NL8802743A

NL8802743A - IMPROVED METAL BARREL WITH A CORRESPONDING LID WITH HERMETIC CLOSURE.

Info

Publication number: NL8802743A
Application number: NL8802743A
Authority: NL
Original assignee: Llamas Sa
Priority date: 1987-11-10
Filing date: 1988-11-08
Publication date: 1989-06-01
Also published as: ES1003793Y; ES1003793U; IT1227473B; BE1002545A3; DE3837786A1; DE3837786C2; FR2622872B1; IT8822550A0; PT88970A; FR2622872A1

Description

·&' J) N.0. 35485 1& 'J) N.0. 35485 1

Verbeterd metalen vat voorzien van een overeenkomstig deksel met hermetische sluiting._Improved metal barrel with a corresponding lid with hermetic closure.

De uitvinding heeft betrekking op verbeterd metalen vat voorzien 5 van een overeenkomstig deksel met hermetische sluiting.The invention relates to an improved metal vessel provided with a corresponding lid with hermetic closure.

De soort vaten waarbij de verbeteringen worden aangebracht die het onderwerp zijn van de onderhavige uitvinding, wordt verkregen uitgaande van metaalplaat die wordt opgerold voor het aannemen van de vorm van een bol cilindrisch lichaam en/of van een afgeknot kegelvormig lichaam, 10 waarvan een van de bases wordt gevormd door een schijf die met klemming of door omfelzing is bevestigd aan de overeenkomstige rand van deze basis, terwijl de tegenoverliggende basis de mond vormt en, zoals duidelijk zal zijn, wordt aangevuld met het overeenkomstige deksel.The type of vessels in which the improvements that are the subject of the present invention are made is obtained from metal sheet which is rolled up to take the form of a spherical cylindrical body and / or of a frusto-conical body, one of which is bases is formed by a disk clamped or fluted attached to the corresponding edge of this base, while the opposite base forms the mouth and, as will be appreciated, is completed with the corresponding lid.

De rand van deze mond, in de soort van vaten waarnaar hier wordt 15 verwezen, bezit een speciale vorm verkregen door persen of een geschikte en op zichzelf bekende werkwijze, welke vorm een bovenste en buitenste rand bepaalt waartegen een rand om de gehele omtrek van het deksel steunt, met tussenplaatsing van een pakking uit rubber of dergelijke, zodanig dat de rand van de mond van het vat evenals de rand van het 20 deksel een zodanige vorm bezitten dat met andere middelen die zijn aangebracht op het zijdelingse aanrakingsoppervlak tussen het deksel en het vat de klemming tussen de twee delen wordt verkregen en de gewenste afsluiting wordt verkregen, of wat hetzelfde is, het vasthouden van het deksel op het vat terwijl tegelijkertijd de pakking die is geplaatst 25 tussen de randen van dit deksel en het vat het hermetisch afsluitende middel van deze afsluiting vormt.The rim of this mouth, in the type of vessels referred to herein, has a special shape obtained by pressing or a suitable and known per se method, which shape defines an upper and outer rim against which an rim surrounds the entire circumference of the lid, interposed with a gasket of rubber or the like, such that the rim of the mouth of the vessel as well as the rim of the lid have a shape such that by other means applied to the lateral contact surface between the lid and the vessel, the clamping between the two parts is obtained and the desired closure is obtained, or what is the same, holding the lid on the vessel while at the same time the gasket placed between the edges of this lid and the vessel the hermetically sealing agent of this closure.

Zonder enig twijfel zijn de metalen vaten die tegenwoordig worden vervaardigd en die zijn gebaseerd op de genoemde constructieprincipes, talrijk, waarbij deze aanleiding geven tot talloze vormwijzigingen in 30 deze randen en in de klemniddelen, om te pogen een vat te krijgen met een geschikt, niet vervormbare afsluiting, die niet wordt geopend ten gevolge van een onverwachte val en welke toch gemakkelijk kan worden geopend als een werktuig wordt gebruikt dat met de menselijke hand kan worden gebruikt.Without a doubt, the metal barrels that are manufactured today and which are based on the said construction principles, are numerous, giving rise to numerous shape changes in these edges and in the clamping means, in an attempt to obtain a barrel with a suitable, not deformable barrier, which does not open due to an unexpected fall and which can still be opened easily when using an implement that can be used with the human hand.

35 Ondanks de talloze bestaande soorten vaten, is geen daarvan er zonder enige twijfel in geslaagd alle voordelen die deze afzonderlijk bezitten te verenigen; en dit ten gevolge van het feit dat de bekende vaten die een goede weerstand tegen sluiten en openen bezitten, moeilijk zijn te openen en te sluiten, terwijl die welke voldoen aan eisen 40 van gemakkelijk sluiten en openen een nadeel bezitten dat deze niet .8802743 2 kunnen worden toegepast of een slechte klemming tussen het deksel en het vat geven. Men zou aldus soorten vaten kunnen opsommen die in het geval dat deze op doelmatige wijze voldoen aan een van de doeleinden of de eisen daarvan, aanzienlijk te wensen overlaten voor wat betreft een 5 of andere van de eisen en doeleinden, zonder uitzondering van welke soort dan ook.35 Despite the myriad of existing types of barrels, none of them has undoubtedly succeeded in uniting all the advantages which they possess individually; and this due to the fact that the known vessels which have good closing and opening resistance are difficult to open and close, while those which meet requirements of easy closing and opening have a drawback that they do not .8802743 2 can be applied or give poor clamping between the lid and the vessel. One could thus enumerate types of vessels which, in the event that they efficiently meet one of the purposes or the requirements thereof, leave much to be desired as regards one or the other of the requirements and purposes, without exception of what kind also.

Het doel van de uitvinding is een reeks verbeteringen aan te brengen aan de soort beschreven vaten, die een zodanige constructie van de mond en van het deksel verschaffen dat op doeltreffende wijze wordt 10 voldaan aan alle voorwaarden of eisen die voordelen geven terwijl daarbij een vat wordt verkregen dat even eenvoudig is als of nog eenvoudiger dan welk van de reeds bekende bezitten en dit op een veel doeltreffender en voordeliger wijze.The object of the invention is to make a series of improvements to the type of vessels described which provide such a construction of the mouth and of the lid that effectively meet any conditions or requirements that provide advantages while thereby becoming a vessel. obtained as simple as or even simpler than any of the prior art possessions in a much more effective and economical manner.

Meer concreet is het wezenlijke kenmerk van het vat dat de buiten-15 rand van de mond daarvan een bovenste gebogen gedeelte bezit met een convexiteit naar boven gericht, waarbij het gebogen gedeelte overgaat in een buitenste gedeelte met een naar beneden toe divergerend profiel, zodanig dat in het onderste gedeelte een wijd gebogen deel, dat groter is dan een halve ellips wordt gevormd, met de convexiteit naar beneden 20 gericht.More concretely, the essential feature of the vessel is that the outer rim of its mouth has an upper curved portion with a convexity facing upward, the curved portion merging into an outer portion with a downwardly diverging profile such that in the lower part, a wide curved part larger than half an ellipse is formed, with the convexity pointing downwards.

Onder deze rand is het zijoppervlak van het vat voorzien van een uitstekende ring met een zeer groot hoekprofiel, welke een inwendig U-vormig kanaal vormt met een zeer grote opening.Below this rim, the side surface of the vessel is provided with a protruding ring with a very large angle profile, which forms an internal U-shaped channel with a very large opening.

Op zijn beurt is het deksel van de soort welke een aanzienlijke 25 diepte bezit, welke aanleiding geeft tot een bodemschijf van waaraf zich loodrecht een ringvormige mantel uitstrekt over een aanzienlijke hoogte die bij zijn koppeling met het vat in aanraking blijft met het inwendige oppervlak van de wand van dit vat.In turn, the lid is of the type which has a considerable depth, giving rise to a bottom disk from which an annular jacket extends perpendicularly over a considerable height which remains in contact with the internal surface of the vessel when coupled with the vessel. wall of this vessel.

Dit deksel bezit volgens de onderhavige uitvinding de bijzonder-30 heid dat de buitenste zijwand daarvan samenwerkt met een aantal op onderling gelijke afstand liggende uitsteeksels die zijn verlengd in de omtreksrichting en die een zeer groot hoekprofiel bezitten, waarbij deze uitsteeksels complementair zijn met het inwendige ringvormige kanaal van het vat zodat bij het bevestigen van het deksel daarop, een klem-35 ming tot stand wordt gebracht en dientengevolge het onderling vasthouden van deze twee delen (deksel en vat).According to the present invention, this lid has the special feature that the outer side wall thereof interacts with a number of mutually equidistant protrusions which are elongated in the circumferential direction and which have a very large angular profile, these protrusions being complementary to the internal annular channel of the vessel so that when the lid is attached thereto, clamping is effected and consequently the two parts (lid and vessel) are held together.

Een andere bijzonderheid die het deksel bezit is dat de rand daarvan een uitwendig deel bezit met een praktisch half-cirkelvormig profiel met een concaviteit naar beneden gericht, welke uiteindelijk 40 eindigt in een uitwendige ring als verstijvingsribbe, die rust op een .8802743 3 verticaal vlak dat meer naar binnen ligt dan het meest uitstekende gebied van de rand of het convexe onderste deel van het vat.Another special feature of the lid is that the rim thereof has an external part with a practical semicircular profile with a concavity directed downwards, which ultimately ends in an external ring as a stiffening rib, which rests on a vertical plane. which lies more inward than the most protruding region of the rim or the convex lower part of the vessel.

Tussen het gebogen bovenste deel van de rand die overeenkomt met de mond van het vat en het overeenkomstige concave deel aan de rand van 5 het deksel is de overeenkomstige afdichtingspakking geplaatst en geklemd.Between the curved upper part of the rim corresponding to the mouth of the vessel and the corresponding concave part on the rim of the lid, the corresponding sealing gasket is placed and clamped.

Tengevolge van de beschreven constructie wordt de sluiting of de vastklearning tussen het deksel en het vat op gemakkelijke wijze tot stand gebracht, welke aanleiding geeft tot een perfecte vasthouding als 10 gevolg van de uitsteeksels van het deksel die komen te liggen in de ringvormige inspringing van het vat.As a result of the construction described, the closure or fixation between the lid and the vessel is easily accomplished, which gives rise to perfect retention due to the protrusions of the lid that come to lie in the annular recess of the barrel.

Ook wordt het openen gemakkelijk en zonder problemen met betrekking tot vervorming van het deksel tot stand gebracht, doordat de uitwendige ring die zich aan de buitenkant daarvan bevindt, daaraan een 15 stijfheid geeft, die op perfecte wijze het oplichten daarvan ondersteund voor het tot stand brengen van de opening.Also, the opening is accomplished easily and without problems of deformation of the lid, in that the outer ring located on the outside thereof imparts rigidity thereto, which perfectly supports its lifting for accomplishing from the opening.

De vastklemming tussen het deksel en het vat, tengevolge van de speciale vorm van de uitsteeksels van het deksel en de inspringing van het vat, verhindert een openen en een vervorming van de sluiting in het 20 geval van een onverwachte val of schok van het vat tegen een hard oppervlak.The clamping between the lid and the vessel, due to the special shape of the projections of the lid and the indentation of the vessel, prevents opening and deformation of the closure in the event of an unexpected fall or shock of the vessel against a hard surface.

Ter nadere uiteenzetting van de kenmerken van de uitvinding wordt hierna aan de hand van de tekening deze nader beschreven, in welke tekening bij wijze van voorbeeld een uitvoeringsvorm van het vat volgens 25 de uitvinding is weergegeven.To further explain the features of the invention, it will be described in more detail below with reference to the drawing, in which drawing an example of an embodiment of the vessel according to the invention is shown.

Figuur 1 geeft een gedeeltelijk zijaanzicht weer van het vat en van het deksel welke met elkaar zijn gekoppeld, waarbij dit zijaanzicht een aanzicht is van een doorsnede via een vertikaal vlak dat loopt door de klemmende uitsteeksels van het vat en van het deksel.Figure 1 shows a partial side view of the vessel and lid coupled together, this side view being a sectional view through a vertical plane passing through the clamping projections of the vessel and the lid.

30 Figuur 2 geeft eenzelfde aanzicht weer als in figuur 1, waarbij echter hierbij het verticale doorsnedevlak loopt door een ander gebied dat ligt tussen twee uitsteeksels van het deksel.Figure 2 shows the same view as in figure 1, but here the vertical sectional plane passes through another area lying between two protrusions of the lid.

Figuren 3 en 4 geven twee doorsneden weer volgens de lijnen III-III, respectievelijk IV-IV, in figuren 1 en 2.Figures 3 and 4 show two sections along the lines III-III and IV-IV, respectively, in Figures 1 and 2.

35 Figuur 5 geeft een bovenaanzicht weer van het bovengedeelte van het deksel.Figure 5 shows a top view of the top portion of the lid.

Figuur 6 geeft een zijaanzicht weer van het deksel, met een deel daarvan in doorsnede.Figure 6 shows a side view of the lid, with part of it in section.

Zoals kan worden gezien in de vermelde figuren bezitten het vat 40 (1) en overeenkomstige deksel (2), welke beide een gebruikelijke vorm .8802743 « 4 bezitten, een reeks nieuwe construct!eeigenschappen voor wat betreft de middelen waarmede deze beide met elkaar zijn gekoppeld.As can be seen in the figures shown, the vessel 40 (1) and corresponding lid (2), both of which have a conventional shape, have a series of novel construction properties in terms of the means by which they are both together. linked.

In dit verband kan worden gezien dat het deksel (2) een convex gebogen rand (3), bezit die eindigt in een uitwendige ring (4), zodanig 5 dat de concaviteit van deze rand geschikt is om een afdichtingspakking (5) te ontvangen die, bij het bevestigen van dit op het vat (I) steunt tegen en drukt op de convexe rand (6) daarvan, welke rand is verlengd met een uitwendige en divergerende verlenging (7) naar beneden toe, welke is gebogen en een onderste convex deel (8) vormt met een uitste-10 kend deel (9).In this regard, it can be seen that the cover (2) has a convex curved rim (3) terminating in an outer ring (4) such that the concavity of this rim is suitable to receive a sealing gasket (5) , when affixing this to the vessel (I) abuts and presses on its convex rim (6), which rim is extended with an outer and divergent extension (7) bent down and a lower convex portion (8) with a protruding portion (9).

In de nabijheid van de rand van het vat (1) bezit deze een langs de omtrek lopende of ringvormige vervorming (10) die een buitenste hoekvormig uitsteeksel vormt, waarboven een klein ringvormig binnenste uitsteeksel (11) aanwezig is, zodat in de hoekvormige inspringing die 15 het uitsteeksel (10) vormt een aantal hoekvormige en complementaire uitsteeksels worden geplaatst en worden opgesloten (12) die voor dit doel op onderling gelijke afstanden zijn aangebracht in het zijvlak van het deksel (2).In the vicinity of the rim of the vessel (1) it has a circumferential or annular deformation (10) which forms an outer angular protrusion, above which there is a small annular inner protrusion (11) so that in the angular indentation that The protrusion (10) forms a number of angular and complementary protrusions are placed and enclosed (12) which are equally spaced for this purpose in the side face of the cover (2).

De voordelen die worden verkregen met de beschreven constructie 20 kunnen als volgt worden samengevat: 1. Tengevolge van de convexheid (3) van de rand van het deksel (2) wordt, bij het oplichten daarvan voor het openen van het vat, geen enkele vervorming van dit deksel verkregen, waardoor het deksel zo vaak als men wenst kan worden gebruikt terwijl toch steeds de afdichtende 25 sluiting daarvan wordt verkregen, die niet wordt verkregen bij de gebruikelijke vaten waarbij het gebogen convexe gedeelte, waarvan wordt gesproken, in het algemeen recht en horizontaal is, hetgeen een vervorming bij het openen met zich meebrengt en tengevolge de onbruikbaarheid van dit deksel als het vat eenmaal is geopend.The advantages obtained with the described construction 20 can be summarized as follows: 1. Due to the convexity (3) of the rim of the lid (2), when it is lifted before opening the vessel, no deformation from this lid, allowing the lid to be used as many times as desired while still obtaining its sealing closure, which is not obtained in the conventional vessels in which the curved convex portion of which is spoken is generally straight and is horizontal, which results in deformation upon opening and due to the unusability of this lid once the vessel has been opened.

30 2. Door het feit dat het deksel de hierboven vermelde gebogen con vexe vorm (3) bezit, verkrijgt dit deksel (2) een veel grotere stijfheid welke het openen nog makkelijker maakt en bijdraagt tot het verhinderen van de vervorming daarvan tijdens een dergelijke opening.2. Due to the fact that the lid has the above-mentioned curved convex shape (3), this lid (2) obtains a much greater stiffness which makes opening even easier and contributes to preventing its deformation during such an opening. .

3. Omdat hét deksel een uitwendige ring (4) bezit is dit deksel 35 moeilijker te vervaardigen, in aanmerking genomen dat dit het afvoeren van de lucht bij het aanbrengen van de afdichting (5) in het concave gedeelte van de rand van de vermelde deksel (2) vergemakkelijkt.3. Since the lid has an external ring (4), this lid 35 is more difficult to manufacture, taking into account that this discharges the air when applying the seal (5) in the concave part of the edge of the said lid (2) facilitated.

4. Het meest uitstekende deel 9 van de rand van het vat steekt met betrekking tot het verticale vlak veel meer uit dan de eigenlijke ring 40 4 of het meest naar buiten liggende deel van het deksel (2). Dit houdt .8802743 5 fn dat bij het vallen van het deksel de slag fn dit gebied in sterke mate plaats zal vinden op het reeds vermelde meest uitstekende deel (9), waarbij dit deel werkt als schokbreker en beschermorgaan voor het deksel (2), waardoor duidelijk zal zijn dat dit de niet gewilde opening 5 daarvan zal verhinderen.4. The most protruding part 9 of the rim of the vessel protrudes much more with respect to the vertical plane than the actual ring 40 4 or the most outer part of the lid (2). This means .8802743 5 fn that when the cover falls, the stroke fn this area will strongly occur on the above-mentioned most protruding part (9), this part acting as a shock absorber and protective member for the cover (2), whereby it will be clear that this will prevent the unwanted opening 5 thereof.

5. Tengevolge van de uitstekende delen of uitspringende hoeken (12) van het deksel (2), die op afstand van elkaar liggen, worden bij het bevestigen daarvan op het vat (1) evenveel andere kamers (13) gevormd, die in het geval van een slag tegen het zijoppervlak van het vat 10 als schokbreker zullen werken zodat het vat doorbuigt en niet gewilde opening van het deksel (2) niet zal plaatsvinden zoals wel gebeurt bij de gebruikelijke deksels waarbij de uitsteeksels (12) slechts in een aantal van een enkel ononderbroken uitsteeksel langs de gehele lengte van de omtrek voorkomt, waardoor niet het vormen van schokdempende ka-15 mers plaatsvindt.5. Due to the protruding parts or protruding corners (12) of the lid (2), which are spaced from each other, when mounting it on the vessel (1), as many other chambers (13) are formed, which in the case impact against the side surface of the vessel 10 will act as a shock absorber so that the vessel deflects and unwanted opening of the lid (2) will not occur as is the case with conventional lids where the protrusions (12) are only in a number of only uninterrupted protrusion along the entire circumference length, thereby preventing shock absorbing chambers from forming.

Ook moet worden opgemerkt dat tengevolge van de scheiding tussen deze uitspringende hoeken (12) de opening gemakkelijker en dientengevolge het sluiten ook gemakkelijker zal plaatsvinden, in tegenstelling tot de stijfheid die de gebruikelijke deksels bezitten met het inslui-20 ten met het ononderbroken uitsteeksel in de hoekvormige inspringing van het vat (1).It should also be noted that as a result of the separation between these projecting corners (12) the opening will be easier and consequently closing will also be easier, unlike the stiffness conventional lids have with the continuous protrusion enclosing in the angular indentation of the vessel (1).

.8802743.8802743

Claims

Conclusion Metal vessel, provided with the corresponding lid thereof with a hermetic closure, the vessel concerned cooperating with an edge corresponding to its mouth, against which a sealing gasket is supported which lies in another edge which is arranged in the corresponding lid, while in addition both the vessel and the lid are provided with complementary interlocking retaining means for obtaining the corresponding closure between these bodies, characterized in that the edge of the lid in which the gasket is placed faces is convexly bent at the top, preventing deformation thereof when the lid is lifted before opening the vessel, this convexly bent shape additionally giving a greater rigidity to the lid, which lid is additionally provided with an outer ring which drains the drain of air when applying the seal gasket, while the complementary interlock Tightening and retaining means in the closure are formed by spaced angle-forming protrusions arranged on the side surface of the lid, these protuberances fitting snugly into an angular channel formed by an annular deformation in the vessel, such that there are chambers between the protrusions of the lid, respectively, which allow the vessel to sag as it receives blows on its side surface, thereby preventing an unwanted opening of the lid and, on the other hand, allowing easy opening by the user, since there is no continuous stiffness when closing the lid and the vessel together, in addition, the top edge of the vessel extends downwards with a divergent shape and ends in the lower part according to a convex curve shape with a projecting part which extends considerably further with respect to the vertical plane n the ring or the outermost part of the lid, which means that regardless of the fall, the shock takes place on this protruding part of the rim of the vessel, which acts as a shock absorber and as protection for the lid, because it prevents impact and consequently the unwanted opening thereof. ++++++++++. 8802743