NL8501092A - SWADDER FOR AGRICULTURAL HARVESTED PRODUCTS. - Google Patents

SWADDER FOR AGRICULTURAL HARVESTED PRODUCTS. Download PDF

Info

Publication number
NL8501092A
NL8501092A NL8501092A NL8501092A NL8501092A NL 8501092 A NL8501092 A NL 8501092A NL 8501092 A NL8501092 A NL 8501092A NL 8501092 A NL8501092 A NL 8501092A NL 8501092 A NL8501092 A NL 8501092A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
drum
screw
drums
swath
screw surfaces
Prior art date
Application number
NL8501092A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Claas Saulgau Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Claas Saulgau Gmbh filed Critical Claas Saulgau Gmbh
Publication of NL8501092A publication Critical patent/NL8501092A/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D57/00—Delivering mechanisms for harvesters or mowers
    • A01D57/30—Rotating attachments for forming windrows
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D78/00—Haymakers with tines moving with respect to the machine
    • A01D78/08—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels
    • A01D78/10—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis
    • A01D78/1085—Having two rows of rotors on two different horizontal lines perpendicular to the advance direction of the machine
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D84/00—Haymakers not provided for in a single one of groups A01D76/00 - A01D82/00
    • A01D84/02—Haymakers not provided for in a single one of groups A01D76/00 - A01D82/00 with flexible tools

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Outside Dividers And Delivering Mechanisms For Harvesters (AREA)
  • Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

A swath-forming agricultural machine which is provided with one or more drums (5) is equipped at its drum periphery with helical surfaces (7) which serve for picking up the crop material from the ground and for transversely transporting the crop material for depositing it as a swath. The helical surfaces (7) may be spaced from the drum casing (Figure 3). <IMAGE>

Description

t * V.0. 7162.t * V.0. 7162.

Zwadvormer voor landbouwoegstgrodakten.Windrower for agricultural fields.

De uitvinding heeft betrekking op een zwadvormer voor land-bouwoogstprodukten met een of meer, nagenoeg verticaal aangebrachte en omlopend aangedreven trommels, welke aan hun, naar de grond toegekeerde einde met aan de trommel bevestigde vlakke opnemers uit-5 gerust zijn.The invention relates to a swath former for agricultural crop products having one or more substantially vertically arranged and circumferentially driven drums, which are equipped at their ground-facing end with flat sensors attached to the drum.

Machines van dit type zijn bijvoorbeeld in het DE-OS 2843782 weergegeven. De opnemers van deze machines moeten het op de grond liggende oogstmateriaal voor zich uit schuiven en naast de machine in een zwad afleggen. Opdat het oogstmateriaal van de grond gelicht 10 wordt, kunnen de vlakke opnemers een hoek ten opzichte van het grondoppervlak vormen en aldus met hun onderkant onder het oogstmateriaal grijpen. Omdat de cmtreksnelheid van het gereedschap steeds veel groter is dan de transportsnelheid van het oogstmateriaal, wordt dit door een aantal opnemers aangeslagen en verder getransporteerd totdat 15 dit tenslotte uit het bereik van de opnemers komt. Omdat het oogstmateriaal vaak in dikke lagen op de grond ligt, komt slechts een gedeelte daarvan in het werkzame bereik van de vlakke opnemers, terwijl het overige gedeelte op de door de opnemers omvatte deel-hoeveelheid ligt. De transportwerking wordt daardoor benadeeld.Machines of this type are shown, for example, in DE-OS 2843782. The sensors of these machines have to push the harvesting material lying on the ground in front of them and place it in a swath next to the machine. In order for the crop material to be lifted from the soil, the flat sensors can form an angle relative to the soil surface and thus grip their bottom side under the crop material. Since the drawing speed of the tool is always much greater than the transport speed of the harvesting material, this is picked up by a number of sensors and transported further until it finally comes out of the range of the sensors. Because the harvesting material often lies on the ground in thick layers, only a part of it comes into the effective range of the flat sensors, while the remaining part lies on the part quantity included by the sensors. The transport operation is thereby disadvantaged.

20 Om dit nadeel te verminderen werd bijvoorbeeld in het DE-OS 3034268 voorgesteld, Icings de trommelomtrek staafjes aan te brengen, welke het transport van het hoger liggende oogstmateriaal overnemen. Ook deze werktuigen hebben het nadeel, dat zij het te transporteren oogstmateriaal meervoudig aanslaan en het materiaal-25 transport niet steeds volledig waarborgen.In order to alleviate this drawback, it was proposed, for example, in DE-OS 3034268, to provide the drum circumference rods, which take over the transport of the higher crop material. These tools also have the disadvantage that they strike the harvested material to be transported several times and do not always fully guarantee the material transport.

Doel van de uitvinding is, een zwadvormer met werktuigen uit te voeren, welke het grootste gedeelte van het oogstmateriaal met stompe werktuigen voor zich uit schuiven, terwijl ze de op de grond liggende rest van die grond lichten, naar boven transporteren en 30 naar de stompe werktuigen toe leiden.The object of the invention is to implement a swath former with implements which push the major part of the crop material with blunt implements in front of them, while lifting the rest of the ground lying on the ground, transporting it upwards and towards the obtuse lead tools.

Voor dat doel moeten de met de trommelmantel verbonden opnemers als schroefvlakken zijn uitgevoerd. Deze schroeivlekken gaan aan hun omtrek gelijkmatig over in naar onderen gerichte mantelvlakken. Bij voorkeur strekken de schroefvlakken zich over meer dan een kwart tot 35 de halve trommelhoogte uit en zijn twee tot vijf van zulke schroefvlakken verzet langs de trommelmantel aangebracht.For this purpose, the sensors connected to the drum shell must be designed as screw surfaces. At their periphery, these scorch marks evenly transition into downward-facing mantle surfaces. Preferably, the screw faces extend over more than a quarter to half the drum height and two to five such screw faces are offset along the drum shell.

O 5 Mf i ij & 2 4 ί -2-O 5 Mf i ij & 2 4 ί -2-

Volgens een verder kenmerk van de uitvinding moeten de aan'de omtrek van de schroefvlakken naar onderen gerichte mantelvlakken aan hun boveneinden nagenoeg of geheel vertikaal staan en kunnen van het materiaal transport bevorderende meenemers voorzien zijn.According to a further feature of the invention, the mantle surfaces directed downwards on the circumference of the screw surfaces must be substantially or wholly vertical at their top ends and carriers can be provided with material-promoting transport.

5 Om tijdens het materiaaltransport de naar boven gerichte beweging van het oogstmateriaal in een voorwaarts en zijdelings gerichte beweging om te zetten, wordt volgens de uitvinding voorgesteld, dat de schroefvlakken naar boven toe toenemend smaller en de naar onderen gerichte mantelvlakken toenemend breder worden.According to the invention, in order to convert the upwardly directed movement of the harvesting material into a forwardly and laterally directed movement during the material transport, it is proposed that the screw surfaces become increasingly narrower upwards and the downwardly oriented jacket surfaces increasingly wider.

10 Doelmatig is het, dat de schroefvlakken zich ten minste over een kwart van de trommelhoogte uitstrekken, waarbij volgens een voorstel van de uitvinding de schroefvlakken zodanig aangebracht en uitgevoerd zijn, dat zij op afstand van de‘trommelmantel verlopen en over ongeveer hun hele lengte naar buiten gewelfd zijn.It is expedient for the screw surfaces to extend at least over a quarter of the drum height, whereby according to a proposal of the invention the screw surfaces are arranged and designed in such a way that they extend at a distance from the drum jacket and over their entire length to be vaulted outside.

15 Volgens een ander voorstel van de uitvinding kunnen de trommels in hun onderbereik over de omtrek verdeeld meerdere instulpingen bezitten, welke elk door een schroefvlak doorlopen worden. Voor een dergelijke uitvoeringsvorm is het gunstig, wanneer de schroefvlakken met hun buitenomtrek niet of slechts onwezenlijk buiten de buitenomtrek 20 van de trommels uitsteken en wanneer boven de schroefvlakken aan de trommelmantel stompe meenemers aangebracht zijn.According to another proposal of the invention, the drums in their lower region may have a number of indentations distributed over the circumference, each of which is passed through a screw surface. For such an embodiment it is advantageous if the screw surfaces with their outer circumference do not protrude or only substantially beyond the outer circumference of the drums and if blunt flights are arranged above the screw surfaces on the drum casing.

Het is doelmatig, de schroefvlakken aan hun aan de grondzijde gelegen einden van geveerde soepele of elastische, vlakke als een spoed van een schroef aangezette vlakken te voorzien. Deze kunnen aan 25 de kopzijde grijpend zijn uitgevoerd.It is expedient to provide the screw surfaces on their ground-side ends with spring-loaded flexible or elastic flat surfaces that are screw-threaded. These can be gripping on the front side.

Het is ook doelmatig, dat de schroefvlakken geen constante spoed hebben.It is also expedient that the screw faces do not have a constant pitch.

Pig. 1 toont een met twee trommels uitgeruste zwadvormer volgens de uitvinding van boven gezien, 30 figT 2 toont in zijaanzicht een trommel met een trommelmantel in de vorm van een afgeknotte kegel, fig. 3 zulk een trommel met cilindervormige trommelmantel, fig. 4 in zijaanzicht een trommel met wederom een trommel in de vorm van een afgeknotte kegel, 35 fig. 5 in zijaanzicht een ander uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding, fig. 6 in zijaanzicht een verder uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding, en ή ~ Λ i Π n £ -3- * t fig. 7 een doorsnede aanzicht volgens de lijn VI-VI in fig. 4.Pig. 1 shows a two-drum swath former according to the invention seen from above, FIG. 2 shows in side view a drum with a truncated cone drum jacket, FIG. 3 such a drum with cylindrical drum jacket, FIG. 4 in side view drum with yet another truncated cone drum, fig. 5 in side view another embodiment of the invention, fig. 6 in side view a further embodiment of the invention, and £ ~ Λ i Π n £ -3- * Fig. 7 is a sectional view taken on the line VI-VI in Fig. 4.

Als voorbeeld wordt een van twee trommels voorziene zwadvormer voor de aanbouw aan het driepuntsstangenstelsel van een trekker beschreven.An example is described of a two-drum swath former for attachment to the three-point linkage of a tractor.

5 Evenzo kunnen min of meer trommels dan wel verrijdbare machines toegepast worden.Likewise, more or less drums or mobile machines can be used.

De zwadvormer bezit aan de vooreinde een driepuntsbok 1, welke via een uitlegger 2 met het machineframe 3 verbonden is. In het machineframe 3 is een drijfwerk 4 ingebouwd, waardoor de trommels 10 5, 5' aangedreven worden.The swath former has a three-point headstock 1 at the front end, which is connected to the machine frame 3 via an interpreter 2. A gear 4 is built into the machine frame 3, whereby the drums 10, 5, 5 'are driven.

De trommels 5,5' hebben een vertikale, in elk geval iets naar voren hellende draaiingsas. De trommels 5, 5' worden in de zin van de pijlen A aangedreven. (Wanneer het zwad tussen de trommels afgelegd moet worden, kunnen de trommels ook in tegengestelde zin aangedreven 15 worden).The drums 5.5 'have a vertical, at least slightly inclined axis of rotation. The drums 5, 5 'are driven in the sense of the arrows A. (If the swath has to be deposited between the drums, the drums can also be driven in the opposite direction).

De trommel 5 (fig. 2) heeft een mantel 6 in de vorm van een afgeknotte kegel waarop schroeivlekken 7 bevestigd zijn.The drum 5 (fig. 2) has a jacket 6 in the form of a truncated cone on which scorch spots 7 are attached.

Omdat de schroeivlekken 7 met hun omtrek ongeveer op een gedachte cilinder moeten liggen en de mantel 6 de vorm heeft van een 20 afgeknotte kegel, heeft dit tot gevolg, dat hier de schroeivlekken 7 van onderen naar boven gezien, steeds smaller worden. Bij een trommel 5' (fig. 3) is de trommelmantel 6' cilindrisch.Because the scorch spots 7 with their circumference must lie approximately on a thought cylinder and the jacket 6 has the shape of a truncated cone, this has the result that the scorch spots 7 seen from below upwards become increasingly narrow. With a drum 5 '(Fig. 3), the drum shell 6' is cylindrical.

De schroefvlakken 7' zijn hier op afstand van de trommelmantel 6' verlopend aangebracht en over nagenoeg hun hele lengte radiaal naar 25 buiten gewelfd uitgevoerd. Zij zijn door schoren 13 aan de trommel 6' bevestigd.The screw surfaces 7 'are here arranged at a distance from the drum shell 6' and are radially curved outwards over substantially their entire length. They are attached to the drum 6 'by bracing 13.

Bij het uitvoeringsvoorbeeld volgens fig. 6 hebben de trommels 5' in hun onderbereik, over de omtrek verdeeld, drie instulpingen 14, welke elk door een schroefvlak doorlopen worden. De schroefvlakken 7 30 zijn zodanig aangebracht, dat zij met hun buitenomtrek niet of slechts weinig buiten de buitenomtrek van de trommels 5' uitsteken. Boven de schroefvlakken 7 zijn bij een uitvoeringsvorm volgens dit voorstel aan de trommelmantel 6 stompe meenemers 15 aanwezig.In the exemplary embodiment of FIG. 6, the drums 5 'in their lower region, distributed circumferentially, have three indentations 14, each of which is passed through a screw face. The screw surfaces 7 are arranged such that with their outer circumference they do not protrude or only slightly outside the outer circumference of the drums 5 '. Above the screw surfaces 7, in an embodiment according to this proposal, blunt flights 15 are present on the drum shell 6.

Het ondereinde van de schroefvlakken 7, 7' is van elastische 35 vlakken 9, 9' voorzien, welke zover naar onderen reiken, dat zij het n o 9 « % -5-The lower end of the screw surfaces 7, 7 'is provided with elastic surfaces 9, 9', which extend downwards to such an extent that they do not exceed 9%.

Conclusies.Conclusions.

1. Zwadvormer voor landbouwoogstmateriaal met een of meer nagenoeg vertikaal aangebrachte en aangedreven trommels, welke aan hun, naar het grondoppervlak toegekeerde einde met aan de trommelmantel 5 bevestigde vlakke opnemers uitgerust zijn, met het kenmerk, dat de op-nemers als schroefvlakken (7, 7') uitgevoerd zijn, welke aan hun omtrek in naar onderen gerichte mantelvlakken (8, 8') overgaan.A swath former for agricultural harvesting material with one or more substantially vertically arranged and driven drums, which are equipped at their end facing the ground surface with flat sensors attached to the drum jacket 5, characterized in that the sensors are screwed surfaces (7, 7 ') which transition at their circumference into downwardly facing lateral surfaces (8, 8').

2. Zwadvormer volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de schroefvlakken aan hun omtrek in naar onder gerichte mantelvlakken 10 (8, 8') overgaan.Swath former according to claim 1, characterized in that the screw surfaces at their circumference transition into downwardly facing lateral surfaces 10 (8, 8 ').

3. Zwadvormer volgens conclusie 1 - 2, met het kenmerk, dat de schroefvlakken (7, 7') zich tenminste over meer dan een kwart tot de halve trommelhoogte uitstrekken.Swath former according to claims 1 - 2, characterized in that the screw surfaces (7, 7 ') extend at least over a quarter to half the drum height.

4. Zwadvormer volgens conclusie 1-3, met het kenmerk, dat 15 twee tot vijf schroefvlakken (7, 7') aan de omtrek van de trommelmantel (6, 6') verzet aangebracht zijn.Swath former according to claims 1-3, characterized in that two to five screw faces (7, 7 ') are offset on the circumference of the drum casing (6, 6').

5. Zwadvormer volgens een van de conclusies 1-4, met het kenmerk, dat de aan de omtrek van de schroefvlakken (7, 7') naar onderen gerichte mantelvlakken (8, 8') aan hun boveneinde nagenoeg of geheel 20 vertikaal staan.Swath former according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the lateral surfaces (8, 8 ') directed downwards on the circumference of the screw surfaces (7, 7') are substantially vertical at their top end.

6. Zwadvormer volgens conlusie 1-5, met het kenmerk, dat de schroefvlakken (7') op afstand van de trommelmantel (6') verlopen en over hun gehele lengte radiaal naar buiten gewelfd uitgevoerd zijn.Swath former according to Claims 1 to 5, characterized in that the screw faces (7 ') run at a distance from the drum casing (6') and are curved radially outwards over their entire length.

7. Zwadvormer volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de 25 schroefvlakken (7, 7') naar boven toe toenemend smaller en naar onderen gerichte mantelvlakken (8, 8') toenemend breder worden.Swath former according to claim 1, characterized in that the screw faces (7, 7 ') become increasingly narrower upwards and downwardly facing jacket surfaces (8, 8') become wider.

8. Zwadvormer volgens een van de conclusies 1-7, met het kenmerk, dat de schroefvlakken (7, 7') aan hun naar de grond gekeerde einde van de verend soepele of elastische vlakken (9, 9') voorzien zijn.Swath former according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the screw surfaces (7, 7 ') are provided on their ground-facing end with the resiliently flexible or elastic surfaces (9, 9').

30 9. Zwadvormer volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat het vlak (9') in de draairichting van voren een naar omlaag wijzend kopvlak (11) heeft.Swath former according to claim 8, characterized in that the face (9 ') has a downwardly pointing end face (11) in the direction of rotation from the front.

10. Zwadvormer volgens conclusies 1-9, met het kenmerk, dat de schroefvlakken (7, 7') geen constante spoed hebben.Swath former according to claims 1-9, characterized in that the screw surfaces (7, 7 ') do not have a constant pitch.

850)092850) 092

Claims (16)

1. Zwadvormer voor landbouwoogstmateriaal met één of een aantal nagenoeg verticaal aangebrachte en aangedreven trommels, welke aan hun, naar de grond toe gekeerde einde met aan de trommelmantel bevestigde vlakvormige opnemers uitgerust zijn, met het kenmerk, dat de 5 opnemers ten minste grotendeels als schroefvlakken (7, 7') uitgerust zijn,1. Agricultural harvesting material swath former with one or more substantially vertically mounted and driven drums equipped at their ground-facing end with planar sensors attached to the drum jacket, characterized in that the 5 sensors are at least largely as screw surfaces (7, 7 ') are equipped, 2. Zwadvormer volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de schroefvlakken (7, 7') aan hun omtrek in naar onderen gerichte mantel-vlakken (8, 8’) overgaan.Swath former according to claim 1, characterized in that the screw surfaces (7, 7 ') transition at their circumference into downwardly facing mantle surfaces (8, 8'). 3. Zwadvormer volgens conclusies 1-2, met het kenmerk, dat zich de schroefvlakken (7, 7') tot op ten minste een kwart van de trommelhoogte uitstrekken,Swath former according to claims 1-2, characterized in that the screw surfaces (7, 7 ') extend to at least a quarter of the drum height, 4. Zwadvormer volgens conclusies 1- 3, met het kenmerk, dat zich de schroefvlakken (7, 7') tot over meer dan de halve troramel- 15 hoogte uitstrekken.Swath former according to claims 1-3, characterized in that the screw surfaces (7, 7 ') extend over more than half the troramel height. 5. Zwadvormer volgens conclusies 1-3, met het kenmerk, dat twee tot vijf schroefvlakken (7, 7') aan de omtrek van de trommelmantel (6, 6*) versprongen aangebracht zijn.Swath former according to claims 1-3, characterized in that two to five screw faces (7, 7 ') are staggered on the circumference of the drum shell (6, 6 *). 6. Zwadvormer volgens conclusies 1-5, met het kenmerk, 20 dat de aan de omtrek van de schroefvlakken (7, 7') naar onderen gerichte mantelvlakken (8, 8*) aan hun boveneinde nagenoeg of geheel verticaal staan.Swath former according to claims 1 to 5, characterized in that the lateral surfaces (8, 8 *) directed downwards on the circumference of the screw surfaces (7, 7 ') are substantially or completely vertical. 7. Zwadvormer volgens conclusies 1-6, met het kenmerk, dat de schroefvlakken (7*) op afstand van de trommelmantel (6') ver- 25 lopen en over ongeveer hun gehele lengte radiaal buitenwaarts gewelfd gevormd zijn.Swath former according to claims 1-6, characterized in that the screw surfaces (7 *) extend at a distance from the drum shell (6 ') and are formed radially outwardly arched over their entire length. 8. Zwadvormer volgens conclusies 1-7, met het kenmerk, dat de schroefvlakken (7, 7') naar boven toe toenemend smaller en de naar onderen gerichte mantelvlakken (8, 8') toenemend breder worden.Swath former according to claims 1-7, characterized in that the screw faces (7, 7 ') increase narrower upwards and the jacket surfaces (8, 8') directed downwards become wider. 9. Zwadvormer volgens conclusies 1-8, met het kenmerk, dat de schroefvlakken (7, 7') aan hun aan de grondzijde gelegen einde zijn voorzien van verend meegevende of elastische vlakken (9, 9‘).Swath former according to claims 1-8, characterized in that the screw surfaces (7, 7 ') at their ground-side end are provided with resiliently yielding or elastic surfaces (9, 9 "). 10. Zwadvormer volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat 8501092 -il" die verend meegevende of elastische vlakken (9') in de draairichting vooraan naar omlaag wijzende kopvlakken (11) hebben.Swath former according to claim 9, characterized in that 8501092 -il "have resiliently yielding or elastic surfaces (9 ') in the direction of rotation at the front, downwardly pointing front surfaces (11). 10 Volgens een verder kenmerk van de uitvinding kunnen de aan de omtrek van de schroefvlakken naar onderen gerichte mantelvlakken aan hun boveneinden nagenoeg of geheel verticaal staan. Ook kunnen de schroefvlakken zijn voorzien van, het materiaaltransport bevorderende, meenemers.According to a further feature of the invention, the mantle surfaces directed downwards on the circumference of the screw surfaces can be substantially or completely vertical at their top ends. The screw surfaces can also be provided with carriers which promote the transport of material. 11. Zwadvormer volgens conclusies 9 en 10, met het kenmerk, dat de verend soepele of elastische vlakken (9, 9') aan hun kopzijde 5 stroef uitgevoerd zijn (fig. 1).Swath former according to claims 9 and 10, characterized in that the resiliently flexible or elastic surfaces (9, 9 ') are non-slip on their front side (Fig. 1). 11. Zwadvormer volgens conclusies 1 - IQ, met het kenmerk, dat de schroef vlakken (7, 7', 8) van het transport van het produkt bevorderende meenemers (10) voorzien zijn.Swath former according to claims 1 - IQ, characterized in that the screw surfaces (7, 7 ', 8) are provided with carriers (10) which promote the transport of the product. 12. Zwadvormer volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de trommels (5') in hun onderste bereik over de omtrek verdeeld een aantal instulpingen (14) bevatten, waar telkens een schroefvlak doorheen loopt.Swath former according to claim 1, characterized in that the drums (5 ') in their lower region, distributed over the circumference, have a number of indentations (14), through which a screw face each passes. 12. Zwadvormer volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de 5 trommels (5') in hun onderbereik over de omtrek verdeeld meerdere instulpingen 14 hebben, die elk door een schroefvlak doorlopen worden.Swath former according to claim 1, characterized in that the 5 drums (5 ') have in their lower area distributed over the circumference a plurality of indentations 14, each of which is passed through a screw surface. 13. Zwadvormer volgens conclusie 12, met het kenmerk, dat de schroef vlakken (7) aan hun buitenomtrek niet of slechts in onbelangrijke mate buiten de buitenomtrek van de trommels (5') uitsteken.Swath former according to claim 12, characterized in that the screw surfaces (7) on their outer circumference do not protrude beyond the outer circumference of the drums (5 ') or only insignificantly. 13. Zwadvormer volgens conclusie 12, met het kenmerk, dat de schroefvlakken (7) met hun buitenomtrek niet of slechts onwezenlijk buiten de buitenomtrek van de trommels (5') uitsteken.Swath former according to claim 12, characterized in that the screw surfaces (7) with their outer circumference do not protrude or only imperceptibly outside the outer circumference of the drums (5 '). 14. Zwadvormer volgens conclusie 13, met het kenmerk, dat boven de schroeivlekken (7) aan de trommelmantel (6 ) is -voorzien in 15 stompe meenemers (15).Swath former according to claim 13, characterized in that above the scorching spots (7) on the drum jacket (6) is provided with 15 blunt flights (15). 14. Zwadvormer volgens conclusie 13, met het kenmerk, dat boven de schroefvlakken (7) aan de trommelmantel (6'j stompe meenemers (15) aanwezig zijn.Swath former according to claim 13, characterized in that above the screw surfaces (7) on the drum shell (6'j there are blunt flights (15). 15. Zwadvormer volgens conclusies 1-13, met het kenmerk, dat de schroefvlakken (7, 7') geen constante spoed hebben.Swath former according to claims 1-13, characterized in that the screw surfaces (7, 7 ') do not have a constant pitch. 15 Volgens een verder voorstel van de uitvinding kunnen voorts de schroefvlakken op afstand van de trommelmantel verlopen en over ongeveer hun hele lengte radiaal buitenwaarts gewelfd gevormd zijn. Om tijdens het materiaaltransport de naar boven gerichte beweging van het oogstmateriaal in een voorwaarts en zijdelings gerichte 20 beweging om te zetten, wordt volgens de uitvinding voorgesteld, dat de schroefvlakken naar boven toe toenemend smaller en de naar onderen gerichte mantelvlakken toenemend breder worden. Tevens is het volgens de uitvinding doelmatig, de schroefvlakken aan hun aan de grondzijde gelegen einden van verend meegevende 25 of elastische, minder steil dan de spoed van een schroef aangezette, vlakken te voorzien. Deze kunnen in de dwarsrichting vooraan, naar omlaag wijzende kopvlakken hebben, en aan hun kopzijde stroef uitgevoerd zijn. Volgens een ander voorstel van de uitvinding kunnen de trommels in hun onderste bereik over de omtrek verdeeld een aantal in-30 stulpingen bevatten, waar telkens een schroefvlak doorheenloopt. Bij een dergelijke uitvoeringsvorm is het gunstig, wanneer die schroefvlakken aan hun buitenomtrek niet of slechts in onbelangrijke mate buiten de buitenomtrek van de trommels uitsteken en wanneer boven de schroefvlakken aan de trommelmantel is voorzien in stompe meenemers.Furthermore, according to a further proposal of the invention, the screw surfaces may be spaced from the drum shell and may be radially outwardly arched along their entire length. According to the invention, in order to convert the upwardly directed movement of the harvesting material into a forwardly and laterally directed movement during the material transport, it is proposed that the screw surfaces become progressively narrower upwards and the downwardly directed casing surfaces become increasingly wider. It is also expedient according to the invention to provide the screw surfaces on their ground-side ends with resiliently yielding or elastic surfaces which are applied less steeply than the pitch by a screw. These can have transverse front faces pointing downwards in the transverse direction, and they can be stiff on their front side. According to another proposal of the invention, the drums in their bottom region may have a number of protrusions distributed over the circumference, through which a screw face each passes. In such an embodiment it is advantageous if said screw surfaces do not protrude outside the outer circumference of the drums on their outer circumference, or if they are provided with obtuse flights above the screw surfaces on the drum shell. 35 Het is ook doelmatig, wanneer de schroefvlakken geen constante spoed hebben. q o ; ' ' Z -4- Fig. 1 is een bovenaanzicht van een met twee trommels uitgeruste zwadvormer volgens de uitvinding? fig. 2 is een zijaanzicht van een trommel met afgeknot kegelvormige trommelmantel; 5 fig. 3 is eveneens een zijaanzicht van een trommel doch met cilindervormige trommelmantel? fig. 4 is een zijaanzicht van een andere trommeluitvoe-ring, weer met een trommelmantel in de vorm van een afgeknotte kegel? fig. 5 is een zijaanzicht van nog een ander uitvoerings- 10 voorbeeld? fig. 6 is een zijaanzicht van een verder uitvoerings-voorbeeld volgens de uitvinding, waarbij de trommel in zijn onderste bereik instulpingen bevat? en fig. 7 een doorsnede-aanzicht volgens de lijn VII-VII 15 in fig. 6. Als voorbeeld worden van twee trommels voorziene zwad-vormers voor de aanbouw aan het driepuntsstangenstelsel van een trekker beschreven. Er kunnen echter ook minder of meer trommels, dan wel 20 verrijdbare machines toegepast worden. De zwadvormer bezit aan het vooreinde een driepuntsbok 1, welke via een uitlegger 2 met het machineframe 3 verbonden is. In het machineframe 3 is een drijfwerk 4 ingebouwd, waardoor de trommels 5, 5* aangedreven worden. De trommels 5, 5' hebben een verticale, eventueel iets 25 naar voren hellende draaiingsas. De trommels 5, 5' worden in pijlrichting A aangedreven. (Wanneer het zwad tussen de trommels neergelegd moet worden, kunnen de trommels ook in tegengestelde draairichting aangedreven worden). De trommel 5 volgens de figuren 2 en 4 heeft een mantel 30 6 in de vorm van een afgeknotte kegel, waaraan schroefvlakken 7 bevestigd zijn. Aangezien, volgens de fig. 2 en 4, de schroefvlakken 7 met hun buitenomtrek ongeveer op een denkbeeldige cilinder moeten liggen en de mantel 6 de vorm heeft van een afgeknotte kegel, heeft dit tot gevolg, dat hier de schroefvlakken 7 van onderen naar boven beschouwd, steeds smaller 35 worden. Bij de trommels 5' volgens de figuren 3 en 5 is de trom- 85 0 1 0 8 ?. -to- ^43 melmantel 6' cilindrisch. Volgens fig. 3 zijn de schroefvlakken {7') van onderen tot boven ongeveer even breed. De mantelvlakken 8 zijn hier voorzien van meenemers 10 , welke het produkttransport bevorderen. Volgens fig. 5 zijn de schroefvlakken 7' op afstand 5 van de trommelmantel 6' verlopend aangebracht en over nagenoeg hun hele engte radiaal buitenwaarts gewelfd gevormd. -Zij zijn door middel van schoren 13 aan de trommel 6' bevestigd. Bij het uitvoeringsvoorbeeld volgens fig. 6 bevatten de trommels 5' in hun onderste bereik, over de omtrek verdeeld, drie *0 instulpingen 14, waar telkens een schroef vlak doorheen loopt. Die Schroefvlakken 7 zijn zodanig aangebracht, dat zij met hun buitenomtrek niet of slechts weinig buiten de buitenomtrek van de trommels 5' uitsteken. Boven de schroefvlakken 7 is bij een uitvoeringsvorm volgens dit voorstel aan de trommelmantel 6 voorzien in stompe meenemers 15. De ondereinden van de schroefvlakken 7, 7' van de weergegeven uitvoeringen zijn van elastische vlakken 9, 9' voorzien, welke zo ver omlaag reiken, dat zij het maaiveld of de grasstoppels bereiken. Volgens de figuren 2 en'4 is het vlak 9 naar verhou-20 ding plat aangezet. In de figuren 3 en 5 is een andere uitvoeringsvorm voor de vlakken 9' weergegeven, waarbij een groter kopvlak aanwezig is, om ook zwaardere produktmassa's te transporteren. Onder de trommels 5,5' zijn vaste of draaibare steun-25 schotels 12 gelegerd, waarop de machine bij het werken steunt. Tijdens bedrijf wordt de machine in pijlrichting B voortbewogen. De trommels 5, 5' draaien in pijlrichting A. Het op de grond liggende oogstmateriaal wordt in de bovenste lagen door de schroefvlakken 7, 7' respectievelijk mantelvlakken, of volgens fig. 4 door de trommelmantel 6' aangegrepen en naar opzij geschoven. De onderste lagen worden door de elastische vlakken 9, 9' onderschoven, respectievelijk omhoog geschoven en glijden over de schroefvlakken 7, 7' naar boven en worden daarbij tevens naar opzij verplaatst. Het door de trommel 5' opgenomen en naar opzij verplaatste oogstmateriaal wordt aan de 35 trommel 5 afgegeven en, tezamen met het door deze opgenomen oogstmateri-· aal, aan de linkerzijde van de trommel als zwad gedeponeerd. 3501092 *· % -//- aiTaia] -4JUN1985It is also effective if the screw faces do not have a constant pitch. q o; Z -4- Fig. 1 is a plan view of a two-drum swath former according to the invention? Fig. 2 is a side view of a drum with a frusto-conical drum shell; Fig. 3 is also a side view of a drum, but with a cylindrical drum shell? FIG. 4 is a side view of another drum embodiment, again with a truncated cone drum shell? Fig. 5 is a side view of yet another exemplary embodiment? FIG. 6 is a side view of a further exemplary embodiment of the invention, the drum having recesses in its lower region. and FIG. 7 is a sectional view taken on the line VII-VII in FIG. 6. As an example, two-drum swath formers for attachment to the three-point linkage of a tractor are described. However, fewer or more drums or 20 mobile machines can also be used. The swath former has a three-point headstock 1 at the front end, which is connected to the machine frame 3 via an interpreter 2. A gearbox 4 is built into the machine frame 3, whereby the drums 5, 5 * are driven. The drums 5, 5 'have a vertical, optionally inclined axis of rotation. The drums 5, 5 'are driven in arrow direction A. (If the swath is to be deposited between the drums, the drums can also be driven in the opposite direction of rotation). The drum 5 according to Figures 2 and 4 has a sheath 30 in the form of a truncated cone, to which screw surfaces 7 are attached. Since, according to Figs. 2 and 4, the screw surfaces 7 with their outer circumference must lie approximately on an imaginary cylinder and the jacket 6 has the shape of a truncated cone, this results in that the screw surfaces 7 are considered from below upwards , getting narrower 35. In the drums 5 'according to Figures 3 and 5, the drum is 85 0 1 0 8? -to- ^ 43 melmantel 6 'cylindrical. 3, the screw faces (7 ') are approximately the same width from bottom to top. The lateral surfaces 8 are provided here with carriers 10, which promote product transport. According to FIG. 5, the screw faces 7 'are spaced from the drum shell 6' at a distance from one another and are radially curved outwardly over almost their entire width. They are attached to the drum 6 'by means of braces 13. In the exemplary embodiment of FIG. 6, the drums 5 'in their lower region, distributed circumferentially, contain three recesses 14, through which a screw runs flat each time. These screw surfaces 7 are arranged such that with their outer circumference they do not protrude, or only slightly, outside the outer circumference of the drums 5 '. Above the screw surfaces 7, in an embodiment according to this proposal, blunt flights 15 are provided on the drum shell 6. The lower ends of the screw surfaces 7, 7 'of the embodiments shown are provided with elastic surfaces 9, 9', which extend so far downwards, that they reach ground level or grass stubble. According to Figures 2 and 4, the plane 9 is turned flat in relation to the ratio. Figures 3 and 5 show another embodiment for the surfaces 9 ', in which a larger end surface is present, in order to also transport heavier product masses. Fixed or rotatable support trays 12 are mounted under the drums 5.5 ', on which the machine rests when operating. During operation, the machine is moved in arrow direction B. The drums 5, 5 'rotate in the direction of arrow A. The harvest material lying on the ground is gripped in the top layers by the screw surfaces 7, 7' or lateral surfaces, or according to Fig. 4, by the drum jacket 6 'and pushed aside. The lower layers are slid upwards or slid upwards respectively by the elastic surfaces 9, 9 'and slide upwards over the screw surfaces 7, 7' and are also moved sideways. The harvesting material picked up and moved to the side by the drum 5 'is delivered to the drum 5 and, together with the harvesting material picked up by it, is deposited as a swath on the left side of the drum. 3501092 *% - // aiTaia] -4JUN1985 15. Zwadvormer volgens conclusies 8 en 9, met het kenmerk, dat de vlakken (9, 9') aan hun kopzijde grijpend uitgevoerd zijn (fig. 1). ö 5 Λ i η Q “7 V/ i ζΛ V ·«-’ * 1 vo 7162 iav.aiaj (IJ i-—- f -4JUNI985 I iSttWiH·»··MMBWRasS Zwadvormer voor landbouwoogstprodukten. De uitvinding heeft betrekking op een zwadvormer voor landbouwoogstprodukten met één of een aantal, nagenoeg verticaal aangebrachte en omlopend aangedreven trommels, welke aan hun, naar de grond toe gekeerde einde met aan de trommelmantel bevestigde, vlakvormige 5 opnemers uitgerust zijn. Machines van deze soort zijn bijvoorbeeld in het DE-OS 2843782 geopenbaard. De opnemers van deze machines moeten het op de grond liggende oogstmateriaal vóór zich uit schuiven en naast de machine in een zwad neerleggen. Om er voor te zorgen, dat het oogstmateriaal van de 10 grond afgelicht wordt, kunnen de vlakvormige opnemers een hoek ten opzichte van het maaiveld vormen en aldus met hun onderrand onder het oogstmateriaal grijpen. Aangezien de omtreksnelheid van de gereedschappen steeds veel groter is, dan de transportsnelheid van het oogstmateriaal, wordt dit door een aantal opnemers aangeslagen en verder getransporteerd, 15 totdat het tenslotte uit het bereik van de opnemers komt. Omdat het oogstmateriaal dikwijls in dikke lagen op de grond ligt, komt slechts een gedeelte ervan in het werkzame bereik van de vlakvormige opnemers, terwijl de rest op de door de opnemers gegrepen deelhoeveelheid ligt. Dit is nadelig voor de transporterende werkzaamheid.Swath former according to claims 8 and 9, characterized in that the surfaces (9, 9 ') have a gripping form on their head side (Fig. 1). The invention relates to a rake for agricultural harvest products. swath former for agricultural crop products with one or more substantially vertically arranged and circumferentially driven drums, which are equipped on their ground-facing end with planar sensors attached to the drum casing. Machines of this type are for instance in the DE-OS 2843782 disclosed The sensors of these machines must slide the crop material lying on the ground in front of them and place it in a swath next to the machine To ensure that the crop material is lifted from the soil, the planar sensors can be angled with respect to ground level and thus grasp with their lower edge under the harvest material Since the peripheral speed of the tools is always much greater than the transport speed of the harvest material, this excited by a number of sensors and transported further, until it finally comes out of the range of the sensors. Because the crop material often lies on the ground in thick layers, only part of it comes into the effective range of the planar sensors, while the rest is on the part quantity gripped by the sensors. This is detrimental to the transporting activity. 20 Om dit nadeel te verminderen werd bijvoorbeeld in het DE-OS 3034268 voorgesteld, aan de trommelomtrek staafjes aan te brengen, welke het transport van het hoger liggende oogstmateriaal overnemen. Ook deze werktuigen hebben het nadeel, dat zij het te transporteren oogstmateriaal een aantal malen aanslaan en het materiaaltransport niet steeds 25 volledig waarborgen. Doel van de uitvinding is, een zwadvormer uit te voeren met werktuigen, welke het grootste gedeelte van het oogstmateriaal met stompe werktuigen voor zich uit schuiven, terwijl zij de op de grond liggende rest van de grond aflichten, naar boven transporteren en naar 30 de stompe werktuigen toe leiden. Daartoe dienen de met de trommelmantel verbonden opnemers volgens de uitvinding als schroefvlakken te zijn uitgevoerd. Bij voorkeur 8501092 (2} gaan, volgens de uitvinding, deze schroefvlakken aan hun omtrek (geleidelijk) over in naar onderen gerichte mantelvlakken. Volgens de uitvinding kunnen zich de schroefvlakken voorts tot op ten minste een kwart van de trommelhoogte uitstrekken. Ook is het volgens de uitvinding mo-5 gelijk, dat die schroefvlakken zich tot over meer dan de halve trommelhoogte uitstrekken. Volgens de uitvinding kunnen er voorts, op doelmatige wijze, twee tot vijf schroefvlakken aan de omtrek van de trommelmantel versprongen aangebracht zijn.In order to alleviate this drawback, it was proposed, for example, in DE-OS 3034268, to attach rods to the drum circumference, which take over the transport of the higher crop material. These tools also have the drawback that they strike the harvesting material to be transported a number of times and do not always fully guarantee the material transport. The object of the invention is to carry out a swath former with implements which push the major part of the crop material with blunt implements in front of them while lifting the rest of the ground lying on the ground, transporting it upwards and towards the blunt lead tools. For this purpose, the sensors connected to the drum jacket according to the invention must be designed as screw surfaces. Preferably 8501092 (2}, according to the invention, these screw surfaces transition (gradually) at their circumference into downwardly facing lateral surfaces. According to the invention, the screw surfaces can further extend to at least a quarter of the drum height. The invention makes it possible for said screw surfaces to extend over more than half the drum height According to the invention, two to five screw surfaces can advantageously be staggered on the circumference of the drum casing. 16. Zwadvormer volgens conclusies 1 - 14, met het kenmerk r dat de schroefvlakken (7, 7', 8) van, het transport van het produkt 20 bevorderende, meenemers (10) zijn voorzien. 3501092Swath former according to claims 1 - 14, characterized in that the screw surfaces (7, 7 ', 8) are provided with carriers (10) which promote the transport of the product. 3501092
NL8501092A 1984-04-21 1985-04-12 SWADDER FOR AGRICULTURAL HARVESTED PRODUCTS. NL8501092A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3415131 1984-04-21
DE19843415131 DE3415131A1 (en) 1984-04-21 1984-04-21 Windrower for agricultural crops
DE19843421006 DE3421006A1 (en) 1984-04-21 1984-06-06 Windrower for agricultural crops
DE3421006 1984-06-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8501092A true NL8501092A (en) 1985-11-18

Family

ID=6234187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8501092A NL8501092A (en) 1984-04-21 1985-04-12 SWADDER FOR AGRICULTURAL HARVESTED PRODUCTS.

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS6135719A (en)
CH (1) CH666382A5 (en)
DE (2) DE3415131A1 (en)
FR (1) FR2563077A1 (en)
GB (1) GB2157535B (en)
NL (1) NL8501092A (en)
ZA (1) ZA852920B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3610545A1 (en) * 1986-03-27 1987-10-01 Claas Saulgau Gmbh Drum haymaker
US6125622A (en) * 1998-11-12 2000-10-03 Brackebusch; Albert L. Windrow turner
DE102011053352A1 (en) 2011-09-07 2013-03-07 Thomas Reiter Agricultural harvesting apparatus e.g. swather attached to tractor, has bottom conveyor attached with downstream belt conveyor, which is provided with downstream side conveyor
US11160206B2 (en) * 2019-05-31 2021-11-02 Deere & Company Crop mowing implement and a converging drum therefor

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH327994A (en) * 1955-12-16 1958-02-28 Lang Alfred Agricultural implement
DE1482840A1 (en) * 1965-06-18 1970-01-02 Fahr Ag Maschf Rotary mower
FR1500062A (en) * 1966-06-21 1967-11-03 Heywang Ets Rotary mower
FR1536573A (en) * 1966-08-29 1968-08-16 Swath rake for lateral displacement of a crop lying on the ground
DE1582334A1 (en) * 1967-06-24 1970-09-24 Fahr Ag Maschf Rake body for a device for the lateral collapse of crop lying on the ground
DE1632815A1 (en) * 1968-01-23 1971-01-21 Friedrich Moertl Flow conveying means on a mower with rotating cutting units
FR2405008A1 (en) * 1977-10-07 1979-05-04 Samibem Sa Haymaking machine without metal teeth
GB2005523B (en) * 1977-10-07 1982-04-15 Samibem Sa Haymaking machine
ES494796A0 (en) * 1979-09-18 1983-06-01 PERFECTED HAY MOWING MACHINE
FR2471733B1 (en) * 1979-12-20 1986-10-03 Belrecolt Sa AGRICULTURAL MACHINE FOR TEDDING OR PACKING OF PLANTS
GB2081565B (en) * 1980-08-14 1984-11-14 Nat Res Dev Cutting and conditioning crop
DE3104723A1 (en) * 1981-02-10 1982-08-26 Josef Ing. 4600 Wels Oberösterreich Leßlhumer ROTARY MOWER
FR2542566B1 (en) * 1982-07-08 1987-08-14 Belrecolt Sa IMPROVED FENAISON MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
ZA852920B (en) 1985-12-24
GB2157535A (en) 1985-10-30
GB2157535B (en) 1988-06-08
DE3415131A1 (en) 1985-10-31
DE3421006A1 (en) 1985-12-12
JPS6135719A (en) 1986-02-20
FR2563077A1 (en) 1985-10-25
CH666382A5 (en) 1988-07-29
GB8510107D0 (en) 1985-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4161859A (en) Crop pickup device
EP0750833B1 (en) Harvester head for agricultural machines for feeding and conveying stem crops
DE2843775C2 (en)
US5507139A (en) Crop aerator having a pivoted header frame
US7418811B2 (en) Mid mount rakes and pickup with side delivery swathers
NL8500009A (en) CROP PROCESSING DEVICE.
EP0152978B1 (en) Crop gathering attachment for crop harvesting machine
DE2606151A1 (en) DEVICE FOR LATERAL MOVEMENT OF STALK MATERIAL
US5375403A (en) Lowbush berry harvester
NL8501092A (en) SWADDER FOR AGRICULTURAL HARVESTED PRODUCTS.
CA1249727A (en) Blueberry harvester
US2770937A (en) Method of harvesting and curing forage crops
EP0439991A1 (en) A side discharger for a windrower
NL8005199A (en) FORKLESS HAYING MACHINE.
CA1134622A (en) Crop divider for a harvester
US7024846B2 (en) Header for harvesting stalk crops
US3521439A (en) Apparatus for harvesting cereal grains,leafy vegetables,or hoed vegetables
DE10257775A1 (en) Agricultural crop harvesting machine with circular knife for cutting plant stems has forward-facing tines bunching crops, rotating tines and plucking rollers driving fruits downward
NL8401042A (en) MACHINE WITH AT LEAST A DRIVABLE RAKEWAY.
DE19535454A1 (en) Cutting and conveying device for stalked stalks
JPH0626110Y2 (en) General-purpose combine
JP2565367Y2 (en) Grain stalk transfer device in combine
NL1000903C2 (en) Silage system for bringing bales of crop to a silo.
Zintheo Corn-harvesting machinery
CA2100203C (en) Lowbush berry harvester

Legal Events

Date Code Title Description
BV The patent application has lapsed