NL8500358A

NL8500358A - SKI EXERCISE DEVICE.

Info

Publication number: NL8500358A
Application number: NL8500358A
Authority: NL
Original assignee: Carsalade Charles
Priority date: 1984-02-10
Filing date: 1985-02-08
Publication date: 1985-09-02
Also published as: DE3503815A1; ES295785Y; IT1208501B; IT8519447A0; CH665360A5; ES295785U; LU85758A1; BE901688A; DE3503815C2

Description

VO 7038VO 7038

Ski-o e f enappax aat.Ski o e f enappax aat.

De uitvinding heeft betrekking op een apparaat voor het vergemakkelijken van het praktisch skiën in het bijzonder in de bergen.The invention relates to an apparatus for facilitating practical skiing, especially in the mountains.

Het onderwerp van de uitvinding richt zich op de technische sector van de sporten, meer in het bijzonder de uitrustingen voor het 5 praktisch toepassen van de ski en op het technisch-medische aspect van apparaten voor de onderste ledematen.The subject of the invention is directed to the technical sector of the sports, more in particular the equipment for the practical application of the ski and to the technical medical aspect of equipment for the lower limbs.

Het is bekend dat de praktijk van het afdalen met de ski aanleiding kan geven tot verwondingen in het bijzonder voor de onderste ledematen en grote kracht van de spieren vereist van de dijbenen het-10 geen doorgaans het resultaat is van de stand en de wijze van buiging van de knieën van de skiër. Dit heeft geleid tot de ontwikkeling van een apparaat om de kans op verwondingen te verminderen bij deze sportieve activiteit door vergroting van de veiligheid en het leveren van een technische bijdrage en een invloed op het spierstelsel.It is known that the practice of descending with the ski can lead to injuries especially to the lower limbs and great muscle strength required from the thighs which is not usually the result of the position and the manner of flexion from the knees of the skier. This has led to the development of a device to reduce the risk of injuries in this sporting activity by increasing safety and making a technical contribution and an impact on the muscular system.

15 Wat betreft de veiligheid beoogt het apparaat ongelukken te voorkomen en het vergroten van de mechanische weerstand van de onderste ledematen terwijl ook het skiën mogelijk wordt gemaakt voor personen welke door een eerder ongeluk zijn verzwakt, ouder zijn en bij een gebrek aam fysische voorbereiding.15 As far as safety is concerned, the device aims to prevent accidents and to increase the mechanical resistance of the lower limbs, while also allowing skiing for persons who have been weakened by a previous accident, are older and lack physical preparation.

20 Voor wat betreft de technische hulp verhindert het apparaat het auciaal draaien van het been ten opzichte van de knie en waarborgt een betere controle vam het evenwijdig verplaatsen van de ski’s en voorkomt het uit elkaar glijden van de ski's hetgeen doorgaans tot vallen leidt.As for technical assistance, the device prevents aucial rotation of the leg in relation to the knee and ensures better control of the parallel movement of the skis and prevents the skis from slipping, which usually leads to falls.

25 Anderzijds is het bekend dat het op de juiste wijze buigen van de onderste ledematen het basisprincipe van de moderne techniek van het skiën vormt. Daeirdoor zal het lichaamsgewicht constant op de dijspieren werken hetgeen betekent dat met betrekking tot de spieren amn twee moeilijkheden het hoofd geboden moet worden: enerzijds sta-30 tische, het in evenwicht brengen van het lichaamsgewicht en anderzijds dynamische, het opvangen vam stoten welke het gevolg zijn van oneffenheden in het terrein.On the other hand, it is known that proper bending of the lower limbs is the basic principle of modern skiing technique. Because of this, the body weight will constantly act on the thigh muscles, which means that with regard to the muscles amn two difficulties must be faced: on the one hand static, balancing the body weight and on the other dynamic, absorbing the impacts that result unevenness in the terrain.

8500358 -2-8500358 -2-

Het apparaat maakt het mogelijk een gedeelte van deze krachten over te brengen op een elastisch steunsysteem, waardoor aldus vermoeidheidsverschijnselen worden verminderd en derhalve ongelukken welke daar het gevolg van zijn.The device makes it possible to transfer part of these forces to an elastic support system, thus reducing fatigue symptoms and therefore accidents that result from it.

5 Deze elastische ondersteuning is om redenen welke verband hou den met de skitechniek zodanig ontworpen dat deze een verdraaiing van de knieën tussen 10 en 90° maakt.5 This elastic support is designed for reasons related to skiing technique so that it turns the knees between 10 and 90 °.

Daartoe.bestaat het apparaat volgens de uitvinding uit een kniestuk voor elk onderbeen in hoofdzaak bestaande uit twee platen welke 10 op geschikte wijze gewelfd en geprofileerd zijn en bestaan uit soepel materiaal waarvan de ene het been bedekt terwijl de andere tegen de dij aanligt. Deze twee platen worden onderling vastgehouden en verbonden door twee armaturen, een binnen- en een buitenarmatuur, welke ter hoogte van de knie scharnierbaar zijn. Volgens een ander model zijn de 15 platen onderling verbonden en rechtstreeks scharnierbaar op het niveau van de knie.To this end, the device according to the invention consists of a knee piece for each lower leg, mainly consisting of two plates, which are suitably arched and profiled and consisting of flexible material, one of which covers the leg while the other rests against the thigh. These two plates are held together and connected by two luminaires, an inner and an outer luminaire, which are hinged at the knee. According to another model, the 15 plates are interconnected and directly hinged at the knee level.

De gewelfde binnenplaat of een gedeelte van het betreffende armatuur werkt samen met elastische organen welke onder spanning komen tijdens het buigen van de linie. Daartoe is ter weerszijden van 20 de knie een schijf aan de basis van het bovenarmatuur of een arm aangebracht welke naar onderen toe is verlengd terwijl de gewelfde bovenplaat geprofileerd is in de vorm van een nok, welke kan samenwerken met een hefboom welke draaibaar is om een schijf welke excentrisch bevestigd is op een as welke één geheel vormt met een gedeelte van 25 het armatuur of van de gewelfde onderplaat waardoor de elastische • orgeulen onder spanning gebracht kunnen worden. Deze wordt gevormd door een excentrische schijf welke bedienbaar is door een handel waardoor de hefboom naar omlaag kan worden gebracht waardoor de invloed van de elastische organen wordt opgeheven.The curved inner plate or part of the relevant luminaire interacts with elastic members which become stressed during bending of the line. For this purpose, a disc is mounted on either side of the knee at the base of the upper armature or an arm which is extended downwards while the arched top plate is profiled in the form of a cam, which can cooperate with a lever which is rotatable about a disc eccentrically mounted on a shaft which is integral with a part of the armature or of the curved bottom plate, so that the elastic organs can be tensioned. It is formed by an eccentric disc which is operable by a lever which allows the lever to be lowered, thereby eliminating the influence of the elastic members.

30 De uitvinding wordt met verwijzing naar de tekening toegelicht.The invention is explained with reference to the drawing.

Daarin toont: fig. 1 en 2 zijaanzichten van het apparaat dat bevestigd kern worden aan het been van een skiër en volgens een eerste uitvoeringsvorm van het apparaat; 35 fig. 3 op grote schaal een gedeeltelijk zijaanzicht van die delen welke het mechanisme van het apparaat vormen; 8500358 -3- fig. 4 een zijaanzicht van het apparaat dat bevestigd kan worden aan het been van een skiër volgens een voorkeursuitvoeringsvorm; fig. 5 op grote schaal het apparaat volgens fig. 4 met. de delen welke het mechanisme vormen; 5 fig. 6 een verticale doorsnede volgens de hoofdassen van het apparaat, getoond in fig. 5; fig. 7, 8 en 9 respectievelijk horizontale doorsneden volgens de lijnen VII-VII, VIII-VIII en IX-IX van fig. 5; fig. 10 toont een andere uitvoeringsvorm van het apparaat voor 10 een ski, getoond in fig. 4; fig. 11 een model volgens fig. 10 bestemd voor een skischoen en speciaal voor dat gebruik ontworpen en dat bevestigd is aan het apparaat, in het bijzonder door automatische klemmiddelen; fig. 12 een verticale doorsnede door het apparaat volgens fig.In the drawings: Figs. 1 and 2 show side views of the device which are attached core to a skier's leg and according to a first embodiment of the device; Fig. 3 is a large-scale partial side view of those parts that form the mechanism of the device; 8500358 -3- Fig. 4 is a side view of the device that can be attached to a skier's leg according to a preferred embodiment; Fig. 5 shows the device according to Fig. 4 on a large scale. the parts that make up the mechanism; FIG. 6 is a vertical section along the major axes of the device shown in FIG. 5; Figures 7, 8 and 9 show horizontal cross-sections along lines VII-VII, VIII-VIII and IX-IX of Figure 5 respectively; FIG. 10 shows another embodiment of the ski device shown in FIG. 4; Fig. 11 shows a model according to Fig. 10 intended for a ski boot and specially designed for that use and which is attached to the device, in particular by automatic clamping means; fig. 12 shows a vertical section through the device according to fig.

15 11; ;·. fig. 13 en 14 twee horizontale doorsneden op het niveau van de verbinding van het apparaat met de schoen overeenkomstig fig. 11; fig. 15 een zijaanzicht van een apparaat voor medische doeleinden; 20 fig. 16 een zijaanzicht van een vereenvoudigd apparaat bestemd voor medische doeleinden; fig. 17 en 18 horizontale doorsneden volgens de lijnen XVII-XVII en XVIII-XVIII van fig. 16.15 11; ; ·. Figures 13 and 14 show two horizontal cross-sections at the level of the connection of the device with the shoe according to Figure 11; Fig. 15 is a side view of a device for medical purposes; Fig. 16 is a side view of a simplified device intended for medical purposes; 17 and 18 are horizontal sections taken on lines XVII-XVII and XVIII-XVIII of Fig. 16.

Het apparaat volgens de uitvinding heeft voor elk onderbeen een 25 kniestuk in hoofdzaak bestaande uit twee op geschikte wijze gewelfde en geprofileerde platen 13 en 14 uit soepel materiaal. De plaat 13 ligt ten dele om de dij, terwijl de plaat 14 ten dele om het been ligt.The device according to the invention has for each lower leg a knee pad consisting essentially of two suitably curved and profiled plates 13 and 14 of flexible material. The plate 13 is partly around the thigh, while the plate 14 is partly around the leg.

Ih het uitvoe rings voorbeeld weergegeven in de fig. 1, 2 en 3 wor-. den de platen 13 en 14 vastgehouden en zijn onderling verbonden door 30 twee armaturen 1, een binnen- en buitenarmatuur welke ter hoogte van de knie scharnierend zijn.In the exemplary embodiment shown in Figs. 1, 2 and 3 are shown. the plates 13 and 14 are held and are interconnected by two luminaires 1, an inner and outer luminaire hinged at the knee.

In dat geval bestaat elk armatuur 1 uit twee geprofileerde armen 2 en 3 welke op een gemeenschappelijke as 4 scharnierbaar zijn. Deze twee armen 2 en 3 vormen een elastisch systeem dat bij het buigen 35 van het been in werking treedt zodanig dat onder invloed van het lichaamsgewicht, de hoek tussen de boven- en onderarmen 2 en 3 kleiner 8500358 -4- wordt, en het elastische systeem onder spanning komt om het lichaamsgewicht geheel of ten dele op te nemen, zoals nog zal worden toegelicht.In that case, each luminaire 1 consists of two profiled arms 2 and 3 which are pivotable on a common shaft 4. These two arms 2 and 3 form an elastic system which is activated upon bending the leg such that under the influence of the body weight, the angle between the upper and lower arms 2 and 3 decreases 8500358-4-, and the elastic system is under tension to fully or partially record body weight, as will be explained later.

De bovenarm 2 heeft aan zijn ondereinde 2b een speciale vorm 5 welke werkt als nok 2c. Dit gedeelte van de bovenarm is vrij draaibaar gemonteerd om een as 4 en wordt vastgezet tussen twee evenwijdig lopende zijplaten 6, die op directe of indirecte wijze het bovengedeelte van de onderarm 3 vormen. Op de zijplaten 6 is de as bevestigd.The upper arm 2 has a special shape 5 at its lower end 2b which functions as cam 2c. This portion of the upper arm is freely rotatably mounted about an axis 4 and is secured between two parallel side plates 6, which directly or indirectly form the upper portion of the lower arm 3. The shaft is mounted on the side plates 6.

10 Tussen de zijplaten 6 onder de arm 2 is scharnierbaar een hef boom 7 aangebracht om de steunkrachten over te brengen en welke draaibaar is om een as 8-waarop een excentrische schijf 8a onder een hoek instelbaar is. De hefboom 7 bevat aan het einde een rol 10 welke steunt tegen het nokprofiel 2c van de bovenarm 2. De excentrische inrichting 15 8a is bevestigd op een bedieningskruk 11 om met de hand de hefboom 7 neer te laten teneinde de werking van de rol 10 op het nokprofiel 2c op te heffen.A lever 7 is pivotally mounted between the side plates 6 under the arm 2 to transmit the supporting forces and which is rotatable about an axis 8 on which an eccentric disc 8a is adjustable at an angle. The lever 7 at the end contains a roller 10 which rests against the cam profile 2c of the upper arm 2. The eccentric device 15 8a is mounted on an operating crank 11 for manually lowering the lever 7 in order to allow the roller 10 to function raise the ridge profile 2c.

De onderarm 3 wordt beïnvloed door een elastisch systeem 12 dat in het voorbeeld van de fig. 1, 2 en 3 bestaat uit een stel elastomere 20 ringen 12a welke zowel de arm 3 als het ondergedeelte van de scharnier-hefboom 7 omgeeft.The forearm 3 is affected by an elastic system 12 which in the example of Figures 1, 2 and 3 consists of a set of elastomeric rings 12a surrounding both the arm 3 and the lower part of the hinge lever 7.

De armaturen 1 zijn bevestigd aan de buitenzijde van de geprofileerde platen 13 en 14 bijvoorbeeld door middel van klinknagels 15.The luminaires 1 are attached to the outside of the profiled plates 13 and 14, for example by means of rivets 15.

In de voorkeursuitvoeringsvorm volgens 4-14 zijn de armaturen 25 in het apparaat weggelaten en hun vasthoudende verbindingsrol wordt overgenomen door twee gewelfde en geprofileerde platen 13 en 14 welke uit voldoend stijve kunststof bestaan, waarbij elke plaat 13 en 14 verlengd is met twee geprofileerde armen 13a en 14a welke kunnen scharnieren om de hoofdas 4 ter weerszijden van de knie.In the preferred embodiment according to 4-14, the luminaires 25 in the device are omitted and their retaining connecting roll is taken over by two domed and profiled plates 13 and 14 which are of sufficiently rigid plastic, each plate 13 and 14 being extended by two profiled arms 13a and 14a which can pivot about the major axis 4 on either side of the knee.

30 De bovenarm 13a eindigt in een schijf 13b waarvan de onderrand een geschikte vorm heeft en een nok vormt welke kem samenwerken met een gedeelte van de hefboom 7. Ter weerszijden van het been is de geprofileerde en gewelfde plaat 14 naar omlaag verlengd met twee geprofileerde lippen 14c welke gestoken kunnen worden tussen het been van 35 de skiër en de skischoen teneinde bij te dragen aan het vasthouden van het apparaat.The upper arm 13a terminates in a disc 13b, the lower edge of which has a suitable shape and forms a cam which cooperate with a part of the lever 7. On both sides of the leg, the profiled and curved plate 14 is extended downwards with two profiled lips 14c which can be inserted between the skier's leg and the ski boot to assist in holding the device.

8500358 -5-8500358 -5-

De excentrische schijf 8a waarop de hefboom 7 kan draaien, is onder een hoek instelbaar op een schuin verlopende plaat 8b van de as 8 en vormt één geheel met de kruk 11. De as 8 is draaibaar binnen de dikte van de gewelfde plaat 14, wélk stelsel op zijn plaats wordt ge-5 houden door een moer 23 (fig. 8). Boven de hefboom .7 heeft de as een geprofileerd en gebogen stelsel 24 dat afneembaar gemonteerd is op een deel van de gewelfde plaat 14 en op de gewelfde bovenplaat 13 door tussenkomst van de as 4. Bedoeld deel 24 heeft aan het onderste gedeelte en naar omlaag gericht een arm 24a welke afneembaar is gemon-10 teerd op de plaat 14 en dient voor het op zijn plaats houden en vasthouden van de elastische organen 12.The eccentric disc 8a on which the lever 7 can rotate is adjustable at an angle on an oblique plate 8b of the shaft 8 and is integral with the crank 11. The shaft 8 is rotatable within the thickness of the curved plate 14, which system is held in place by a nut 23 (fig. 8). Above the lever .7, the shaft has a profiled and curved system 24 which is removably mounted on a part of the curved plate 14 and on the curved top plate 13 through the shaft 4. The said part 24 has on the lower part and downwards an arm 24a which is removably mounted on the plate 14 and serves to hold and hold the elastic members 12 in place.

De elastische ondersteuning wordt in hoofdzaak gevormd door de combinatie van de hefboom 7 welke kan draaien om de excentrische schijf 8a onder invloed van een nok op de onderrand van het profiel 13b en de 15 elastische organen 12 welke kunnen bestaan uit elastische banden of een mof uit rubber en welke de basis van de hefboom 7 en de arm 24a om- * geven.The elastic support is mainly formed by the combination of the lever 7 which can rotate around the eccentric disc 8a under the influence of a cam on the lower edge of the profile 13b and the elastic members 12 which may consist of elastic bands or a sleeve of rubber and surrounding the base of the lever 7 and the arm 24a.

Zoals aangegeven wordt de stand van de schijf 8a ten opzichte van de as bepaald door een vierkante insnijding en de excentrische 20 stand en waarin een gedeelte van de as 8 kan worden gevoegd met een complementaire vierkante doorsnede. Door het bedienen van de kruk 11, welke één geheel vormt met de as 8, brengt men derhalve de hefboom 7 naar omlaag of naar omhoog.As indicated, the position of the disc 8a with respect to the axis is determined by a square incision and the eccentric position and in which a part of the axis 8 can be inserted with a complementary square cross-section. Therefore, by operating the crank 11, which is integral with the shaft 8, the lever 7 is lowered or raised.

De gewelfde boven- en onderplaten 13,14 hebben niet verlengbare 25 banden 17 voorzien van regelbare automatische grijpmiddelen 18, welke dienen om het apparaat op het onderbeen te bevestigen in samenwerking met de lippen 14c.The curved top and bottom plates 13, 14 have non-extendable straps 17 provided with adjustable automatic gripping means 18, which serve to fix the device to the lower leg in conjunction with the lips 14c.

Het goed vasthouden van het apparaat en het gebruiksgemak wordt dan nog verbeterd door twee concave platen 16 met een afronding uit 30 soepele kunststof ter weerszijden van de knie en welke kunnen draaien om de as 4.The good holding of the device and the ease of use is then further improved by two concave plates 16 with a rounding of 30 flexible plastic on either side of the knee and which can rotate about the axis 4.

Een andere variant van de inrichting is in fig. 10 weergegeven. Deze bestaat uit het plaatsen van de concave vasthoudplaten 16 niet concentrisch ten opzichte van de as 4 en rond de platen 13 en 14 kunnen 35 draaien doch in een onafhankelijke stand onder en voor de as 4.Another variant of the device is shown in Fig. 10. This consists of placing the concave holding plates 16 not concentrically with respect to the shaft 4 and about the plates 13 and 14 can rotate but in an independent position under and in front of the shaft 4.

8500358 -6-8500358 -6-

Door deze technische uitvoeringsvorm is het mogelijk de omvang vein het apparaat op het beenniveau te beperken waar de plaat beperkt is door de skischoen en waeurdoor ook een betere aeinpassing aan uitstekende lichaamsdelen wordt verkregen.By this technical embodiment it is possible to limit the size of the device at the leg level where the plate is limited by the ski boot and thereby also a better adaptation to protruding body parts is obtained.

5 Het beschreven apparaat kan ongeacht zijn uitvoeringsvorm aan alle skischoenen worden aangepast. Bij voorkeur wordt echter een skischoen toegepast welke speciaal voor het apparaat is ontworpen ên weergegeven in de fig. 11, 12, 13 en 14.5 The described device can be adapted to all ski boots regardless of its design. Preferably, however, a ski boot is used which is specially designed for the device and shown in Figs. 11, 12, 13 and 14.

De skischoen 25 heeft een stang met twee gewelfde en geprofi-10 leerde platen 25a en 25b welke zijdelings kunnen wijken. Deze platen hebben aan hun binnenvlak een zelf-grijpend gedeelte terwijl het andere deel zich bevindt op het buitenvlak van de lippen 14c. Deze platen bevinden zich buiten de schoen 26 welke een speciale vorm heeft en waartegen de lippen 14c komen aan te liggen als weergegeven in de fig. 11 15 en 14. Het gebruik van speciaal ontworpen schoeisel heeft twee voordelen, namelijk een betere passing van het apparaat en het schoeisel en een groter gemak bij het gebruik.The ski boot 25 has a rod with two curved and profiled plates 25a and 25b which can deviate laterally. These plates have a self-gripping portion on their inner surface while the other portion is on the outer face of lips 14c. These plates are located outside of the shoe 26 which has a special shape and against which the lips 14c come to bear as shown in Figs. 11 15 and 14. The use of specially designed footwear has two advantages, namely a better fit of the device and footwear and greater ease of use.

Thans wordt de werking van het apparaat beschreven. Onder invloed vhn het buigen van de knie neemt de gewelfde plaat 13 de nok 13b 20 mee, welke de hefboom 7 doet draaien om de schijf 8a waardoor het elastische orgaan 12 onder spanning komt. Dit werkt het buigen van de knie tegen en, steunend op de nok 13b om het effect van de veer te bevorderen, het over 180° draaien van de plaat 13 op de plaat 14, dat wil zeggen de dij op het been. Behalve een zekere buigingshoek van de knie 25 in de orde van grootte van 90° blijft de nok 13b constant waardoor het effect op het elastische orgaan verdwijnt hetgeen een gunstige omstandigheid is.The operation of the device is now described. Under the influence of the bending of the knee, the curved plate 13 takes along the cam 13b 20, which causes the lever 7 to rotate about the disc 8a, whereby the elastic member 12 is tensioned. This counteracts bending of the knee and, supported on the cam 13b to promote the effect of the spring, rotating the plate 13 on the plate 14, i.e. the thigh on the leg, through 180 °. In addition to a certain bend angle of the knee 25 of the order of 90 °, the cam 13b remains constant whereby the effect on the elastic member disappears, which is a favorable condition.

Onder bepaalde omstandigheden, tijdens het lopen, is het in het bijzonder nuttig de elastische inrichting te kunnen ontkoppelen. In 30 dat geval is het voldoende de kruk 11 op te heffen welke door tussenkomst van de as 8 de excentrische schijf 8a naar omlaag brengt en derhalve de hefboom 7 welke dam niet meer op de nok 13b steunt.Under certain circumstances, while walking, it is particularly useful to be able to disconnect the elastic device. In that case, it is sufficient to lift the crank 11 which, through the intermediary of the shaft 8, lowers the eccentric disc 8a and therefore no longer supports the lever 7 which dam on the cam 13b.

Zonder buiten het kader van de uitvinding te treden kan het apparaat met enkele kleine modificaties en met groot voordeel worden 35 toegepast op een gebied anders dam dat_ vaui het skiën: het gaat hier om medisch terrein. In dat geval heeft het apparaat tot doel bij te 8500358 -7- dragen tot het ondersteunen van een gebrekkig onderbeen. Het kan in dat geval nuttig zijn in zekere mate, dat wil zeggen over 180° het buigen van de knie te blokkeren, welke middelen echter ontkoppelbaar moeten zijn. Deze laatste mogelijkheid wordt verkregen door een in-5 richting welke iets verschilt van het apparaat dat dienst doet bij het skiën en bijvoorbeeld weergegeven in de fig. 15 en 16.Without departing from the scope of the invention, the device can be applied with a few minor modifications and with great advantage to an area other than skiing: this is a medical field. In that case, the device aims to contribute to supporting a defective lower leg. In that case it may be useful to block the bending of the knee to a certain extent, that is to say through 180 °, which means, however, must be disconnectable. The latter possibility is achieved by a device which differs slightly from the equipment used for skiing and is shown, for example, in Figs. 15 and 16.

In dat geval heeft de hefboom 7 niet meer tot taak elastische steunkrachten over te brengen doch vergrendeling onder 180° van het apparaat te waarborgen. Daartoe heeft de hefboom 7 een uitstekende pal 10 7a welke in de gekoppelde toestand en onder invloed van het elastische orgaan 12 in een dienovereenkomstige uitsparing 13e kan· treden welke is aangebracht in het profiel 13c dat in dat geval een ronde vorm heeft. Om de twee platen 13 en 14 onder een hoek los te koppelen is het voldoende de hefboom 7 naar omlaag te brengen door tussenkomst 15 van een excentrische beweging uitgeoefend door de kruk 11.In that case, the lever 7 no longer has the task of transmitting elastic support forces, but to ensure locking at 180 ° of the device. To this end, the lever 7 has a protruding pawl 7a which, in the coupled state and under the influence of the elastic member 12, can enter a corresponding recess 13e which is arranged in the profile 13c which in that case has a round shape. To release the two plates 13 and 14 at an angle, it is sufficient to lower the lever 7 by means of an eccentric movement exerted by the crank 11.

Bij bepaalde aandoeningen is het blokkeren in de gestrekte stand niet noodzakelijk. In dat geval is een vereenvoudigd model ontworpen weergegeven in fig. 16, waarin slechts de platen 13 en 14 uit kunststof aanwezig zijn welke kunnen scharnieren om de as 4 voorzien 20 van vasthoudschijven 16, waarbij de twee platen welke worden vastge-houden door banden voorzien van automatische grijpmiddelen en lippen 14c tussen het been en speciaal schoeisel kunnen dringen. Dit laatste is schoeisel met een verhoogde schacht met een hoogte en stijfheid welke is aangepast aan het doel waarvoor het apparaat dient. Om een 25 betere hechting tussen het apparaat en het schoeisel te verkrijgen gebruikt men een automatisch aangrijpend systeem 27, waarbij het schoeisel op het been wordt gehouden door een aantal lippen voorzien van automatische grijpende middelen 28.In certain conditions, blocking in the stretched position is not necessary. In that case, a simplified model has been designed shown in Fig. 16, in which only the plastic plates 13 and 14 are present which can pivot about the shaft 4 provided with retaining discs 16, the two plates being held by tapes. of automatic gripping means and lips 14c can penetrate between the leg and special footwear. The latter is footwear with a raised shaft with a height and stiffness adapted to the purpose for which the device serves. In order to obtain a better adhesion between the device and the footwear, an automatic gripping system 27 is used, wherein the footwear is held on the leg by a number of lips provided with automatic gripping means 28.

De apparaten welke bestemd zijn voor medische doeleinden kunnen 30 worden toegepast bij verschillende aandoeningen om een verkeerd functioneren te compenseren zoals een onjuist buigen en het vasthouden van een verzwakt lichaamsdeel.The devices intended for medical purposes can be used in various conditions to compensate for malfunction, such as improper bending and retention of a weakened body part.

Zonder in details te treden kern men noemen: - gevolgen van verwondingen en verdraaiingen van de knie. In 35 dat geval is het de taak van het apparaat het been in de juiste stand te houden en niet normale bewegingen te vermijden en de pijn te ver- 8500358 -8- zachten, - slijtage in de knie. In dat geval heeft het apparaat tot doel het buigen te ondersteunen, de pijn te verlichten en de gevolgen van de slijtage te ondervangen, 5 - bepaalde neurologische aandoeningen zoals die het gevolg zijn van polio, motorische verlammingen welke het gevolg zijn van hersenbeschadigingen, een niet algehele verlamming van de onderbenen.Without going into details, core ones are mentioned: - consequences of injuries and twists of the knee. In that case, the task of the device is to keep the leg in the correct position and not to avoid normal movements and to ease the pain, wear in the knee. In that case, the device aims to support bending, relieve pain and mitigate the effects of wear, 5 - certain neurological conditions such as those resulting from polio, motor paralysis resulting from brain damage, a non general paralysis of the lower legs.

Deze apparaten welke welke worden gebruikt voor medische doeleinden hebben ten opzichte van de bekende apparaten de navolgende gro-10 te voordelen: - de mogelijkheid van een fabricage in serie doordat zij in hoofdzaak uit kunststof bestaan en de prijs laag kan blijven, - licht en gemakkelijk' in het gebruik, - grote aanpassingsmogelijkheden aan verschillende gedaante- 15 vormen.These devices which are used for medical purposes have the following advantages over the known devices: - the possibility of a series production because they mainly consist of plastic and the price can remain low, - light and easy in use, great adaptability to different shapes.

Bij bepaalde personen bestaat een niet normale zijdelingse verdraaiing van het been ten opzichte van de dij welke naar binnen of daarentegen naar buiten kam zijn. In dat geval bestaat de mogelijkheid van een regeling van het apparaat zodat deze aan de vervorming kam 20 worden aamgepast en welke eveneens gebruikt kan worden voor apparaten welke zowel voor het skiën als voor medische doeleinden dienen.In some individuals, there is an abnormal lateral rotation of the leg with respect to the thigh, which is inward or outwardly comb. In that case there is the possibility of adjusting the device so that it is adapted to the deformation comb 20 and which can also be used for devices which serve both skiing and medical purposes.

Dit apparaat is weergegeven in de fig. 16, 17 en 18 en het gaat hier om een eenvoudig uitgevoerd apparaat voor medische gebruik, doch het principe kan eenvoudig worden overgebracht op andere apparatuur.This device is shown in Figs. 16, 17 and 18 and it is a simple device for medical use, but the principle can easily be transferred to other equipment.

25 De gewelfde plaat 14 bestaat uit twee delen 14d en 14e waarvan de onderste, welke elkaar min of meer bedekken, voorzien zijn van automatische grijpmiddelen. Deze maken een zeer goede aanpassing aan verschillende personen mogelijk waarbij rekening moet worden gehouden met de te bedekken vlakken dan wel met de hoekafwijking waarop deze vlak-30 ken moeten worden ingesteld.The curved plate 14 consists of two parts 14d and 14e, the lower parts of which cover each other more or less, are provided with automatic gripping means. These enable very good adaptation to different persons, taking into account the surfaces to be covered or the angular deviation to which these surfaces must be set.

De verschillende delen welke de inrichting vormen kunnen op verschillende wijze worden uitgevoerd. Met het oogpunt op besparing kunnen delen uit kunststof zijn vervaardigd.The different parts constituting the device can be designed in different ways. Parts can be made of plastic for reasons of economy.

De vorm van de verschillende delen van het beschreven en weer-35 gegeven apparaat zijn niet beperkend en sluiten geen enkele mogelijkheid uit hun functie uit te oefenen teneinde het beoogde doel te bereiken .The shape of the various parts of the described and illustrated apparatus are not limiting and do not exclude any possibility of performing their function in order to achieve the intended purpose.

£ R 0 Γ· 3 * fi -9-£ R 0 Γ3 * fi -9-

Het systeem kan bijvoorbeeld zijn opgenomen in een stelsel dat de schoen van een skiër omgeeft waardoor een skilaars ontstaat waarbij het schoengedeelte al dan niet van het kniestuk volgens de uitvinding kan worden gescheiden.For example, the system may be included in a system that surrounds a skier's shoe to create a ski boot where the shoe portion may or may not be separated from the knee pad of the invention.

85003588500358

Claims

1. Apparatus for facilitating skiing exercises, in particular in the mountains, characterized in that it comprises a knee pad for each lower leg, mainly consisting of two suitably arched and profiled plates (13 and 14), one (13) of which thigh envelops the other (14) around the leg and can cooperate with a portion of the footwear; the top plate 13 being extended downwards with two opposite and parallel arms 13a pivotable on an axis (4) on either side of the knee, the bottom plate (14) extended upwards with two opposite and parallel running, profiled arms (14b) pivotable about the axis (4) in combination with the top plate (13), the bottom plate cooperating with elastic members which can be tensioned during bending of the knee in combination with suitable means (7-13b which serve to disable this co-operation beyond a certain bend angle, which means co-operate with a manually detachable actuator 11 to disable the elastic co-operation as a whole.

2. Apparatus for facilitating skiing exercises, particularly in the mountains, characterized in that it comprises a knee pad for each lower leg 20, consisting essentially of two suitably arched and profiled plates (13 and 14), one of which ( 13) envelops the thigh, while the other (14) lies around the leg and can cooperate with part of the footwear; which two plates (13-14) are held together and are connected by two armatures (1) on each side of the lower leg, each armature consisting of two profiled arms (2 and 3), which are pivotable about an axis (4 ) on either side of the knee; which forearm (3) is coupled with elastic members which can be put under tension during bending of the knee in combination with suitable means (7-2c) which can disable this cooperation outside a certain bending angle, which means cooperate with a hand detachable member (11) to disengage elastic co-operation as a whole. 8500358 -11-

Device according to claim 1, characterized in that the lower part of the two arms (13a) at the height of the pivot point have a profile (13b) which acts as a block and can cooperate with a part of a lever (7) rotatable about an eccentric disk (8a) which is angularly adjustable on a beveled plate (8b) of a shaft (8) which is attached to the hand-operated crank-release device (11) in order to lower the lever (7), which shaft (8) is rotatable in the thickness of the curved plate (14), which system is held together by means (23).

Device according to claim 3, characterized in that above the lever (7) the shaft (8) has a profiled and curved connecting member (24) which is mounted on a part of the curved plate (14) and on the curved top plate (13) through the interposition of one shaft (4), 15 which part (24) at the front has an arm (24) which is directed downwards, which is designed and fixed in order to position it correctly in the elastic system (12 ) to ensure.

Device according to claim 4, characterized in that the elastic system (12) encloses the arm (24a) and the lower part of the lever (7).

Device according to claim 2, characterized in that the underside of the arm (2) has a cam profile (2c) which can cooperate with a part of a lever (7) rotatable about an eccentric disc (8a) which is an angle is adjustable on a portion of the shaft (8) integral with the crank release member (11) to allow the lever (7) to move downward.

Device according to claim 6, characterized in that the elastic system consists of a series of elastomeric rings (12a) which enclose and join both the arm (3) and the lower part of the hinge lever (7).

Device according to either of claims 1 and 2, characterized in that the curved top plate (13) and bottom plate (14) are provided with adjustable belts each provided with an automatic gripping system 35 in order to retain the system of the device to secure the user's lower leg, with the underside of the 8500358-12 plate (14) extended downward with two tabs (14c) that can be inserted into the footwear.

9. Simplified device characterized by its application in the medical field, which device consists of a profiled and curved top plate (13) for holding the device at the level of the thigh and extended downward by two opposite, parallel running and profiled arms (13a) which are pivotable about the axis (4) in combination with the top plate (13), which plates (13 and 14) are provided with adjustable belts equipped with an automatic gripping system, in order to retain the system of the device relative to the user's leg.

Device according to claim 9, characterized in that the lower part of the two arms (13a) have a round profile (13b) which interacts with a lever (7) which is rotatably mounted on an eccentric disk (8a), which is angularly adjustable on a chamfered plate of the shaft (8) attached to the release member to form a crank (11) for lowering. the lever (7), which carries a pawl (7a), which can cooperate with a corresponding recess (13e) on the underside of the profile (13b) in order to optionally block the 180 ° angle of the two plates ( 13 and 14).

Apparatus according to any one of claims 1, 2, 9 and 10, characterized in that the round and concave plates (16) are mounted on a shaft (4) and rest against the inside and outside of the knee.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the round and concave plates (16) are pivotable on a plate (14), in particular. under and in front of the axle (4).

13. Device according to any one of claims 1,2, characterized in that it is connected to a ski boot of a special design, consisting of a rod and two side parts, each connected to lips (14c) by means of automatic gripping means while the shoe is appropriately profiled and fitted and adapted to the device. 35 8500358