NL8701429A

NL8701429A - BANDELVATOR FOR POTATOES.

Info

Publication number: NL8701429A
Application number: NL8701429A
Authority: NL
Original assignee: Underhaug As
Priority date: 1986-06-24
Filing date: 1987-06-18
Publication date: 1988-01-18
Also published as: GB2191926B; GB2191926A; GB8714622D0; DE3720716C2; NO158981C; DE3720716A1; NO862542L; NO862542D0; NL190433B; FR2600484B1; NO158981B; FR2600484A1; NL190433C

Description

V % - 1 -V% - 1 -

Bandelevator voor aardappelen, r?Belt elevator for potatoes, r?

De uitvinding heeft betrekking op een bandelevator voor aardappelen met aardappeloptilmiddelen • omvattende een kantelframe dat het voorste deel van een open band draagt, die naar boven toe helt en welk frame 5 aan de achterzijde is voorzien van graafbladen, loop-schijven en rollen aangebracht voor de genoemde band, waarbij het kantelframe wordt ondersteund door een machineframe om te kunnen kantelen om een in dwarsrichting lopende horizontale as en om te kunnen kantelen om een 10 langsas, die zich uitstrekt in de looprichting van de aardappelelevator.The invention relates to a belt elevator for potatoes with potato lifting means • comprising a tilting frame which carries the front part of an open belt, which slopes upwards and which frame 5 is provided at the rear with digging blades, running discs and rollers arranged for the said belt, wherein the tilting frame is supported by a machine frame for tilting about a transverse horizontal axis and for tilting about a longitudinal axis extending in the running direction of the potato elevator.

Het doel van de aanbrengen van het kantelframe op zodanige wijze dat het om twee assen kan kantelen, is het verzekeren van een vaste diepte van de graafbladen 15 ten opzichte van de rij aardappels door middel van rollen of zandlopervormige elementen om daardoor te voorkomen dat zij worden beïnvloed door een torsie van het machineframe, bijvoorbeeld wanneer het machineframe zich bevindt op een bodem die zijdelings afhelt.The purpose of mounting the tilting frame in such a way that it can tilt about two axes is to ensure a fixed depth of the digging blades 15 relative to the row of potatoes by means of rollers or hourglass-shaped elements, thereby preventing them from becoming affected by torsion of the machine frame, for example when the machine frame is on a floor that slopes sideways.

20 Uit het Duitse octrooischrift 2.259.205 is bijvoorbeeld een tweerijïge bandelevator voor aardappelen bekend waarvan het kantelframe kan draaien om een horizontale dwarsas en dat eveneens zodanig op het machineframe is gemonteerd dat het kan draaien om een as die 25 nagenoeg evenwijdig loopt met de bewegingsrichting. Een bezwaar van een dergelijke aardappelelevator met een kantelframe dat kan draaien om een langsas evenwijdig met de bewegingsrichting is dat zijdelingse krachten geïntroduceerd zullen worden tijdens het omhoog brengen 30 van aardappels waardoor een torsie op het kantelframe zal worden uitgeoefend. Dergelijke zijdelingse krachten worden ingeleid via de rol-messen die in de grond rollen.For example, German patent 2,259,205 discloses a two-row potato belt elevator whose tilting frame can rotate about a horizontal transverse axis and which is also mounted on the machine frame so that it can rotate about an axis which is substantially parallel to the direction of movement. A drawback of such a potato elevator with a tilting frame that can rotate about a longitudinal axis parallel to the direction of movement is that lateral forces will be introduced during the raising of potatoes, as a result of which a torque will be exerted on the tilting frame. Such lateral forces are introduced via the rotary cutters that roll into the ground.

Het kantelframe zal torderen omdat het zodanig is gemonteerd dat het om een langsas kan kantelen die evenwijdig loopt 35 met de aandrijfrichting, waardoor de in de grond lopende bladen die de aardappels op de band brengen, op een ongewenste diepte zullen lopen. Een ander minder belangrijk *»·.· 4 i » - 2 - bezwaar is, dat het onderste deel van de band zich zijdelings zal verplaatsen. Een dergelijke verplaatsing is ongewenst en het is noodzakelijk dat een geleiding van de open band wordt verzekerd. In verband met deze moeilijk-5 heden is een doel van de onderhavige uitvinding de oorzaak van de zijdelingse beweging van de open band te elimineren, dat wil zeggen de torsie van het kantelframe.The tilt frame will twist because it is mounted so that it can tilt about a longitudinal axis parallel to the drive direction, causing the blades running into the ground that bring the potatoes to the belt to run at an undesirable depth. Another less important * - · · 4 i »- 2 - drawback is that the lower part of the belt will move sideways. Such displacement is undesirable and it is necessary to ensure that the open belt is guided. In connection with these difficulties, an object of the present invention is to eliminate the cause of the lateral movement of the open band, that is, the torsion of the tilting frame.

Volgens de uitvinding wordt daarom voorgesteld de in lengterichting lopende draaiïngsas van het kantel-10 frame aan te brengen in een stand die afwijkt van de genoemde evenwijdige stand, waarbij de langsas is aangebracht op een niveau samenvallend met dat van de open band, zodat hij nagenoeg de dwarskracht snijdt, die inwerkt op het kantelframe. Wanneer het kantelframe op deze wijze 15 wordt gemonteerd ofwel ondersteund, zullen de torsie-opwekkende invloed van de zijdelingse krachten op de diepte van de bladen en de zijdelingse verplaatsing van het onderste deel van de open band, opgewekt door torsie in samenhang met het kantelframe, nagenoeg worden geëlimineerd. 20 ‘ De uitvindingsgedachte kan op gunstige wijze worden gerealiseerd door de achtereinden (gezien in bewegingsrichting) van de langselementen van het kantelframe op het machineframe aan te brengen met behulp van een kruk of kantelelement in het vlak van de open band.According to the invention, it is therefore proposed to arrange the longitudinal axis of rotation of the tilting frame in a position deviating from the said parallel position, the longitudinal axis being arranged at a level coinciding with that of the open band, so that it is substantially cuts the shear which acts on the tilt frame. When the tilting frame is mounted or supported in this manner, the torsion-generating influence of the lateral forces on the depth of the blades and the lateral displacement of the lower part of the open band, generated by torsion in connection with the tilting frame, will virtually eliminated. "The inventive idea can be advantageously realized by arranging the rear ends (viewed in the direction of movement) of the longitudinal elements of the tilting frame on the machine frame by means of a crank or tilting element in the plane of the open band.

25 Om een gunstige verplaatsing te verkrijgen kan een langs-element aanvullend op het machineframe worden gemonteerd met behulp van een tweede kruk of kantelelement, dat zich uitstrekt in tegengestelde richting als het eerste element. Dit tweede krukelement is bij voorkeur scharnierend ver-30 bonden met het langselement in hetzelfde draaipunt als het eerstgenoemde element.In order to obtain a favorable displacement, a longitudinal element can be additionally mounted on the machine frame by means of a second crank or tilting element, which extends in opposite direction as the first element. This second crank element is preferably hingedly connected to the longitudinal element in the same pivot point as the first-mentioned element.

De uitvinding wordt nu meer in detail beschreven aan de hand van de tekening, die een mogelijke en gunstige uitvoeringsvorm toont van de bandelevator voor 35 aardappelen volgens de onderhavige uitvinding.The invention is now described in more detail with reference to the drawing, which shows a possible and favorable embodiment of the belt elevator for potatoes according to the present invention.

De tekening toont een schematisch perspectivisch aanzicht met enkele van de belangrijkste onderdelen van de bandelevator volgens de uitvinding in dwarsdoorsnede.The drawing shows a schematic perspective view with some of the main parts of the belt elevator according to the invention in cross section.

De weergegeven aardappelelevator is een 40 bandelevator, omvattende een machineframe 1 met een stang 2 · J,?c ' * - 3 - waarmee de inrichting kan worden verbonden met een trekker.The potato elevator shown is a 40 belt elevator, comprising a machine frame 1 with a rod 2 · J,? C '* - 3 - with which the device can be connected to a tractor.

Het machineframe 1 is gemonteerd op de wielen 3 en 4 bij het achtereinde ervan.The machine frame 1 is mounted on the wheels 3 and 4 at its rear end.

Een kantelframe 5 steunt bij zijn voorste 5 einde op de grond door middel van twee rollen 8 en 9, die zich bevinden bij de rijen aardappelen 6 en 7.A tilting frame 5 rests on its front 5 end on the ground by means of two rollers 8 and 9, which are located at the rows of potatoes 6 and 7.

Aanvullend draagt het kantelframe 4 rolmessen 10, 11, 12 en 13. Het U-vormige kantelframe 5 is scharnierend aangebracht op een verbindingsstang 16 nabij de achtereinden 10 van de langsstaven 14, 15. Bij 28 aan de ene zijde van de elevator is de verbindingsstang verbonden met een krukelement 17, dat scharnierend is gemonteerd in het machineframe 1 bij 18. Aan de andere zijde van de elevator is de verbindingsstang voorzien van een krukelement 19, 15 dat is gemonteerd in een rol bij 20, welke rol wordt ondersteund door het machineframe 1. Om een gunstige beweging te verkrijgen strekt zich een kantelelement 26 uit in tegengestelde richting van het krukelement 19 en dit element 26 is scharnierend verbonden met het machine-20 frame 1 door middel van een element 27, dat vanaf het machineframe 1 naar beneden toe uitsteekt.Additionally, the tilt frame 4 carries roller cutters 10, 11, 12, and 13. The U-shaped tilt frame 5 is hinged to a connecting rod 16 near the rear ends 10 of the longitudinal bars 14, 15. At 28 on one side of the elevator, the connecting rod is connected to a crank element 17, which is hingedly mounted in the machine frame 1 at 18. On the other side of the elevator, the connecting rod is provided with a crank element 19, 15 mounted in a roller at 20, which roller is supported by the machine frame 1. In order to obtain a favorable movement, a tilting element 26 extends in opposite direction of the crank element 19 and this element 26 is hingedly connected to the machine-20 frame 1 by means of an element 27, which extends downwards from the machine frame 1 protrudes.

Een open band 21 loopt over een rol 22, die op verder niet weergegeven wijze door het machineframe 1 wordt ondersteund. De open band 21 loopt eveneens over 25 een steunrol 23 en een voorste geleidingsrol 24. De laatstgenoemde rollen 23, 24 zijn op niet nader weergegeven wijze gemonteerd aan het kantelframe 5.An open belt 21 runs over a roller 22, which is supported by the machine frame 1 in a manner not further shown. The open belt 21 also runs over a support roller 23 and a front guide roller 24. The latter rollers 23, 24 are mounted on the tilting frame 5 in a manner not shown in more detail.

Uit de tekening zal duidelijk zijn, dat de scharnierpunten 18, 20 van respectievelijk de krukelementen 30 17, 19 in het machineframe 1 respectievelijk onder en boven het machineframe zijn aangebracht, maar in een vlak dat evenwijdig loopt met de bovenste transportbaan van de open band 21. De dwarskruk 17 bevindt zich dus onder de transportbaan van de open band 21 voor het 35 vormen van de gewenste dwarsas waardoor de op en neergaande zwenkbeweging van het kantelframe 5 mogelijk is.It will be clear from the drawing that the pivot points 18, 20 of the crank elements 30, 17, 19, respectively, are arranged in the machine frame 1 below and above the machine frame, but in a plane parallel to the upper conveyor of the open belt 21 The transverse crank 17 is thus located under the conveyor path of the open belt 21 to form the desired transverse axis, allowing the up and down pivoting movement of the tilting frame 5.

De speciale montage met behulp van de verbindingselementen 17, 19 en 26 maakt het mogelijk dat het kantelframe draait om een hellende langsas 25, die, ten minste nagenoeg, 40 ligt onder dezelfde hoek als de transportbaan van de -r' ' L} ·' · ^ — .· i ·( ^ - 4 - open band 21 en die de dwarskracht 30 snijdt die de rol-messen in het gebied 31 beïvloedt.The special mounting by means of the connecting elements 17, 19 and 26 allows the tilting frame to rotate about an inclined longitudinal axis 25, which, at least substantially, 40 is at the same angle as the transport path of the -r '' L} · ' (^ - 4 - open belt 21 and which cuts the shear force 30 affecting the roll knives in the area 31.

Door het op deze wijze schuinstellen van de langsas in een vertikaal langsvlak worden op verrassend 5 eenvoudige wijze de moeilijkheden opgelost die zich voordoen ten gevolge van de optredende dwarskrachten die de messen 10, 11, 12 en 13 beïnvloeden wanneer deze in langsrichting rollen.By tilting the longitudinal axis in a vertical longitudinal plane in this way, the difficulties which arise as a result of the transverse forces which affect the knives 10, 11, 12 and 13 when they roll in the longitudinal direction are surprisingly solved in a simple manner.

- conclusies - > V -po »”· * t i * iv*- conclusions -> V -po »” * t i * iv *

Claims

A belt elevator for potatoes with potato lifting means comprising a tilting frame which carries the front part of an open belt, which slopes upwards and which frame at the rear is provided with counting blades, running discs and rollers for said belt, the tilting frame being supported by a machine frame for tilting about a transverse horizontal axis and for tilting about a longitudinal axis extending in the running direction of the potato elevator, characterized in that the tilting frame (5) the machine frame (1) is mounted so that it can tilt about a longitudinal axis (25) which is almost parallel to the direction of movement of the belt and which intersects the shear force (30) acting in substantially the same plane on the tilting frame.

Device according to claim 1, characterized in that the rear ends of the longitudinal elements (14, 15) of the tilting frame, viewed in the direction of movement, are mounted on the machine frame (1) by means of a crank and a tilting element (17 , 19, 26), which make an angle with the longitudinal direction, corresponding to the band.

Device according to claim 2, characterized in that a longitudinal element (15) is additionally mounted on the machine frame (1,27) by means of a second tilting element (26) extending in opposite direction as the first tilting element (19 ).

4. Device according to claim 3, characterized in that the crank element (19) of the one longitudinal element (15) is mounted on the machine frame by means of a roller (20) mounted in or on the frame.

5. Device as described and / or shown i ·; -V »- 6 - in the drawing. V * V 3 '· <fj