NL8300900A

NL8300900A - BATHTUB.

Info

Publication number: NL8300900A
Application number: NL8300900A
Authority: NL
Original assignee: Kaldewei Franz Gmbh & Co
Priority date: 1982-05-03
Filing date: 1983-03-11
Publication date: 1983-12-01
Also published as: FR2525890A1; CH659937A5; ATA65083A; AT385650B; FR2525890B1; DE8212629U1; BE896588A

Description

* * ^ * 1 VO 4638* * ^ * 1 VO 4638

Titel: Badkuip,Title: Bathtub,

De uitvinding heeft betrekking op een badkuip met een geprofileerde en een gemiddelde helling van ca. 50° tot 55° aangebrachte rugleuning, die op afstand boven de bodem een bekkenvlak heeft met een naar het inwendige gekeerde, vertikaal lopende concaviteit en in het gebied van de 5 kuiprand een halsvlak met een naar het inwendige gekeerde, vertikaal lopende concaviteit, waarbij het bekkenvlak en het halsvlak met elkaar zijn verbonden door middel van een dubbel gekromd, rugvlak, dat bestaat uit een op het bekkenvlak aansluitend gedeelte met de naar het inwendige gekeerde, vertikaal lopende concaviteit, en een in het halsvlak overgaand 10 gedeelte met de naar het inwendige gekeerde, vertikaal lopende concaviteit, en met aan het voeteneinde een hellend afsluitvlak, dat boven de bodem een steunvlak heeft met een naar het inwendige gekeerde, vertikaal lopende concaviteit, waarbij de rugleuning en het afsluitvlak aan het voeteneinde via gedeelten met de naar het inwendige gekeerde, horizontaal IS lopende concaviteit overgaan in'de hellende zijwanden van de kuipopneming.The invention relates to a bathtub with a profiled and an average inclination of about 50 ° to 55 ° backrest, which has a pelvic surface at a distance above the bottom with an inwardly facing, vertically running concavity and in the region of the Cockpit rim a neck face with an inwardly facing, vertically extending concavity, the pelvic face and the neck face being connected by means of a double curved back face, which consists of a part connecting to the pelvic face with the inwardly facing, vertically running concavity, and a neck-extending portion with the inwardly facing, vertically running concavity, and with an inclined closing surface at the foot end, which has a supporting surface above the bottom with an inwardly facing, vertically running concavity, the backrest and the closing surface at the foot end via sections with the interior facing horizonta all running concavity transitions into the sloping sidewalls of the fairing receptacle.

Een dergelijke badkuip is bekend door het Duitse "Gebrauchsmuster" 7.011.626. Met de profilering wordt een rugleuning verschaft, die in verschillende zit- en ligstanden een anatomisch optimale steun biedt voor de rug van een volwassen gebruiker van gemiddelde grootte of aan de rug 20 van verschillend grote .personen, en tegelijkertijd het steunen mogelijk maakt van de voeten tegen het afsluitvlak aan het voeteneinde. Deze badkuip bezit echter een kuipopneming, die zich over de gehele lengte-afmeting van de badkuip over praktisch de gehele breedte van de badkuip uitstrekt. De kuipopneming heeft derhalve een zeer groot volume.Such a bathtub is known from the German "Gebrauchsmuster" 7,011,626. The profiling provides a backrest, which in various sitting and lying positions provides anatomically optimal support for the back of an adult user of medium size or on the back of differently sized persons, while at the same time supporting the feet against the sealing surface at the foot end. However, this bathtub has a tub receptacle which extends over the entire length of the bathtub over practically the entire width of the bathtub. The cockpit intake therefore has a very large volume.

25 Er zijn ook badkuipen bekend, waarbij de kuipopneming vanaf de rugleuning naar het voeteneinde doorlopend toeloopt om het volume van de kuipopneming te verkleinen. Deze bekende badkuip beperkt echter de bewegingsvrijheid voor de gebruiker sterk en biedt in het gebied van de rugleuning ook geen optimale anatomische steun voor de rug van de gebrui-30 ker.Bathtubs are also known, wherein the tub receptacle continuously tapers from the backrest to the foot end to reduce the volume of the tub receptacle. However, this known bathtub strongly limits the user's freedom of movement and does not offer optimal anatomical support for the back of the user in the area of the backrest.

Het is de opgave van de uitvinding een badkuip van de in de aanhef vermelde soort te verschaffen, die met behoud van het anatomisch, optimaal steunen van de rug vein een gebruiker tegen de rugleuning, een verkleining 8300900 i -'-J · - 2 - geeft van het volume van de kuipopneming zonder de bewegingsvrijheid van de gebruiker in het gebied van de rugleuning te beperken, en hoekige overgangen van de gedeelten van de kuipopneming vermijdt.The object of the invention is to provide a bathtub of the type mentioned in the preamble, which, while retaining the anatomically optimal support of the back, favors a user against the backrest, a reduction 8300900 i -'- J · - 2 - gives the volume of the fairing intake without restricting the user's freedom of movement in the area of the backrest, and avoids angular transitions of the sections of the fairing intake.

Deze opgave wordt volgens de uitvinding opgelost, doordat 5 a) de rugleuning via gedeelten met een krommingsstraal van ca. 150 mm overgaat in aangrenzende gedeèlten van de zijwanden van de kuipopneming, b) het afsluitvlak aan het voeteneinde via gedeelten met een krommings-straal van ca. 120 mm overgaat in aangrenzende gedeelten van de zij- 10 wanden van de kuipopneming, c) de naar de rugleuning gekeerde gedeelten van de zijwanden een naar het inwendige gekeerde·, horizontaal lopende concaviteit hebben met een krommingsstraal van ca. 2000 mm, d) de naar het afsluitvlak aan het voeteneinde gekeerde gedeelten van 15 de zijwanden naar de rugleuning onder een hoek van ca. 1° tot 2° ten opzichte van het middenlengtevlak van de kuipopneming uit elkaar lopen en overgaan in een naar het inwendige gekeerde, horizontaal lopende convexxteit.v.. met een krommingsstraal van ca. 200Q mm, e) in het gebied van de overgangen van de gedeelten met de naar het in- 20 wendige gekeerde, horizontaal lopende concaviteit in de aangrenzende gedeelten van de zijwanden, de kuipopneming in het gebied van de kuiprand is berekend op een maximale breedte van ca. 640 mm respectievelijk op een minimale breedte van ca. 530 mm, en f) de gedeelten van de zijwanden een gemiddelde helling hebben met een 25 hoek van ca. 77° tot 82° ten opzichte van de horizontaal.This task is solved according to the invention in that a) the backrest transitions through parts with a radius of curvature of approximately 150 mm into adjoining parts of the side walls of the cockpit accommodation, b) the sealing surface at the foot end via parts with a radius of curvature of approx. 120 mm merges into adjacent parts of the side walls of the cockpit accommodation, c) the parts of the side walls facing the backrest have an internally facing, horizontally running concavity with a radius of curvature of approx. 2000 mm, d ) the parts of the side walls towards the backrest facing the closing surface at the foot end divide at an angle of about 1 ° to 2 ° with respect to the center-length plane of the tub recess and change into an internally facing, horizontally extending convexity with a radius of curvature of approximately 200 ° mm, e) in the region of the transitions of the sections with the horizontally facing, horizontally extending concavity in the adjoining parts of the side walls, the cockpit accommodation in the area of the cockpit edge is calculated at a maximum width of approx. 640 mm and at a minimum width of approx. 530 mm, and f) the parts of the side walls have an average slope with an angle of about 77 ° to 82 ° from the horizontal.

Met deze vernauwing van de badkuip aan het voeteneinde wordt het volume van de kuipopneming sterk verminderd. In het gebied van de rugleuning wordt de profilering behouden, en door de verbreding van de kuipopneming wordt de bewegingsvrijheid in dit gebied voor de gebruiker 30 nog vergroot. De gekozen convexiteiten. en. concaviteiten van de gedeelten van de zijwanden van de kuipopneming en hun oriëntaties geven met de keuze van de krommingsstralen van de overgangsgedeelten naar de rugleuning en het afsluitvlak aan het voeteneinde, doorlopende overgangen, die bij het gebruik van de badkuip niet storen.With this narrowing of the bathtub at the foot end, the volume of the bathtub intake is greatly reduced. In the area of the backrest, the profiling is maintained, and the widening of the cockpit accommodation increases the freedom of movement in this area for the user 30. The chosen convexities. and. Concavities of the portions of the side walls of the tub receptacle and their orientations, with the choice of the radii of curvature from the transition sections to the backrest and the sealing surface at the foot end, provide continuous transitions, which do not interfere with the use of the bathtub.

35 Het. optimaal..benutten van·'de door de inbouwmaten van de badkuip 8300900 - 1 - 3 - gegeven ruimte wordt volgens een uitvoeringsvorm bereikt, doordat de op de rugleuning en het afsluitvlak aan het voeteneinde grenzende gedeelten met de naar het inwendige gekeerde concaviteit, en de gedeelten van de zijwanden van de kuipopneming symmetrisch zijn aangebracht ten opzichte 5 van het vertikale middenlengtevlak van de kuipopneming. Bovendien heeft de zodoende uitgevoerde badkuip een esthetisch:.werkend:, uiterlijk.35 It. optimum use of the space given by the installation dimensions of the bathtub 8300900 - 1 - 3 - is achieved according to one embodiment, in that the parts adjoining the backrest and the closing surface at the foot end have the concavity facing towards the interior, and the portions of the side walls of the fairing receptacle are arranged symmetrically with respect to the vertical mid-length plane of the fairing receptacle. In addition, the bathtub thus designed has an aesthetically pleasing appearance.

Het optimaal verkleinen van het volume van de kuipopneming en het optimaal maken van de bewegingsvrijheid van.de gebruiker in het gebied van de rugleuning wordt volgens een verdere uitvoering * verkregen, 10 doordat de gedeelten met de naar het inwendige gekeerde convexiteit en de gedeelte met de naar het inwendige gekeerde concaviteit van de zijwanden van de kuipopneming in hoofdzaak in het midden van de lengte— afmeting van de kuipopneming in elkaar overgaan.The optimum reduction of the volume of the cockpit receptacle and the optimization of the user's freedom of movement in the area of the backrest is obtained according to a further embodiment *, in that the parts with the inwardly facing convexity and the part with the the interior facing concavity of the side walls of the tub receptacle merge substantially in the middle of the longitudinal dimension of the tub receptacle.

Een randvrije afsluiting en overgang van de wanden van de kuip— 15 opneming in de kuiprand kan volgens een uitvoeringsvorm worden bereikt, doordat in het gebied van de kuiprand, het halsvlak en het afsluitvlak aan het voeteneinde een naar het inwendige gekeerde, horizontaal lopende concaviteit hebben met een krommingsstraal van ca. 1500 mm.According to an embodiment, an edge-free closure and transition of the walls of the cockpit-accommodation in the cockpit edge can be achieved in that in the region of the cockpit edge, the neck surface and the sealing surface at the foot end have an internally facing, horizontally running concavity. with a radius of curvature of approx. 1500 mm.

Het anatomisch steunen van de rug van de gebruiker kan nog worden 20 verbeterd wanneer de profilering van de rugleuning zodanig is gekozen, dat het bekkenvlak van de geprofileerde rugleuning een krommingsstraal heeft van ca. 120 mm, dat het op het bekkenvlak aansluitende gedeelte een krommingsstraal heeft van ca. 500 mm, dat de onderste raaklijn aan dit gedeelte onder een hoek van ca. 67° ten opzichte van de horizontaal 25 loopt, dat het in het halsvlak overgaande gedeelte een krommingsstraal heeft van ca. 250Q mm en met een gemiddelde raaklijn onder een hoek van ca. 50° tot 55° loopt ten opzichte van de horiontaal, en dat'het halsvlak met een krommingsstraal van ca. 2Q0 mm overgaat in de horizontale kuiprand.The anatomical support of the back of the user can be further improved if the profiling of the backrest is chosen such that the pelvic surface of the profiled backrest has a radius of curvature of approximately 120 mm, that the part connecting to the pelvic surface has a radius of curvature of approx. 500 mm, that the lower tangent to this part runs at an angle of approx. 67 ° with respect to the horizontal, that the part passing into the neck plane has a radius of curvature of approx. 250 ° mm and with an average tangent to the bottom an angle of about 50 ° to 55 ° runs with respect to the horizontal, and that the neck surface with a radius of curvature of about 200 mm merges into the horizontal shell edge.

30 De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin: fig. 1 een lengtedoorsnede is van de badkuip, en fig. 2 een bovenaanzicht is van de badkuip volgens fig. 1, die de doorsnede en de vorm laat zien van de kuipopneming.The invention is further elucidated with reference to the drawing, in which: fig. 1 is a longitudinal section of the bathtub, and fig. 2 is a top view of the bathtub according to fig. 1, showing the cross-section and the shape of the cockpit intake.

35 Zoals de fig. 1 en 2 tonen, wordt de kuipopneming 10 van de bad- 8300900 « % - 4 - kuip gevormd door de zijwanden 22 en 28, de rugleuning 12, de bodem 11 en het afsluitvlak 17 aan het voeteneinde van de badkuip* Aan het voeteneinde heeft de bodem 11 de uitloop 21,,.en onder de kuiprand 19 is in het afsluitvlak 17 de overloop 35 aangebracht. De horizontale kuip-5 rand 19 gaat over in een vertikale inbouwrand 20.As shown in Figs. 1 and 2, the tub receptacle 10 of the bath tub is formed by the side walls 22 and 28, the backrest 12, the bottom 11 and the sealing surface 17 at the foot end of the bath tub. At the foot end, the bottom 11 has the outlet 21, and the overflow 35 is arranged in the sealing surface 17 under the cockpit edge 19. The horizontal cockpit rim 19 merges into a vertical built-in rim 20.

Om een optimaal anatomisch steunen te bereiken van de rug van de gebruiker in het gebied van de rugleuning 12, wordt deze met een gemiddelde helling onder een hoek 0 van 50° tot 55° ten opzichte van de horizontaal aangebracht. De rugleuning 12 omvat het bekkenvlak 13 met 10 een naar het. inwendige gekeerde, vertikaal lopende concaviteit met een krommingsstraal van ca. 150 mm. Het halsvlak 14, dat overgaat in de horizontale kuiprand 19, bezit een naar het inwendige gekeerde, vertikaal lopende convexiteit met een krommingsstraal van ca. 200 mm, zoals de lengtedoorsnede in fig. 1 duidelijk laat zien. Op het bekkenvlak 13 15 sluit een gedeelte 15 van het dubbel -gekromde rugvlak aan, dat een naar het inwendige gekeerde, vertikaal lopende convexiteit heeft met een • krommingsstraal van ca. 500 mm. De raaklijn a-an dit gedeelte 15 heeft een helling met een hoek cc van ca. 67° ten opzichte van de horizontaal. Het gedeelte 16 van het rugvlak gaat over in het halsvlak 14 en heeft 20 een naar het inwendige gekeerde·, vertikaal lopende concaviteit met een krommingsstraal van ca. 2500 mm. De bodem 11 loopt licht schuin af naar de uitloop 21. Het afsluitvlak 17' aan het voeteneinde staat met een . gemiddelde helling onder een hoek γ van ca. 77° tot 82° ten opzichte van de horizontaal en gaat door middel van het gedeelte 18 met een naar 25 het inwendige gekeerde, vertikaal lopende concaviteit met een krommingsstraal van ca. 70 mm over in dè bodem 11.In order to achieve optimal anatomical support of the user's back in the area of the backrest 12, it is arranged with an average inclination at an angle of 50 ° to 55 ° from the horizontal. The backrest 12 comprises the pelvic surface 13 with a 10 towards it. internally turned, vertically running concavity with a radius of curvature of approx. 150 mm. The neck face 14, which merges into the horizontal fairing rim 19, has an inwardly facing, vertical running convexity with a radius of curvature of approximately 200 mm, as the longitudinal section in Fig. 1 clearly shows. A portion 15 of the double-curved back surface, which has an inwardly facing, vertically extending convexity with a radius of curvature of approximately 500 mm, connects to the pelvic surface 13. The tangent to this section 15 has a slope at an angle cc of approximately 67 ° from the horizontal. The portion 16 of the back surface merges into the neck surface 14 and has an inwardly facing, vertically running concavity with a radius of curvature of approximately 2500 mm. The bottom 11 slopes slightly to the spout 21. The closing surface 17 'at the foot end is marked with a. average slope at an angle γ of approx. 77 ° to 82 ° with respect to the horizontal and transitions into the soil by means of the section 18 with a vertically turned concavity facing the interior with a radius of curvature of approx. 70 mm 11.

Zoals het bovenaanzicht volgens fig. 2 aantoont, staan ook de zijwanden 22 en 28 van de badkuip onder een helling ten opzichte van de horizontaal, te weten in hoofdzaak. zoals het afsluitvlak 17 onder een 30 hoek van ca. 11°. tot 82°. De zijwanden 22 en 28 zijn symmetrisch georiënteerd en aangebracht ten opzichte van het vertikale middenlengte-vlak van de kuipopneming 10. Elk der zijwanden 22 en 28 wordt gevormd door twee gedeelten 23 en 27, respectievelijk 29 en 30.As the top view according to Fig. 2 shows, the side walls 22 and 28 of the bathtub are also inclined with respect to the horizontal, namely substantially. such as the sealing surface 17 at an angle of approx. 11 °. up to 82 °. The side walls 22 and 28 are symmetrically oriented and arranged with respect to the vertical mid-length plane of the fairing receptacle 10. Each of the side walls 22 and 28 is formed by two parts 23 and 27, 29 and 30 respectively.

De naar de rugleuning 12 gekeerde gedeelten 23 en 29 van de zij— 35 wanden 22 en 28 van de kuipopneming 10 hebben een naar het inwendige 8300900 * .- 1 - 5 - gekeerde, horizontaal lopende concaviteit met een krommingsstraal van ca. 2000 mm en gaan via de gedeelten 24 met de naar het inwendige gekeerde, eveneens horizontaal lopende concaviteit met een krommings-straal van .ca. 150 mm over in de rugleuning 12. Daarbij is bij de over-5 gangen van de gedeelten 23 en 29 van de zijwanden 22 en 28 in de gedeelten 24, de breedte van de kuipopneming 10 verbreed tot de met het ver-wijzingscijfer 32 aangeduide maximale maat.The sections 23 and 29 of the side walls 22 and 28 of the cockpit receptacle 10 facing the backrest 12 have a horizontally running concavity with a radius of curvature of approximately 2000 mm and facing towards the interior 8300900 *. pass through the sections 24 with the inwardly facing, also horizontally running concavity with a radius of curvature of .ca. 150 mm into the backrest 12. In this case, at the transitions of the sections 23 and 29 of the side walls 22 and 28 in the sections 24, the width of the shell accommodation 10 has been widened to the maximum indicated by reference numeral 32 measure.

De naar het afsluitvlak 17 aan het voeteneinde gekeerde gedeelten 27 en 30 van de zijwanden 22 en 28 van de kuipopneming lopen naar de 10 rugleuning 12 uiteen onder een hoek van ca. 1° tot 2° ten opzichte van het middenlengtevlak, en gaan dan met een. naar het inwendige gekeerde, horizontaal lopende convexiteit met een krommingsstraal van ca. 2000 om over in de gedeelten 23 en 29 van de zijwanden 22 en 28. De gedeelten 23 en 29 hebben een naar het inwendige gekeerde, horizontaal lopende 15 concaviteit met een kroonningsstraal, en gaan bij in hoofdzaak een kwart van de lengte-afmeting van de kuipopneming vanaf het hoofdeinde over in de convex gewelfde gebieden vein de gedeelten 27 en 30 van de zijwanden.The portions 27 and 30 of the side walls 22 and 28 of the tub support facing the closing surface 17 at the foot end divide towards the backrest 12 at an angle of approximately 1 ° to 2 ° with respect to the mid-length plane, and then go with a. the internally facing, horizontally extending convexity with a radius of curvature of about 2000 to be transferred into the sections 23 and 29 of the side walls 22 and 28. The sections 23 and 29 have an internally facing, horizontally extending concavity with a crown radius, and substantially a quarter of the length of the tub receptacle transitions from the head end into the convexly domed areas of the portions 27 and 30 of the side walls.

De overgang van de kuipopneming 10 in de kuiprand 19 vindt in het gebied van het hals vlak 14 plaats met een naar het inwendige gekeerde, 20 horizontaal lopende convexiteit met een krommingsstraal van ca. 1500 mm.The transition of the tub receptacle 10 into the tub rim 19 takes place in the region of the neck plane 14 with an inwardly facing, horizontally running convexity with a radius of curvature of approximately 1500 mm.

Ook het afsluitvlak 17 aan het voeteneinde gaat met eenzelfde convexiteit over in de kuiprand 19.The closing surface 17 at the foot end also merges with the same convexity into the cockpit edge 19.

Met deze uitvoering van de gedeelten 23 en 29, respectievelijk 22 en 30 van de zijwanden 22 en 28, alsmede de gedeelten 24 en 26 wordt 25 een kuipopneming 10 verschaft, die een symmetrisch esthetisch uiterlijk heeft. Het volume van de kuipopneming 10 is door de vernauwing naar het voeteneinde sterk verkleind. De profilering van de rugleuning 12 met het anatomisch optimaal steunen van de rug van de gebruiker kan worden behouden, en de verbreding van de kuipopneming 10 in dit gebied geeft een 30 verbeterde bewegingsvrijheid voor de gebruiker. Zoals de figuren duidelijk laten zien, zijn hoekige overgangen tussen de-rugleuning 12 en de gedeelten 24, tussen het afsluitvlak 17 aan het voeteneinde en de gedeelten 26, tussen de gedeelten 24 en de gedeelten 23 en 29 van de zijwanden 22 en 28, tussen de gedeelten 26 en de gedeelten 27 en 30 35 van de zijwanden 22 en 28, alsmede tussen de gedeelten 23, respectieve- 8300900 ' τ* - 6 - lijk 29 en de gedeelten 27, respectievelijk 30 van de zijwanden 22 en 28 betrouwbaar voorkomen, zodat deze het gebruik van de badkuip niet beïnvloeden.With this embodiment of the sections 23 and 29 and 22 and 30 of the side walls 22 and 28, respectively, as well as the sections 24 and 26, a tub receptacle 10 is provided which has a symmetrical aesthetic appearance. The volume of the cockpit receptacle 10 has been greatly reduced due to the constriction to the foot end. The profiling of the backrest 12 with the anatomically optimal support of the user's back can be maintained, and the widening of the cockpit accommodation 10 in this area gives an improved freedom of movement for the user. As the figures clearly show, angular transitions between the backrest 12 and the sections 24, between the sealing surface 17 at the foot end and the sections 26, between the sections 24 and the sections 23 and 29 of the side walls 22 and 28, are the sections 26 and the sections 27 and 30 of the side walls 22 and 28, as well as between the sections 23 and 2900 respectively, and the sections 27 and 30 of the side walls 22 and 28, respectively, appear reliably, so that they do not affect the use of the bathtub.

83009008300900

Claims

Bathtub according to claim 1, characterized in that the backrest (12) and the closing surface (17) adjoining the foot end (24 and 26) with the interior facing concavity, and the parts (23, 29 and 27, 30) of the side walls (22, 28) of the fairing receptacle (10) are arranged symmetrically with respect to the vertical mid-length plane of the fairing receptacle.

Bathtub according to claim 1 or 2, characterized in that the sections (27r 30) with the interior facing convexity, and the sections (23, 29) with the interior facing concavity of the side walls (22, 28) of the fairing receptacle (10) merge at substantially a quarter of the length of the fairing receptacle from the head end.

Bathtub according to any one of the preceding claims, characterized in that the neck surface (14) and the sealing surface (17) at the foot end in the region of the tub edge (19) have an inwardly facing horizontal direction have concavity with a radius of curvature of approx. 1500 mm.

Bathtub according to one of the preceding claims, characterized in that the pelvic surface (13) of the profiled backrest (12) has a radius of curvature of approximately 120 mm, the part (15) adjoining the pelvic surface. ) has a radius of curvature of approx. 500 mm, of which part the lower tangent line runs at an angle of approx. 67 ° with respect to the horizontal, the part (16) extending into the neck plane (14) has a radius of curvature of approx. 2500 mm and with the average tangent running at an angle of about 50 ° to 55 ° with respect to 30 from the horizontal, and the neck surface with a radius of curvature of about 200 mm merges into the horizontal fairing edge (19). 8300900