NL8303453A

NL8303453A - DEVICE FOR APPLYING A STRIP CLOSURE AROUND A COVER.

Info

Publication number: NL8303453A
Application number: NL8303453A
Authority: NL
Original assignee: Int Project Agency B V
Priority date: 1983-09-13
Filing date: 1983-10-07
Publication date: 1985-04-01
Also published as: WO1985001266A1; EP0157810A1

Description

« ** * P HP/EA/IPA—7«** * P HP / EA / IPA — 7

INRICHTING VOOR HET AANBRENGEN VAN EENDEVICE FOR APPLICATION OF A

STRIPSLUITING ROND EEN OMHULLINGSTRIP CLOSE AROUND A COVER

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het aanbrengen van een stripsluiting rond een omhulling, bijvoorbeeld een plastic zak omvattende, een van een sleuf voorzien huis, vanaf een inlaat voor de omhulling in de be-5 werkingsrichting opeenvolgend in de sleuf gelegen: een inlaat voor stripband een van uitsparingen voorziene rotor; en een van een mes voorziene, draaibaar aangebrachte snij-inrichting voor het afsnijden van de gevormde stripsluiting, en een met de rotor samenwerkende, daarmee een samenstel vormende beu-10 gel.The invention relates to a device for arranging a strip closure around a casing, for instance comprising a plastic bag, a housing provided with a slit, from an inlet for the casing located successively in the slot in the working direction: an inlet for strip tape a rotor provided with recesses; and a knife-provided, rotatably arranged cutting device for cutting off the strip strip formed, and a stirring ring co-acting therewith with the rotor.

Een dergelijke inrichting is bekend. Bij de bekende inrichting wordt de in hoofdzaak sikkelvormige beugel met behulp van een drukveer tegen de rotor gedrukt, welke rotor zodoende in aangrijping komt met de tussen de rotor en de 15 daar tegenover gelegen wand van de sleuf zich uitstrekkende stripband. Om deze verplaatsing van de rotor in de richting van de daar tegenover gelegen wand mogelijk te maken, is er een aanzienlijke speling tussen de rotor en de as waarop de rotor draaibaar is aangebracht. Als gevolg van deze speling 20 en de daardoor optredende slijtage is de levensduur van de rotor beperkt en daarmee de levensduur van de inrichting waarin de rotor is aangebracht.Such a device is known. In the known device the substantially sickle-shaped bracket is pressed against the rotor by means of a compression spring, which rotor thus engages the strip band extending between the rotor and the opposite wall of the slot. In order to allow this displacement of the rotor in the direction of the opposite wall, there is considerable play between the rotor and the shaft on which the rotor is rotatably mounted. As a result of this clearance 20 and the resulting wear and tear, the life of the rotor is limited and, therefore, the life of the device in which the rotor is arranged.

Dit nadeel kan bij de inrichting van de in de aanhef genoemde soort worden vermeden, doordat overeenkomstig de 25 uitvinding de beugel een deel van de wand van de sleuf vormt, waarbij de beugel en de rotor aan weerszijden van de sleuf zijn opgesteld. Verder onderzoek heeft namelijk geleerd, dat de klevende zijde van het over de rotor heen geleide stripband hecht aan de beugel, zodat het stripband zich dwars op 30 de bewerkingsrichting uitstrekt en zodoende in een postie verkeert, dat het stripband met zijn klevende zijde gericht naar een omhulling daarrond wordt aangebracht, indien deze omhulling in de bewerkingsrichting door de sleuf wordt ge- 8333433 4 r ./ • .» - 2 - leid. Bij de bekende inrichting werd deze positie van het stripband slechts bereikt, indien het uit de beugel en de rotor bestaande samenstel onder veerkracht staat van veermid-delen.This drawback can be avoided in the device of the type mentioned in the preamble, in that, according to the invention, the bracket forms part of the wall of the slot, the bracket and the rotor being arranged on either side of the slot. Namely, further research has shown that the adhesive side of the strip tape guided over the rotor adheres to the bracket, so that the strip tape extends transversely of the working direction and is therefore in a position that the strip tape with its adhesive side faces a enclosure is fitted around it, if this enclosure is inserted through the slot in the machining direction 8333433 4 r ./ •. » - 2 - lead. In the known device, this position of the strip tape is only achieved if the assembly consisting of the bracket and the rotor is under spring force from spring means.

5 Een bijzonder voordelige constructie wordt bereikt, indien de beugel middels een naaf draaibaar is aangebracht rond een nok.A particularly advantageous construction is achieved if the bracket is rotatably mounted around a cam by means of a hub.

Indien de hierboven beschreven maatregelen overeenkomstig de uitvinding worden toegepast bij een inrichting, 10 welke inrichting voor het vormen van een losmaakbare strip-sluiting tevens is voorzien van een in de nabijheid van de rotor uitmondende papierinlaat, verdient het voorkeur, dat de beugel tevens een deel vormt van de papierinlaat, waardoor van een additionele scheidingswand voor de papierinlaat kan 15 worden afgezien, waarbij bovendien een inrichting ontstaat die in vergelijking met de bekende inrichting een gelijk aantal losse onderdelen heeft.If the above-described measures according to the invention are applied to a device, which device for forming a releasable strip closure is also provided with a paper inlet opening in the vicinity of the rotor, it is preferred that the bracket also includes a part forms the paper inlet, as a result of which an additional dividing wall for the paper inlet can be dispensed with, moreover creating a device which, in comparison with the known device, has an equal number of separate parts.

Een ander aspect van de uitvinding heeft betrekking op de draaibaar aangebrachte snij-inrichting.Another aspect of the invention relates to the rotatably mounted cutting device.

20 De levensduur van een inrichting van de in de aan hef genoemde soort wordt onder andere bepaald door de daarin opgenomen werkzame eenheden, bijvoorbeeld de daarin draaibaar aangebrachte snij-inrichting voor het afsnijden van de in de inrichting gevormde stripsluiting. De toegepaste, bekende 25 snij-inrichting heeft het nadeel, dat de tijdens de snijbe-werking door het mes opgenomen krachten onvoldoende zijn af te leiden naar de meshouder daarvan, zodat na een beperkt aantal snij-bewerkingen speling ontstaat tussen het mes enerzijds en de meshouder anderzijds. Dit heeft tot gevolg dat 30 ofwel de snijbewerking onvoldoende is om de gevormde stripsluiting volledig af te snijden, dan wel dat het mes van de meshouder losraakt, waardoor de gehele inrichting onbruikbaar wordt.The lifespan of a device of the type mentioned in the hitch is determined, inter alia, by the active units included therein, for instance the cutting device rotatably arranged therein for cutting off the strip closure formed in the device. The known cutting device used has the drawback that the forces absorbed by the knife during the cutting operation cannot be sufficiently diverted to the knife holder thereof, so that after a limited number of cutting operations there is play between the knife on the one hand and the knife knife holder on the other. As a result, either the cutting operation is insufficient to completely cut the strip closure formed, or the blade becomes detached from the blade holder, rendering the entire device unusable.

De uitvinding beoogt het bovengenoemde nadeel te 35 vermijden, doordat het mes zodanig aan de meshouder van de snij-inrichting is bevestigd, dat tijdens de snijbewerking het mes ten opzichte van de meshouder voorligt. Zodoende worden tijdens de snijbewerking de door het mes ondervonden 8303433 * , / Λ · - 3 - krachten aanmerkelijk beter overgenomen door de meshouder, zodat met deze snij-inrichting overeenkomstig de uitvinding een groter aantal snijbewerkingen kunnen worden uitgevoerd, en daarmee de inrichting van bovengenoemde soort een aanmer-5 keiijk langere levensduur krijgt.The object of the invention is to avoid the above-mentioned drawback, in that the knife is attached to the knife holder of the cutting device in such a way that during the cutting operation the knife is in front of the knife holder. Thus, during the cutting operation, the forces experienced by the knife 8303433 *, / Λ · - 3 - are considerably better transferred by the knife holder, so that with this cutting device according to the invention a greater number of cutting operations can be carried out, and thus the device of the above kind of a considerably longer life span.

Een ander aspect van de uitvinding wordt gekenmerkt, doordat bij de inrichting van de hierboven genoemde soort in de nabijheid van een einde van de sleuf een snij-in-richting voor het afsnijden van een deel van de omhulling is 10 aangebracht. Zodoende is het mogelijk om na het aanbrengen van de stripsluiting rond de omhulling een overtollig deel daarvan af te snijden.Another aspect of the invention is characterized in that a cutting device for cutting off a part of the casing is arranged in the device of the above-mentioned type in the vicinity of one end of the slot. It is thus possible to cut off a surplus part thereof after the strip closure has been applied around the envelope.

Een ander aspect van de uitvinding heeft betrekking op stempelmiddelen voor het op de band aanbrengen van een 15 code. Zodoende is het mogelijk, dat de gevormde, losmaakbare stripsluiting is voorzien van een code, bijvoorbeeld een uiterste verkoopdatum van het in de omhulling opgenomen pro-dukt. De papierstrook die de beide einden van de stripsluiting bedekt, en die tevens voorzien is van de code, heeft in 20 dit geval tevens de functie van een verzegeling, omdat bij het openen van de stripsluiting de papierstrook overdwars doorscheurt en aangeeft, dat het door de omhulling opgenomen produkt mogelijk is gebruikt.Another aspect of the invention relates to stamping means for applying a code to the tape. It is thus possible that the formed, detachable strip closure is provided with a code, for example an expiry date of the product included in the enclosure. The paper strip covering both ends of the strip closure, and which is also provided with the code, also has the function of a seal in this case, because when the strip closure is opened the paper strip tears transversely and indicates that it has passed through the casing absorbed product may have been used.

In het bijzonder voor huishoudelijke toepassing 25 verdient het aanbeveling om het huis van de inrichting te vervaardigen van ABS (acrylonitril butadieen-styreen, copoly-meer). ABS is slagvast, heeft een gladde afwerking en bij breuk ontstaan geen scherpe snijranden. Bij een inrichting voor het aanbrengen van een stripsluiting waarvan het huis 30 vervaardigd is van ABS is echter geen stripband van PVC (polyvinylchloride) te gebruiken, omdat tussen ABS en PVC een te grote wrijving ontstaat, waardoor de sluitbewerking niet kan worden uitgeoefend. Deze wrijving tussen ABS en PVC kan aanmerkelijk worden verminderd, doordat overeenkomstig de uit-35 vinding het huis bestaat uit twee door spuitgieten gevormde huishelften, die bestaan uit ABS-copolymeer, gedoteerd met siliconen, bijvoorbeeld met 1% siliconen. Daarnaast verdient het aanbeveling, dat de beugel eventueel voorzien van de r: ) ö 4 5 3 < , / I · - 4 - strook/ de rotor en in hoofdzaak de snij-inrichting van nylon zijn vervaardigd. Zodoende ontstaat een uit een klein aantal spuitgietstukken samen te stellen inrichting van de bovengenoemde soort die een bijzonder langdurige gebruiksduur heeft.In particular for domestic use, it is recommended to manufacture the housing of the device from ABS (acrylonitrile butadiene styrene, copolymer). ABS is impact resistant, has a smooth finish and no sharp cutting edges occur when broken. However, in a device for applying a strip closure of which the housing 30 is made of ABS, a strip of PVC (polyvinyl chloride) strip cannot be used, because too much friction occurs between ABS and PVC, so that the closing operation cannot be performed. This friction between ABS and PVC can be markedly reduced in that, according to the invention, the housing consists of two injection molded housing halves consisting of ABS copolymer doped with silicone, for example, with 1% silicone. In addition, it is recommended that the bracket, if necessary, be provided with the strip / rotor and mainly the cutting device of nylon. This results in a device of the above-mentioned type, which can be assembled from a small number of injection moldings and which has a particularly long service life.

5 Genoemde en andere kenmerken zullen aan de hand van een aantal niet-limitatieve, bewijze van voorbeeld gegeven uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding worden beschreven aan de hand van de bijgevoegde tekeningen, waarin:Said and other features will be described on the basis of a number of non-limitative, exemplary exemplary embodiments of the invention with reference to the annexed drawings, in which:

Fig. 1 en 2 de een eerste uitvoeringsvoorbeeld van 10 de uitvinding vormende huishelften voorzien van de verschillende werkzame elementen;Fig. 1 and 2 the housing halves forming a first exemplary embodiment of the invention, provided with the various active elements;

Fig. 3, 4 en 5 op grotere schaal detail III uit fig. 1 van een tweede uitvoeringsvoorbeeld van de inrichting overeenkomstig de uitvinding in opeenvolgende gebruiksstan-15 den;Fig. 3, 4 and 5 on an enlarged scale detail III from fig. 1 of a second exemplary embodiment of the device according to the invention in successive modes of use;

Fig. 6 meer in detail de vorming van de stripslui- ting;Fig. 6 in more detail the formation of the strip closure;

Fig. 7 een variant van een detail VII uit fig. 5;Fig. 7 a variant of a detail VII from fig. 5;

Fig. 8 op een andere schaal een geëxplodeerd aan-20 zicht van een derde uitvoeringsvoorbeeld overeenkomstig de uitvinding;Fig. 8 is an exploded view on a different scale of a third exemplary embodiment according to the invention;

Fig. 9 een doorsnede over de lijn IX-IX uit fig. 8;Fig. 9 is a section on line IX-IX of FIG. 8;

Fig. 10 een perspectivisch aanzicht van detail X uit fig. 9; 25 Fig. 11 toont in detail een met de snij-inrichting uit fig. 10 af te snijden deel van de omhulling;Fig. 10 is a perspective view of detail X from FIG. 9; FIG. 11 shows in detail a part of the casing to be cut off with the cutting device of FIG. 10;

Fig. 12 detail XII uit fig. 1, waarbij de beide huishelften met elkaar zijn verbonden; enFig. 12 detail XII from fig. 1, wherein the two housing halves are connected to each other; and

Fig. 13 toont het samenstellen van de snij-in-30 richting van de inrichting overeenkomstig de uitvinding.Fig. 13 shows assembling the cutting direction of the device according to the invention.

Fig. 1 en 2 tonen de het huis 2 van de inrichting 1 overeenkomstig de uitvinding vormende huishelften 3, 4. Het huis 2 is voorzien van een sleuf 5, waarbij vanaf de inlaat 6 voor de omhulling 7 in de bewerkingsrichting volgens de pijl 35 8 opeenvolgend zijn gelegen: een inlaat 9 voor stripband 11; een van uitsparingen 12 voorziene rotor 13; een van een mes 14 voorziene, draaibaar aangebrachte snij-inrichting 15 voor het afsnijden van de gevormde stripsluiting 16; en een in de 8303453 i r ✓ · * - 5 - nabijheid van de rotor 13 uitmondende papierinlaat 17 voor papierband 18, en een met de rotor 13 samenwerkende, daarmee een samenstel vormende beugel 19. De beugel 19, de rotor 13 met zijn uitsparingen 12, de snij-inrichting 15 en de schei-5 dingswanden 21, 22 bepalen met de sleuf 5 de te volgen baan van de van een stripsluiting 16 te voorziene omhulling 7. De huishelft 3 is verder voorzien van verstevigingsribben 23, bevestigingssleuven 24 voor niet getoonde anti-wrijvings-strippen en bevestigingscilinders 25 die samenwerken met in 10 de huishelft 4 aangebrachte bevestigingspennen 26.Fig. 1 and 2 show the housing halves 3, 4 forming the housing 2 of the device 1 according to the invention. The housing 2 is provided with a slot 5, wherein from the inlet 6 for the envelope 7 in the working direction according to the arrow 8 are successive. located: an inlet 9 for strip tape 11; a rotor 13 provided with recesses 12; a cutting device 15 provided with a knife 14, rotatably arranged for cutting off the strip strip 16 formed; and a paper inlet 17 for paper tape 18 opening in the vicinity of the rotor 13 in the vicinity of the rotor 13, and a bracket 19 cooperating with the rotor 13, forming an assembly therewith, the bracket 19, the rotor 13 with its recesses 12 , the cutting device 15 and the partition walls 21, 22 determine with the slot 5 the path to be followed of the casing 7 to be provided with a strip closure 16. The housing half 3 is further provided with reinforcing ribs 23, mounting slots 24 for not shown anti-friction strips and mounting cylinders 25 which cooperate with mounting pins 26 arranged in the housing half 4.

De papierinlaat 17 is verbonden met een papiermaga-zijn 27 waarin op een naaf 28 een rol papierband is opgenomen. Op overeenkomstige wijze is in het stripbandmagazijn 29 op een naaf 30 een rol stripband opgenomen. De magazijnen 27 15 en 28 zijn afsluitbaar met de schotten 31, resp. 32. Zodoende ontstaat een gesloten huis 2, waarin in dwarsrichting de sleuf 5 is vrijgelaten.The paper inlet 17 is connected to a paper magazine 27 in which a roll of paper tape is received on a hub 28. Correspondingly, a strip of strip tape is received on a hub 30 in the strip tape magazine 29. The magazines 27, 15 and 28 can be closed with the partitions 31, respectively. 32. This creates a closed housing 2, in which the slot 5 is left in the transverse direction.

Zoals meer in detail in de figuren 3-5 wordt getoond, is het mes 14 zodanig aan een meshouder 31 van de 20 snij-inrichting 15 bevestigd, dat tijdens de snijbewerking van het mes 14 (achtereenvolgens de figuren 3, 4 en 5) het mes 14 ten opzichte van de meshouder voorligt. Zodoende wórden de door het mes 14 opgenomen krachten tijdens de snijbewerking overgedragen op de meshouder 31, terwijl het mes 14 25 nagenoeg volledig daarop rust. Daardoor zal bij een langere gebruiksduur van de inrichting 1 er nagenoeg geen enkele speling optreden tussen het mes 14 en de meshouder 31. De draaiende snijbewerking van het mes wordt tegengewerkt door een veer 32 die na het voltooien van de snijbewerking de snij-30 inrichting 15 terugroteert tot in de in fig. 3 getoonde be-ginstand.As shown in more detail in Figures 3-5, the knife 14 is attached to a knife holder 31 of the cutting device 15 such that during the cutting operation of the knife 14 (successively Figures 3, 4 and 5) the knife 14 is in front of the knife holder. Thus, the forces absorbed by the knife 14 are transferred to the knife holder 31 during the cutting operation, while the knife 14 rests almost completely thereon. As a result, with a longer service life of the device 1 there will be practically no play between the knife 14 and the knife holder 31. The rotary cutting action of the knife is counteracted by a spring 32 which, after the cutting operation has been completed, the cutting device 15 rotates back to the initial position shown in Fig. 3.

Fig. 3 laat verder duidelijk zien dat de beugel 19 een deel van de wand 19, 13, 21, 22 van de sleuf 5 vormt. De beugel 19 is draaibaar met een naaf 36 bevestigd rond een nok 35 35. Doordat in dit geval de beugel 19 verplaatsbaar is kan de rotor 13 nagenoeg zonder speling draaibaar rond de as 40 zijn aangebracht, hetgeen de levensduur van de rotor aanmerkelijk verlengt. Een additioneel voordeel is, dat de voet 38 van de 3353453 ' ƒ » * - 6 - beugel 19 tevens een deel vormt van de papierinlaat 17 als ook van het kanaal 41 dat de papierinlaat 17 verbindt met het papiermagazijn 27. Doordat het stripband 11 met een klevend deel 62 kontakt maakt met de beugel 19 verspert het kleefband 5 11 de doorgang van het omhulsel 7 door de sleuf 5 heen, maakt kontakt met het omhulsel via het klevende deel 62 en vormt zich vervolgens eromheen (zie fig. 6).Fig. 3 further clearly shows that the bracket 19 forms part of the wall 19, 13, 21, 22 of the slot 5. The bracket 19 is rotatably mounted with a hub 36 around a cam 35. Because in this case the bracket 19 is movable, the rotor 13 can be mounted rotatably about the shaft 40 without any play, which considerably extends the life of the rotor. An additional advantage is that the base 38 of the bracket 3353453 - 6 - bracket 19 also forms part of the paper inlet 17 as well as of the channel 41 connecting the paper inlet 17 to the paper magazine 27. Because the strip tape 11 with an adhesive portion 62 contacts the bracket 19, the adhesive tape 11 blocks the passage of the envelope 7 through the slot 5, contacts the envelope through the adhesive portion 62, and then forms around it (see Fig. 6).

De inrichting 1 volgens de uitvinding, zoals getoond in fig. 3 omvat tevens stempelmiddelen 41 voor het op 10 het papierband 18 aanbrengen van een code. De stempelmiddelen 41 omvatten een hefboom 42 die zich enerzijds uitstrekt tot in de sleuf 5 en anderzijds is voorzien van een stempel 43 die samenwerkt met een onder veerkracht staand aambeeld 44.The device 1 according to the invention, as shown in Fig. 3, also comprises stamping means 41 for applying a code to the paper tape 18. The stamping means 41 comprise a lever 42 which on the one hand extends into the slot 5 and on the other hand is provided with a stamp 43 which cooperates with a resilient anvil 44.

Tussen de stempel 43 en het aambeeld 44 worden parallel aan 15 elkaar het papierband 18 en een stempellint 5 geleid. De stempel 43 is voorzien van van in spiegelbeeld weergegeven, cijfers 46 voorziene schijven 47 zodat bijvoorbeeld met de hand de juist rangschikking van cijfers 46 in register met het stempellint 45 kan worden gebracht. Tijdens het bekrach-20 tigen van de hefboom 42, die teruggesteld wordt via de veer 48 vindt middels een hefboom 49 het transport van het stempellint 45 plaats.Between the stamp 43 and the anvil 44, the paper web 18 and a stamp ribbon 5 are guided parallel to each other. The stamp 43 is provided with discs 47 provided with mirrored figures 46, so that, for example, the correct arrangement of figures 46 can be entered in register with the stamp ribbon 45 manually. During the actuation of the lever 42, which is reset via the spring 48, the stamping ribbon 45 is transported by means of a lever 49.

Fig. 4 toont de snij-inrichting 15 direkt voorafgaande aan het afsnijden van de gevormde uit een stuk 50 van 25 papierband en een stuk 51 van stripband 11 bestaande, rond de omhulling 7 aangebrachte stripsluiting 16.Fig. 4 shows the cutting device 15 immediately before cutting off the strip strip 16 formed from a piece 50 of paper tape and a piece 51 of strip tape 11, which is arranged around the envelope 7.

Fig. 5 laat de afgesneden stripsluiting 16 zien waarbij bij een voortgaande beweging overeenkomstig de pijl 52 een bekrachtiging van de stempelmiddelen 41 via de hefboom 30 42 plaatsvindt, zodat een andere stripsluiting 16 die een aantal bewerkingen erna wordt vervaardigd tevens is voorzien van een code. Voorts is duidelijk te zien dat het stuk 50 van papierband de beide einden 53 van het stuk 51 van stripband bedekt onder vorming van een gemakkelijk los te maken strip-35 sluiting 16. Voorts is bij de in de figuren 3, 4 en 5 getoonde variant van de inrichting 1 overeenkomstig de uitvinding duidelijk te zien, dat een scheidingswand 54 tussen de rotor 13 en het stripbandmagazijn 29 over de lengte waarlangs het k f.Fig. 5 shows the cut-off strip closure 16, with a continuous movement in accordance with the arrow 52 an activation of the stamping means 41 takes place via the lever 30 42, so that another strip closure 16 which is produced a number of operations afterwards is also provided with a code. Furthermore, it can clearly be seen that the paper tape piece 50 covers both ends 53 of the strip tape piece 51 to form an easily detachable strip closure 16. Furthermore, in the variant shown in Figures 3, 4 and 5, of the device 1 according to the invention, it can be clearly seen that a dividing wall 54 between the rotor 13 and the strip belt magazine 29 along the length along which the k f.

8303453 , - 7 - stripband 11 loopt ten opzichte van de scheidingswand 55 uit fig. 1 is verkort, terwijl de scheidingswand 55 aan zijn naar het stripbandmagazijn 29 toegekeerde zijde 56 is voorzien van een aantal ribben 57 voor het verminderen van de wrijving 5 tussen de scheidingswand 55 en het stripband 11. In de nabijheid van de inlaat 6 voor de omhulling 7 wordt de scheidingswand 55 ondersteund door een op de huishelft 4 aangebrachte nok 58. Bij de in fig. 7 getoonde variant van de inrichting 1 overeenkomstig de uitvinding is de met de scheidingswanden 55 10 resp. 54 overeenkomende scheidingswand 59 nog verder verkort, en aangezien het einde 60 van de scheidingswand 59 in dit geval geen neerwaartse kracht ondervindt die uitgeoefend wordt door het stripband 11 bij het vormen van de stripslui-ting 16 om de omhulling 7, is in dit geval de nok 58 aan de 15 huishelft 4 overbodig.- strip tape 11 runs short relative to the dividing wall 55 of fig. 1, while the dividing wall 55 on its side 56 facing the strip tape magazine 29 is provided with a number of ribs 57 for reducing the friction 5 between the dividing wall 55 and the strip tape 11. In the vicinity of the inlet 6 for the envelope 7, the dividing wall 55 is supported by a projection 58 arranged on the housing half 4. In the variant of the device 1 according to the invention shown in fig. with the partition walls 55 10 resp. 54, the corresponding partition wall 59 is further shortened, and since the end 60 of the partition wall 59 in this case does not experience any downward force exerted by the strip tape 11 in forming the strip closure 16 around the envelope 7, in this case the ridge 58 on the 15 half of the house 4 superfluous.

Fig. 6 toont een aantal opeenvolgende stadia van de vorming van de stripsluiting 16 rond de omhulling 7. Gaande van fig. 6a naar fig. 6c wordt in de uitsparing 12 onder het roteren van de rotor 13 rond de omhulling 7 stripband 11 aan-20 gebracht, waarbij in het fig. 6b het omsluiten van de omhulling 7 met stripband 11 is voltooid, waarna tot in fig. 6c een deel 61 van de stripsluiting 16 wordt gevormd waarbij klevende delen 62 van het stripband 11 kontakt met elkaar maken, waarna vervolgens gaande van fig. 6c naar fig. 6d voor 25 het eerst tijdens de bewerking transport van papierband 18 plaatsvindt vanaf het moment dat bij het punt 63 het papierband 18 kontakt maakt met het klevende deel 62 van het stripband 11. Er vindt vervolgens een zodanig transport van papierband dat zich hecht aan het stripband plaats, dat na het 30 afsnijden van de gevormde stripsluiting, zoals getoond in fig. 4, het eerste deel 64 van de te vormen volgende losmaakbare stripsluiting 16 reeds gereed is.Fig. 6 shows a number of successive stages of the formation of the strip closure 16 around the casing 7. Starting from fig. 6a to fig. 6c, strip tape 11 is applied in the recess 12 while rotating the rotor 13 around the casing 7, wherein in fig. 6b the enclosure of the wrapping 7 with strip tape 11 has been completed, after which until part of fig. 6c a part 61 of the strip closure 16 is formed, whereby adhesive parts 62 of the strip tape 11 contact each other, after which subsequently going from Fig. 6c to Fig. 6d takes place for the first time during the processing of paper tape 18 during the processing from the moment that at point 63 the paper tape 18 makes contact with the adhesive part 62 of the strip tape 11. Subsequently such transport of paper tape takes place. that adheres to the strip tape that, after cutting off the strip strip formed, as shown in Fig. 4, the first part 64 of the next releasable strip closure 16 to be formed is already ready.

Fig. 8 toont een andere uitvoeringsvorm van de inrichting 10 overeenkomstig de uitvinding. Deze inrichting 10 35 komt voor wat betreft de essentiële elementen overeen met die zoals getoond in de diverse voorafgaande figuren met betrekking tot de inrichting 1 overeenkomstig de uitvinding, maar verschilt ervan, doordat in dit geval de inrichting 10 in het 0 3 J 0 H 0 0 / -_-é - 8 - bijzonder bestemd is voor industrieel gebruik, en daardoor zijn het papiermagazijn 27 en het stripbandmagazijn 29 aanmerkelijk vergroot om zonder onderbreking een groter aantal stripsluitingen te kunnen aanbrengen. Het papierbandmagazijn 5 is afsluitbaar met een deksel 67. Het stripbandmagazijn is open, waarbij een van stripband 11 voorziene haspel 68 draaibaar en verschuifbaar is opgenomen binnen het stripbandmaga-zijn 29 doordat op de haspel 68 aangebrachte nokken 69 geleid zijn in sleuven 70, die aangebracht zijn in de het huis 2 10 vormende huishelften 71, 72. De hoek die de sleuven 70 maken ten opzichte van de horizontaal is zodanig gekozen, dat na het vormen van een stripsluiting als gevolg van een reactie-kracht de haspel 68 niet tot buiten het stripbandmagazijn 29 kan komen. De inrichting 10 overeenkomstig de uitvinding 15 wordt verder gekenmerkt doordat in de nabijheid van een einde 73 van de sleuf 5 een andere snij-inrichting 74 is aangebracht, welke snij-inrichting 74 bestemd is voor het afsnijden van een deel 75 van de omhulling 7 door de omhulling 7 in de richting van de dubbelpijl 76 langs een mes 99 van de 20 snij-inrichting 74 te bewegen (zie fig. 11).Fig. 8 shows another embodiment of the device 10 according to the invention. As regards the essential elements, this device 10 35 corresponds to that as shown in the various preceding figures with regard to the device 1 according to the invention, but differs from it in that in this case the device 10 in the 0 / -_- é - 8 - is particularly intended for industrial use, and as a result, the paper magazine 27 and the strip belt magazine 29 have been considerably enlarged in order to be able to apply a larger number of strip closures without interruption. The paper tape magazine 5 can be closed with a lid 67. The strip tape magazine is open, wherein a reel 68 provided with strip tape 11 is rotatably and slidably received within the strip tape magazines 29 by means of projections 69 arranged on the reel 68 being guided in slots 70, which are arranged in the housing halves 71, 72 forming the housing 2. The angle which the slots 70 make with respect to the horizontal is chosen such that after forming a strip closure as a result of a reaction force the reel 68 does not extend beyond the strip belt magazine 29 may come. The device 10 according to the invention 15 is further characterized in that in the vicinity of an end 73 of the slot 5 another cutting device 74 is arranged, which cutting device 74 is intended for cutting off a part 75 of the envelope 7 by move the casing 7 in the direction of the double arrow 76 along a knife 99 of the cutting device 74 (see Fig. 11).

Zoals duidelijk is te zien in fig. 9, is de snij-inrichting 74 aangebracht in de huishelft 72 met behulp van bevestigingsmiddelen 77 waarbij ter afscherming van het mes 99 rond de dwars op de sleuf 5 staande sleuf 78 - voor het 25 geleiden van de beweging overeenkomstig de pijl 76 - een rand 79 is aangebracht. Met behulp van bevestigingsmiddelen 80 is de inrichting 10 bevestigd op een ondergrond 81.As can be clearly seen in Fig. 9, the cutting device 74 is arranged in the housing half 72 with the aid of fasteners 77, in order to shield the knife 99 around the slot 78, which is transverse to the slot 5, for guiding the movement in accordance with arrow 76 - an edge 79 is provided. With the aid of fasteners 80, the device 10 is mounted on a surface 81.

Pig. 10 toont meer in detail de relatieve oriëntatie van de sleuf 5 en de sleuf 78. Indien het deel 75 van de 30 omhulling 7 niet behoeft te worden verwijderd kan de omhulling 7 tezamen met de stripsluiting 6 en het deel 75 via de holte 82 uit de inrichting 10 worden verwijderd.Pig. 10 shows in more detail the relative orientation of the slot 5 and the slot 78. If the part 75 of the casing 7 need not be removed, the casing 7, together with the strip closure 6 and the part 75, can be removed from the housing via the cavity 82. device 10 are removed.

Pig. 12 toont meer in detail één van de bevestigingen van de twee in fig. 1 en 2 getoonde huishelften 3, 4. De 35 aan de huishelft 3 bevestigde bevestigingscilinder 25 omgeeft de aan de huishelft 4 bevestigde bevestigingspen 26, waarbij de bevestigingscilinder 25 is opgenomen in een door de bevestigingspen en een daaromheen aangebrachte cirkelvormige rand 8303453 * , / - 9 - 83 begrensde uitsparing 84. Deze opbouw maakt het mogelijk om te controleren of de huishelften 3 en 4 na verkoop door de gebruiker zijn gescheiden, omdat bij het scheiden van de huishelften 3 en 4 ten minste een deel van de rand 83 door 5 een daarop uitgeoefende kracht van de bevestigingscilinder 25 afbreekt. Een soortgelijke inrichting is aangebracht in de huishelft 4 en wordt voorgesteld door de strip 85 die eveneens afbreekt bij het scheiden van de huishelften 3 en 4.Pig. 12 shows in more detail one of the fasteners of the two housing halves 3, 4 shown in Figures 1 and 2. The mounting cylinder 25 attached to the housing half 3 surrounds the mounting pin 26 attached to the housing half 4, the mounting cylinder 25 being received in a recess 84 bounded by the fastening pin and a circular rim 8303453 *, / - 9 - 83 arranged around it. This construction makes it possible to check whether the housing halves 3 and 4 are separated by the user after sale, because when separating the housing halves 3 and 4 break off at least a part of the rim 83 by a force of the mounting cylinder 25 exerted thereon. A similar device is arranged in the housing half 4 and is represented by the strip 85 which also breaks off when separating the housing halves 3 and 4.

Fig. 13 toont meer in detail de bevestiging van het 10 mes 14 op de meshouder 31. Het mes 14 dat is voorzien van complementaire vertandingen 86 en 87, zodat met behulp van één enkele snijbeweging uit een metaalband de afzonderlijke messen 14 achtereenvolgens kunnen worden gemaakt, wordt met de vierkante opening 88 aangebracht op de pen 89 waarvan het 15 onderste deel 90 een met de opening 88 corresponderende vorm heeft en het vrije einde 91 een cilindervorm heeft. Bij het op de meshouder 31 aanbrengen van het mes 14 wordt de vertan-ding 87 opgenomen in de uitsparing 92 en wordt, nadat het deel 90 ligt tot in de opening 88, het cilindervormige einde 20 91 met behulp van een door verwarmingsmiddelen 93 verwarmd element 94 buitenwaarts omgezet, waarbij het materiaal van het deel 91 eerst vloeit overeenkomstig de vorm 95 van het element 94 en aanligt tegen het vlak 96 van het mes 14 en in deze toestand door afkoeling uithardt en het mes fixeert op 25 de meshouder 31.Fig. 13 shows in more detail the attachment of the knife 14 to the knife holder 31. The knife 14, which is provided with complementary teeth 86 and 87, so that the individual knives 14 can be successively made by means of a single cutting movement from a metal strip. with the square opening 88 arranged on the pin 89, the lower part 90 of which has a shape corresponding to the opening 88 and the free end 91 of which is cylindrical. When the knife 14 is mounted on the knife holder 31, the toothing 87 is received in the recess 92 and, after the part 90 lies in the opening 88, the cylindrical end 20 91 becomes by means of an element heated by heating means 93 94 is converted outwardly, the material of the part 91 first flowing according to the shape 95 of the element 94 and abutting against the surface 96 of the knife 14 and in this condition hardening by cooling and fixing the knife on the knife holder 31.

De inrichting 1 zoals bijvoorbeeld getoond in de figuren 1 en 2 heeft een huis 2 dat bestaat uit twee door spuitgieten gevormde huishelften 3 en 4 die bestaan uit ABS copolymeer dat is gedoteerd met 1% siliconen, waardoor de 30 wrijving die optreedt tussen ABS copolymeer en het uit polyvinylchloride bestaande stripband 11 aanmerkelijk wordt verminderd en er geen gebruik behoeft te worden gemaakt van het aanmerkelijk duurder zijnde uit polyester bestaande stripband. Voor industrieel gebruik behoeven de huishelften 3 en 4 35 niet uit ABS copolymeer te worden vervaardigd, maar kunnen de huishelften 71 en 72 worden vervaardigd van lagedruk polyethyleen dat van nature vrij vettig is zodat bij het gebruik van lagedruk polyethyleen de bovengenoemde wrijvingsproblemen 8303453 * / - 10 - niet optreden. Esthetisch komt lagedruk polyethyleen voor inrichtingen overeenkomstig de uitvinding die voornamelijk bestemd zijn voor huishoudelijk gebruik niet in aanmerking.The device 1 as shown, for example, in Figures 1 and 2 has a housing 2 consisting of two injection molded housing halves 3 and 4 which are made of ABS copolymer doped with 1% silicone, thereby reducing the friction that occurs between ABS copolymer and the polyvinyl chloride strip tape 11 is markedly reduced and use of the significantly more expensive polyester strip tape need not be used. For industrial use, the housing halves 3 and 4 need not be made of ABS copolymer, but the housing halves 71 and 72 can be made of low pressure polyethylene which is naturally quite greasy so that when using low pressure polyethylene the above mentioned friction problems 8303453 * / - 10 - do not occur. Aesthetically, low-pressure polyethylene for devices according to the invention primarily intended for household use is not eligible.

De beugel, de rotor 13, de meshouder 31 van de 5 snij-inrichting 15 en de met de meshouder verbonden aanslag 97 zijn bijvoorbeeld van nylon vervaardigd.The bracket, the rotor 13, the knife holder 31 of the cutting device 15 and the stop 97 connected to the knife holder are for instance made of nylon.

Tenslotte wordt er nog op gewezen, dat in elke uitsparing 12 van de rotor 13 een afgeronde kam 97 is aangebracht waardoor het vormen van de stripsluiting 16 rond de 10 omhulling 7, zoals getoond in de figuren 6a t/m 6c afdoende geleid is en vastlopen van de omhulling in de rotor 13 wordt voorkomen.Finally, it is also pointed out that in each recess 12 of the rotor 13 a rounded comb 97 is arranged, as a result of which the formation of the strip closure 16 around the envelope 7, as shown in figures 6a to 6c, is sufficiently guided and jamming of the casing in the rotor 13 is prevented.

Ofschoon diverse maatregelen overeenkomstig de uitvinding slecht beschreven zijn voor uitvoeringsvoorbeelden 15 van de inrichting 10, 20 overeenkomstig de uitvinding, waarmee een stripsluiting 16 wordt vervaardigd, die tevens is voorzien van een strook papierband 18, zal het duidelijk zijn, dat de uitvinding niet beperkt is tot deze inrichtingen maar ook toegepast kan worden bij inrichtingen waarbij rond 20 een omhulling slechts een uit stripband 11 bestaand stripsluiting 16 wordt aangebracht. In dit geval is het bijvoorbeeld noodzakelijk om de stempelmiddelen 41 op een zodanige plaats bij het stripbandmagazijn 29 aan te brengen, dat bij deze inrichtingen op het stripband 11 de code 97 wordt aan-25 gebracht.Although various measures according to the invention are poorly described for exemplary embodiments 15 of the device 10, 20 according to the invention, with which a strip closure 16 is manufactured, which is also provided with a strip of paper tape 18, it will be clear that the invention is not limited to these devices, but can also be used in devices in which around a casing only a strip closure 16 consisting of strip tape 11 is applied. In this case it is, for example, necessary to arrange the stamping means 41 at the strip belt magazine 29 in such a way that the code 97 is applied to the strip belt 11 in these devices.

33 S 3 4 5 3 é , ,ƒ33 S 3 4 5 3 é,, ƒ

Claims

Device (10, 20) for applying a strip closure (16) around an enclosure (7), for example a plastic bag (7), comprising a slotted housing (2), from an inlet (6) for the casing (7) in the processing direction (8) successively located in the slot (5): an inlet (9) for strip tape (11); a rotor (13) provided with recesses (12); and a pivotally mounted cutting device (15) provided with a knife (14) for cutting off the strip strip (16) formed, and a bracket (19) co-acting therewith with the rotor 10 (13), with characterized in that the bracket (19) forms a part (29) of the wall (19, 13, 21, 22) of the slot (5), the bracket (19) and the rotor (13) on either side of the slot (5) are arranged.

Device (10, 20) according to claim 1, characterized in that the bracket (19) is rotatably mounted around a cam (35) by means of a hub (36).

Device (10) according to claim 1 or 2, characterized in that a partition (56) between the rotor (13) and a strip belt magazine (29) is on its side (56) facing the strip belt magazine (29). includes at least one rib (57), and an end (60) thereof located near the inlet (9) of the enclosure (7) is supported by a cam.

Device (10, 20) according to any one of claims 1-3, which device (10, 20) for forming a detachable strip closure (16) also comprises a mouth opening in the vicinity of the rotor (13) paper inlet (17), characterized in that the bracket (19) also forms part 30 (38) of the paper inlet (17, 41).

Device (10) according to claim 4, characterized by stamping means (41) for applying a code (97) to tape (11).

Device (10, 20) according to one of the preceding claims, characterized in that the knife (14) is attached to a knife holder (31) of the cutting device (15) in such a way that the knife ( 14) in front of 33 0 3 45 3>, / I * -12 - of the blade holder (31).

Device (20) according to any one of the preceding claims, characterized in that a cutting device (74) for cutting off a part (75) in the vicinity of an end (73) of the slot (5). of the casing (7).

Device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) consists of two injection molded housing halves (3,4) consisting of ABS copolymer doped with silicone, for example with 1% silicone.

Device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the bracket (19) optionally comprises the strip (65), the rotor (13) and mainly the cutting device (15). are made of nylon.

Device (10, 20) for applying a strip closure (16) around an enclosure (7), for example a plastic bag (7), comprising a slotted housing (2), from an inlet (6) for the casing (7) in the processing direction (8) successively located in the slot (5): an inlet (9) for strip tape (11)? a rotor (13) provided with recesses (12); and a pivotally mounted cutting device (15) provided with a blade (14) for cutting off the formed strip closure (16), and a bracket (19) co-acting therewith with the rotor 25 (13), with characterized in that the knife (14) is attached to a knife holder (31) of the cutting device (15) such that the knife (14) is in front of the knife holder (31) during the cutting operation.

Device (10, 20) for applying a strip closure (16) around an enclosure (7), for example a plastic bag (7), comprising a slotted housing (2), from an inlet (6) for the casing (7) in the machining direction (8) successively located in the slot (5): an inlet (9) for strip tape (11)? a rotor (13) provided with recesses (12)? and a rotary device (15) provided with a knife (14) for cutting off the strip strip (16) formed, and a co-operating with the rotor 83 0 3 45 3 4t-13- (13), bracket (19) forming an assembly therewith, characterized in that in the vicinity of an end (73) of the slot (5) a cutting device (74) for cutting off a part (75) of the casing (7) ) has been applied.

Device (10, 20) according to claim 10 or 11, characterized in that the housing (2) consists of two injection molded housing halves (3,4) consisting of ABS copolymer doped with silicone, for example with 1 % 10 silicone.

Device (10, 20) according to claims 10-12, characterized in that the bracket (19) optionally includes the strip (65), the rotor (13) and mainly the cutting device (15 ) are made of nylon.

Device (10, 20) according to claims 10-13, characterized by stamping means for applying a code (97) to tape (11). <Λ Λ f '' 1 * 1 / U w w «r /