NL8800455A

NL8800455A - Disc mower protective cover - is activated instantly when mower lifting action takes place

Info

Publication number: NL8800455A
Application number: NL8800455A
Authority: NL
Original assignee: Mechanisatie En Konstruktiebed
Priority date: 1988-02-23
Filing date: 1988-02-23
Publication date: 1989-09-18

Abstract

A mower e.g. used on roadside verges has a protective cover for the rotary parts and includes a crank arm (1) and cover plate (2). The crank arm has hinge points (3) on both sides. One side of the crank arm also has an operating roller (4), whilst steel wire (5) runs from a fixture point (6) via a pulley (7) to the operating roller. Guide rollers (9) are incorporated. The pulley is via a pull spring (10) connected to a second fixture point (11). The cover ensures that all rotary parts are covered when the mower is lifted away from its working position.

Description

* ί i - 1 -* ί i - 1 -

Korte aanduiding:Short designation:

Afscherm-inrichting.Shielding device.

De uitvinding heeft betrekking op de afscherming van draaiende delen , 5 zoals onder andere voorkomend bij klepelmaaiers en sehijvenmaaiers.The invention relates to the protection of rotating parts, such as, for instance, occurring in flail mowers and disc mowers.

Het doel van de uitvinding is een zodanige konstruktie te ontwikkelen, dat de draaiende delen van dergelijke machines bij het uitheffen in transport-stand onmiddellijk worden afgeschermd, waarbij tevens ongewenste uitworp 10 van vreemde voorwerpen wordt voorkomen. Tegelijkerheid wordt de werksnel-heid sterk opgevoerd, doordat het niet meer nodig is, uit het oogpunt van. veiligheid, dat de draaiende delen van de machine eerst tot stilstand komen, alvorens tot uitheffen te kunnen overgaan. De thans bestaande machines zijn niet van een dergelijke inrichting voorzien, hetgeen met name bij het 15 werken langs bermen van de openbare weg tot ernstige gevolgen kan leiden.The object of the invention is to develop such a construction that the rotating parts of such machines are immediately shielded during lifting in the transport position, while also preventing undesired ejection of foreign objects. At the same time, the working speed is greatly increased, because it is no longer necessary, from the viewpoint of. safety, that the rotating parts of the machine come to a standstill before lifting. The machines currently in existence are not provided with such a device, which can lead to serious consequences, particularly when working along roadsides on public roads.

De afscherm-inrichting volgens de uitvinding wordt hieronder aan de hand van de tekening, waarin een uitvoeringsvoorbeeld is voorgesteld, nader toegelicht.The shielding device according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which an exemplary embodiment is presented.

2020

Fig.A Vooraanzicht in werkstand.Fig.A Front view in working position.

Fig.B Vooraanzicht na aanvang uitheffen.Fig.B Lift front view after starting.

Fig.C Vooraanzicht in transportstand.Fig. C Front view in transport position.

25 De afscherm-inrichting omvat een krukarm 1 met doek op plaat 2, welke in afmeting kan variëren. De krukarm is ter weerszijden van het te beveiligen werktuig bevestigd middels scharnierpunten 3. Aan een zijde is de krukarm 1 voorzien van een bedieningsrol 4. Staaldraad 5 loopt van bevestigingspunt 6 via katrolplaat 7 naar bedieningsrol 4 en wordt hier met een extra slag om-30 heen geleid naar bevestigingspunt 8. De geleiderollen 9 dragen hierbij zorg voor een juiste geleiding. Katrolplaat 7 wordt door middel van trekveer 10 met bevestigingspunt 11 verbonden. In werkstand is krukarm 1 met doek of plaat opgeklapt tot boven de invoer-opening van het werktuig. Bij uitheffen wordt de afstand tussen bevestigingspunten 6 en 11 korter. De vrijkomende 35 lengte van staaldraad 5 wordt door de trekkracht van trekveer 10 gecorrigeerd. Hierbij bedient staaldraad 5 bedieningsrol 4, tengevolge waarvan krukarm 1 over de invoer-opening van het werktuig wordt bewogen en deze middels de aangehechte doek of plaat afsluit. Bij verder uitheffen tot transportstand blijft de afscherming door de werking van trekveer 10 ge- .8800455 •Ί - 2 - handhaafd. Hulpveer 12 heft de overlengte van staaldraad 5 op. Teruggaande naar de werkstand vindt de werking in omgekeerde volgorde plaats en zal de afscherming eerst wegklappen na het bereiken van de positie volgens figuur 2. Trekveer 10 dient tevens als beveiliging indien krukarm 1 door aanwezig-5 heid van een vreemd voorwerp of anderszins niet in werking kan treden. Staaldraad 5 kan dan niet worden bewogen via bedieningsrol 4, hetgeen tot draadbreuk kan leiden. Trekveer 10 kan dan de variabele afstand tussen punt 6 en 11 overbruggen.The shielding device comprises a crank arm 1 with cloth on plate 2, which can vary in size. The crank arm is attached on both sides of the tool to be secured by means of pivot points 3. On one side, the crank arm 1 is provided with an operating roller 4. Steel wire 5 runs from attachment point 6 via pulley plate 7 to operating roller 4 and is turned here with an extra turn. guided to attachment point 8. The guide rollers 9 hereby ensure correct guidance. Pulley plate 7 is connected to fixing point 11 by means of tension spring 10. In working position, crank arm 1 with cloth or plate is folded up above the tool insertion opening. When lifting, the distance between attachment points 6 and 11 becomes shorter. The length of steel wire 5 released is corrected by the tensile force of tension spring 10. Steel wire 5 hereby actuates operating roller 4, as a result of which crank arm 1 is moved over the inlet opening of the tool and closes it by means of the attached cloth or plate. When raised further to the transport position, the guard is maintained by the action of tension spring 10. 8800455 • Ί - 2 -. Auxiliary spring 12 eliminates the excess length of steel wire 5. Returning to the working position, the operation takes place in reverse order and the cover will only fold away after reaching the position shown in figure 2. Tension spring 10 also serves as protection if crank arm 1 is not in operation due to the presence of a foreign object or otherwise can step. Steel wire 5 cannot then be moved via operating roller 4, which can lead to wire breakage. Tension spring 10 can then bridge the variable distance between points 6 and 11.

. 8 80 0455. 8 80 0455

Claims

1. Shielding device of rotating parts, characterized in that shielding takes place immediately after the lifting of the tool.

2. Shielding device of rotating parts according to claim 1, characterized in that the device consists of crank arm 1, protective cloth 2, operating roller 4, steel wire 5, pulley plate 7 and tension springs 10 and 12. 10

Rotating part shielding device according to claims 1-2, characterized in that the operation is based on the change in the distance between the fixing points 6 and 11. 15

Rotating part shielding device according to claims 1-3, characterized in that all dimensions can be variable.

Rotating part shielding device according to claims 1-4, characterized in that the position of attachment points 6 and 11 and 20 guide rollers 9 can be variable.

Rotating part shielding device according to claims 1-5, characterized in that operating roller 4 is protected against premature operation by auxiliary spring 12., 8800455