NL8300628A - FIRE PROTECTION CLOSURE FOR BUILDING OPENINGS. - Google Patents

FIRE PROTECTION CLOSURE FOR BUILDING OPENINGS. Download PDF

Info

Publication number
NL8300628A
NL8300628A NL8300628A NL8300628A NL8300628A NL 8300628 A NL8300628 A NL 8300628A NL 8300628 A NL8300628 A NL 8300628A NL 8300628 A NL8300628 A NL 8300628A NL 8300628 A NL8300628 A NL 8300628A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
fire protection
strips
protection barrier
barrier according
stiffening
Prior art date
Application number
NL8300628A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Schroeders Theo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schroeders Theo filed Critical Schroeders Theo
Publication of NL8300628A publication Critical patent/NL8300628A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

VO 4576VO 4576

Titel: Brandbeschenningsafsluiting voor bouwwerkopeningen.Title: Fire protection barrier for building openings.

De uitvinding heeft betrekking op een brandbeschermingsafsluiting voor bouwwerkopeningen, bestaande uit een, een verstijvingsraam en een inlegstuk van isolerend materiaal insluitende, door twee via haaks omgezette randstroken met elkaar verbonden metalen platen gevormde 5 vlakke kast.The invention relates to a fire protection barrier for building openings, consisting of a, enclosing a stiffening window and an insert of insulating material, formed by two flat plates connected to each other by perpendicularly bent edge strips.

Bij bekende brandbeschermingsafsluitingen van deze soort is de . constructieve uitvoering van het verstijvingsraam en de stabiele plaatsing daarvan in de afsluiting verbonden met een bijzondere inspanning opdat het raam, in het bijzonder in het geval van brand, bij thermisch 10 hoge belastingen van de afsluiting, de verstijvingswerking kan behouden.In known fire protection closures of this type, the. constructional design of the stiffening frame and the stable placement thereof in the closure associated with a special effort so that the frame, in particular in the case of fire, can maintain the stiffening effect under thermally high loads of the closure.

De uit het Duitse octrooischrift 2.257.862 bekende brandbescher-mingsafsluiting voor wand— en plafondopeningen bestaat uit een afsluit-blad met een aantal lagen, welk blad een verstijvingsraam heeft met een binnengestel van metalen profielen, waarin inlegdelen van isolerend 15 materiaal zijn aangebracht, en dat op afstand van de metalen profielen > wordt omgeven door kastvormig uitgevoerde bekledingsplaten. Hierbij is aan weerszijden tussen de bekledingsplaten en het verstijvingsraam een tegen de bekledingsplaten aanliggende laag van brandbeschermingsplaten zodanig aangebracht, dat tussen de brandbeschermingsplaten en de inleg-20 delen van isolerend materiaal vrije tussenruimten overblijven- De bekledingsplaten zijn ook aan de einden van het afdekblad aan de binnenzijde bekleed met brandbeschermingsplaten, en samen met de brandbeschermingsplaten aan alle zijden op afstand aangebracht van het verstijvingsraam met het binnengestel. De verbinding van het verstijvingsraam met 25 de bekledingsplaten vindt plaats via dunne lijven.The fire protection barrier for wall and ceiling openings known from German patent 2,257,862 consists of a sealing sheet with several layers, which sheet has a stiffening frame with an inner frame of metal profiles, in which inserts of insulating material are arranged. that, at a distance from the metal profiles, is surrounded by casing-shaped cover plates. In this case, a layer of fire protection plates abutting the cladding plates is arranged on both sides between the cladding plates and the stiffening frame, so that there are free gaps between the fire protection plates and the inserts of insulating material. lined on the inside with fire protection plates, and together with the fire protection plates placed on all sides at a distance from the stiffening window with the inner frame. The stiffening frame is connected to the cladding plates via thin webs.

Bij deze bekende brandbeschermingsafsluiting is het verstijvingsraam met het binnengestel van metalen profielen door een aanvullende ommanteling met brandbeschermingsplaten goed beschermd tegen hitte-inwerking, waarbij bovendien voor de onder hitte-inwerking schuimende 30 brandbeschermingsplaten zodanig veel tussenruimte is gelaten, dat vervormingen van de bekledingsplaten als gevolg van de volumetoename van de brandbeschermingsplaten, worden voorkomen. Verder zijn de, de bekledingsplaten met het verstijvingsraam verbindende lijven aan de ene zijde 8300628 % - * - 2 - van het afsluitblad niet in lijn liggend ten opzichte van de lijven aan de andere zijde daarvan, maar zijdelings verspringend aangebracht, zodat ook na een langdurige hitte-inwerking een verder ontsteken van de brand als gevolg van het goede geleidingsvermogen van de lijven wordt 5 belemmerd.With this known fire protection barrier, the stiffening window with the inner frame of metal profiles is well protected against heat from an additional casing with fire protection plates, whereby, moreover, for the fire protection plates that foam under heat effect, such a large gap is left that deformations of the cover plates result of the increase in volume of the fire protection plates. Furthermore, the webs connecting the cladding plates to the stiffening frame on one side 8300628% - * - 2 - of the closing sheet are not aligned with the webs on the other side, but are staggered laterally, so that even after a long period of effect of heat a further ignition of the fire as a result of the good conductivity of the bodies is hindered.

Als gevolg van deze uitvoering kan met de bekende brandbescher-mingsafsluiting een buitengewoon langdurige brandbescherming worden be- ; reikt. De met deze uitvoering .verbonden materiaal- en vervaardigings-investering is echter zeer aanzienlijk..As a result of this design, the known fire protection seal can provide extremely long-lasting fire protection; reaches. However, the material and manufacturing investment associated with this embodiment is very substantial.

10 Aan de uitvinding ligt de opgave ten grondslag een brandbescher- .The object of the invention is based on a fire protection.

mingsafsluiting van de in de aanhef beschreven soort te verschaffen, die met eenvoudige middelen evenzo eenvoudig kan worden vervaardigd, en zich niettemin kenmerkt door een met de bekende brandbeschermings-afsluiting vergelijkbare brandbestendigheid.Providing a sealing barrier of the type described in the preamble, which can likewise be manufactured with simple means, and nevertheless characterized by a fire resistance comparable to the known fire protection barrier.

15 Uitgaande van een brandbeschermingsafsluiting van de in de aanhef beschreven soort, wordt voor het oplossen van de gestelde opgave voor-gesteld, dat het verstijvingsraam bestaat uit gips, bijvoorbeeld uit parelgips.(GKF volgens DIN 18 180).Starting from a fire protection seal of the type described in the preamble, it is proposed to solve the stated problem that the stiffening frame consists of plaster, for example of pearl plaster (GKF according to DIN 18 180).

De van. bekledingsplaten gevormde kast van de brandbeschermings— 20 afsluiting volgens de uitvinding verkrijgt door het van gips vervaardigde verstijvingsraam een zeer goede vormbestendigheid. Door proeven kon worden aangetoond, dat de afsluiting zelfs bij een eenzijdige intensieve hitte-inwerking de vorm: over de voorgeschreven weerstandstijden nagenoeg onveranderd behoudt. Het kleine warmtegeleidingsvermogen van het vol-25 gens de uitvinding van gips vervaardigde verstijvingsraam vertraagt de warmte-overdracht vanaf de door hitte belaste afsluitzijde naar de tegenoverliggende afsluitzijde, zodat ook het gevaar:is bezworen van het in een aangrenzende ruimte doorbranden van een door de brandbeschermingsaf sluiting gescheiden ruimte. Ook de eigen stijfheid van het raam blijft 30 zelfs bij een grote hitte-inwerking over de vereiste weerstandstijd volledig behouden.The from. casing of the fire protection barrier according to the invention, which is formed by covering plates, obtains a very good dimensional stability through the stiffening frame made of plaster. Tests showed that the seal retains its shape almost unchanged over the prescribed resistance times, even with intensive heat acting on one side. The small thermal conductivity of the stiffening frame made of plaster according to the invention slows down the heat transfer from the heat-loaded closing side to the opposite closing side, so that there is also the danger of burning out in an adjoining space a fire protection panel. closure separate room. The inherent stiffness of the window is also fully retained even with a high heat effect over the required resistance time.

Volgens een uitvoering van de uitvinding zijn de benen, van het verstijvingsraam gevormd van met elkaar verbonden gipsprofielen.According to an embodiment of the invention, the legs of the stiffening frame are formed from interconnected plaster profiles.

Door da uitvoering volgens de uitvinding kunnen van in doorsnede-35 afmetingen overeenkomende gipsprofielen in afhankelijkheid van de ver- 83 0 0 6 2 8 “......................Due to the embodiment according to the invention, gypsum profiles corresponding in cross-section dimensions can vary depending on the 83 0 0 6 2 8 "......................

* - 3 - eiste dikte van. het verstijvingsraam, benen, met verschillende doorsnede-afmetingen worden opgebouwd, doordat een ander aantal profielen wordt samengevoegd tot benen.* - 3 - Required thickness of. the stiffening frame, legs, of different cross-sectional dimensions are built up, by combining a different number of profiles into legs.

Bij voorkeur zijn de gipsprofielen voor het opbouwen van een raam-5 been samengesteld uit laagvormig op elkaar liggende, in doorsnede rechthoekige gipsstroken.Preferably, the gypsum profiles for building a window leg are composed of layered, superimposed rectangular cross-section of gypsum strips.

Voor de vervaardiging van verstijvingsramen met verschillende geometrie is derhalve een voldoende hoeveelheid eendelige gipsstroken voldoende, die eenvoudig kunnen worden samengesteld tot pakketten met 10 willekeurige afmetingen, en op geschikte lengten gesneden kunnen worden gebruikt als raambenen.Therefore, for the manufacture of stiffening frames of different geometry, a sufficient amount of one-piece plaster strips is sufficient, which can be easily assembled into packages of any size and cut to suitable lengths as window legs.

De stabiliteit van het verstijvingsraam kan volgens een verdere uitvoering van de uitvinding nog worden verbeterd, doordat de gipsstroken laagvormig zijn in een ten opzichte van het afsluitvlak lood-15 rechte richting.According to a further embodiment of the invention, the stability of the stiffening frame can be further improved in that the plaster strips are layer-shaped in a direction perpendicular to the closing surface.

Bij een stapeling van gipsstroken in loodrechte richting .op het afsluitvlak komt de hartlijn van elke gipsstrook, welke het grootste weerstandsmaneitt heeft, in richting overeen met de richting van het afsluitvlak. Zodoende wordt het beste rekening gehouden met de aan het 20 verstijvingsraam optredende maximale krachten uit een de richting van het afsluitvlak plaatsvindende warmte-uitzettingen van de bekledings-platen.When a gypsum strip is stacked in a perpendicular direction on the sealing face, the centerline of each gypsum strip, which has the greatest resistance, corresponds in direction to the direction of the sealing face. The best account is thus taken of the maximum forces occurring on the stiffening frame from a thermal expansion of the cladding plates occurring in the direction of the sealing surface.

De verbinding van de afzonderlijke benen tot een verstijvingsraam vindt volgens een verdere uitvoering van de uitvinding bij voorkeur 25 plaats, doordat een einde van een gipsstrook van een laag het einde overlapt van een gipsstrook van een naburige laag.According to a further embodiment of the invention, the connection of the individual legs to a stiffening frame preferably takes place in that an end of a plaster strip of a layer overlaps the end of a plaster strip of an adjacent layer.

De overlapping volgens de uitvinding van de gipsstroken maakt een stabiele vertanding mogelijk van de raambenen, zonder dat, zoals bijvoorbeeld bij een stompe onderlinge plaatsing van de raambenen, aan— 30 vullende vormstukken als verbindingsmiddelen nodig zijn.The overlapping of the gypsum strips according to the invention enables stable toothing of the window legs, without the need for additional moldings as connecting means, as for instance in the case of a blunt mutual arrangement of the window legs.

In een bepaald geval kan het ook voordelig zijn het verstijvings— raam te vormen van met elkaar verbonden raamlagen, die als gipsplaten zijn uitgeschoven.In a particular case, it may also be advantageous to form the stiffening window of interconnected window layers which are extended like plasterboards.

Een op deze wijze cpgebouwd verstijvingsraam kenmerkt zich door 35 bijzonder homogene eigenschappen, omdat alle benen van het verstijvings- 8300 62 8 ............A stiffening frame built in this way is characterized by particularly homogeneous properties, because all the legs of the stiffening 8300 62 8 ............

- 4 - raam in lagen bestaan uit gelijke gipsplaten.- 4 - window in layers consist of equal drywall.

Opdat de verbinding van metalen platen, in het bijzonder ook langs de horizontale onderrand van het deurblad, waar deze als gevolg van de noodzakelijke bewegingsvrijheid stomp is uitgevoerd, dat wil 5 zeggen geen buiten de deuropeningdoorsnede uitstekende aanslag bezit, bestamd is tegen een in het inwendige van de kast in het geval van een brand te verwachten overdruk en via dit gebied ook geen gassen naar buiten kunnen treden, voorziet een verdere uitvoering van de uitvinding, dat althans in dit gebied de randstroken van de metalen platen in door-10 snede ü-vormig zijn omgebogen, en de metalen platen ter plaatse via tegen elkaar aanliggende benen vein de spiegelbeeldvormig ten opzichte van elkaar aangebrachte randstroken, met elkaar zijn verbonden.In order that the connection of metal plates, in particular also along the horizontal lower edge of the door leaf, where it is made blunt due to the necessary freedom of movement, that is to say does not have a stop protruding outside the door opening section, is made against an interior a further embodiment of the invention provides that, at least in this area, the edge strips of the metal plates in cross section of the cabinet are to be expected of the cabinet to be expected in the event of a fire and gases cannot escape via this area. are bent in shape, and the metal plates are connected to each other on the spot by means of abutting legs, the mirror strips arranged in mirror image relative to each other.

Bij de brandbeschermingsafsluiting volgens de uitvinding zijn door deze uitvoering ook de benen van de spiegelbeeldvormig ten opzichte van 15 elkaar aangebrachte randstroken van de metalen platen, over het bij gemis van een aanslag het meest in gevaar gebrachte randgebied van de afsluiting even goed vast met elkaar te verbinden, als door een in .elkaar geraakte flensverbinding. Door de in doorsnede U-vormige ombuiging van.With the fire protection barrier according to the invention, the legs of the mirror strips of the metal plates arranged in mirror-image with respect to each other can also be secured together with respect to the most endangered edge area of the barrier in the absence of a stop. as through a flanged joint. Due to the U-shaped bending of cross section.

. de randstroken krijgen deze zelfs een ten.opzichte van geflensde rand-20 stroken grotere buigstijfheid. Wanneer dan de toch al reeds zeer buig-.. the edge strips are even given a greater bending stiffness compared to flanged edge strips. When the already very bend-.

stijve randstroken bovendien nog vast met elkaar worden verbonden, wordt de buigstijfheid van de kastrand in het totaal aanzienlijk vergroot.rigid edge strips are additionally still firmly connected to each other, the bending stiffness of the cabinet edge is considerably increased overall.

Volgens een verdere uitvoering van de uitvinding zijn de tegen elkaar liggende benen van de randstroken ingelaten in een door een uit-25 sparing in twee, het verstijvingsraam vormende raamhelften, verschafte groef van het verstijvingsraam, en door een aan het einde aangebrachte lasnaad met elkaar verbonden..According to a further embodiment of the invention, the abutting legs of the edge strips are recessed into a groove of the stiffening window provided by a recess in two halves forming the stiffening frame, and a connecting seam arranged at the end. ..

Voor een stabiele verbinding van de tegen elkaar aanliggende benen is het volledig voldoende, wanneer de benen zodoende door een aan het 30 einde aangebrachte lasnaad met elkaar zijn verbonden. Wanneer namelijk in het inwendige van de kast een overdruk wordt ingesteld, worden de in de groef van het verstijvingsraam ingelaten benen daardoor zelfs niet indirekt getroffen. Voor wat betreft het op het betreffende einde van de kast inwerken van de overdruk, krijgt dit einde door de benen echter 35 een aanzienlijke verstijving. De,, de benen aan het einde met elkaar 83 0 0 6 2 8 - ..............- - - - 5 - verbindende lasnaad is zelfs bij een betrekkelijk kleine bemeting in staat, de uit de overdruk in de kast resulterende trekkracht te weerstaan. Door het aanbrengen van de benen in de groef van het verstijvings-raam krijgen de benen een aanvullende samenhouding, waardoor het uit 5 elkaar staan van de benen is uitgesloten.For a stable connection of the abutting legs it is completely sufficient if the legs are thus connected to each other by a welding seam arranged at the end. Namely, when an overpressure is set in the interior of the box, the legs recessed in the groove of the stiffening frame are not even indirectly affected. As regards the effect of the overpressure acting on the relevant end of the box, this end is considerably stiffened by the legs. The welding seam connecting the legs together at the end 83 0 0 6 2 8 - ..............- - - - 5 - is able, even with a relatively small dimension, the resist tensile force resulting from the overpressure in the cabinet. By arranging the legs in the groove of the stiffening frame, the legs are given an additional cohesion, so that the legs are not separated.

De opbouw van het verstijvingsraam uit twee raamhelften heeft vervaardigingstechnisch het voordeel, dat bijvoorbeeld elke metalen plaat wordt uitgerust met een raamhelft, waarbij althans een randstrook van de metalen plaat wordt omgezet om de einden van de raamhelft. Zodra 10 het omzetten overeenkomstig de beoogde ü-vormige doorsnede van de randstrook is voltooid, kunnen twee reeds met de metalen platen beklede raamhelften op eenvoudige wijze worden samengesteld tot een deurblad, en langs de deurbladonderrand door een lasnaad aan de tegen elkaar aanliggende benen vast worden verbonden, waarbij de verbinding van de 15 metalen platen langs de overige randen op gebruikelijke wijze kan plaatsvinden door een geschikte flensvervorming van de randstroken.The construction of the stiffening frame of two window halves has the advantage in terms of manufacturing technology that, for example, each metal plate is equipped with a window half, whereby at least one edge strip of the metal plate is converted around the ends of the window half. As soon as the conversion in accordance with the intended ü-shaped cross-section of the edge strip has been completed, two window halves already coated with the metal plates can be easily assembled into a door leaf, and fastened along the door leaf bottom edge to the abutting legs by a welding seam. joined, whereby the joining of the metal plates along the other edges can take place in the usual manner by suitable flange deformation of the edge strips.

Om het overgangsgebied tussen een inlegdeel van isolerend materiaal en het verstijvingsraam zodanig te beschermen, dat zelfs bij een met speelruimte in het verstijvingsraam aangebracht inlegdeel van 20 isolerend materiaal, het doorbranden in het overgangsgebied tussen het inlegdeel van isolerend materiaal en het verstijvingsraam, is uitgesloten, voorziet een uitvoering van de uitvinding, dat tussen de eind-vlakken van het inlegdeel van isolerend materiaal en de daar tegenover liggende vlakken van het verstijvingsraam, van een vochtdichte ommante-25 ling voorziene, onder hitte-inwerking opschuimende stroken van natrium— silicaat zijn aangebracht.In order to protect the transition area between an insert of insulating material and the stiffening frame, such that even in the case of an insert of 20 insulating material fitted with play in the stiffening frame, burning out in the transition area between the insert of insulating material and the stiffening frame is excluded, provides an embodiment of the invention that, between the end faces of the insert of insulating material and the opposing faces of the stiffening frame, there are provided moisture-proof, heat-foaming strips of sodium silicate .

De toepassing en aanbrenging volgens de uitvinding van de stroken van natriumsilicaat leidt er in het geval van brand toe, dat. deze onder hitte-inwerking opschuimen en zodoende de tussen de eindvlakken van het 30 inlegdeel van isolerend materiaal en de daar tegenover liggende raamvlakken in hoofdzaak aanwezige vrije ruimte, geheel opvullen. De onder hitte-inwerking te bereiken volumevergroting van in de handel gebruikelijke stroken van natriumsilicaat brengt een volledig opvullen tot stand van de tussenruimte, zelfs wanneer het inlegdeel van isolerend 35 materiaal met een aanzienlijke speling in het verstijvingsraam is aangebracht.The use and application according to the invention of the strips of sodium silicate in the event of fire leads to that. foaming them under the effect of heat and thus completely filling up the free space substantially present between the end surfaces of the insert of insulating material and the opposite window surfaces. The volume increase of commercially available sodium silicate strips achievable under heat action achieves complete gap filling, even when the insulator insert has substantial play in the stiffening frame.

8300628 - 6 -8300628 - 6 -

Tenslotte voorziet een uitvoering van de uitvinding nog, dat de loodrecht op het vlak van het deurblad gerichte breedte van de stroken van natriumsilicaat overeenkomt met de dikte van het inlegdeel van isolerend materiaal.Finally, an embodiment of the invention provides that the width of the strips of sodium silicate directed perpendicularly to the plane of the door leaf corresponds to the thickness of the insert of insulating material.

5 Door deze uitvoering kan de opbouw van het deurblad op eenvoudige wijze worden bewerkstelligd, doordat het verstijvingsraam respectieve- . lijk de raamhelften worden gelegd op een horizontaal aangebrachte bekle-dingsplaat, en vervolgens het inlegdeel van isolerend materiaal wordt aangebracht in het verstijvingsraam respectievelijk, de raamhelften, 10 welk inlegdeel voor wat betreft de lengte- en breedte-afmetingen enigszins kleiner is gehouden dan de binnenmaatse lengte en breedte van het verstijvingsraam. De stroken van natriumsilicaat kunnen dan loodrecht op het vlak van het deurblad worden ingeschoven, zonder dat het gevaar bestaat van een ongewilde verplaatsing nadat de tweede bekledingsplaat 15 daarop is gelegd en beide bekledingsplaten vast met elkaar zijn verbonden ..The construction of the door leaf can be effected in a simple manner by means of this embodiment, in that the stiffening window is respectively. the window halves are laid on a horizontally arranged cladding plate, and then the insert of insulating material is placed in the stiffening window, respectively, the window halves, which insert is kept somewhat smaller in terms of the length and width dimensions than the inner dimensions. length and width of the stiffening frame. The strips of sodium silicate can then be pushed in perpendicular to the plane of the door leaf, without the risk of unintentional displacement after the second cover plate 15 has been placed thereon and both cover plates are firmly joined together.

De ontbrekende bestendigheid van de stroken van natriumsilicaat 'tegen vocht wordt tegengegaan door de vochtdichte ommanteling van de stroken van natriumsilicaat. Omdat de ommanteling van de stroken van 20 natriumsilicaat in het deurblad niet is blootgesteld aan noemenswaardige mechanische belastingen, is het voldoende wanneer de ommanteling bijvoorbeeld bestaat uit een dunne metalen foelie, die ook de einden van de stroken van natriumsilicaat mede dicht insluit. Het ligt natuurlijk binnen het raam van de uitvinding de ommanteling bijvoorbeeld te ver-25 vaardigen van een aan de einden gesloten slang van polyvinylchloride..The lack of resistance of the strips of sodium silicate to moisture is counteracted by the moisture-proof coating of the strips of sodium silicate. Since the casing of the strips of sodium silicate in the door leaf is not exposed to any significant mechanical loads, it is sufficient if, for example, the casing consists of a thin metal foil, which also encloses the ends of the strips of sodium silicate. It is of course within the scope of the invention to manufacture, for example, the sheathing of a polyvinyl chloride hose closed at the ends.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin een uitvoeringsvoorbeeld van de brandbeschermingsafsluiting in doorsnede is weergegeven.The invention is further elucidated with reference to the drawing, in which an exemplary embodiment of the fire protection closure is shown in cross-section.

Metalen platen 1 en 2 vormen een vlakke kast 3. Daartoe is een 30 horizontale onderste randstrook 4 van de metalen plaat 1 en een soortgelijke randstrook 5 van de metalen plaat 2 in doorsnede U-vormig omgezet. De metalen platen 1 en 2 zijn hierbij zodanig aangebracht, dat een been 6 van de randstrook 4 en een been 7 van de randstrook 5 zijdelings tegen elkaar aanliggen. Via een lasnaad 8 zijn de metalen platen 35 1 en 2 aan het door de randstroken 4 en 5 gevormde einde vast met elkaar 830 0 6 2 8Γ .......— i.Metal plates 1 and 2 form a flat box 3. For this purpose, a horizontal lower edge strip 4 of the metal plate 1 and a similar edge strip 5 of the metal plate 2 are converted in a U-section. The metal plates 1 and 2 are arranged in such a way that a leg 6 of the edge strip 4 and a leg 7 of the edge strip 5 abut against each other. The metal plates 35 1 and 2 are fixed to each other at the end formed by the edge strips 4 and 5 via a welding seam 830 0 6 2 8Γ ........ i.

- 7 - verbonden. De niet afgebeelde verticale randstroken van de metalen platen 1 en 2 zijn evenals de horizontale bovenste randstroken 4' en 5' van de metalen platen 1 en 2 door een gebruikelijke flensvorming met elkaar verbonden.- 7 - connected. The vertical edge strips of the metal plates 1 and 2 (not shown), like the horizontal top edge strips 4 'and 5' of the metal plates 1 and 2, are joined together by a usual flange formation.

5 In het inwendige van de zodoende gevormde vlakke kast 3 bevindt zich een verstijvingsraam 9, dat bestaat uit twee raamhelften 10 en 11. Terwijl de omgezette randstrook 4 de raamhelft 10 omvat, wordt de raam-helft 11 omvat door de omgezette randstrook 5. Elke raamhelft 10 en 11 bestaat uit twee raamlagen 12 respectievelijk 13, die kunnen zijn ge-10 ponst uit aangepast baneten gipsplaten. De naar het omgezette been 6 respectievelijk 7 gekeerde raamlaag 12 respectievelijk 13 bezit een uitsparing 14 respectievelijk 15, zodat het been 6 respectievelijk 7 in de raamhelft 10 respectievelijk 11 is gebed.In the interior of the flat box 3 thus formed there is a stiffening frame 9, which consists of two window halves 10 and 11. While the flanged edge strip 4 comprises the window half 10, the window half 11 is enclosed by the flanged edge strip 5. Each window halves 10 and 11 consist of two window layers 12 and 13, respectively, which may be punched from modified banana drywall. The window layer 12 and 13 facing the converted leg 6 and 7 respectively has a recess 14 and 15, respectively, so that the leg 6 and 7 in the window half 10 and 11, respectively, is prayer.

In de door het verstijvingsraam 9 begrensde holle ruimte van de 15 vlakke kast 3 is een inlegdeel 16 van isolerend materiaal aangebracht, tussen de einden waarvan en de daartegenover liggende raamvlakken, onder hitte-inwerking opschuimende stroken 17 van natriumsilicaat zijn voorzien, die door een ommanteling 18 vochtdicht zijn ingesloten- 8300628In the hollow space of the flat box 3, which is delimited by the stiffening frame 9, an insert 16 of insulating material is arranged, between the ends of which and the opposite window surfaces, heat-foaming strips 17 are provided with sodium silicate, which is coated by a casing 18 enclosed moisture proof- 8300628

Claims (10)

1. Brandbeschermingsafsluiting voor bouwwerkopeningen, bestaande uit een, een verstijvingsraam en een inlegdeel van isolerend materiaal insluitende, door twee via omgezette randstroken met elkaar verbonden metalen platen gevormde, vlakke kast, met het kenmerk, dat het verstij- 5 vingsraam. (9) bestaat uit gips.1. Fire protection barrier for building openings, consisting of a flat box enclosing a stiffening window and an insert of insulating material, formed by two metal plates connected via bent edge strips, characterized in that the stiffening window. (9) consists of plaster. 2. Brandbeschermingsaf sluiting volgens conclusie 1,· met het kenmerk, dat de benen van het verstijvingsraam (9) bestaan uit met elkaar verbonden gipsprofielen.Fire protection barrier according to claim 1, characterized in that the legs of the stiffening frame (9) consist of gypsum profiles joined together. 3. Brandbeschermingsaf sluiting volgens de conclusies 1 en 2, met het 10 kenmerk, dat de gipsprofielen zijn samengesteld uit op elkaar gelegde, in doorsnede rechthoekige gipsstroken (12, 13).Fire protection barrier according to claims 1 and 2, characterized in that the gypsum profiles are composed of gypsum strips (12, 13) laid on top of each other, which are rectangular in cross section. 4. Brandbeschermingsafsluiting volgens de conclusies 1—3, met het kenmerk, dat de gipsstroken (12, 13) laagvormig zijn in een loodrecht op het afsluitvlak staande richting.Fire protection barrier according to claims 1 to 3, characterized in that the plaster strips (12, 13) are layer-shaped in a direction perpendicular to the barrier face. 5. Brandbeschermingsafsluiting volgens de conclusies 1-4, met het kenmerk, dat een einde van een gipsstrook (12, 13) van een laag, het einö5 overlapt van een gipsstrook van een naburige laag.Fire protection barrier according to claims 1-4, characterized in that one end of a plaster strip (12, 13) of a layer overlaps the end of a plaster strip of an adjacent layer. 6. Brandbeschermingsafsluiting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het verstijvingsraam (9) bestaat uit met elkaar verbonden lagen „20 (12, 13), die uit. gipsplaten zijn uitgeschoten.Fire protection barrier according to claim 1, characterized in that the stiffening frame (9) consists of interconnected layers (20, 12, 13), which are made of. drywall has been shot. 7. Brandbeschermingsaf sluiting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat althans een randstrook (4, 5) van elk der metalen platen (1, 2) in doorsnede U-vormig is omgezet, waarbij de metalen platen via tegen elkaar aanliggende benen (6, 7) van de spiegelbeeldvormig ten opzichte 25 van elkaar aangebrachte randstroken met elkaar zijn verbonden.Fire protection barrier according to claim 1, characterized in that at least one edge strip (4, 5) of each of the metal plates (1, 2) is converted in a U-section, the metal plates being connected to each other by legs (6 , 7) of the mirror strips arranged in mirror image relative to each other are connected to each other. 8. Brandbeschermingsafsluiting volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de tegen elkaar aanliggende benen (6, 7) in een door een uitsparing (14, 15) in elk der twee het verstijvingsraam (9) vormende raamhelften (10, 11) verschafte groef van het verstijvingsraam zijn ingelaten, en 30 door een aan het einde aangebrachte lasnaad (8) met elkaar zijn verbonden.Fire protection barrier according to claim 7, characterized in that the abutting legs (6, 7) are provided in a groove (10, 11) provided by a recess (14, 15) in each of the two halves (10, 11) forming the stiffening frame (9). of the stiffening frame, and are joined together by a weld seam (8) arranged at the end. 9. Brandbeschermingsaf sluiting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat tussen de einden van het inlegdeel (16) van isolerend materiaal en de daartegenover liggende vlakken van het verstijvingsraam (9) van een 8300628 - 9 - vochtdichte ommanteling (18) voorziene, onder hitte-inwerking opschuimende stroken (17) van natriumsilicaat zijn aangebracht·Fire protection barrier according to claim 1, characterized in that between the ends of the insulating material insert (16) and the opposite surfaces of the stiffening frame (9) are provided with a 8300628 - 9 - moisture-proof casing (18). foaming strips (17) made of sodium silicate are applied 10. Brandbeschermingsafsluiting volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat de loodrecht op het vlak van de afsluiting gerichte breedte van de 5 stroken (17) van natriumsilicaat overeenkomt met de dikte van het inleg-deel (16) van isolerend materiaal. 8 3 0 0 6 2 8“ ..............' - '...... ..................Fire protection barrier according to claim 9, characterized in that the width of the 5 strips (17) of sodium silicate perpendicular to the plane of the barrier corresponds to the thickness of the insert (16) of insulating material. 8 3 0 0 6 2 8 “.............. '-' ...... ..................
NL8300628A 1982-03-27 1983-02-18 FIRE PROTECTION CLOSURE FOR BUILDING OPENINGS. NL8300628A (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3211455 1982-03-27
DE3211455 1982-03-27
DE3239777 1982-10-27
DE3239779 1982-10-27
DE3239777 1982-10-27
DE3239779 1982-10-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8300628A true NL8300628A (en) 1983-10-17

Family

ID=27189996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8300628A NL8300628A (en) 1982-03-27 1983-02-18 FIRE PROTECTION CLOSURE FOR BUILDING OPENINGS.

Country Status (8)

Country Link
AT (1) AT382424B (en)
ES (1) ES278068Y (en)
FR (1) FR2524054B1 (en)
GB (1) GB2118231B (en)
IN (1) IN159152B (en)
IT (1) IT1160763B (en)
NL (1) NL8300628A (en)
PT (1) PT76454B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1010016A5 (en) * 1996-02-21 1997-11-04 Block S A G Method of manufacturing a door fire.
GB9916148D0 (en) * 1999-07-10 1999-09-08 Rooksmoor Timber Company Limit Improvements relating to fire doors

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1659608B2 (en) * 1967-12-20 1973-03-29 Badische Anilin- & Soda-Fabrik Ag, 6700 Ludwigshafen DOOR LEAF FOR A FIRE PROTECTION DOOR
DE2244120C3 (en) * 1972-09-08 1978-04-06 Podszuck Gmbh & Co Kg, 2300 Kiel Metal fire protection door with a self-supporting door leaf made of sheet steel walls
AT342273B (en) * 1973-07-24 1978-03-28 Sax Werke Gmbh FIRE RESISTANT DOOR
DE7428891U (en) * 1974-08-27 1974-11-28 Westag & Getalit Ag Door leaf for fire-retardant doors
DE2519666A1 (en) * 1975-05-02 1976-11-11 Schwarze Ag Metalltueren Blunt-edged fire screen door - have inside insulation-surrounded frame and outside sheath with perforated spacer strip
DE7613994U1 (en) * 1976-05-03 1976-11-04 Riexinger, Gustav, 7129 Brackenheim FIRE PROTECTION DOOR
US4104828A (en) * 1977-05-26 1978-08-08 Cal-Wood Door Solid door having edges of laminated pressed wood fiber sheet material
AU530274B2 (en) * 1978-09-12 1983-07-07 Jacmir Nominees Pty. Ltd. Fire resistant structure
DE8230163U1 (en) * 1982-10-27 1983-02-03 Schröders, Theo, 5140 Erkelenz FIRE PROTECTION LOCK FOR CONSTRUCTION OPENINGS
DE8230161U1 (en) * 1982-10-27 1983-02-03 Schröders, Theo, 5140 Erkelenz DOOR LEAF

Also Published As

Publication number Publication date
PT76454A (en) 1983-04-01
GB8304989D0 (en) 1983-03-30
ATA85883A (en) 1986-07-15
ES278068Y (en) 1985-06-16
FR2524054A1 (en) 1983-09-30
IN159152B (en) 1987-04-04
AT382424B (en) 1987-02-25
PT76454B (en) 1986-01-10
ES278068U (en) 1984-12-16
GB2118231A (en) 1983-10-26
IT8320289A0 (en) 1983-03-25
GB2118231B (en) 1985-10-30
IT1160763B (en) 1987-03-11
FR2524054B1 (en) 1987-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4130972A (en) Panel for soundproof and fireproof inner walls
US3062337A (en) Insulated curtain wall structure
US4914880A (en) Internal partition wall for masonry structures
US5305901A (en) Large-scale container, preferably transportable and closable by a fireproof sliding door
NL8602104A (en) SPACER.
KR100701614B1 (en) Fire-resistant prefabricated panel and method for manufacturing the same
NL8300628A (en) FIRE PROTECTION CLOSURE FOR BUILDING OPENINGS.
CN113163942B (en) Filing structure
US3535842A (en) Fire-resistant removable wall panel
GB2297985A (en) Fire-rsistant panel arrangement
GB2556064B (en) Door manufacturing method
KR102513151B1 (en) Filling material for door
EP3688241B1 (en) A wall element
EP0752505A1 (en) New fire-proof housing which is fire resistant during a predetermined time
KR102575594B1 (en) 3 piece type fire door
US3469362A (en) Wall construction assembly
CN212802983U (en) Steel-wood heat-insulation fireproof door
KR102408705B1 (en) Fire prevention windows
CN211473914U (en) Fireproof door and container
RU2788915C1 (en) Fire protection partition element, door leaf, or divider wall and fire protection door
EP0612909A1 (en) Metal door
DK179901B1 (en) An outer frame element, a set of parts, a wall construction, and a method for assembling a fire-shielding wall construction
GB2203181A (en) Jointing for insulation panels
GB1574437A (en) Partitions
EP1297228A1 (en) Arrangement for a wall or roof construction built by elements

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
BV The patent application has lapsed