained in connection with their manufacture.

In vertikale richting zijn de zijwanden 13 van de zakken voorzien van verbindingsmiddelen in de vorm van draden 15, zodat de wanden 13 van de zakken niet of nauwelijks uit zullen gaan puilen,In the vertical direction, the side walls 13 of the bags are provided with connecting means in the form of wires 15, so that the walls 13 of the bags will hardly bulge, if at all.

De onderranden 16 van de zijwanden 13 van de zakken 12 zijn met elkaar verbonden door middel van klitteband 17.The bottom edges 16 of the side walls 13 of the pockets 12 are connected to each other by means of Velcro 17.

Zoals in het bijzonder weergegeven in fig.l kunnen de lepels 18 van een verder niet in detail weergegeven vorkheftruk 19 zijn voorzien van enkele dwarsbalken 20, die aan hun einden haken 21 dragen.As shown in particular in Figure 1, the spoons 18 of a fork lift pressure 19, which is not shown in more detail, may be provided with some cross beams 20, which carry hooks 21 at their ends.

Met behulp van de vorkheftruk kunnen op deze wijze een aantal stangen 11 gelijktijdig worden ondersteund, voor het brengen van een aantal zakken 12 op de ondersteuningsinrichting 1.In this way, a number of rods 11 can be supported simultaneously with the aid of the fork lift pressure, for placing a number of bags 12 on the support device 1.

In fig.l zijn ter wille van de duidelijkheid slechts twee zakken weergegeven maar wel enkele verdere stellen stangen 11, dienende voor het ondersteunen van de zakken.In Fig. 1, for the sake of clarity, only two bags are shown, but a few further sets of rods 11 serving to support the bags.

De afstand tussen de liggers 2 is zodanig, dat de vorkheftruk 19 tussen de liggers door kan rijden om de zakken over de gehele lengte van de liggers aan te brengen.The distance between the girders 2 is such that the fork lift pressure 19 can drive between the girders to arrange the bags over the entire length of the girders.

Wanneer de zakken moeten worden getransporteerd, bijvoorbeeld door middel van een aanhangwagen 22, zie fig.3, die met een trekker kan worden gekoppeld, zal de aanhangwagen worden voorzien van een ondersteuningsinrichting, die weer de liggers 2 omvat, die nu worden ondersteund door tenminste twee vijzels 23. Door lengte-verandering van de vijzels 23 kunnen de liggers 2 onder de gewenste hoek met de horizontaal worden gebracht.When the bags are to be transported, for example by means of a trailer 22, see fig. 3, which can be coupled to a tractor, the trailer will be provided with a support device, which again comprises the beams 2, which are now supported by at least two jacks 23. By changing the length of the jacks 23, the beams 2 can be brought to the desired angle with the horizontal.

Bij het op de wagen brengen van de zakken zal de vorkheftruk de zakken vanaf rechts toevoeren, als gezien in fig.3, De hoek ος zal dan negatief zijn, zodat de zakken gemakkelijk naar het andere einde van de liggers 2, dus het linkereinde in fig.3, kunnen worden verschoven.When placing the bags on the carriage, the fork lift pressure will feed the bags from the right, as seen in fig. 3, The angle ος will then be negative, so that the bags easily move to the other end of the beams 2, so the left end in fig.3, can be moved.

Bij het lossen van de zakken zullen de vijzels 23 zodanig worden bediend, dat de liggers 2 naar rechts toe, als gezien in fig.3, naar beneden toe hellen, zodat de zakken gemakkelijk naar het rechtereinde kunnen worden geschoven. De liggers 2 kunnen eventueel zijn voorzien van uitschuifbare delen 24, zodat de zakken direct boven een bak 25 kunnen worden gebracht om daarin te worden geleegd. De bak 25 kan bijvoorbeeld deel uitmaken van een pootmachine.When the bags are unloaded, the jacks 23 will be operated in such a way that the beams 2 slope to the right, as seen in Fig. 3, so that the bags can easily be slid to the right end. The beams 2 can optionally be provided with extendable parts 24, so that the bags can be placed directly above a bin 25 for emptying therein. The tray 25 can for instance form part of a planting machine.

Zoals blijkt uit fig.3 is het linkereinde van de liggers 2 voorzien van een opstaand deel 26 en is een dergelijk deel ook aanwezig aan het uitschuifbare deel 24 van de liggers, zodat de stangen 11, die de zakken 12 dragen, niet ongewild van de liggers 2, danwel van het uitschuifbare deel 24 daarvan af kunnen glijden.As can be seen from Fig. 3, the left end of the girders 2 is provided with an upright part 26 and such a part is also present on the extendable part 24 of the girders, so that the rods 11, which carry the bags 12, do not unintentionally of the beams 2, or can slide off the extendable part 24 thereof.

Zoals reeds boven opgemerkt kan de beschreven werkwijze, de daarbij toegepaste zakken en inrichtingen niet slechts worden gebruikt voor de opslag en het transport van aardappelen, maar ook voor andere produkten. Hierbij kan bijvoorbeeld worden gedacht aan andere holen knolgewassen. Ten opzichte van bijvoorbeeld de verpakking in gewone zakken wordt het voordeel bereikt, dat geen grote belasting optreedt van onderliggende of zich binnen de massa bevindende produkten. Wanneer de produkten eventueel in vochtige toestand worden verpakt, hebben zij alle gelegenheid om te drogen waardoor de kans op rotten aanmerkelijk zal worden verkleind.As already noted above, the described method, the bags and devices used therein can be used not only for the storage and transport of potatoes, but also for other products. This could include, for example, other burrows of tuberous plants. Compared to, for example, the packaging in ordinary bags, the advantage is achieved that no great load is imposed on underlying or within-the-mass products. If the products are packed in a moist condition, they have every opportunity to dry, which will considerably reduce the risk of rotting.

Verder zal duidelijk zijn, dat slechts een mogelijke uitvoeringsvorm van de werkwijze en de daarbij toegepaste middelen in de tekening is weergegeven en hierboven beschreven en dat vele wijzigingen kunnen worden aangebracht zonder buiten de uitvindingsgedachte te vallen.It will further be apparent that only a possible embodiment of the method and the means used therein are shown in the drawing and described above and that many modifications can be made without departing from the inventive idea.

Claims

Method for storing and transporting objects, in particular agricultural products such as potatoes and the like, horticultural products, etc., characterized in that the objects are placed in a bag (12) which is designed in such a way that the objects are located in only a few , especially two, layers will be in the bag, the bag (12) being provided at the top with means (14) for hanging the bag. )

2. Bag for use in the method according to claim 1, characterized in that the bag comprises two side walls (13) which are provided at the top with folded parts (14) through which rods (11) can be slid.

Bag according to claim 2, characterized in that the bag (12) is made of a coarse-mesh fabric.

Bag according to claim 2 or 3, characterized in that the width of the side walls (13) of the bag (12) is provided with spaced apart means (15) which run substantially in the vertical direction for joining the side walls (13) of the bag (12) together.

Bag according to claim 4, characterized in that the connecting means are formed by wires or cords (15) which extend between the side walls (13) and have a length corresponding substantially to the thickness of two layers of objects.

Bag according to any one of claims 2-5, characterized in that the fabric of the bag (12) is made of plastic such as polyamide and the like.

Bag according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the lower edge (16) of the side walls (13) of a bag (12) are provided with means (17) for releasably connecting these edges ( 16).

Bag according to claim 7, characterized in that the means are formed by Velcro (17).

Supporting device for use in the method according to claim 1 or the bags according to any one of claims 2-8, characterized in that for supporting the ends (10) of the rods (11) of a number of bags (12) support device consists of two spaced, substantially horizontal beams (2) and substantially vertically running columns (3,23) for supporting the beams (2).

10. Device according to claim 9, characterized in that the length of the columns (3) is adjustable.

Transport device for use in the method according to claim 1, in the use of bags according to any one of claims 2-8 and in the use of the device in accordance with either of claims 9 or 10, characterized in that the device is formed by a fork lift (19) the spoons (18) of which have a number of spaced cross members (20) spaced at right angles to the length of the spoons (18), each beam (20) being provided at its ends of a downwardly projecting hook (21) for receiving the ends (10) of two carrying rods (11) from which one or more bags (12) are suspended.

Device according to claim 9, characterized in that the supporting device is mounted on a trailer (22) for a tractor or the like and the columns serving for supporting the beams (2) are formed by jacks (23), so that the The position of the beams (2) connected to the jacks can be changed within certain limits.

Device according to claim 12, characterized in that the two beams (2) of the supporting device are provided with an extendable part (24), such that the bags (12) can be brought outside the loading floor of the trailer (22). .