NL8502016A - Inrichting voor het vastleggen van de in- en uitschakel-perioden van de brander van een waterverwarmingsstelsel. - Google Patents

Description

N.0. 33309 1

Inrichting voor het vastleggen van de in- en uitschakel-perioden van de brander van een waterverwarmingsstelsel.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het vastleggen van de in- en uitschakelperioden van een brander die een kleine warmte-uitwisselaar van een waterverwamingsstelsel met een aantal parallel geschakelde, telkens met een klep, bij voorkeur themostaatklep, 5 in serie geschakelde verwarmingslichamen verwarmd, waarbij de warmte-uitwisselaar in serie met een circulatiepomp en parallel hieraan een van een smoorplaats, bij voorkeur een constante-drukklep, voorziene overloopleiding tussen toevoer- en terugvoerleiding zijn geschakeld en waarbij een temperatuurdetector die de temperatuur van het uit de warm-10 te-uitwisselaar stromende water meet, alsmede een daardoor beïnvloede schakeling voor het in- en uitschakelen van de brander aanwezig zijn.

Kleine warmte-uitwisselaars of ketels zijn in het bijzonder aanwezig in door gas verwarmde waterverwarmingsstelseis, echter ook bij vele door olie verwarmde stelsels. Deze bevatten betrokken op het brander-15 vermogen slechts zeer weinig water, bijvoorbeeld 0,5 liter tot 1 liter. Dit staat in tegenstelling tot de normale met olie gestookte ketels, die bijvoorbeeld 50 liter tot 100 liter water bevatten. Omdat een dergelijke kleine warmte-uitwisselaar thermisch weinig traag is, leidt de besturing met een gebruikelijke ketelthermostaat, die bijvoorbeeld op 20 een temperatuurverschil van 6° tot 10°C is ingesteld, tot een korte schakelspelperiode, dus een zeer frequent in- en uitschakelen van de brander, doorgaans met een aanloop per minuut. Immers is de door de brander voortgebrachte temperatuursverhoging van het door de warmte-uitwisselaar stromende water aanzienlijk groter dan het ingestelde tem-25 peratuursverschil. Een dergelijke schakelfrequentie gaat gepaard met een zeer slecht rendement bij de verbranding en een verminderde levensduur van de warmte-uitwisselaar. Bovendien treden verliezen in de schoorsteen en in de omgeving op. Dikwijls wordt ook de met de schakel-bewerking gepaard gaande ruis als storend ervaren.

30 Er is daarom reeds een inrichting van de in de aanhef beschreven soort bekend (Duitse Offenlegungsschrift 2.302.051), waarbij een thermostaat die bijvoorbeeld bij 90°C de gastoevoer naar de brander onderbreekt, met een traag aanspreekgedrag is uitgevoerd. Op deze wijze wordt de inschakelduur en de uitschakelduur verlengd. Dit is echter 35 slechts in zeer beperkte mate mogelijk, omdat bij te grote traagheid het gevaar bestaat dat bij kleinere en middelmatige doorstroomhoeveel-heden de watertemperatuur tot aan het aanspreken van deze thermostaat 13320 f 6 > ftï 2 zover stijgt, dat intussen de grens temperatuur is overschreden en het gehele stelsel is uitgeschakeld. De bekende inrichting bevat voorts een minder trage thermostaat die bij een enigszins hogere temperatuur, bijvoorbeeld 100°C aanspreekt en de brander, alsmede de circulatiepomp 5 uitschakelt. Hierdoor wordt bereikt, dat bij kleinere warmtebehoefte de uitschakelperioden en de brandtijden worden verlengd.

De uitvinding heeft ten doel te voorzien in een inrichting van de in de aanhef genoemde soort, waarbij het mogelijk is om onafhankelijk van de warmtebehoefte van het verwarmingsstelsel met betrekkelijk lange 10 schakelspelperioden te Verken.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat de schakeling ene integrator, waaraan het verschil tussen een vooraf bepaalde referentietemperatuur en de door de temperatuurdetector gemeten meet-temperatuur wordt toegevoerd en een hystereseschakelaar bezit, die de 15 brander inschakelt wanneer de geïntegreerde waarde de ene grenswaarde van de hystereseschakelaar bereikt en de brander uitschakelt wanneer de geïntegreerde waarde de andere grenswaarde bereikt.

Bij een dergelijke konstruktie van de inrichting wordt niet meer de voorlooptemperatuur nagenoeg op een streefwaarde gehouden. In plaats 20 daarvan wordt ervoor gezorgd, dat de gemiddelde temperatuur van een schakelspelperiode, dus de som van inschakel- en uitschakelperiode ^gelijk is aan de gewenste referentietemperatuur. Hierbij wordt gebruik gemaakt van het inzicht, dat bij de meetplaats achter de warmte-uitwis-selaar reeds kort na het uitschakelen van de brander een temperatuur-25 waarde wordt gemeten, die vanwege de verder lopende circulatiepomp overeenkomt met de temperatuur van het teruggevoerde water. In de inschakel periode wordt een temperatuurwaarde gemeten, die een van de doorstroomhoeveelheid afhankelijk bedrag groter is dan de temperatuur van het teruggevoerde water. De referentietemperatuur ligt tussen deze 30 beide temperatuurwaarden. Als gevolg daarvan wordt aan de integrator automatisch en zonder meetplaatsomschakeling beurtelings een positief en een negatief temperatuursverschil toegevoerd, waardoor een opwaartse respectievelijk benedenwaartse integratie wordt uitgevoerd. De in- en uitschakelperioden ontstaan door de integratietijden tot aan het berei-35 ken van de betreffende grenwaarde van de hystereseschakelaar. Hierbij wordt er automatisch rekening mee gehouden, dat de inschakeltijden korter moeten zijn, naarmate door minder verwarmingslichamen op grond van de instelling van de daarbij behorende kleppen wam water stroomt. Immers stijgt bij ingeschakelde brander de temperatuur van het water bij 40 het stromen door de warmte-uitwisselaar meer naarmate de doorstromende §502 0 1 6 * 1 * 3 hoeveelheid geringer is. Aan de integrator wordt daarom een tempera-tuursverschilsignaal met een geschikte grootte toegevoerd, hetgeen een korte integratietijd voor de inschakelperiode tot stand brengt. Hoewel de temperatuur van het toegevoerde water tussen twee waarden schommelt, 5 tast dit bij geschikte keuze van de integratieconstanten niet het gevoel van comfort in de verwarmte ruimten aan, omdat de verwarmingslic-hamen zodanig traag reageren, dat de temperatuurswisseling niet belangrijk is. Het aanspreekgedrag van de temperatuurdetector speelt gedurende de schakelspelperiode een ondergeschikte rol. In het bijzonder kun-10 nen ook snel aansprekende detectoren worden gebruikt.

Gunstig is een instelinrichting voor het vastleggen van de inte-gratieconstante. Daarmee kan een aanpassing aan de omstandigheden van een individueel verwarmingsstelsel worden uitgevoerd.

Voorts wordt aanbevolen een instelinrichting voor het vastleggen 15 van de referentietemperatuur toe te passen. Door middel hiervan kan de temperatuur worden aangepast aan de te verwachten behoefte.

Als andere uitvoeringsvorm kunnen ook een instelinrichting voor het vastleggen van een minimale waarde van de referentietemperatuur en een, van een belastingsparameter afhankelijke correctie-inrichting voor 20 de optelling van een belastingsafhankelijke correctiewaarde worden toe- % gepast. In het bijzonder kan de correctie-inrichting een buitentempera-tuurdetector bezitten en kan de buitentemperatuur als belastingsparameter dienen. Een dergelijke belastingsafhankelijke besturing biedt een nog betere aanpassing aan de te verwachten warmtebehoefte.

25 Bij een bij voorkeur toe te passen uitvoeringsvorm is ervoor ge zorgd, dat de temperatuurdetector een temperatuurafhankelijke weerstand in een brugschakeling is, waarvan de brugspanning door een brugverster-ker wordt versterkt, dat de instelinrichting voor het vastleggen van de referentietemperatuur een spanningsdeler met instelbare aftakking is, 30 dat de integrator een integratieversterker bezit, waarbij aan de inverterende ingang daarvan het uitgangssignaal van de brugversterker en aan de niet-inverterende ingang een door middel van de spanningsdeler instelbare spanning wordt toegevoerd en waarbij de uitgang daarvan via een integratiecondensator met de inverterende ingang is verbonden en 35 dat de hystereseschakelaar een schakelversterker bezit, waarvan de inverterende ingang op een vaste spanning is aangesloten, waarvan de niet-inverterende ingang met de uitgang van de integratieversterker is verbonden en waarvan de uitgang via een ohmsche weerstand met de niet-inverterende ingang is verbonden. Het blijkt dat de gehele inrichting 40 uit eenvoudige componenten kan bestaan.

8502016

'J I

4

In het bijzonder wordt de inverterende ingang van de integratie-versterker op een potentiometer aangesloten, waarbij via de aftakking daarvan de integratiecondensator is aangesloten. Door instelling van de aftakking kan de integratieconstante worden gewijzigd.

5 Voorts kan ervoor worden gezorgd, dat de instelbare spanning van een sommeerweerstand kan worden afgenomen, waaraan een eerste, door middel van de instelinrichting instelbare stroom en een tweede stroom kan worden toegevoerd, die bij toenemende buitentemperatuur afneemt. Op deze wijze ontstaat een vastleggen van de vooraf bepaalde temperatuur, 10 die afhankelijk is van de buitentemperatuur. De instelinrichting dient naar keuze voor het vastleggen van een minimale waarde van de referen-tletemperatuur of - indien de tweede stroom niet wordt toegevoerd -voor het instellen van de referentietemperatuur.

Voorts kan een temperatuurdetector worden gebruikt, die zo snel 15 aanspreekt, dat deze ook voor de maximale temperatuursbegrenzing bruikbaar is. Aangezien men dan een detector voor het snel uitschakelen bij het bereiken van de grenstemperatuur kan uitsparen, wordt een overeenkomstige vereenvoudiging en kostenbesparing bereikt.

De uitvinding zal hierna nader worden toegelicht aan de hand van 20 een in de tekening weergegeven, bij voorkeur toe te passen uitvoerings-voorbeeld. In de tekening tonen: .figuur 1 een schema van een verwarmingsstelsel met gasbrander, figuur 2 een blokschema van de inrichting volgens de uitvinding, figuur 3 tijdscurven van de meettemperatuur Tp, de geïntegreerde 25 spanning Vj en van het brandersignaal Br, figuur 4 dezelfde tijdsweergave bij een kleinere doorstroomhoe-veelheid en figuur 5 een schakelschema van de inrichting volgens de uitvinding.

30 Het in figuur 1 geïllustreerde verwarmingsstelsel heeft een aantal verwarmingslichamen IA tot en met IE, die elk op een thermostaatklep 2A tot en met 2E zijn aangesloten. De verwarmingslichamen zijn parallel aangesloten tussen de toevoerleiding 3 en de terugvoer- of retourlei-ding 4. Een warmte-uitwisselaar 5 of ketel met zeer kleine waterinhoud 35 wordt door een gasbrander 6 verwarmd. Deze is in serie geschakeld met een circulatiepomp 7. Bovendien is tussen de toevoerleiding 3 en de re-tourleiding 4 een overloopleiding 8 met een overloopklep 9 geschakeld, die de druk tussen de toevoerzijde en de retourzijde constant kan houden. De besturing van de brander wordt door middel van een klep 10 uit-40 gevoerd, die de gastoevoer kan in- en uitschakelen. Deze klep wordt 3502 0 1 6 5 door een schakelinrichting 11 bestuurd, waaraan een meettemperatuursig-naal Tp uit een temperatuurdetector 12 aan de uitgang van de warmte-uitwisselaar 5 en bovendien het buitentemperatuursignaal Tq uit een buitentemperatuurdetector 13 worden toegevoerd. Bovendien is een in-5 stelinrichting 14 aanwezig, via welke een referentietemperatuursignaal Tg kan worden toegevoerd.

Wanneer de brander 6 niet is ingeschakeld, is de gemeten temperatuur TF gelijk aan de temperatuur Tr aan de retourzijde. Wanneer daanrentegen de brander 6 is ingeschakeld, wordt een warmte-energie 10 Py naar het water in de warmte-uitwisselaar 5 overgedragen, zodat de temperatuur daarvan met het bedrag ΔΤ stijgt. De temperatuursstijging is omgekeerd evenredig aan de hoeveelheid van het per tijdseenheid doorstromende water. Bij ingeschakelde brander is daarom de meettemperatuur Tp » Tr + ΔΤ groter naarmate de in circulatie gebrachte wa-15 terhoeveelheid kleiner is. Zijn alle kleppen 2A tot en met 2E van de verwarmingslichamen gesloten en staat daarom slechts de klep 9 in de overloopleiding 8 open, dan neemt Tp een hoge waarde aan. Zijn daarentegen alle verwarmingslichamen ingeschakeld, dan is Tp laag.

Het blokschema van figuur 2 toont, dat het verschil tussen de 20 meettemperatuur Tp en de referentietemperatuur Fg in een vergelijker 15 wordt bepaald, dat dit verschil in een vermenigvuldigingsinrich-ting 16 met de factor wordt vermenigvuldigd en dat het totaal in een integrator 17 wordt geïntegreerd. De geïntegreerde spanning V± wordt aan een hystereseschakelaar 18 toegevoerd, die telkens bij het 25 bereiken van de grenswaarde respectievelijk het bran- dersignaal Br op een van de beide waarden 0 respectievelijk 1 omschakelt. De brander 6 voert daarom hetzij de warmte-energie Py of 0 aan de warmte-uitwisselaar 5 toe. Op de uitgang daarvan treedt daarom een meettemperatuur Tp op, die bij ontbrekende verwarming gelijk is aan 30 de temperatuur Tr aan de retourzijde en bij aanwezige verwarming gelijk is aan Tr + ΔΤ.

Dit leidt tot de aan de hand van de figuren 3 en 4 te beschrijven werking. Hierbij is in de tijdscurven Tp en het nulpunt onderdrukt. De meettemperatuur Tp wisselt zoals hierboven is beschreven, 35 tussen Tr en Tr + ΔΤ. De referentietemperatuur Tg ligt daartussen. Als gevolg daarvan wordt door de integrator 17 beurtelings opwaarts en neerwaarts geïntegreerd, waarbij de betreffende integratie-tijd is beëindigd, wanneer de geïntegreerde spanning een van de grenswaarden V-q respectievelijk V±2 van de hystereseschakelaar 40 18 heeft bereikt.

8502 0 1 6 6

In figuur 3 is aangenomen dat een groot gedeelte van de verwar-mingslichamen in bedrijf is en vanwege de grote doorstroomhoeveelheid de temperatuursverhoging ΔΤ betrekkelijk klein is, namelijk juist het dubbele van het verschil (Tp - Tr) is. Als gevolg daarvan treden 5 zoals uit de tijdscurve van het brandersignaal Br blijkt, inschakel-tijden van de brander 6 op, die juist 50% van de schakelspelperiode uitmaken.

In figuur 4 wordt daarentegen verondersteld, dat de verwarmings-lichamen voor het grootste gedeelte zijn gesloten en vanwege de corres-10 ponderende geringe in circulatie gebrachte waterhoeveelheid, de temperatuursverhoging ΔΤ bij ingeschakelde brander 6 wezenlijk groter is, namelijk het vijfvoudige van het verschil (Tg - Tr). Als gevolg daarvan ontstaat bij ingeschakelde brander bij het integreren van het verschil (Tp - Tg) een steile daling van de geïntegreerde spanning 15 en een inschakeltijd die dienovereenkomstig kort is. Het brandersignaal Br toont aan dat de inschakeltijd slechts nagenoeg 20% van de schakelspelperiode uitmaakt. In beide gevallen is echter de schakelspelperiode zo lang, dat de brander slechts nagenoeg 1 tot 10 maal, bij voorkeur 3 tot 6 maal per uur wordt ingeschakeld.

20 De schakeling in figuur 5 bestaat uit een aantal componenten, na gelijk een meettemperatuur-signaalgenerator 19, een buitentemperatuur-signaalgenerator 20, de instelinrichting 14, een versterker 21, een gecombineerde vergelijker-integrator 15 tot en met 17 en de hysterese-schakelaar 18 met een eindversterkertrap 22.

25 De meettemperatuur-signaalgenerator 19 bezit de temperatuurdetec- tor 12 in de vorm van een temperatuursafhankelijke weerstand die in een brugschakeling 23 is opgenomen. Een brugschakelingversterker 24 zet de temperatuursafhankelijke weerstandswaarde Rp in een daarmee overeenkomende spanning Vp volgens het getoonde diagram om.

30 De buitentemperatuur-signaalgenerator 20 bezit de buitentempera- tuurdetector 13 in de vorm van een temperatuursafhankelijke weerstand in een brugschakeling 15, waarvan de spanning door een brugschakelingversterker 25a zodanig wordt omgezet, dat de temperatuursafhankelijke weerstandswaarde Rq volgens het toegelichte diagram in een correspon-35 derende signaalspanning V0 wordt omgezet.

Deze spanning Vq wordt door middel van een vergelijker 26 met een vaste spanning Vmax vergeleken, zodat een correctiespanning VK wordt opgewekt.

In de instelinrichting 14 is een spanningsdeler 27 aanwezig, waar-40 van de aftakking 28 met de basis van een transistor 29 is verbonden.

8502 0 1 6 7

Deze is ia serie geschakeld met een sommeerweerstand 30. In het som-meerpunt kan daarom een vooraf bepaalde spanning Vg worden afgenomen, die wanneer de instelinrichting 14 alleen werkt, overeenkomt met de instelling van de aftakking 28 van de spanningsdeler 27. Daardoor kan men 5 temperaturen tussen bijvoorbeeld 25° en 80°C instellen.

Wanneer op het sommeerpunt 31 ook nog de uitgang van de vergelijker 26 wordt aangesloten, vormt het door middel van de instelinrichting 14 vooraf bepaalde signaal de minimale waarde die overeenkomt met de vooraf bepaalde minimale referentietemperatuur Tgm^n, terwijl het 10 correctiesignaal Vg bij dalende buitentemperatuur toeneemt, zodat voor de referentietemperatuur Tg de in het diagram weergegeven afhankelijkheid van de buitentemperatuur To ontstaat.

De gecombineerde vergelijker-integrator 15 tot en met 17 heeft een versterker 32, waarbij aan de inverterende ingang daarvan de met de 15 meettemperatuur overeenkomende uitgangsspanning Vp van de brugschake-lingversterker 24 wordt toegevoerd en waarbij aan de niet-inverterende ingang de met de referentietemperatuur overeenkomende somspanning Vg wordt toegevoerd. De uitgangsleiding is via een condensator 33 met de aftakking 34 van een potentiometer 35 verbonden, waarop de inverterende 20 ingang is geschakeld. Hierdoor kan de integratieconstante % worden ingesteld. Op de uitgang van de integrator treedt de geïntegreerde spanning V^ op.

De hystereseschakelaar 18 heeft weer een vergelijker 36, waarvan de inverterende ingang op een vaste spanning is aangesloten, terwijl 25 aan de niet-inverterende ingang de geïntegreerde spanning Vj wordt toegevoerd. Als gevolg daarvan treedt aan de uitgang het brandersignaal Br op.

Dit signaal wordt in de eindversterker 22 aan een transistor 37 toegevoerd, die in de geleidende toestand een relais 38 bekrachtigt, 30 dat door een vrijloopdiode 39 is overbrugd en een schakelaar 40 instelt, door middel waarvan de magneetklep 10 voor het inschakelen van de gastoevoer kan worden bestuurd.

In totaliteit ontstaat daarom een inrichting voor het bedrijven van een brander, die voor kleine warmte-uitwisselaars geschikt is en 35 bij op gebruikelijke wijze geconstrueerde verwarmingsstelsels, hetzij met of zonder thermostaatkleppen, kan worden toegepast. Bij een verandering van de warmtebehoefte in een of meer ruimten verandert de gemiddelde waarde van de temperatuur aan de toevoerzijde niet. Er onstaat een zeer lange schakelspelperiode, zodat het rendement van de warmte-40 uitwisselaar groot is. De tijdsperiode kan door middel van de integra- 35Ö2 0 1 ö

J

8 tieconstante worden ingesteld, opdat men bij een zo gering mogelijke schommeling van de ruimtetemperatuur het geringste aantal aanlopen per uur verkrijgt. In het bijzonder kan de kleinste schakelspelpe- 9 riode voor gemiddelde belastingen worden ingesteld, waarbij deze voor 5 kleinere en grotere belastingen groter wordt. Aangezien de referentie-temperatuur instelbaar is, of de buitentemperatuur erbij wordt betrokken, kan het warmteverlies op een minimale waarde worden gehouden.

8502 0 1 6

Claims (9)

1. Inrichting voor het vastleggen van de in- en uitschakelperioden van een brander, die een kleine warmte-uitwisselaar van een waterver-warmingsstelsel verwarmd, dat voorzien is van een aantal parallel ge-5 schakelde verwarmingslichamen die in serie zijn geschakeld met een klep, bij voorkeur een thermostaatklep, waarbij de warmte-uitwisselaar in serie met een circulatiepomp en parallel hieraan een van een smoor-plaats, bij voorkeur een constante-drukklep voorziene overloopleiding zijn geschakeld tussen toevoer- en terugvoerleiding en waarbij een tem-10 peratuurdetector die de temperatuur van het uit de warmte-uitwisselaar stromende water meet, alsmede een daardoor beïnvloede schakeling voor het in- en uitschakelen van de brander aanwezig zijn, met het kenmerk, dat de schakeling (11) een integrator (17), waaraan een signaal wordt toegevoerd, dat overeenkomt met het verschil tussen een vooraf bepaalde 15 referentietemperatuur (Tg) en de door de temperatuurdetector (12) gemeten meettemperatuur (TF) en een hystereseschakelaar (18) bezit, die de brander (6) inschakelt wanneer de geïntegreerde waarde (V^) de ene grenswaarde (Vj2) van de hystereseschakelaar bereikt en de brander uitschakelt wanneer de geïntegreerde waarde de andere grenswaarde 20 (Vjj) bereikt.

2. Inrichting volgeng conclusie 1, gekenmerkt door een instelin-richting (16) voor het vastleggen van de integratieconstante (¾).

3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, gekenmerkt door een in-stelinrichting (14) voor het vastleggen van de referentietemperatuur 25 (TS).

4. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, gekenmerkt door een in-stelinrichting (14) voor het vastleggen van een minimale waarde van de referentietemperatuur (Tgmin) en een van ^11 belastingsparameter afhankelijke correctie-inrïchting voor het optellen van een belastings- 30 afhankelijke correctiewaarde (Vg).

5. Inrichting volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat de correc-tie-inrichting een buitentemperatuurdetector (13) bezit en de buitenr temperatuur (Tg) als belastingsparameter dient.

6. Inrichting volgens een van de conclusies 1 tot en met 5, met 35 het kenmerk, dat de temperatuurdetector (12) een temperatuursafhanke- lijke weerstand in een brugschakeling (23) is, waarvan de spanning door een brugschakelingversterker (24) wordt versterkt, dat de instelinrich-ting (14) voor het vastleggen van de referentietemperatuur (Tg) een spanningsdeler (27) met instelbare aftakking (28) is, dat de integrator 40 (17) een integratieversterker (32) bezit, waarbij aan de inverterende 3302 0 1 6 % ingang daarvan het uitgangssignaal (Vp) van de brugschakelingverster-ker wordt toegevoerd, waarbij aan de niet-inverterende ingang een door middel van de spanningsdeler instelbare spanning (Vs) wordt toegevoerd en waarbij de uitgang daarvan via een integratiecondensator (33) 5 met de inverterende ingang is verbonden en dat de hystereseschakelaar (18) een schakelversterker (36) bezit, waarvan de inverterende ingang op een vaste spanning is aangesloten, waarvan de niet-inverterende ingang met de uitgang van de integratieversterker is verbonden en waarvan de uitgang via een ohmsche weerstand met de niet-inverterende ingang is 10 verbonden.

7. Inrichting volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat de inverterende ingang van de integratieversterker (32) op een potentiometer (35) is aangesloten, waarvan de aftakking (34) op de integratiecondensator (32) is aangesloten.

8. Inrichting volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat de instelbare spanning (Vg) van een sommeerweerstand (30) kan worden af— genomen, waaraan een eerste, door middel van de instelinrichting (14) instelbare stroom en een tweede stroom kunnen worden toegevoerd, die bij toenemende buitentemperatuur (Tq) afneemt.

9. Inrichting volgens een van de conclusies 1 tot en met 8, met het kenmerk, dat de temperatuurdetector (12) zo snel aanspreekt, dat · deze ook voor de maximale temperatuurbegrenzing bruikbaar is. ******* 85D2016