NL8301466A - FILTER HOUSING FOR CLEANING GAS AND AIR FLOWS. - Google Patents

FILTER HOUSING FOR CLEANING GAS AND AIR FLOWS. Download PDF

Info

Publication number
NL8301466A
NL8301466A NL8301466A NL8301466A NL8301466A NL 8301466 A NL8301466 A NL 8301466A NL 8301466 A NL8301466 A NL 8301466A NL 8301466 A NL8301466 A NL 8301466A NL 8301466 A NL8301466 A NL 8301466A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
housing
filter
package
filter package
support
Prior art date
Application number
NL8301466A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Kernforschungsz Karlsruhe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kernforschungsz Karlsruhe filed Critical Kernforschungsz Karlsruhe
Publication of NL8301466A publication Critical patent/NL8301466A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0002Casings; Housings; Frame constructions
    • B01D46/0012In-line filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0084Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours provided with safety means
    • B01D46/0091Including arrangements for environmental or personal protection
    • B01D46/0094Including arrangements for environmental or personal protection against radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/24Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies
    • B01D46/2403Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies characterised by the physical shape or structure of the filtering element
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/02Treating gases

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Description

5- % * % - ι -5-% *% - ι -

Filterhuis voor het reinigen van gas- en luchtstromen.Filter housing for cleaning gas and air flows.

De uitvinding heeft betrekking op een filterhuis voor het reinigen van gas- of luchtstromen, in het bijzonder van radioactieve stoffen bevattende afvoerlucht van nucleair technische installaties bij storingen, waarbij: 5 a} het huis aan de wanden van zijn voorzijden gelegen toe- resp. afstroombuisstompen vertoont? b) tussen de aan deze buisstompen elk toegevoegde toe- en afstroomkamers in het huis een in hoofdzaak ringvormig filterpakket van kleinere afmetingen dan het huis 10 is aangebracht op een uit buizen geconstrueerde steun-constructie, respectievelijk op een steunrooster? c) de doorstroming van het filterpakket in het huis radiaal van buiten naar binnen plaatsvindt, terwijl de afvoer van het gereinigde gas axiaal uit de binnen- 15 ruimte van het filterpakket door een aan de voorzijde daarvan aangebrachte opening, die met de afstroombuisstomp in verbinding staat, plaatsvindt? d) de filterlaag van het filterpakket bestaat uit metaalvezelmatten, die radiaal aan buiten- en binnen-20 zijde door middel van doorstroombare houderzeven gehouden worden.The invention relates to a filter housing for cleaning gas or air flows, in particular exhaust air containing radioactive substances from nuclear technical installations in the event of malfunctions, wherein: 5 a} the housing is situated on the walls of its front sides. downflow stubs? b) between the inflow and outflow chambers in the housing each added to these pipe stubs, a substantially annular filter package of smaller dimensions than the housing 10 is mounted on a support construction constructed of pipes, or on a support grate, respectively? c) the flow of the filter package in the housing takes place radially from the outside inwards, while the purified gas is discharged axially from the interior of the filter package through an opening provided on the front thereof, which communicates with the drain pipe stub , takes place? d) the filter layer of the filter package consists of metal fiber mats, which are held radially on the outside and inside by means of flow-through holder screens.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een filterhuis voor het reinigen van gas- en luchtstromen, in het bijzonder van radioactieve stoffen bevattende 25 afvoerlucht van nucleair technische installaties, bijvoorbeeld bij storingen, waarbij: k) het huis aan de wanden van zijn voorzijden gelegen toe- resp. afstroombuisstompen vertoont; l) tussen de aan elk van deze buisstompen toege-30 voegde toe- en afvoerstroomkamers in het huis een filterpakket van kleinere afmetingen dan het huis is aangebracht op een steunconstructie; m) de filterlaag van het filterpakket bestaat uit metaalvezelmatten, die aan buiten- en binnenzijde 35 door middel van doorstroombare houderzeven gehouden worden.The invention also relates to a filter housing for cleaning gas and air flows, in particular from radioactive substances containing exhaust air from nuclear technical installations, for example in case of malfunctions, in which: k) the house is situated on the walls of its front sides. resp. exhibits downtube stubs; l) between the inlet and outlet flow chambers added to each of these tube stubs in the housing, a filter package of smaller dimensions than the housing is mounted on a support structure; m) the filter layer of the filter package consists of metal fiber mats, which are held on the outside and inside by means of flow-through container sieves.

Er zijn reeds filterhuizen bekend met filter-inzetstukken, die bestaan uit glasvezelpapier in houten 8301466 F i -Ιοί stalen frames met organische giet- en verdichtings-massa's. Deze filters zijn evenwel niet tempera tuurvast., weinig bestand tegen straling, vertonen een geringe massa-opneemcapaciteit, en bezitten een geringe mecha-5 nische bestendigheid.Filter housings are already known with filter inserts, which consist of glass fiber paper in wooden 8301466 F i-iοί steel frames with organic casting and compaction masses. However, these filters are not temperature-resistant, have little radiation resistance, show a low mass absorption capacity, and have a low mechanical resistance.

Het is nu het doel van de uitvinding een filter-huis met verwisselbaar filterinzetstuk voor het filteren van de veiligheidsatmosfeer bij zware storingen in nucleair technische installaties te verschaffen, waarbij 10 zweefstoffilter, voorfilter en afscheider verenigd zijn in êên construetie-element, dat bovendien een zo laag mogelijke drukafval bij hoog afscheidingsvermogen en een hoge bestendigheid tegen storende invloeden vertoont.It is now the object of the invention to provide a filter housing with an exchangeable filter insert for filtering the safety atmosphere in the event of serious disturbances in nuclear technical installations, in which a particulate filter, pre-filter and separator are combined in one construction element, which additionally has a low possible pressure drop with high separating power and high resistance to disturbing influences.

Ter bereiking van dit doel voorziet nu de uit-15 vinding in een filterhuis, zoals in de eerste aanhef omschreven met het kenmerk, dat e) het steunrooster aan zijn, naar de toestroom-kamer toegekeerde voorvlak is afgesloten met een afdek-plaat, aan de rand waarvan het ene vezelmateinde van de 20 op het steunrooster opgewikkelde filtermateriaallaag vastgeklemd is; f) op de andere voorzijde van het steunrooster naar de afstroomzijde toe een holle kast opgezet is, waarvan de binnenruimte het inwendige van het filter- 25 pakket met de uittreebuisstomp verbindt; g) aan de omtrek van de dicht in de bij de uittree-stomp behorende huiswand ingezette kast, waarvan de dwarsdoorsnede ongeveer correspondeert met de vorm van het filterpakket, het andere vezelmateinde van de op 30 het steunrooster opgewikkelde filtermateriaallaag dicht vastgeklemd is; h) de afdekplaat losneembaar in het huis ingehaakt is, en i) de aan het huis dicht aangezette wand met de 35 kast, het filterpakket alsook de afdekplaat voor verwisseling van het filterpakket losneembaar is.In order to achieve this aim, the invention now provides a filter housing, as described in the first preamble, characterized in that e) the support grille is closed on its front face facing the inflow chamber with a cover plate. the edge of which one fiber end of the filter material layer wound on the support grid is clamped; f) a hollow box is mounted on the other front of the support grille towards the outflow side, the inner space of which connects the interior of the filter package to the outlet tube stub; g) on the circumference of the box placed closely in the housing wall associated with the outlet stub, the cross-section of which corresponds approximately to the shape of the filter package, the other fiber end of the filter material layer wound on the support grid; h) the cover plate is detachably hooked into the housing, and i) the wall with the housing, the filter package and the filter package as well as the cover plate for exchanging the filter package, is fastened to the housing.

De uitvinding voorziet tevens in een filterhuis, zoals in de tweede aanhef omschreven met het. kenmerk, dat 4 0 n). het filterpakket uit een schijfvormig hol tus- 8301466 * * - 3 - senhuis bestaat, waarvan de zijvlakken open zijn, en aan de omtrek waarvan een kast is aangesloten, waarvan de binnenruimte open is naar de binnenruimte van het tussenhuis; ol de kast op de uittreestomp aangesloten is, 5 en de wand, waarin de kast bevestigd is, afgedicht doordringt; p) . in de open zijvlakken houder zeven ingelegd zijn; q) op de houderzeven filtermatten gelegd zijn, die aan de omtrek van de zijvlakken van het tussenhuis 10 zijn vastgeklemd; r) het tussenhuis losneembaar in het filterhuis is ingehaakt, en s) de aan het filterhuis dicht aangezette wand met het tussenhuis, de kast en het filterpakket losneem- 15 baar is van het huis voor het verwisselen van het filterpakket.The invention also provides a filter housing, as described in the second preamble with the. characteristic, that 4 0 n). the filter package consists of a disc-shaped hollow intermediate housing, the side surfaces of which are open, and on the periphery of which a cabinet is connected, the interior of which is open to the interior of the intermediate housing; o the cabinet is connected to the exit stub, 5 and the wall in which the cabinet is mounted penetrates sealed; p). holder seven are inlaid in the open side surfaces; q) filter mats are placed on the holder screens, which are clamped to the periphery of the side surfaces of the intermediate housing 10; r) the intermediate housing is detachably hooked into the filter housing, and s) the wall with the intermediate housing, the housing and the filter package, which is closed on the filter housing, is detachable from the housing for exchanging the filter package.

Door deze uitvoeringen wordt een bijzonder gunstig zweefstoffilter van de klasse S verkregen, dat de volgende voordelige eigenschappen vertoont: 20 1) zweefstoffilter, druppelafschelder en voor filter vormen een eenheid, 2) er is een temperatuurbestendigheid tot ongeveer 550°C, 3) het filter is bestendig tegen straling tot aan 25 hoge doses, 4) er is een zeer lage drukafval bij een hoge massa-opneemcapaciteit, 5) er bestaat een grote mechanische stabiliteit ook bij stoorinvloeden, 30 6) het filter kan worden gereinigd, is vocht-, damp- en waterbestendig, alsook ongevoelig voor corrosie of oplosmiddeldampen.These embodiments provide a particularly favorable class S particulate filter, which has the following advantageous properties: 1) particulate filter, droplet separator and pre-filter form a unit, 2) temperature resistance up to about 550 ° C, 3) filter is resistant to radiation up to 25 high doses, 4) there is a very low pressure drop at a high mass absorption capacity, 5) there is a great mechanical stability even with interference influences, 30 6) the filter can be cleaned, is moisture-, vapor and water resistant, as well as insensitive to corrosion or solvent vapors.

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van uitvoeringsvoorbeelden onder verwijzing 35 naar de tekening. In de tekening toont: fig. 1 schematisch een zijaanzicht van een uitvoeringsvorm van het filterhuis volgens de uitvinding in opengesneden vorm, fig. 2 een doorsnede volgens II-II in fig. i, 40 fig. 3 een doorsnede volgens III-III in fig. 1, 830 1 46 6 f « - 4 - fig. 4 een zijaanzicht overeenkomstig aan dat van fig. 1 van een andere uitvoeringsvorm van het huis-inzetstuk, resp. het filterpakket, en fig. 5 een doorsnede volgens V-V van fig. 4.The invention will now be further elucidated on the basis of exemplary embodiments with reference to the drawing. In the drawing: fig. 1 schematically shows a side view of an embodiment of the filter housing according to the invention in cut-open form, fig. 2 a section according to II-II in fig. I, 40 fig. 3 a section according to III-III in fig. 1, 830 1 46 6 f - 4 - Fig. 4 shows a side view corresponding to that of Fig. 1 of another embodiment of the housing insert, respectively. the filter package, and fig. 5 shows a section according to V-V of fig. 4.

5 Zoals getoond in de tekening wordt de binnenruimte 2 van het huis 1 van de intreebuisstomp 3 horizontaal naar de uittreestomp 4 doorlopen door de te reinigen gasstroom 5. De intreebuisstomp 3 is ingelaten in de zijwand 6 en leidt naar de toestroomkamer 7, welke het 10 voor het filter gelegen deel van de binnenruimte 2 vormt.5 As shown in the drawing, the inner space 2 of the housing 1 of the inlet tube stub 3 is passed horizontally to the exit tube 4 by the gas stream 5 to be cleaned. The inlet tube stub 3 is inserted in the side wall 6 and leads to the inflow chamber 7, which part of the inner space 2 located in front of the filter.

De tegenover gelegen wand van het huis 1 is afneembaar en door middel van schroeven 9 en de dichting 10 bevestigd, respectievelijk afgedicht. In deze wand 8 is een holle kast 11 dicht ingezet, waarvan de de 15 afstroomkamer vormende binnenruimte 24 via het eveneens holle verbindingsstuk 12 verbonden is met de uittreebuis-stomp 4. Aan deze holle kast 11 is opzij van zijn opening een steunrooster 13 aangezet, dat ongeveer de ovale vorm van een gedrukte ring vertoont. Het steunrooster 13 20 is bevestigd aan de omtrek van de kast 11, die ongeveer dezelfde dwarsdoorsnede vertoont, en strekt zich horizontaal uit door het gehele huis 1 tot in de nabijheid van de zijwand 6.. Aan zijn omtrek 16 is het. filtermateriaal 15 ringvormig opgewikkeld, waarbij buitenste houderzeven 18 25 en binnenste houderzeven 14 in de vorm van gatenplaten of draadroosters het filtermateriaal, dat uit baanvormig aan de omtrek 16 opgewikkelde metaalvezelmatten bestaat, de nodige radiale steun geven. De matten bestaan uit edel-metaalvezelvlies met vezeldiameters van 4 en 2^um. Daarbij 30 is een meerlagig 2yum vezelvlies voor het afscheiden van 0,l^um deeltjes betrouwbaar gebleken, welk vezelvlies voorzien is van een onder- en bovenlaag uit grotere vezels met het oog op een gemakkelijker monteren. Het eigenlijke, met zijn as 27 horizontaal aangebrachte en 35 holle filterpakket 17, dat de binnenruimte 23 omsluit, bestaat zodoende uit de onderdelen 13 tot 18, en wordt radiaal van zijn omtrek af naar binnen doorstroomd. Daartoe is de, naar de intreebuisstomp 3 toegewende voorzijde van het steunrooster 13 afgesloten met een frontplaat 19, 40 op de rondlopende rand 20 waarvan de ene zijde 21 van de 8301466 * i a - 5 - vezelmatten 15 over deze omtrek vastgeklemd is. Het andere einde 22 van de vezelmatten 15 is vastgeklemd op de omtrek van de kast 11, zodat een ovaal filterpakket verkregen wordt, waarvan de ene voorzijde door middel van de plaat 19 is 5 afgesloten, en via de andere voorzijde waarvan de afvoer-lucht via de kast 11 door het verbindingsstuk 12 naar de uittreebuisstomp 4 wordt geleid.The opposite wall of the housing 1 is removable and secured or sealed by means of screws 9 and the seal 10. A hollow box 11 is closed in this wall 8, of which the inner space 24 forming the run-off chamber is connected via the also hollow connecting piece 12 to the outlet pipe stub 4. On this hollow box 11, a support grid 13 is mounted on the side of its opening, which shows approximately the oval shape of a printed ring. The support grating 13 20 is attached to the periphery of the box 11, which has approximately the same cross-section, and extends horizontally through the entire housing 1 in the vicinity of the side wall 6. It is at its periphery 16. filter material 15 is wound in an annular manner, with outer container sieves 18 and inner container sieves 14 in the form of perforated plates or wire grids giving the filter material, which consists of metal fiber mats wound web-like on the periphery 16, the necessary radial support. The mats consist of precious metal fiber fleece with fiber diameters of 4 and 2 µm. In addition, a multilayer 2 µm fiber fleece for separating 0.1 µm particles has proved to be reliable, which fleece is provided with a bottom and top layer of larger fibers for easier mounting. The actual filter package 17, horizontally arranged with its shaft 27 and enclosing the inner space 23, thus consists of the parts 13 to 18, and is flowed in radially from its circumference. For this purpose, the front side of the support grating 13, which faces the entrance tube stub 3, is closed with a front plate 19, 40 on the circumferential edge 20, one side 21 of which is clamped over this circumference. The other end 22 of the fiber mats 15 is clamped to the circumference of the box 11, so that an oval filter package is obtained, one front of which is closed by means of the plate 19, and via the other front of which the exhaust air via the box 11 is guided through the connecting piece 12 to the outlet tube stub 4.

Aan de plaat 19 is, toegekeerd naar de intreebuis-stomp 3, een haak 25 bevestigd, die is ingehaakt in het 10 met het huis 1 verbonden frame 26. In plaats van deze constructie zijn ook andere houdermogelijkheden denkbaar.Attached to the plate 19, facing the entry tube stub 3, is a hook 25, which is hooked into the frame 26 connected to the housing 1. Instead of this construction, other holding options are also conceivable.

Aldus wordt het filterpakket 17 met zijn ene zijde in het midden van het huis gehouden. De andere zijde wordt, zoals reeds beschreven, gehouden door de huiswand 8. Zodoende kan 15 het filterpakket 17 op eenvoudige wijze na het losdraaien van de schroeven 9 uit het frame 26 worden uitgehaakt, · horizontaal uit het huis 1 worden uitgetrokken, en verwisseld worden. Aan de bodem van het huis 1 bevindt zich een kuip 28 met een afvoerstomp 29, waar doorheen vloeistof 20 die eventueel aan het filterpakket 17 wordt afgescheiden, kan worden afgenomen.Thus, the filter pack 17 is held with one side in the center of the housing. The other side, as already described, is held by the housing wall 8. Thus, the filter package 17 can be easily unhooked from the frame 26 after the screws 9 have been loosened, pulled out horizontally from the housing 1, and exchanged . At the bottom of the housing 1 there is a tub 28 with a drain stub 29, through which liquid 20, which is optionally separated on the filter package 17, can be taken off.

In de fig. 4 en 5 is een huis weergegeven, dat een iets andere vorm van het filterinzetstuk geeft. Het huis 101 is daarbij in principe hetzelfde als het huis 25 1 van de fig. 1 tot 3, het filtermateriaal 115 is evenwel niet op een ringvormige roostercontructie, maar op het open zijvlak 113 van een tussenhuis 114 opgebracht.Figures 4 and 5 show a housing that gives a slightly different shape to the filter insert. The housing 101 is in principle the same as the housing 25 of FIGS. 1 to 3, however, the filter material 115 is not applied to an annular grating construction, but to the open side face 113 of an intermediate housing 114.

De binnenruimte 102 van het huis 101 wordt van de intreebuisstomp 103 tot aan de uittreebuisstomp 104 30 door de te reinigen gasstroom 105 doorstroomd. De intree-buisstomp 103 is ingelaten in de zijwand 107 en opent zich naar de toestroomkamer 106 toe, welke een gedeelte van de binnenruimte 102 vormt. De uittreebuisstomp 104 met zijn bijbehorende delen 110 en 111 is bevestigd in 35 de tegenover gelegen wand 108, die door middel van schroeven 109 losneembaar en afgedicht aan het huis 101 aangeschroefd is. Daarbij wordt de verbinding tussen de uitstroomstomp 104 en de binnenruimte 102 van het huis gevormd door het direkt daaraan gezette conische overgangsstuk 110 40 en de daarop aansluitende kast lil, waarvan de wand. dicht 8301466 * -.The inner space 102 of the housing 101 is flowed from the inlet tube stub 103 to the outlet tube stub 104 through the gas stream 105 to be cleaned. The entry pipe stub 103 is recessed into the side wall 107 and opens to the inflow chamber 106, which forms part of the interior 102. The exit tube stub 104 with its associated parts 110 and 111 is mounted in the opposite wall 108, which is releasably screwed to the housing 101 by screws 109 and sealed. In this connection, the connection between the outflow stub 104 and the interior 102 of the housing is formed by the conical transition piece 110 40 and the adjoining box 11, the wall of which is connected thereto. close 8301466 * -.

- 6 - in de wegneerobare zijwand 108 van het huis 101 ingelaten is. De beschreven elementen zijn tot hiertoe identiek aan die van fig. 1.- 6 - is recessed into the retractable side wall 108 of the housing 101. The elements described have hitherto been identical to those of Fig. 1.

De kast 111, die in de figuren 1 tot 3 vrijwel de 5 axiale verlenging van het ovale steunróoster vormt, is hier evenwel ingelaten in de omtrek van een schijfvormig, hol tussenhuis 114, waarvan de binnenruimte 116 de af-stroomkaraer achter het filtermateriaal vormt. Het tussenhuis 114.is aan zijn zijvlakken 113 open, waarbij 10 in de openingen binnenhouderzeven 112 gelegd zijn. Hierop is nu het eigenlijke filtermateriaal 115 gelegen, ook hier weer edelstaalvezelmatten van de reeds vermelde soort, die de rand 118 van het tussenhuis 114 overgrijpen en daar vastgeklemd zijn. De buitenste begrenzing van het 15 filtermateriaal 115 en zodoende van het totale filter-pakket 117 wordt gevormd door de buitenste houderzeven 119, die door middel van beugels 120 wederzijds, resp. tegen het tussenhuis 114, gespannen zijn. In de binnenruimte 116 zijn volgens een kruis verlopende steunbuizen 121 20 aangébracht, die het filterpakket 117 radiale steun naar binnen geven.However, the box 111, which in FIGS. 1 to 3 is almost the axial extension of the oval support grille, is here recessed in the periphery of a disc-shaped hollow intermediate housing 114, the inner space 116 of which forms the outflow carder behind the filter material. The intermediate housing 114 is open on its side surfaces 113, with 10 inner holder screens 112 being placed in the openings. The actual filter material 115 is now located on this, again here stainless steel fiber mats of the type already mentioned, which grip the edge 118 of the intermediate housing 114 and are clamped there. The outer boundary of the filter material 115 and thus of the total filter package 117 is formed by the outer container screens 119, which are mutually and resp. against the intermediate housing 114. In the inner space 116 there are arranged crosswise supporting tubes 121, which give the filter pack 117 radial support inwards.

Het totale filterpakket 117 is nu overeenkomstig als dat van de fig. 1 en 2 met een haak 122 in een frame-deel 123 van het huis 101 ingehangen, en kan ter ver-25 wisseling van het filtermateriaal, resp. de totale eenheid gemakkelijk worden losgehaakt en na het losmaken van de schroeven 109 worden verwijderd.The entire filter package 117 is now similar to that of Figs. 1 and 2, with a hook 122 hooked into a frame part 123 of the housing 101, and can be used to exchange the filter material, respectively. the entire unit can be easily unhooked and removed after loosening the screws 109.

8301466 "1 - 7 - LIJST VAN VERWIJZINGSCIJFERS DER FIGUREN: 1. Huis 101. Huis 2. Binnenruimte 102. Binnenruimte 3. Intreestomp 103. Intreestomp 4. üittreestomp 104. Uittreestomp 5. Gasstroom 105. Gasstroom 6. Zijwand 106. Toestroomkamer 7. Toestroomkamer 107. Zijwand 8. Tegenwand 108. Wand 9. Schroeven 109. Schroeven 10. Dichting 110. Overgangsstuk 11. Kast 111. Kast 12. Verbindingsstuk 112. Binnenste houderzeef 13. Steunrooster 113. Zijvlak 14. Binnenste houderzeef 114. Tussenhuis 15. Filtermateriaal resp. 115. Filtermateriaal vezelmatten resp. -matten 16. Steunroosteromtrek 116. Binnenruimte 17. Filterpakket 117. Filterpakket 18. Buitenste houderzeef 118. Rand 19. Front- resp. afdekplaat 119. Buitenste houderzeef 20. Rand 120. Beugel 21. Vezelmatteneinde 121. Steunbuizen 22. Vezelmatteneinde 122. Haak 23. Binnenruimte van het 123. Framedeel.8301466 "1 - 7 - LIST OF REFERENCES OF THE FIGURES: 1. Body 101. Body 2. Interior 102. Interior 3. Entry stub 103. Entry stub 4. Exit stub 104. Exit stub 5. Gas flow 105. Gas flow 6. Side wall 106. Flow chamber 7. Flow chamber 107. Side wall 8. Counter wall 108. Wall 9. Screws 109. Screws 10. Seal 110. Transition piece 11. Cabinet 111. Cabinet 12. Connection piece 112. Inner holder screen 13. Support grille 113. Side surface 14. Inner holder screen 114. Intermediate housing 15. Filter material or 115. Filter material fiber mats or mats 16. Support grille circumference 116. Interior 17. Filter package 117. Filter package 18. Outer container sieve 118. Edge 19. Front or cover plate 119. Outer container sieve 20. Edge 120. Bracket 21. Fiber mat end 121. Support tubes 22. Fiber mat end 122. Hook 23. Interior of the 123. Frame section.

filterpakket 24. Afstroomkamer resp. binnenruimte van 11 25. Haak 26. Frame 27. Filterpakketas 28. Kuip 29. Afvoerstomp 8301466filter package 24. Drain chamber resp. inside space of 11 25. Hook 26. Frame 27. Filter package shaft 28. Tub 29. Drain stub 8301466

Claims (2)

1. Filterhuis voor het reinigen van gas^· of luchtstromen, in het bijzonder van radioactieve stoffen bevattende afvoerlucht van nucleair technische installaties bij storingen, waarbij: 5 a) het huis aan de wanden van zijn voorzijden gelegen toe- resp. afstroombuisstompen vertoont; b) tussen de aan deze buisstompen elk toegevoegde toe- en afstroomkamers in het huis een in hoofdzaak ringvormig filterpakket van kleinere afmetingen dan het huis 10 is aangebracht op een uit buizen geconstrueerde steun-constructie, respectievelijk op een steunrooster? c) de doorstroming van het filterpakket in het huis radiaal van buiten naar binnen plaatsvindt, terwijl de afvoer van het gereinigde gas axiaal uit de binnen- 15 ruimte van het filterpakket door een aan de voorzijde daarvan aangebrachte opening, die met de afstroombuisstomp in verbinding staat, plaatsvindt; d) de filterlaag ‘van het filterpakket bestaat uit metaalvezelmatten, die radiaal aan buiten- en binnen- 20 zijde door middel van doorstroombare houderzeven gehouden worden, met het kenmerk, dat e) het steunrooster (13) aan zijn, naar de toestroomkamer (7) toegekeerde voorvlak is afgesloten 25 met een afdekplaat (19), aan de rand (20) waarvan het ene vezelmateinde (21) van de op het. steunrooster (13) opgewikkelde filtermateriaallaag (15) vastgeklemd is; f) op de andere voorzijde van het steunrooster (13) naar de afstroomzijde toe een holle kast (11) opgezet 30 is, waarvan de binnenruimte het inwendige (23) van het filterpakket (17) met de uittreebuisstomp (4) verbindt; gj aan de omtrek van de dicht in de bij de uittree-stomp (4) behorende huiswand (8) ingezette kast (11) , waarvan de dwarsdoorsnede ongeveer correspondeert met de 35 vorm van het filmpakket (17), het andere vezelmateinde (22) van de op het steunrooster (13) opgewikkelde filtermateriaallaag (15) dicht vastgeklemd is; h) de afdekplaat (19) losneembaar in het huis 8301466 '"1 - 9 - (1) ingehaakt is, en i) de aan het huis (1) dicht aangezette wand (8) met de kast (11), het filterpakket (17) alsook de afdekplaat (19) voor verwisseling van het filterpakket 5 (17) losneembaar is.1. Filter housing for cleaning gas or air streams, in particular exhaust air containing radioactive substances from nuclear technical installations in the event of malfunctions, in which: a) the housing is located on the walls of its front sides. exhibits downtube stubs; b) between the inflow and outflow chambers in the housing each added to these pipe stubs, a substantially annular filter package of smaller dimensions than the housing 10 is mounted on a support construction constructed of pipes, or on a support grate, respectively? c) the flow of the filter package in the housing takes place radially from the outside inwards, while the purified gas is discharged axially from the interior of the filter package through an opening provided on the front thereof, which communicates with the drain pipe stub , takes place; d) the filter layer 'of the filter package consists of metal fiber mats, which are held radially on the outside and inside by means of flow-through holder screens, characterized in that e) the support grille (13) are on, towards the inflow chamber (7). The facing front face is closed with a cover plate (19), on the edge (20) of which one fiber end (21) of the on the. support grille (13) is wound on the wound filter material layer (15); f) a hollow box (11) is mounted on the other front side of the support grille (13) towards the outflow side, the inner space of which connects the interior (23) of the filter package (17) to the outlet tube stub (4); gj on the circumference of the box (11) which is inserted closely in the housing wall (8) associated with the outlet stub (4), the cross section of which corresponds approximately to the shape of the film package (17), the other fiber end (22) of the filter material layer (15) wound on the support grid (13) is clamped tight; h) the cover plate (19) is detachably hooked into the housing 8301466 '"1 - 9 - (1), and i) the wall (8) closed to the housing (1) with the housing (11), the filter package ( 17) as well as the cover plate (19) for exchanging the filter pack 5 (17) is removable. 2. Filterhuis voor het reinigen van gas- en lucht stromen, in het bijzonder van radioactieve stoffen bevattende afvoerlucht van nucleair technische installaties, bijvoorbeeld bij storingen, waarbij: 10 k) het huis aan de wanden van zijn voorzijden gelegen toe- resp. afstroombuisstompen vertoont; l) tussen de aan elk van deze buisstompen toegevoegde toe- en afvoerstroomkamers in het huis een filterpakket van kleinere afmetingen dan het huis is 15 aangebracht op een steunconstructie; m) de filterlaag van het filterpakket bestaat uit metaalvezelmatten, die aan buiten- en binnenzijde door middel van doorstroombare houderzeven gehouden worden, met het kenmerk, dat 20 n) het filterpakket (117) uit een schijfvormig hol tussenhuis (114) bestaat, waarvan de zijvlakken (113) open zijn, en aan de omtrek waarvan een kast (111) is aangesloten, waarvan de binnenruimte open is naar de binnenruimte (116) van het tussenhuis (114) ; 25 o) de kast (111) op de uittreestomp (104) aangesloten is, en de wand (108), waarin de kast bevestigd is, afgedicht doordringt; p) in de open zijvlakken (113) houderzeven (112) ingelegd zijn; 30 q) op de houderzeven (112) filtermatten (115) gelegd zijn, die aan de omtrek van de zijvlakken (113) van het tussenhuis (114) zijn vastgeklemd, r) het tussenhuis (114) losneembaar in het filterhuis (101) is ingehaakt, en 35 s) de aan het filterhuis (101) dicht aangezette wand (108) met het tussenhuis (114), de kast (111) en het filterpakket (117) losneembaar is van het huis (101) voor het verwisselen van het filterpakket (117). 83014662. Filter housing for cleaning gas and air flows, in particular exhaust air containing radioactive substances from nuclear technical installations, for example in case of malfunctions, where: 10 k) the house is located on the walls of its front sides. exhibits downtube stubs; l) between the supply and discharge flow chambers in the house added to each of these tube stubs, a filter package of smaller dimensions than the house is mounted on a support construction; m) the filter layer of the filter package consists of metal fiber mats, which are held on the outside and inside by means of flow-through holder screens, characterized in that n) the filter package (117) consists of a disc-shaped intermediate housing (114), the side surfaces (113) are open, and on the periphery of which a cabinet (111) is connected, the interior of which is open to the interior (116) of the intermediate housing (114); O) the box (111) is connected to the exit stub (104), and the wall (108), in which the box is mounted, penetrates sealed; p) inlay holders (112) are inserted in the open side surfaces (113); 30) filter mats (115) are placed on the holder screens (112), which are clamped to the periphery of the side surfaces (113) of the intermediate housing (114), r) the intermediate housing (114) is detachable in the filter housing (101) hooked, and 35 s) the wall (108) tightly affixed to the filter housing (101) with the intermediate housing (114), the housing (111) and the filter package (117) is detachable from the housing (101) for exchanging the filter pack (117). 8301466
NL8301466A 1982-09-18 1983-04-26 FILTER HOUSING FOR CLEANING GAS AND AIR FLOWS. NL8301466A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823234674 DE3234674A1 (en) 1982-09-18 1982-09-18 FILTER HOUSING FOR CLEANING GAS OR AIR FLOWS
DE3234674 1982-09-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8301466A true NL8301466A (en) 1984-04-16

Family

ID=6173584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8301466A NL8301466A (en) 1982-09-18 1983-04-26 FILTER HOUSING FOR CLEANING GAS AND AIR FLOWS.

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE897729A (en)
DE (1) DE3234674A1 (en)
FR (1) FR2533142B1 (en)
GB (1) GB2130115B (en)
IT (2) IT8367662A0 (en)
NL (1) NL8301466A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3715466A1 (en) * 1987-05-08 1988-12-15 Siemens Ag PRESSURE RELIEF AND FILTER DEVICE FOR NUCLEAR ENGINEERING, IN PARTICULAR FOR PRESSURE WATER REACTORS
DE8905452U1 (en) * 1989-04-29 1989-08-10 Leybold AG, Zweigniederlassung Köln, 5000 Köln Filters for use in vacuum systems

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH545646A (en) * 1973-03-14 1974-02-15 Entrained solids filter - for use in deaerating pipe
DE7316333U (en) * 1973-04-30 1973-08-30 Bigge H DUST FILTER AND LIQUID SEPARATOR FOR GAS MATERIALS
US3918942A (en) * 1974-05-03 1975-11-11 Purdue Research Foundation Aseptic storage system for bulk materials and improved microbiological filter therefor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2533142A1 (en) 1984-03-23
IT8367662A0 (en) 1983-06-15
GB8312271D0 (en) 1983-06-08
GB2130115A (en) 1984-05-31
FR2533142B1 (en) 1987-09-25
BE897729A (en) 1984-01-02
IT8353467V0 (en) 1983-06-15
GB2130115B (en) 1986-01-08
DE3234674A1 (en) 1984-03-22
DE3234674C2 (en) 1990-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SU1047379A3 (en) Filter
JP3274140B2 (en) Positive displacement filter assembly with low residual liquid volume
US4925466A (en) Filter cartridge assembly
US1787577A (en) Filter
EP0026069B1 (en) Apparatus and method for separating entrained particulate matter from a conveying fluid
DK154006B (en) BAG FILTER WITH INTERNAL AIR DIFFUSER
SE7704425L (en) FILTER UNIT
US4277336A (en) Multiple by-pass filter system
CA1161768A (en) Method and apparatus for filtering particulates from a fluid
NL8320165A (en) DEVICE FOR UNIVERSAL WATER TREATMENT.
NL8301466A (en) FILTER HOUSING FOR CLEANING GAS AND AIR FLOWS.
JPS6393307A (en) Hollow yarn-type filter
SE465857B (en) disc filters
JPS645934B2 (en)
US4266412A (en) Filtering device for dry cleaning
RU2157273C2 (en) Filtering device
US4145194A (en) Cylindrical fiber bed separator element with side-entry inlet duct to core of element
DK146086B (en) FILTER SYSTEM
US1259032A (en) Filter.
US2365360A (en) Filter
KR20240044601A (en) Dust Collector Having Cartridge Type Oil And Water Removal Filter
GB1122876A (en) Improvements in or relating to fluid filters
KR910001875Y1 (en) Vending machine
SU710591A1 (en) Apparatus for cleaning gas from fine liquid particles
RU2019610C1 (en) Device for filtering treatment of pulp

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BV The patent application has lapsed