NL8702792A - HORIZONTAL DOUBLE-WALLED SMOKE EXHAUST. - Google Patents

HORIZONTAL DOUBLE-WALLED SMOKE EXHAUST. Download PDF

Info

Publication number
NL8702792A
NL8702792A NL8702792A NL8702792A NL8702792A NL 8702792 A NL8702792 A NL 8702792A NL 8702792 A NL8702792 A NL 8702792A NL 8702792 A NL8702792 A NL 8702792A NL 8702792 A NL8702792 A NL 8702792A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
flue gas
pipe
gas discharge
suction
openings
Prior art date
Application number
NL8702792A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL184702C (en
NL184702B (en
Original Assignee
Fasto Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fasto Bv filed Critical Fasto Bv
Priority to NLAANVRAGE8702792,A priority Critical patent/NL184702C/en
Publication of NL8702792A publication Critical patent/NL8702792A/en
Priority to AT88202588T priority patent/ATE58007T1/en
Priority to EP88202588A priority patent/EP0317031B1/en
Priority to DE8888202588T priority patent/DE3860942D1/en
Publication of NL184702B publication Critical patent/NL184702B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL184702C publication Critical patent/NL184702C/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23L—SUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L17/00—Inducing draught; Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
    • F23L17/02—Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
    • F23L17/04—Balanced-flue arrangements, i.e. devices which combine air inlet to combustion unit with smoke outlet

Abstract

Horizontal double-walled flue for a forced-draught heating appliance, intended for passing through a wall. The double-walled flue comprises an essentially horizontal flue pipe (2) situated inside a suction pipe (1) for combustion air, the outflow aperture of the flue pipe viewed in the direction of flow being some distance past the inlet of the suction pipe. The suction pipe has at its free end an essential vertical end wall (8) through which the flue pipe (2) is passed with a suitable seal, and a number of apertures (16) forming the inlet of the suction pipe are provided int he bottom half of the cylindrical wall of the suction pipe near the said end wall.

Description

YY.

875145/Rey/ho *875145 / Rey / ho *

Korte aanduiding: horizontale dubbelwandige rookgasafvoer.Short designation: horizontal double-walled flue gas outlet.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een horizontale dubbelwandige rookgasafvoer, in het bijzonder voor een verwarmingstoestel met geforceerde trek, bestemd om door een gevel of dergelijke te worden gevoerd, omvattende een in 5 hoofdzaak horizontale rookgasafvoerbuis die is gelegen binnen een aanzuigbuis voor verbrandingslucht, waarbij de uitstroomopening van de rookgasafvoerbuis in de stromings-richting gezien op enige afstand voorbij de inlaat van de aanzuigbuis ligt.The present invention relates to a horizontal double-walled flue gas outlet, in particular for a forced draft heater, intended to be passed through a facade or the like, comprising a substantially horizontal flue gas outlet pipe located within a combustion air intake pipe, wherein the the outlet opening of the flue gas discharge pipe, viewed in the flow direction, is located some distance beyond the inlet of the suction pipe.

10 Een dergelijke dubbelwandige rookgasafvoer is in een groot aantal uitvoeringsvormen bekend, waarbij de inlaat voor het aanzuigen van verbrandingslucht is gevormd als een concentrisch om de rookgasafvoerbuis gelegen ringvormige opening waarbij zowel de uitlaatopening als de inlaat zijn 15 bedekt met een roostervormige constructie.Such a double-walled flue gas outlet is known in a large number of embodiments, in which the inlet for the intake of combustion air is formed as an annular opening concentrically around the flue gas outlet tube, wherein both the outlet opening and the inlet are covered with a grid-shaped construction.

Dergelijke bekende constructies hebben het nadeel dat regenwater gemakkelijk in de inlaat respectievelijk uitlaat kan komen. Bovendien kan de roostervormige constructie 's-winters aanleiding geven tot ijsafzettingen tengevolge 20 van condens, waardoor de goede werking van het verwarmingstoestel ongunstig wordt beïnvloed.Such known constructions have the drawback that rainwater can easily enter the inlet or outlet respectively. In addition, the grid-like construction can give rise to ice build-up in winter due to condensation, adversely affecting the proper operation of the heater.

De onderhavige uitvinding beoogt een rookgasafvoer van het bovengenoemde type te verschaffen, waarbij deze nadelen op doelmatige wijze worden vermeden. Dit oogmerk wordt 25 volgens de uitvinding bereikt, doordat de centrale hartlijn van de rookgasafvoerbuis in het vertikale symmetrievlak op enige afstand boven de centrale hartlijn van de aanzuigbuis ligt, en de aanzuigbuis aan het vrije uiteinde een in hoofdzaak vertikale eindwand heeft, door welke wand de afvoerbuis 30 met een geschikte afdichting is geleid, en in de onderste helft van de cilindrische wand van de aanzuigbuis nabij de genoemde eindwand een aantal openingen zijn aangebracht, die de inlaat van de aanzuigbuis vormen.The present invention aims to provide a flue gas discharge of the above-mentioned type, in which these disadvantages are effectively avoided. This object is achieved according to the invention, in that the central axis of the flue gas discharge tube in the vertical symmetry plane is some distance above the central axis of the suction tube, and the suction tube at the free end has a substantially vertical end wall, through which wall the discharge tube 30 is guided with a suitable seal, and a number of openings are provided in the lower half of the cylindrical wall of the suction tube near the said end wall, which form the inlet of the suction tube.

Deze constructie heeft het voordeel dat de 35 inlaatopeningen voor verbrandingslucht zijn afgeschermd voor neervallend regenwater, terwijl de excentrische ( ik r * -2- opstelling van de rookgasafvoerbuis binnen de aanzuigbuis een grote vrije ruimte in het onderste gedeelte van de aanzuigbuis verschaft, zodat het aanzuigen van buitenlucht met een minimale weerstand plaatsvindt.This construction has the advantage that the 35 combustion air inlet openings are shielded from rainwater falling down, while the eccentric (ir * -2 arrangement of the flue gas discharge pipe inside the suction pipe provides a large clearance in the lower part of the suction pipe, so that the suction from outside air with minimal resistance.

5 In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding zijn de aanzuigopeningen in de omtreksrichting in een rij naast elkaar gelegen en vernauwt de rookgasafvoerbuis zich in het gebied dat gezien in de stromingsrichting van de rookgassen ligt vóór de rij aanzuigopeningen en aan deze openingen 10 grenst.In a preferred embodiment of the invention, the suction openings in the circumferential direction are arranged next to each other in a row and the flue gas discharge pipe narrows in the area which, viewed in the flow direction of the flue gases, lies in front of the row of suction openings and adjoins these openings.

De inlaatopeningen liggen zodoende verdeeld over het onderste gedeelte van de omtrek van de aanzuigbuis, terwijl de rookgasafvoerbuis zich in dit gebied vernauwt, hetgeen enerzijds een goede luchttoevoer waarborgd en anderzijds een 15 versnelling van de rookgassen tot gevolg heeft, zodat deze met een grotere "worp" worden uitgestoten.The inlet openings are thus distributed over the lower part of the circumference of the suction pipe, while the flue gas discharge pipe narrows in this area, which on the one hand ensures a good air supply and on the other hand results in an acceleration of the flue gases, so that this with a greater "throw "are emitted.

Teneinde het inregenen in de rookgasafvoerbuis te vermijden is het vrije uiteinde van de rookgasafvoerbuis zodanig schuin afgesneden dat de bovenste eindrand de 20 onderste eindrand overlapt.In order to avoid raining into the flue gas discharge pipe, the free end of the flue gas discharge pipe is cut at an angle such that the upper end edge overlaps the lower end edge.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening, waarin:The invention will be further elucidated with reference to the annexed drawing, in which:

Figuur 1 een lengtedoorsnede toont van de horizontale dubbelwandige rookgasafvoer volgens de uitvinding; en 25 Figuur 2 een vooraanzicht is van de rookgasafvoer uit figuur 1.Figure 1 shows a longitudinal section of the horizontal double-walled flue gas discharge according to the invention; and Figure 2 is a front view of the flue gas outlet of Figure 1.

Zoals blijkt uit figuur 1 bestaat de horizontale dubbelwandige rookgasafvoer uit een buitenpijp 1 voor het aanzuigen van verbrandingslucht en een binnenpijp 2 voor het afvoeren 30 van de rookgassen. De binnenpijp heeft een centrale hartlijn 3 die in het vertikale symmetrievlak 4 (zie fig. 2) op enige afstand boven de centrale hartlijn 5 van de buitenpijp 1 ligt.As can be seen from Figure 1, the horizontal double-walled flue gas discharge consists of an outer pipe 1 for drawing in combustion air and an inner pipe 2 for discharging the flue gases. The inner pipe has a central axis 3 which lies in the vertical plane of symmetry 4 (see Fig. 2) at some distance above the central axis 5 of the outer pipe 1.

De buitenpijp bevat een koppeldeel 6 voor de verbinding 35 met een voorafgaand (niet in de tekening weergegeven) pijpdeel en zet zich voort in een cilindrisch deel 7 dat aan het vrije uiteinde van de buitenpijp is afgesloten L f' · * t -3- door een in hoofdzaak loodrecht op de wand 7 staande eindwand 8.The outer pipe contains a coupling part 6 for the connection 35 with a preceding pipe part (not shown in the drawing) and continues in a cylindrical part 7 which is closed at the free end of the outer pipe L f '· * t -3- by an end wall 8 substantially perpendicular to the wall 7.

De binnenpijp 2 heeft eveneens een koppelstuk 9 voor de verbinding met een (niet in de tekening weergegeven) vooraf-5 gaand pijpdeel en zet zich voort via een rilrand 10 in een cilindrisch deel 11. Dit cilindrische deel 11 vernauwt zich via een kegelvormig deel 12 tot het cilindrische deel 13, dat met een geschikte afdichting door de eindwand 8 is geleid. De afdichting bestaat uit een in de wand 8 gevormde 10 kraag 14 die tegen het pijpdeel 13 aanligt en samenwerkt met een verdikking 15 in het pijpdeel 13.The inner pipe 2 also has a coupling piece 9 for the connection with a preceding pipe part (not shown in the drawing) and continues via a grooved edge 10 in a cylindrical part 11. This cylindrical part 11 narrows via a conical part 12 to the cylindrical part 13, which is guided through the end wall 8 with a suitable seal. The seal consists of a collar 14 formed in the wall 8 which abuts against the pipe part 13 and cooperates with a thickening 15 in the pipe part 13.

Het vrije uiteinde van het pijpdeel 13 is zodanig schuin afgesneden dat het bovenste gedeelte van de eindrand het onderste gedeelte van de eindrand overlapt. Bij voorkeur is 15 het pijpdeel afgesneden onder een hoek van ongeveer 45°.The free end of the pipe section 13 is cut obliquely such that the upper part of the end edge overlaps the lower part of the end edge. Preferably, the pipe section is cut at an angle of about 45 °.

Het cilindrische deel 7 van de buitenpijp heeft in de omtreksrichting een rij openingen 16, die nabij de eindwand 8 zijn gelegen en zich uitstrekken over de onderste helft van het pijpdeel 7. De openingen 16 hebben elk een langwerpige 20 vorm en strekken zich in de lengterichting van de pijp 7 uit.The cylindrical part 7 of the outer pipe has a row of openings 16 in the circumferential direction, which are located near the end wall 8 and which extend over the lower half of the pipe part 7. The openings 16 each have an elongated shape and extend in the longitudinal direction. from pipe 7.

De binnenpijp 1 vernauwt zich via het kegelvormige deel 12 en wel zodanig dat de openingen 16 in hoofdzaak ter hoogte van het pijpdeel 13 met kleinere diameter zijn gelegen.The inner pipe 1 narrows via the conical part 12, such that the openings 16 are situated substantially at the level of the pipe part 13 of smaller diameter.

Deze constructie verschaft enerzijds een goede instroming van 25 lucht via de openingen 16 en anderzijds worden de rookgassen tengevolge van de vernauwing versneld zcdat de "worp" wordt vergroot. Deze worpvergroting heeft een gunstig effekt op de luchtinvoer en voorkomt bovendien bij koude buitenlucht pluimvorming.On the one hand this construction provides a good inflow of air through the openings 16 and on the other hand the flue gases are accelerated as a result of the constriction so that the "throw" is increased. This throw enlargement has a favorable effect on the air intake and also prevents plume formation in cold outdoor air.

30 De binnenpijp 1 is tevens voorzien van een draadrooster 17, dat is aangebracht op de plaats waar het pijpdeel 11 overgaat in het kegelvormige deel 12. Dit draadrooster dient om te voorkomen dat vreemde voorwerpen in de afvoerbuis kunnen komen.The inner pipe 1 is also provided with a wire grid 17, which is arranged at the place where the pipe part 11 merges into the conical part 12. This wire grid serves to prevent foreign objects from entering the discharge pipe.

35 Het buiten de aanzuigbuis stekende deel 13 van de binnenpijp moet een vaste oriëntatie hebben ten opzichte van de buitenpijp. Hiertoe is het deel 13 voorzien van een ril 18 * -4- die zich in de lengterichting van dit pijpdeel 13 uitstrekt en samenwerkt met een indrukking in de kraag 14 zodat de binnenpijp maar op één manier door de wand 8 kan worden gevoerd.The part of the inner pipe protruding outside the suction tube must have a fixed orientation relative to the outer pipe. For this purpose the part 13 is provided with a groove 18 * -4- which extends in the longitudinal direction of this pipe part 13 and cooperates with an indentation in the collar 14 so that the inner pipe can only be passed through the wall 8 in one way.

5 Het zal duidelijk zijn dat de uitvinding niet is beperkt tot de hier weergegeven en beschreven uitvoeringsvorm maar dat binnen het kader van de uitvinding een groot aantal wijzigingen mogelijk zijn.It will be clear that the invention is not limited to the embodiment shown and described here, but that a large number of modifications are possible within the scope of the invention.

/ u ¢. t ; /_/ u ¢. t; / _

Claims (5)

1. Horizontale dubbelwandige rookgasafvoer, in het bijzonder voor een verwarmingstoestel met geforceerde trek, bestemd om door een gevel of dergelijke te worden gevoerd, omvattende een in hoofdzaak horizontale rookgasafvoerbuis die 5 is gelegen binnen een aanzuigbuis voor verbrandingslucht, waarbij de uitstroomopening van de rookgasafvoerbuis in de stromingsrichting gezien op enige afstand voorbij de inlaat van de aanzuigbuis ligt, met het kenmerk, dat de centrale hartlijn van de rookgasafvoerbuis in het vertikale symmetrie- 10 vlak op enige afstand boven de centrale hartlijn van de aanzuigbuis ligt, en de aanzuigbuis aan het vrije uiteinde een in hoofdzaak vertikale eindwand heeft, door welke wand de afvoerbuis met een geschikte afdichting is geleid, en in de onderste helft van de cilindrische wand van de aanzuigbuis 15 nabij de genoemde eindwand een aantal openingen zijn aangebracht, die de inlaat van de aanzuigbuis vormen.1. Horizontal double-walled flue gas discharge, in particular for a forced draft heater, to be passed through a facade or the like, comprising a substantially horizontal flue gas discharge pipe located within a combustion air suction pipe, the outlet opening of the flue gas discharge pipe in the flow direction, viewed some distance beyond the inlet of the suction pipe, is characterized in that the central axis of the flue gas discharge pipe in the vertical symmetry plane is some distance above the central axis of the suction pipe, and the suction pipe on the free end has a substantially vertical end wall, through which wall the discharge tube is guided with a suitable seal, and in the lower half of the cylindrical wall of the suction tube 15 a number of openings are arranged near the said end wall, which form the inlet of the suction tube . 2. Rookgasafvoer volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de aanzuigopeningen in de omtreksrichting in een rij naast elkaar zijn gelegen en de rookgasafvoerbuis zich 20 vernauwt in het gebied dat gezien in de stromingsrichting van de rookgassen voor de rij aanzuigopeningen ligt en aan deze openingen grenst.2. Flue gas discharge according to claim 1, characterized in that the suction openings are arranged in a row in the circumferential direction and the flue gas discharge pipe narrows in the area which, viewed in the flow direction of the flue gases, lies in front of the row of suction openings and adjoins these openings. . 3. Rookgasafvoer volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat het vrije uiteinde van de rookgasafvoerbuis 25 zodanig schuin is afgesneden, dat de bovenste eindrand de onderste eindrand overlapt.Flue gas discharge according to claim 1 or 2, characterized in that the free end of the flue gas discharge pipe 25 is cut at an angle such that the upper end edge overlaps the lower end edge. 4. Rookgasafvoer volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat een draadrooster in de rookgasafvoerbuis is aangebracht nabij de overgang waar deze buis zich vernauwt. 30Flue gas discharge according to claim 2, characterized in that a wire grid is arranged in the flue gas discharge pipe near the transition where this pipe narrows. 30 5. Rookgasafvoer volgens één of meer van de voorafgaande conclusies 1—4, met het kenmerk, dat de aanzuigopeningen bestaan uit sleufgaten die zich in de lengterichting van de aanzuigbuis uitstrekken. f - - ' · " - VFlue gas outlet according to one or more of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the suction openings consist of slotted holes extending in the longitudinal direction of the suction tube. f - - '· "- V
NLAANVRAGE8702792,A 1987-11-20 1987-11-20 HORIZONTAL DOUBLE-WALLED SMOKE EXHAUST. NL184702C (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NLAANVRAGE8702792,A NL184702C (en) 1987-11-20 1987-11-20 HORIZONTAL DOUBLE-WALLED SMOKE EXHAUST.
AT88202588T ATE58007T1 (en) 1987-11-20 1988-11-17 HORIZONTAL DOUBLE-WALL EXHAUST DUCT.
EP88202588A EP0317031B1 (en) 1987-11-20 1988-11-17 Horizontal double-walled flue
DE8888202588T DE3860942D1 (en) 1987-11-20 1988-11-17 HORIZONTAL DOUBLE-WALLED EXHAUST CHANNEL.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8702792 1987-11-20
NLAANVRAGE8702792,A NL184702C (en) 1987-11-20 1987-11-20 HORIZONTAL DOUBLE-WALLED SMOKE EXHAUST.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL8702792A true NL8702792A (en) 1988-07-01
NL184702B NL184702B (en) 1989-05-01
NL184702C NL184702C (en) 1989-10-02

Family

ID=19850952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NLAANVRAGE8702792,A NL184702C (en) 1987-11-20 1987-11-20 HORIZONTAL DOUBLE-WALLED SMOKE EXHAUST.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0317031B1 (en)
AT (1) ATE58007T1 (en)
DE (1) DE3860942D1 (en)
NL (1) NL184702C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2558939A (en) * 2017-01-23 2018-07-25 Martin Baldwin James Boiler flue weather protection apparatus

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT401195B (en) * 1993-03-01 1996-07-25 Vaillant Gmbh COMBINED EXHAUST AIR PIPE
NL1009852C2 (en) * 1998-08-12 2000-02-15 Interactive Holding Bv Wall duct with anti-recirculation collar.
NL1014750C2 (en) * 2000-03-24 2001-09-25 Muelink & Grol Bv Assembly of an air inlet and flue gas outlet nozzle of the horizontal type.
DE102005012651A1 (en) 2004-03-26 2005-10-13 Vaillant Gmbh Exhaust system with a fitting for an exhaust pipe for space-independent fuel-fired heating systems
GB2457235A (en) * 2008-02-05 2009-08-12 Evan Kilpatrick Horizontal flue system
CN110081453B (en) * 2018-01-26 2023-02-24 博世热力技术（上海）有限公司 Boiler gas circulating device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1499530A (en) * 1966-10-20 1967-10-27 Haller Meurer Werke Ag Automatic draft adjustment device, in particular for gas heaters
FR2069101A5 (en) * 1969-11-14 1971-09-03 Metaalfab Benraad
GB1258325A (en) * 1969-05-02 1971-12-30

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1499530A (en) * 1966-10-20 1967-10-27 Haller Meurer Werke Ag Automatic draft adjustment device, in particular for gas heaters
GB1258325A (en) * 1969-05-02 1971-12-30
FR2069101A5 (en) * 1969-11-14 1971-09-03 Metaalfab Benraad

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2558939A (en) * 2017-01-23 2018-07-25 Martin Baldwin James Boiler flue weather protection apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ATE58007T1 (en) 1990-11-15
EP0317031A1 (en) 1989-05-24
DE3860942D1 (en) 1990-12-06
NL184702C (en) 1989-10-02
NL184702B (en) 1989-05-01
EP0317031B1 (en) 1990-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6336451B1 (en) Process and device for confining, retaining and sucking off fumes, dust or the like
US4085736A (en) Grease-hood apparatus
JPH0379046B2 (en)
US4607614A (en) Grease extractor
NL8702792A (en) HORIZONTAL DOUBLE-WALLED SMOKE EXHAUST.
US4342258A (en) Ventilator
JP2003207184A (en) Air-supply outlet structure of supply and exhaust type kitchen ventilator
CN207085602U (en) A kind of efficiently anti-suck venturi cyclone dust collectors
US4896657A (en) Exhaust hood system and method for pizza ovens
US20200284436A1 (en) Low Profile Termination Cap for Direct Vent Appliance
US4466340A (en) Chimney assembly
US2269428A (en) Ventilator
US20220268441A1 (en) Intake device for a chimney termination
GB2373714A (en) Steam cooker having a ventilating fan with openings therein
US4329930A (en) Draft air deflecting device
US1783406A (en) Ventilator
NL9301246A (en) Combined burner air supply and combustion gas discharge.
US5673682A (en) Rotating air fireplace
NL1009852C2 (en) Wall duct with anti-recirculation collar.
US1531831A (en) Chimney top
AU2019410914A1 (en) Double-inlet air extractor
CN107504530B (en) A kind of integrated kitchen range that can generate airflow barrier
US199599A (en) Improvement in ventilator and chimney-cap
US2240224A (en) Orchard heater
US196504A (en) Improvement in ventilators and chimney-caps

Legal Events

Date Code Title Description
A1A A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
SNR Assignments of patents or rights arising from examined patent applications

Owner name: NEFIT FASTO B.V.

TNT Modifications of names of proprietors of patents or applicants of examined patent applications

Owner name: NEFIT BUDERUS B.V.

V4 Discontinued because of reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20071120