NL8204925A - IMPROVEMENTS IN AND RELATING TO A DEVICE FOR DEPRETING VEGETABLE REMANANCE, IN PARTICULAR Soybean MENTION, A PROCESS FOR THE PREPARATION OF A PURIFIED VEGETABLE PROTEIN PRODUCT AND THE PURIFIED VEGETABLES. - Google Patents

IMPROVEMENTS IN AND RELATING TO A DEVICE FOR DEPRETING VEGETABLE REMANANCE, IN PARTICULAR Soybean MENTION, A PROCESS FOR THE PREPARATION OF A PURIFIED VEGETABLE PROTEIN PRODUCT AND THE PURIFIED VEGETABLES. Download PDF

Info

Publication number
NL8204925A
NL8204925A NL8204925A NL8204925A NL8204925A NL 8204925 A NL8204925 A NL 8204925A NL 8204925 A NL8204925 A NL 8204925A NL 8204925 A NL8204925 A NL 8204925A NL 8204925 A NL8204925 A NL 8204925A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
sps
protein
activity
product
ase
Prior art date
Application number
NL8204925A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Novo Industri As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novo Industri As filed Critical Novo Industri As
Publication of NL8204925A publication Critical patent/NL8204925A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P7/00Preparation of oxygen-containing organic compounds
    • C12P7/02Preparation of oxygen-containing organic compounds containing a hydroxy group
    • C12P7/04Preparation of oxygen-containing organic compounds containing a hydroxy group acyclic
    • C12P7/06Ethanol, i.e. non-beverage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23FCOFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
    • A23F5/00Coffee; Coffee substitutes; Preparations thereof
    • A23F5/16Removing unwanted substances
    • A23F5/163Removing unwanted substances using enzymes or microorganisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23JPROTEIN COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS; WORKING-UP PROTEINS FOR FOODSTUFFS; PHOSPHATIDE COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS
    • A23J1/00Obtaining protein compositions for foodstuffs; Bulk opening of eggs and separation of yolks from whites
    • A23J1/14Obtaining protein compositions for foodstuffs; Bulk opening of eggs and separation of yolks from whites from leguminous or other vegetable seeds; from press-cake or oil-bearing seeds
    • A23J1/148Obtaining protein compositions for foodstuffs; Bulk opening of eggs and separation of yolks from whites from leguminous or other vegetable seeds; from press-cake or oil-bearing seeds by treatment involving enzymes or microorganisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation
    • A23L2/70Clarifying or fining of non-alcoholic beverages; Removing unwanted matter
    • A23L2/84Clarifying or fining of non-alcoholic beverages; Removing unwanted matter using microorganisms or biological material, e.g. enzymes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B61/00Dyes of natural origin prepared from natural sources, e.g. vegetable sources
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11BPRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
    • C11B1/00Production of fats or fatty oils from raw materials
    • C11B1/02Pretreatment
    • C11B1/025Pretreatment by enzymes or microorganisms, living or dead
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12HPASTEURISATION, STERILISATION, PRESERVATION, PURIFICATION, CLARIFICATION OR AGEING OF ALCOHOLIC BEVERAGES; METHODS FOR ALTERING THE ALCOHOL CONTENT OF FERMENTED SOLUTIONS OR ALCOHOLIC BEVERAGES
    • C12H1/00Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages
    • C12H1/003Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages by a biochemical process
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/14Hydrolases (3)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/14Hydrolases (3)
    • C12N9/24Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2)
    • C12N9/2402Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2) hydrolysing O- and S- glycosyl compounds (3.2.1)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/14Hydrolases (3)
    • C12N9/24Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2)
    • C12N9/2402Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2) hydrolysing O- and S- glycosyl compounds (3.2.1)
    • C12N9/2477Hemicellulases not provided in a preceding group
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12YENZYMES
    • C12Y302/00Hydrolases acting on glycosyl compounds, i.e. glycosylases (3.2)
    • C12Y302/01Glycosidases, i.e. enzymes hydrolysing O- and S-glycosyl compounds (3.2.1)
    • C12Y302/01004Cellulase (3.2.1.4), i.e. endo-1,4-beta-glucanase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12YENZYMES
    • C12Y302/00Hydrolases acting on glycosyl compounds, i.e. glycosylases (3.2)
    • C12Y302/01Glycosidases, i.e. enzymes hydrolysing O- and S-glycosyl compounds (3.2.1)
    • C12Y302/01015Polygalacturonase (3.2.1.15)
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/10Biofuels, e.g. bio-diesel

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Description

• - V. 1 / Verbeteringen In en met betrekking tot een middel voor het ontleden van plantaardige remanentie, in het bijzonder sojaremanentie, een werkwijze ter bereiding van een gezuiverd plantaardig proteineprodukt alsmede het gezuiverde plantaardige proteineprodukt.• - V. 1 / Improvements In and with respect to a means for decomposing vegetable remanence, in particular soy mane, a process for preparing a purified vegetable protein product as well as the purified vegetable protein product.

Een werkwijze ter bereiding van een gezuiverd plantaardig proteineprodukt (pvp) door enzymatische verwijdering van de remanentie, zonder oplossing en herprecipitatie van het proteïne is beschreven in het Belgische octrooischrift 882.769. Eveneens beschreven in dit octrooi-5 schrift is het belang van het feit, dat de proteolytische activiteit zo laag mogelijk dient te worden gehouden. De zuiverheid van het volgens de bekende werkwijze te verkrijgen pvp is niet bevredigend en kan derhalve verbeterd worden. In de voorbeelden werd een zuiverheid van het pvp van ongeveer 85% aangetoond. Zelfs wanneer het mogelijk Is een pvp 10 met een zuiverheid van ongeveer 90% volgens de bekende werkwijze te verkrijgen, is dit alleen verkrijgbaar met bepaalde voorbehandelde uit-gangsprodukten, bijvoorbeeld sojaprotelneconcentraat. Het zou wenselijk zijn een zuiverheid van het pvp van meer dan 90% te kunnen verkrijgen met een veel breder spectrum van uitgangsprodukten, in het bijzonder 15 gedopt en ontvet sojameel.A process for the preparation of a purified vegetable protein product (PVP) by enzymatic removal of the remanence, without dissolution and reprecipitation of the protein is described in Belgian patent 882,769. Also described in this patent is the importance of keeping the proteolytic activity as low as possible. The purity of the pvp obtainable by the known method is not satisfactory and can therefore be improved. In the examples, a purity of the PVP of about 85% was demonstrated. Even if it is possible to obtain a pvp 10 with a purity of about 90% by the known method, it is only available with certain pre-treated starting products, for example soy protein concentrate. It would be desirable to be able to obtain a pvp purity of greater than 90% with a much wider spectrum of starting materials, in particular husked and degreased soybean meal.

De uitvinding is gebaseerd op de verrassende bevinding, dat een bepaald gedeelte van het remanentieontledingsprodukt, zoals dit optreedt tijdens de hiervoor aangegeven enzymatische behandeling, d.w.z. een in water oplosbaar koolhydraat met groot molecuulgewicht, zelf 20 hecht aan een deel van het proteïne, zoals later gedetailleerd zal worden toegelicht. Dit resulteert vanzelfsprekend in een geringere zuiverheid van het proteïne.The invention is based on the surprising finding that a certain portion of the remanence decomposition product, as it occurs during the above enzymatic treatment, ie, a high molecular weight water-soluble carbohydrate, itself attaches to a portion of the protein, as detailed later will be explained. This, of course, results in a lower purity of the protein.

Derhalve is een oogmerk van de onderhavige uitvinding een middel te verschaffen voor het ontleden van plantaardige remanentie bij aanwe-25 zigheid van plantaardig proteïne, waarbij de plantaardige remanentie in het bijzonder sojaremanentie is, hetgeen zal resulteren in een pvp met een verbeterde zuiverheid en een werkwijze ter bereiding van een pvp.Therefore, it is an object of the present invention to provide a means for decomposing vegetable retentivity in the presence of vegetable protein, wherein the vegetable retentivity is in particular soy manhood, which will result in an improved purity pvp and process to prepare a pvp.

De basis voor de uitvinding kan op de volgende wijze beschreven worden, waarbij verwezen wordt naar fig. 1, waarin slechts produkten 30 bestaande als niet-opgeloste vaste stoffen zijn aangegeven, terwijl alle bovenstaande lagen zijn weggelaten. Een hoeveelheid sojameel werd in twee gelijke delen verdeeld, deel I en deel II (kolom a in fig. 1).The basis for the invention can be described in the following manner, referring to Fig. 1, wherein only products consisting of as undissolved solids are indicated, with all of the above layers omitted. An amount of soybean meal was divided into two equal parts, Part I and Part II (column a in Fig. 1).

Deel I werd proteolytisch ontleed bij een pH-waarde van ongeveer 8 door middel van ALCALASE® (een proteolytisch enzym bereid door middel van 35 li. llcheniformis en in de handel gebracht door NOVO INDUSTRI A/S, 2880 8204925 * * 2Part I was proteolytically decomposed at a pH of about 8 by ALCALASE® (a proteolytic enzyme prepared by 35 µl. Lchenchenis and marketed by NOVO INDUSTRI A / S, 2880 8204925 * * 2

Bagsvaerd, Denemarken) en vervolgens verder gewassen bij ongeveer pH 8 teneinde de totale hoeveelheid proteïne te elimineren en de remanentie werd van de bovenstaande laag afgescheiden en gewassen (zie deel I, kolommen a en b, fig. 1). Op deze wijze werd een zuivere remanentie (aan-5 geduid met remanentie I) geïsoleerd (kolom b in fig. 1). Deel II van het sojameel werd niet behandeld; kortheidshalve wordt de remanentie in deel II aangeduid met remanentie II (kolom b in fig. 1). Nu wordt zowel remanentie I als deel II ontleed door middel van een pectinase uit de handel, bijvoorbeeld PECTINEX® (een pectolytisch enzym bereid door 10 Schweizerische Ferment AG, Bazel, Zwitserland) (zie kolommen b en c in fig. 1). Verrassenderwijze werd gevonden, dat het niet opgeloste deel van remanentie I veel kleiner is dan het niet opgeloste deel van remanentie II op basis van stikstof en droge stof massabalans, zie fig. 1, waar de gearceerde gebieden in kolom c overeenkomen met de onoplosbare, 15 non-protelne produkten in de hiervoor aangegeven trap. Voorts wordt, wanneer de bovenstaande laag uit de met pectinase behandelde remanentie I tezamen met een sojaproteïnesuspensie op pH 4,5 wordt gebracht, een polysaccharide in de bovenstaande laag aan het sojaproteïne gebonden. Dit polysaccharide in de bovenstaande laag van remanentie I, die een 20 deel is van het remanentie ontledingsprodukt en die duidelijk oplosbaar is in water bij afwezigheid van sojaproteïne, maar aan sojaproteïne gebonden bij of ongeveer bij het isoëlektrische punt van sojaproteïne, wanneer sojaproteïne aanwezig is, wordt aangeduid met SPS (oplosbaar polysaccharide), zie fig. 1. Het SPS heeft een molecuulgewichtsverde-25 ling tussen 5 x 10^ en 4,9 x 10^. De bereiding van geïsoleerd SPSBagsvaerd, Denmark) and then further washed at about pH 8 to eliminate the total amount of protein and the remanence was separated from the supernatant and washed (see part I, columns a and b, fig. 1). In this way, a pure remanence (denoted -5 denoted by remanence I) was isolated (column b in Figure 1). Part II of the soybean meal was not treated; for brevity, the remanence in part II is referred to as remanence II (column b in fig. 1). Now both retentivity I and part II are decomposed by means of a commercial pectinase, for example PECTINEX® (a pectolytic enzyme prepared by Schweizerische Ferment AG, Basel, Switzerland) (see columns b and c in Fig. 1). Surprisingly, it was found that the undissolved part of retentivity I is much smaller than the undissolved part of retentivity II based on nitrogen and dry matter mass balance, see Fig. 1, where the shaded areas in column c correspond to the insoluble, non-protein products in the above step. Furthermore, when the supernatant from the pectinase-treated remanence I is brought to pH 4.5 together with a soy protein suspension, a polysaccharide in the supernatant layer is bound to the soy protein. This polysaccharide in the above layer of remanence I, which is a part of the remanence decomposition product and which is clearly soluble in water in the absence of soy protein, but bound to soy protein at or about the isoelectric point of soy protein, when soy protein is present, is denoted SPS (soluble polysaccharide), see Fig. 1. The SPS has a molecular weight distribution between 5 x 10 ^ and 4.9 x 10 ^. The preparation of isolated SPS

blijkt uit het stromingsdiagram, dat in fig. 2 is gegeven, dat tevens enkele van de in fig. 1 voorgestelde processen omvat. Derhalve is het probleem een middel te vinden, dat in staat is het SPS op een zodanige wijze te ontleden, dat de SPS ontledingsprodukten geen sojaproteïne 30 binden of sojaproteïne in een veel mindere mate binden dan SPS sojaproteïne bindt.appears from the flow chart given in Figure 2, which also includes some of the processes presented in Figure 1. Therefore, the problem is to find an agent capable of decomposing the SPS in such a way that the SPS decomposition products do not bind soy protein or bind soy protein to a much lesser degree than SPS binds soy protein.

Hoewel de beschrijving in hoofdzaak verwijst naar de ontleding van sojaproteïne, is de uitvinding niet beperkt tot sojaproteïne, maar omvat alle soorten plantaardige proteïnen, zie bijvoorbeeld de in het 35 Belgische octrooischrift 882.769 op blz. 1 opgesomde proteïnen.Although the description mainly refers to the decomposition of soy protein, the invention is not limited to soy protein, but includes all types of vegetable proteins, see for example the proteins listed in Belgian patent 882,769 on page 1.

Nu werd volgens de uitvinding werd gevonden, dat door vergelijkend onderzoek op het vermogen soja SPS te ontleden, het mogelijk is mirco-organismen te selecteren, die in staat zijn een verbinding voort te brengen, die een enzymatische activiteit vertoont, die doelmatig soja 40 SPS ontleedt, in het volgende kortheidshalve aangeduid met SPS-ase.It has now been found according to the invention that by comparative research on the ability to decompose soybean SPS, it is possible to select mirco-organisms capable of producing a compound exhibiting an enzymatic activity, which effectively soy 40 SPS decomposed, referred to in the following for brevity as SPS-ase.

8204925 % 3 < In overeenstemming hiermee kan worden gesteld, dat een SPS-ase een carbohydrase is, dat in staat is soja SPS te ontleden onder geschikte omstandigheden tot ontledingsprodukten, die zelf aan plantaardig proteïne in een waterig milieu in een mindere mate hechten dan het soja SPS 5 vodr ontleding zelf aan hetzelfde plantaardige proteïne onder overeenkomstige omstandigheden zou hechten.8204925% 3 <Accordingly, it can be stated that an SPSase is a carbohydrase capable of decomposing soybean SPS under suitable conditions to decomposition products which themselves adhere to vegetable protein in an aqueous medium to a lesser degree than the soybean SPS 5 prior to decomposition would attach itself to the same vegetable protein under similar conditions.

Derhalve omvat de uitvinding in een eerste aspect een middel voor ontleding van plantaardige remanentie, in het bijzonder sojaremanentie, bij aanwezigheid van plantaardig proteïne, in het bijzonder sojaprote-10 ine, geschikt voor de bereiding van een pvp met een protelnezuiverheid van ongeveer 90% met een plantaardig proteïne, dat ontvet of ten dele onvet kan zijn, als uitgangsprodukt, dat een enzym bevat met remanentie oplosbaar makende activiteit, waarbij het middel een enzym bevat, dat in staat is soja SPS te ontleden (SPS-ase) en waarbij het middel in 15 hoofdzaak vrij is van proteolytlsche activiteit. Het middel is in hoofdzaak vrij van proteolytlsche activiteit, wanneer de proteolytlsche activiteit gelijk is aan of minder dan de proteolytlsche activiteit, die vergezeld zal zijn van een totaal protelneverlies in het voltooide pvp van niet meer dan 30%, bij voorkeur niet meer dan 15%, meer bij 20 voorkeur niet meer dan 10%, wanneer ongeveer 65% van de remanentie op-losbaar is gemaakt, op basis van een stikstof en droge stof massabalans ·Therefore, in a first aspect, the invention includes an agent for decomposition of vegetable remanence, in particular soy maneness, in the presence of vegetable protein, in particular soy protein-10in, suitable for the preparation of a pvp with a protein purity of about 90% with a vegetable protein, which may be degreased or partially degreased, as a starting product, containing an enzyme with remanence solubilizing activity, the agent containing an enzyme capable of decomposing soy SPS (SPS-ase) and the agent is substantially free of proteolytic activity. The agent is substantially free of proteolytic activity when the proteolytic activity is equal to or less than the proteolytic activity, which will be accompanied by a total protein loss in the finished pvp of no more than 30%, preferably no more than 15% , more preferably not more than 10%, when about 65% of the remanence is solubilized, based on a nitrogen and dry matter mass balance ·

Gevonden werd, dat dit SPS-ase, dat soja SPS kan afbreken, in staat is polysacchariden op een soortgelijke wijze als SPS en afkom-25 stig van groenten en vruchten op een meer volledige wijze af te breken dan in de handel verkrijgbare pectinasen en in de handel verkrijgbare cellulasen.It has been found that this SPSase, which can degrade soybean SPS, is capable of degrading polysaccharides in a manner similar to SPS and fruit and vegetable origin, in a more complete manner than commercially available pectinases and in commercially available cellulases.

Door totale of partiële verwijdering van het SPS uit het plantaardige eindprotelne wordt de zuiverheid van het plantaardige eindprotelne 30 noodzakelijkerwijze verbeterd in vergelijking met de zuiverheid van het plantaardige eindprotelne, dat verkrijgbaar is volgens de werkwijze bekend uit het Belgische octrooischrift 882.769, aangezien dit bekende plantaardige protelneprodukt met SPS was verontreinigd.By total or partial removal of the SPS from the final vegetable protein, the purity of the final vegetable protein is necessarily improved compared to the purity of the final vegetable protein, which is available according to the method known from Belgian Patent 882,769, as this known vegetable protein product contaminated with SPS.

Thans is niet bekend of het in het volgende beschreven bijzondere 35 SPS-ase zijn enzymatische activiteit heeft van een enkelvoudig enzym of van een enzymcomplex, dat ten minste twee enzymen bevat. Sommige onderzoekingen schijnen aan te geven dat ten minste twee enzymen verantwoordelijk zijn voor het SPS-ase afbrekingsffect, waarbij een van deze enzymen in staat is slechts een geringe ontleding van SPS uit te voeren, 40 waarna een of meer enzymen in staat zijn een meer uitgebreide afbraak 8204925 * * % 4 van het SPS uit te voeren. Aanvraagsters wensen zich echter niet te beperken door een dergelijke hypothese of soortgelijke hypothesen.It is currently not known whether the particular SPS-ase described below has its enzymatic activity of a single enzyme or of an enzyme complex containing at least two enzymes. Some studies seem to indicate that at least two enzymes are responsible for the SPSase degradation effect, with one of these enzymes capable of only minor decomposition of SPS, 40 after which one or more enzymes are capable of a more extensive execute breakdown 8204925 * *% 4 of the SPS. However, applicants do not wish to be limited by such a hypothesis or similar hypotheses.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van het middel volgens de uitvinding wordt gekenmerkt door het feit, dat het SPS-ase werd voorgebracht door 5 middel van een microörganisme, dat tot het genus Aspergillus behoort.A preferred embodiment of the agent according to the invention is characterized by the fact that the SPSase was produced by means of a micro-organism belonging to the genus Aspergillus.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van het middel volgens de uitvinding wordt gekenmerkt door het feit, dat de actieve component afkomstig is van de enzymen, die voortgebracht kunnen worden door middel van Asp. aculeatus CBS 101.43. Hetzelfde SPS-ase kan voortgebracht worden door 10 middel van Asp, japon!cus IFO 4408. Gevonden werd, dat Asp. aculeatus CBS 101.43 tevens zeer krachtige remanentie oplosbaarmakende enzymen, cellulasen, pectinasen en hemicellulasen voortbrengt. Voorts werd gevonden, dat niet elke en iedere stam behorende tot de soorten Asp. aculeatus of Asp. japonicus een SPS-ase ontwikkelen dat voor de uitvinding 15 noodzakelijk is. Zoals derhalve blijkt uit een latere paragraaf in de onderhavige beschrijving, is aangetoond dat het Asp. japonicus ATCC 20236 niet zodanige hoeveelheden van een SPS-ase voortbrengt, die bepaald kunnen worden door middel van de in de beschrijving beschreven enzymatische bepaling van SPS-ase.A preferred embodiment of the agent according to the invention is characterized in that the active component comes from the enzymes which can be produced by means of Asp. aculeatus CBS 101.43. The same SPSase can be generated by Asp, dress IFO 4408. It was found that Asp. aculeatus CBS 101.43 also produces very potent remanence solubilizing enzymes, cellulases, pectinases and hemicellulases. Furthermore, it was found that not every and every strain belong to the species Asp. aculeatus or Asp. japonicus to develop an SPS axis necessary for the invention. Therefore, as will be apparent from a later section in this specification, it has been shown that the Asp. japonicus ATCC 20236 does not generate such amounts of an SPS-ase that can be determined by the enzymatic determination of SPS-ase described herein.

20 Een voorkeursuitvoeringsvorm van het middel volgens de uitvinding wordt gekenmerkt door het feit, dat het SPS-ase immunoelektroforetisch identiek is aan het SPS-ase, dat voortgebracht kan worden door middel van Asp. aculeatus CBS 101.43 en identificeerbaar door middel van de imminoelektroforetische bekledingstechniek, zie secties 6 en 7.A preferred embodiment of the agent according to the invention is characterized in that the SPSase is immunoelectrophoretic identical to the SPSase which can be produced by Asp. aculeatus CBS 101.43 and identifiable by the immino electrophoretic coating technique, see sections 6 and 7.

25 Een voorkeursuitvoeringsvorm van het middel volgens de uitvinding wordt gekenmerkt door het feit, dat de verhouding tussen de proteolyti-sche activiteit in HUT-eenheden en de remanentie oplosbaarmakende activiteit in SRUM-120-eenheden minder is dan ongeveer 2:1, bij voorkeur minder dan 1:1, meer bij voorkeur minder dan 0,25:1. Gevonden werd dat 30 een zuivere correlatie tussen de proteaseactiviteit uitgedrukt in HUT eenheden (later te definiëren) bij pH 3,2 (het pH-activiteitsoptimum van het protease) en het proteïneverlies bestaat. Deze correlatie is specifiek voor het SPS-ase preparaat, te bereiden door middel van Asp. aculeatus CBS 101.43. Het dient duidelijk te zijn, dat deze correlatie 35 niet kan bestaan in relatie tot een ander SPS-ase vormend microörganis-me, dat een SPS-ase vormt, dat verschilt van het SPS-ase, dat voortgebracht kan worden door middel van CBS 101.43, maar een deskundige in staat zal zijn een soortgelijke correlatie te vinden, die de eis met betrekking tot het proteïneverlies vermeld in de eerste conclusie zal 40 vervullen. De SRUM-120 activiteit (later te definiëren) is een maat van 8204925 * ·» 5 % de gebruikelijke remanentie oplosbaarmakende, cellulase, pectinase en hemlcellulaseactlvitelten en andere activiteiten. De SRUM-120 eenheden worden geneten bij een pH van 4,5. Het dient duidelijk te zijn, dat deze pH gekozen is, omdat de ontleding van de remanentie wordt uitgevoerd 5 bij of ongeveer bij de isoelektrlsche pH van het sojaproteïne en dat een andere enzymactiviteitsmethode gebruikt dient te worden in geval de ontleding van de remanentie wordt uitgevoerd bij een andere pH waarde.A preferred embodiment of the agent according to the invention is characterized in that the ratio between the proteolytic activity in HUT units and the remanence solubilizing activity in SRUM-120 units is less than about 2: 1, preferably less more than 1: 1, more preferably less than 0.25: 1. It was found that there is a pure correlation between the protease activity expressed in HUT units (to be defined later) at pH 3.2 (the pH activity optimum of the protease) and the protein loss. This correlation is specific for the SPSase preparation to be prepared by Asp. aculeatus CBS 101.43. It should be understood that this correlation 35 cannot exist in relation to another SPS-axis-forming microorganism that forms an SPS-axis different from the SPS-axis, which can be generated by CBS 101.43 however, one skilled in the art will be able to find a similar correlation that will fulfill the protein loss requirement set forth in the first claim. The SRUM-120 activity (to be defined later) is a measure of 8204925 * 5% the usual remanence solubilizing, cellulase, pectinase and hemicellulase actives and other activities. The SRUM-120 units are measured at a pH of 4.5. It should be understood that this pH is selected because the decomposition of the retentivity is performed at or approximately at the isoelectric pH of the soy protein and that a different enzyme activity method should be used if the decomposition of the retentivity is performed at another pH value.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van het middel volgens de uitvinding wordt gekenmerkt door het feit, dat het middel cellulaseactiviteit be-10 vat en dat de cellulaseactiviteit ten dele of geheel afkomstig is van Trichoderma reseel. Dit cellulase is in staat kristallijne cellulose op te lossen en het middel geeft aanleiding tot een pvp van grote zuiverheid.A preferred embodiment of the agent according to the invention is characterized in that the agent contains cellulase activity and that the cellulase activity originates in part or in whole from Trichoderma reseel. This cellulase is able to dissolve crystalline cellulose and the agent gives rise to a high purity PVP.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van het middel volgens de uitvinding 15 wordt gekenmerkt door het feit, dat het middel cellulaseactiviteit (Οχ), pectinaseactiviteit (Pü, PGE, UPTE, PEE) en hemicellulaseacti-viteit (VHCU) bevat.A preferred embodiment of the agent according to the invention is characterized in that the agent contains cellulase activity (Οχ), pectinase activity (Pü, PGE, UPTE, PEE) and hemicellulase activity (VHCU).

In Agr.Biol.Chem 40 (1), 87-92, 1976 wordt beschreven, dat een stam van Asp, japonicus ATCC 20236, een enzymcomplex voortbrengt, dat 20 in staat is een partiële afbraak van een zuur polysaccharide in sojasaus, genaamd APS, waarvan een fractie wordt aangeduid met APS-I uit te voeren. Dit zure polysaccharide is niet identiek met SPS, zoals later in de beschrijving meer gedetailleerd in sectie 3 zal worden getoond.In Agr.Biol.Chem 40 (1), 87-92, 1976, it is described that a strain of Asp, japonicus ATCC 20236, produces an enzyme complex capable of partial decomposition of an acidic polysaccharide in soy sauce, called APS , a fraction of which is indicated to carry APS-I. This acidic polysaccharide is not identical to SPS, as will be shown in more detail in section 3 later in the description.

Derhalve zijn de HPLC gelfiltratiechromatogrammen van SPS en APS zijn 25 duidelijk verschillend en voorts zijn de gelfiltratiechromatogrammen van APS ontleed door middel van het handelspectinase Pectolyase en van SPS behandeld met het handelspectinase Pectolyase duidelijk verschillend. Voorts blijkt uit het artikel niet, dat het zure polysaccharide aan het sojaproteïne is gebonden en dat het ontlede zure polysaccharide 30 niet aan het sojaproteïne gebonden is of aan het sojaproteïne in een veel mindere mate dan het niet ontlede zure polysaccharide is gebonden.Therefore, the HPLC gel filtration chromatograms of SPS and APS are markedly different, and further, the gel filtration chromatograms of APS decomposed by the commercial spectinase Pectolyase and of SPS treated with the commercial spectinase Pectolyase are distinctly different. Furthermore, it does not appear from the article that the acidic polysaccharide is bound to the soy protein and that the decomposed acidic polysaccharide is not bound to the soy protein or to the soy protein to a much lesser degree than the undecomposed acidic polysaccharide.

Ook is aangetoond, dat deze stam geen SPS-ase in zodanige hoeveelheden vormt, die kunnen worden vastgesteld door de enzymatische bepaling van SPS-ase zoals In de beschrijving beschreven. Dit creeert een vooroor-35 deel tegen elke stam van Asp. japonicus als een voortbrengingsmiddel van een SPS-ase, maar verrassenderwijze werd volgens de uitvinding gevonden, dat sommige stammen van Asp. japonicus voortbrengers zijn van een SPS-ase.It has also been shown that this strain does not form an SPSase in such amounts as can be determined by the enzymatic determination of SPSase as described herein. This creates a front ear portion against each strain of Asp. japonicus as a production agent of an SPSase, but surprisingly it has been found according to the invention that some strains of Asp. japonicus generators are from an SPS axis.

De uitvinding omvat in een tweede aspect een werkwijze ter berei-40 ding van een gezuiverd plantaardig proteineprodukt door de verwijdering 8204925 6 van de remanentie uit een onzuiver plantaardig proteïne, dat als uit-gangsprodukt dient, waarbij het uitgangsprodukt behandeld wordt met het middel volgens de uitvinding in een waterig milieu bij een pH-waarde, die niet meer dan 1,5 pH-eenheden verschilt van het isoelektrische punt 5 van het hoofdgedeelte van het proteïnedeel van het uitgangsprodukt en bij een temperatuur tussen ongeveer 20 en ongeveer 70°C, totdat ten minste ongeveer 60% van de remanentie, op basis van de stikstof en droge stof massabalans, bij voorkeur ten minste ongeveer 70% daarvan, meer bij voorkeur ten minste ongeveer 80% daarvan, oplosbaar is gemaakt, ge-10 volgd door afscheiding van de vaste fase, die het gezuiverde plantaardige proteïneprodukt bevat, van de bovenstaande laag.The invention, in a second aspect, comprises a method of preparing a purified vegetable protein product by removing remanence from an impure vegetable protein serving as starting material, the starting product being treated with the agent according to the invention. invention in an aqueous medium at a pH value which differs by no more than 1.5 pH units from the isoelectric point 5 of the main portion of the protein portion of the starting product and at a temperature between about 20 and about 70 ° C until at least about 60% of the remanence, based on the nitrogen and dry matter mass balance, preferably at least about 70% thereof, more preferably at least about 80% thereof, is solubilized, followed by separation of the solid phase containing the purified vegetable protein product from the above layer.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van de werkwijze volgens de uitvinding wordt gekenmerkt door het feit, dat de afscheiding wordt uitgevoerd bij een temperatuur tussen kamertemperatuur en het vriespunt van 15 de bovenstaande laag. Hierbij wordt een hoog proteïnerendement verkregen.A preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that the separation is carried out at a temperature between room temperature and the freezing point of the above layer. Hereby a high protein yield is obtained.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van de werkwijze volgens de uitvinding wordt gekenmerkt door het feit, dat het uitgangsprodukt ontvet of ontvet en voorts ten dele gezuiverd plantaardig proteïne is. Dit uit-20 gangsprodukt is gemakkelijk verkrijgbaar.A preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that the starting product is degreased or degreased and furthermore partly purified vegetable protein. This output product is readily available.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van de werkwijze volgens de uitvinding wordt gekenmerkt door het feit, dat het uitgangsprodukt sojameel is. Dit uitgangsprodukt is goed en gemakkelijk verkrijgbaar.A preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that the starting product is soybean meal. This starting product is good and easily available.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van de werkwijze volgens de uitvin-25 ding wordt gekenmerkt door het feit, dat het uitgangsmateriaal met warmte behandeld sojameel is, bij voorkeur met de straal gekookt sojameel. Hierbij kan een lagere enzymdosering gebruikt worden en voorts kan een hoog rendement verkregen worden.A preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that the starting material is heat-treated soybean meal, preferably with the jet of boiled soybean meal. A lower enzyme dosage can be used here and a high efficiency can furthermore be obtained.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van de werkwijze volgens de uitvin-30 ding wordt gekenmerkt door het feit, dat het uitgangsprodukt in staat is een zeef met een maaswijdte van ongeveer 2,5 nm te passeren. Dit waarborgt een redelijk korte reactieperiode.A preferred embodiment of the method according to the invention is characterized by the fact that the starting product is able to pass a sieve with a mesh size of about 2.5 nm. This ensures a reasonably short response period.

Alleen de doseringssnelheid (in SAE eenheden) voor de SPS-ase activiteit voor de behandeling van sojameel kan verschaft worden, bij ten 35 minste ongeveer 35 SAE eenheden per 100 g met de straal gekookt sojameel en 350 SAE eenheden per 100 g niet gekookt sojameel. Als een praktische zaak is het juiste onderlinge verband van de enzymactiviteit, nodig voor het afbreken van SPS, niet bekend en daarom kunnen minimum-doseringen en verhoudingen voor pectinase, cellulase en hemicellulasen 40 niet verschaft worden. Echter kan een samenstellingsactiviteit voor de 8204925 ». "* ' 7 ♦ behandeling van sojameel In SRUM eenheden verschaft «orden, n.1. ten minste ongeveer 60 SRUM-120 eenheden per 100 g voor gekookt sojameel, 600 voor niet verwarmd meel. De hierna verschafte voorbeeldwaarden worden verondersteld meer te zijn dan de minlmumdoserlngen. Uitprobeer-5 proeven worden toegepast om de optimum bedrijfshoeveelheden en reactie-tljden voor het tot pvp om te zetten sojasubstraat vast te stellen.Only the dosing rate (in SAE units) for the SPS-ase activity for the treatment of soybean meal can be provided, with at least about 35 SAE units per 100g jet of cooked soybean meal and 350 SAE units per 100g of uncooked soybean meal. As a practical matter, the proper relationship of the enzyme activity required for SPS degradation is not known and therefore minimum dosages and ratios for pectinase, cellulase and hemicellulases 40 cannot be provided. However, a compilation activity for the 8204925 ». Treatment of soybean meal In SRUM units, n.1. Provides at least about 60 SRUM-120 units per 100 g for boiled soybean meal, 600 for unheated meal. The example values provided below are believed to be more than The Minimum Dosage Trials Experiments are used to determine the optimum operating amounts and reaction times for the soy substrate to be converted to PVP.

De uitvinding omvat ln een derde aspect een gezuiverd plantaardig proteïneprodukt verkregen door middel van de werkwijze volgens de uitvinding.The invention includes in a third aspect a purified vegetable protein product obtained by the method of the invention.

10 Teneinde de aard van de uitvinding duidelijk te maken wordt verwe zen naar de volgende secties 1-10, die alle details beschrijven die verband houden met de uitvinding: 1. Froduktie van SPS.In order to illustrate the nature of the invention, reference is made to the following sections 1-10, which describe all the details associated with the invention: 1. Production of SPS.

2. Kenmerking van SPS, in het bijzonder de molecuulgewichtsver- 15 deling ervan.2. Characterization of SPS, in particular its molecular weight distribution.

3. Documentatie over het feit, dat SPS en APS verschillende verbindingen zijn.3. Documentation that SPS and APS are different connections.

4. Vergelijkend onderzoek voor SPS-ase voortbrengende micro-organlsmen.4. Comparative study for SPSase-producing microorganisms.

20 5. Kenmerking van enkele SPS-ase vormende microörganismen.20 5. Identification of some SPS-ase forming microorganisms.

6. Algemene beschrijving van de bekledingstechniek die samenhangt met immuno-elektroforese.6. General description of the coating technique associated with immunoelectrophoresis.

7. Immuno-elektroforetlsche kenmerking van SPS-ase met polyspeci-flek antilichaam en bekleding.7. Immunoelectrophoretic labeling of SPSase with polyspecific antibody and coating.

25 8. Zuivering van een SPS-ase preparaat.25 8. Purification of an SPS-ase preparation.

9. pH-activiteit afhankelijkheid, temperatuur afhankelijkheid en stabiliteit van een SPS-ase.9. pH activity dependence, temperature dependence and stability of an SPS axis.

10. Enzymatische activiteitsbepalingen.10. Enzymatic activity determinations.

SECTIE 1.SECTION 1.

30 BEREIDING VAN SPS.30 PREPARATION OF SPS.

Zoals hiervoor vermeld kan het uitgangsmateriaal voor de bereiding van SPS sojaremanentie zijn. Daarom wordt in de eerste plaats de bereiding van sojaremanentie beschreven.As mentioned above, the starting material for the preparation of SPS can be soy manhood. Therefore, in the first place, the preparation of soy mania is described.

Sojaremanentie is de proteïnevrije koolhydraatfractie (die in de 35 praktijk ondergeschikte hoeveelheden lignine en mineralen kan bevatten) in ontvet en gedopt sojameel, welke koolhydraatfractie onoplosbaar is in waterig milieu bij pH 4,5 en kan op de volgende wijze verkregen worden, waarbij tevens verwezen wordt naar fig. 1.Soy manhood is the protein-free carbohydrate fraction (which may contain minor amounts of lignin and minerals in practice) in defatted and husked soybean meal, which carbohydrate fraction is insoluble in an aqueous medium at pH 4.5 and can be obtained in the following manner, also referring to to fig. 1.

Ontvet sojameel (Sojamei 13 van Aarhus Oliefabrik A/S) wordt in 40 gedeioniseerd water van 50°C in een gewichtsverhouding sojameel : water 8204925 8 = 1:5 gesuspendeerd In een tank met pH-staat en temperatuurregeling. De pH wordt met 4 N NaOH ingesteld (I). Nu wordt een pH-staat hydrolyse uitgevoerd met ALCALASE 0,6 L (een proteolytisch enzym op basis van JJ. licheniformis met een activiteit van 0,6 Anson eenheden/g, waarbij de 5 activiteit bepaald is volgens de Ansonmethode zoals beschreven in NOVO ENZYME INFORMATION IB No. 058 e-GB), waarbij de verhouding enzym/substraat gelijk is aan 4% van de hoeveelheid proteïne in het sojameel (II). Na een hydrolyse van 1 uur wordt de slib afgescheiden door centrifugeren (III) en wassen (IV) waarbij deze bewerking tweemaal wordt 10 uitgevoerd (V, VI, VII). De aldus behandelde slib wordt nog eenmaal gedurende 1 uur gehydrolyseerd met ALCALASE No. 0,6 L (VIII, IX) soortgelijk zoals hiervoor aangegeven. Daarna wordt de slib door centrifugeren (X) afgescheiden en tweemaal gewassen (XI, XII, XIII, XIV) waarbij de uiteindelijke gewassen slib (VI) aan een sproeidroogbehandeling wordt 15 onderworpen (XV). Het aldus voortgebrachte door sproeidrogen verkregen poeder is de sojaremanentie, die als grondstof dient voor de produktie van SPS.Defatted soybean meal (Sojamei 13 from Aarhus Oliefabrik A / S) is suspended in 40 deionized water at 50 ° C in a weight ratio of soybean meal: water 8204925 8 = 1: 5 In a tank with pH condition and temperature control. The pH is adjusted with 4 N NaOH (I). Now a pH-state hydrolysis is carried out with ALCALASE 0.6 L (a proteolytic enzyme based on JJ. Licheniformis with an activity of 0.6 Anson units / g, the activity being determined according to the Anson method as described in NOVO ENZYME INFORMATION IB No. 058 e-GB), the enzyme / substrate ratio being equal to 4% of the amount of protein in the soybean meal (II). After a 1 hour hydrolysis, the sludge is separated by centrifugation (III) and washing (IV), this operation being performed twice (V, VI, VII). The sludge thus treated is hydrolysed once more for 1 hour with ALCALASE No. 0.6 L (VIII, IX) similar as indicated above. The sludge is then separated by centrifugation (X) and washed twice (XI, XII, XIII, XIV), the final washed sludge (VI) being subjected to a spray drying treatment (XV). The powder thus produced by spray drying is the soy mane, which serves as the raw material for the production of SPS.

SPS is de in water oplosbare polysaccharidefractle, die gevormd wordt door de gebruikelijke behandeling van de hiervoor aangegeven so-20 jaremanentie met pectinase. Het SPS wordt op de volgende wijze voortgebracht door middel van de hierna aangegeven 14 reactietrappen, waarbij eveneens naar fig. 2 wordt verwezen.SPS is the water-soluble polysaccharide fraction, which is formed by the usual treatment of the above-mentioned so-20-year-old with pectinase. The SPS is generated in the following manner by the 14 reaction steps indicated below, also referring to Figure 2.

1. Het droge stofgehalte in de hiervoor aangegeven sojaremanentie wordt bepaald en de sojaremanentie wordt met water verdund tot 2% droge 25 stof en bij 50°C in suspensie gehouden in een tank onder temperatuurregeling.1. The dry matter content in the above-mentioned soy manners is determined and the soy manners are diluted with water to 2% dry matter and kept in suspension in a tank under temperature control at 50 ° C.

2. De pH-waarde wordt met 6 N NaOH op 4,50 ingesteld.2. The pH value is adjusted to 4.50 with 6 N NaOH.

3. Pectinex Super cone. L wordt toegevoegd in een hoeveelheid van 200 g/kg droge stof (een handelspectinase van Schweizerische Ferment 30 AG, Bazel, Zwitserland met een pectinase-activitelt van 750.000 MOU, zoals bepaald volgens de brochure "Determination of the Pectinase units on Apple Juice (MOU)” van 12.6.1981, verkrijgbaar bij Schweizerische Ferment AG, Bazel, Zwitserland) en eveneens wordt Celluclast 200 L toegevoegd in een hoeveelheid van 200 g/kg droge stof, een handelscellula-35 se beschreven in de brochure NOVO enzymes, information sheet B 153 e-GB 1000 July, 1981, verkrijgbaar bij NOVO INDUSTRI A/S, Novo Alle, 2880 Bagsvaerd, Denemarken).3. Pectinex Super cone. L is added in an amount of 200 g / kg of dry matter (a commercial spectinase of Schweizerische Ferment 30 AG, Basel, Switzerland with a pectinase activity of 750,000 MOU, as determined in the brochure "Determination of the Pectinase units on Apple Juice (MOU ) ”Of 12.6.1981, available from Schweizerische Ferment AG, Basel, Switzerland) and also Celluclast 200 L is added in an amount of 200 g / kg dry matter, a commercial cellulose described in the brochure NOVO enzymes, information sheet B 153 e-GB 1000 July, 1981, available from NOVO INDUSTRI A / S, Novo Alle, 2880 Bagsvaerd, Denmark).

4. De inhoud van de tank wordt gedurende 24 uren onder roeren op 50°C gehouden.4. The contents of the tank are kept at 50 ° C with stirring for 24 hours.

40 5. De enzymen worden geactiveerd door met 4 N NaOH de pH-waarde op 8204925 9 ·!§ • * ' 1 % 9,0 te verhogen. Het reactiemengsel wordt 30 minuten bewaard en de pH-waarde wordt opnieuw met 6 N HC1 op 4,5 Ingesteld.40 5. The enzymes are activated by increasing the pH value with 4 N NaOH to 8204925 9! § • * '1% 9.0. The reaction mixture is kept for 30 minutes and the pH value is adjusted again to 4.5 with 6 N HCl.

6. Het reactiemengsel wordt gecentrifugeerd en zowel het centrifu-geprodukt als de slib wordt verzameld.6. The reaction mixture is centrifuged and both the centrifuge product and the sludge are collected.

5 7. Het centrifugeprodukt van trap 6 wordt onder controle gefil treerd op een filterpers (de filter wordt met water gewassen voor de controlefiltratie).7. The centrifuge product from step 6 is filtered under control on a filter press (the filter is washed with water before the control filtration).

8. Het controlefiltraat wordt aan een ultrafiltratie, diafiltratie en nog eens aan een ultrafiltratie onderworpen op een membraan met een 10 grenswaarde van 30.000 (DOS GR 60-P van De Danske Sukkerfabrikker), waarbij de volgende parameters gebruikt worden: 1« Ultrafiltratie overeenkomend met een volumeconcen-tratie van 6.8. The control filtrate is ultrafiltrated, diafiltrated and further ultrafiltrated on a membrane with a limit value of 30,000 (DOS GR 60-P by De Danske Sukkerfabrikker), using the following parameters: 1 «Ultrafiltration corresponding to a volume concentration of 6.

2. Diafiltratie tot het percentage droge stof in het 15 permeaat 0 is (*νθβ Brix).2. Diafiltration until the percentage of dry matter in the permeate is 0 (* νθβ Brix).

3. Ultrafiltratie tot ongeveer 15% droge stof in het concentraat.3. Ultrafiltration to about 15% dry matter in the concentrate.

De temperatuur is 50°C, de pH is 4,5 en de gemiddelde druk is 3 bar.The temperature is 50 ° C, the pH is 4.5 and the average pressure is 3 bar.

20 9. Het geultrafiltreerde concentraat wordt op 5°C gekoeld en een gelijk volume 96%'s ethanol wordt toegevoegd.9. The ultra-filtered concentrate is cooled to 5 ° C and an equal volume of 96% ethanol is added.

10. Het precipitaat wordt verzameld door middel van een centrifuge.10. The precipitate is collected by centrifuge.

11. Het precipitaat wordt twee maal met 50 vol.% ethanol in water 25 gewassen, overeenkomend met het volume van het centrifugeprodukt van trap 10, d.w.z. twee centrifugeringen worden uitgevoerd.11. The precipitate is washed twice with 50% by volume ethanol in water, corresponding to the volume of the centrifuge product from step 10, i.e. two centrifugations are performed.

12. Het gewassen precipitaat wordt opnieuw in water opgelost met een volume, dat gelijk is aan het volume van het geultrafiltreerde concentraat van trap 9.12. The washed precipitate is redissolved in water with a volume equal to the volume of the ultra-filtered concentrate from step 9.

30 13. De vloeistof van trap 12 wordt onder controle gefiltreerd over een glasfilter.13. The liquid from stage 12 is filtered under control over a glass filter.

14. Het doorzichtige filtraat, dat zuiver SPS bevat, wordt gelyofi-liseerd.14. The transparent filtrate, which contains pure SPS, is lyophilized.

8204925 « 108204925 «10

Stromingsdiagram nr. 1 Ontvet sojameel H2O NaOH tot pH 8 J_ T 1Flow chart No. 1 Degreased soybean meal H2O NaOH to pH 8 J_ T 1

Hyd rolysemengs el I_ _*· -Hydrolysis mix el I_ _ * · -

Alcalase 0,6 L ^ Hydrolyse 1 uur vofcr lossing II (E/S “ 4%) pH-staat (pH = 8, T = 50°C) 4N NaOH_ » _Alcalase 0.6 L ^ Hydrolysis 1 h before release II (E / S “4%) pH state (pH = 8, T = 50 ° C) 4N NaOH_» _

Ie centrifugering III centrlfugeprodukt 1 afval slib 1Centrifugation III centrifuge product 1 sludge waste 1

HpO le was 1 IVHpO le was 1 IV

4* _____ _____ —_______1 2e centrifugering V centrlfugeprodukt 2 afval slib 24 * _____ _____ —_______ 1 2nd centrifugation Centrifuge product 2 sludge waste 2

H90 ^ 2e was VIH90 ^ 2nd was VI

3e centrifugering VII centrlfugeprodukt 3 afval slib 3 H?0 Nieuw hydrolysemengsel VIII NaOH tot pH = 8 t v3rd centrifugation VII centrifuge product 3 sludge waste 3 H? 0 New hydrolysis mixture VIII NaOH until pH = 8 t

Alcalase 0,6 L ^ Hydrolyse 1 uur voör lossing IX 4N NaOH_ pH-staat (pH 8,0, T 50°CAlcalase 0.6 L ^ Hydrolysis 1 hour before release IX 4N NaOH_ pH state (pH 8.0, T 50 ° C

82049258204925

Stromlngsdiagram nr. 1 (vervolg) ' % % 11 4e centrifugering X centrlfugeprodukt 4 ^ afval slib 4Flow Diagram No. 1 (Continued) '%% 11 4th Spin X Centrifuge Product 4 ^ Sludge Waste 4

H?0 ^ le was IVIt was IV

5e centrifugering XII centrlfugeprodukt 5 afval slib 55th centrifugation XII centrifuge product 5 sludge waste 5

H?0 2e was XIIIH 2 O 2nd was XIII

6e centrifugering XIV centrlfugeprodukt 6 ^ afval slib 6 sproeidroging__XV_ 82049256th centrifugation XIV centrifuge product 6 ^ sludge waste 6 spray drying__XV_ 8204925

Stromingsdiagram nr. 2 * 12Flow chart No. 2 * 12

1000 g Pectlnex Super conc» L 5 kg gesproeidroogde remanentle 100 g Celluclast 250 S1000 g Pectlnex Super conc »L 5 kg spray dried remanentle 100 g Celluclast 250 S

__i_£___i_ £ _

Ontleding met pectlnase 247 1 H?0 ^ en cellulase 1, 2, 3, 4, 5 50aC; pH - 4,5; t B 24 uren_ _i_Decomposition with pectase 247 1H 2 O 4 and cellulase 1, 2, 3, 4, 5 50aC; pH - 4.5; t B 24 hours_ _i_

Centrifugering__slib } 6 38 kgSpin sludge} 6 38 kg

Controlefiltratie '** " ' TControl filtration '**' 'T

Ultrafiltratie, diafiltratie, 18 1 HpO ^ ultrafiltratie 241 1 permeaat^ (GR 60P) (19 - 26°)_ 8 _i_ 5 1 50% C?HsOH j Preclpitatie_ bovenstaande laag ^ 9 (afval) _*_Ultrafiltration, diafiltration, 18 1 HpO ^ ultrafiltration 241 1 permeate ^ (GR 60P) (19 - 26 °) _ 8 _i_ 5 1 50% C? HsOH j Pre-precipitation _ top layer ^ 9 (waste) _ * _

Centrifugering__centrifugeprodukt ^ 10 precipitaat _*_ 2 x Wassen__2 x centrifugeprodukt 11 precipitaat 8204925Spin centrifuge product ^ 10 precipitate _ * _ 2 x Wash__2 x centrifuge product 11 precipitate 8204925

Stromingsdiagram nr. 2 (vervolg) 13 ft.Flow Chart No. 2 (Continued) 13 ft.

2 1 H?0 ^ Opnieuw oplossen 12 4/2 1 H? 0 ^ Re-solve 12 4 /

Controleflltratle protelneslib ^ 13 (afval) _x_Control fltratle protein sludge ^ 13 (waste) _x_

LyoflllserlngLyoflllserlng

310 g gelyofillseerd SPS310 g of lyophilized SPS

8204925 14 SECTIE 2.8204925 14 SECTION 2.

KENMERKING VAN SPS, IN HET BIJZONDER DE MOLECUULGEWICHTSVERDELING ERVAN.CHARACTERISTICS OF SPS, IN PARTICULAR ITS MOLECULAR WEIGHT DISTRIBUTION.

Door middel van gelchromatografie op HPLC apparatuur (Waters pump 5 model 6000, Waters data module 730, en Waters refractometer R 401) wordt de molecuulgewichtsverdeling van het SPS, waarvan de produktie wordt uitgevoerd als in deze beschrijving aangegeven, bepaald (fig. 4). Door middel van dezelfde methode wordt eveneens de molecuulgewichtsverdeling van de ontledingsprodukten van SPS door middel van SPS-ase be-10 paald (fig. 5). Voorts wordt door middel van dezelfde methode het bin-dingseffect tussen sojaproteïne en SPS (fig. 6) en de afwezigheid van bindingseffect tussen sojaproteïne en SPS ontleed door middel van het agens volgens de onderhavige uitvinding (fig. 7) aangetoond.Gel chromatography on HPLC equipment (Waters pump 5 model 6000, Waters data module 730, and Waters refractometer R 401) determines the molecular weight distribution of the SPS, the production of which is performed as indicated in this description (Fig. 4). By the same method, the molecular weight distribution of the decomposition products of SPS is also determined by means of SPSase (Fig. 5). Furthermore, by the same method, the binding effect between soy protein and SPS (Fig. 6) and the absence of binding effect between soy protein and SPS decomposed by the agent of the present invention (Fig. 7) is demonstrated.

De ijkcurve (de logaritme van het molecuulgewicht uitgezet tegen 15 Rf, waarbij de Rf-waarde voor glucose arbitrair gedefinieerd is als 1 en de Rj-waarde voor een specifiek dextran gedefinieerd wordt als de retentietijd voor dit dextran gedeeld door de retentietijd voor glucose) wordt vastgesteld door middel van enkele standaarddextranen met bekende molecuulgewichten (T 4, T 10, T 40, T 70, T 110, T 500) van 20 Pharmacia Fine Chemicals AB, Box 175, S-75104, Uppsala, Zweden. De Rf-waarde voor het maximum van elke dextranpiek wordt gevonden en het overeenkomstige molecuulgewicht wordt berekend als^Mj, * Μη, waarbij de gemiddelde waarde is van het molecuulgewicht volgens gewicht en Mn de gemiddelde waarde is van het mole-25 cuulgewicht volgens aantal. Als elueermiddel voor deze chromatografi-sche methode wordt 0,1 M NaN03 gebruikt. De gebruikte kolommen bij de chromatografische methode zijn 60 cm PW 5000 gevolgd door 60 cm PW 3000 van Toyo Soda Manufacturing Co., Japan. Op deze wijze wordt het verband tussen het molecuulgewicht en de Rf voor de hiervoor aangegeven dex-30 tranen vastgesteld, zie fig. 3.The calibration curve (the logarithm of the molecular weight plotted against 15 Rf, where the Rf value for glucose is arbitrarily defined as 1 and the Rj value for a specific dextran is defined as the retention time for this dextran divided by the retention time for glucose) determined by some standard dextrans with known molecular weights (T 4, T 10, T 40, T 70, T 110, T 500) from 20 Pharmacia Fine Chemicals AB, Box 175, S-75104, Uppsala, Sweden. The Rf value for the maximum of each dextran peak is found and the corresponding molecular weight is calculated as ^ Mj, * Μη, where the average value is the molecular weight by weight and Mn is the average value of the molecular weight by number. 0.1 M NaNO 3 is used as an eluent for this chromatographic method. The columns used in the chromatographic method are 60 cm PW 5000 followed by 60 cm PW 3000 from Toyo Soda Manufacturing Co., Japan. In this way, the relationship between the molecular weight and the Rf for the aforementioned dex-30 tears is established, see Fig. 3.

Op basis van fig. 4 kan berekend worden, dat SPS een molecuulgewichtsverdeling heeft, die aanleiding geeft tot een waarde van van ongeveer 5,4 x 10^ en een waarde van Mjj van ongeveer 4,2 x 10^. Ook blijkt uit deze figuur, dat het chromatogram 35 twee verschillende pieken vertoont bij een retentietijd van 34,5 min. (6%) overeenkomend met een molecuulgewicht van ongeveer 5 x 10^ en een retentietijd van 47,12 min. (67%) overeenkomend met een molecuulgewicht van ongeveer 4,9 x 10^. Ook blijkt uit deze kromme, dat een schouder bestaat tussen deze twee pieken bij een retentietijd van 41,25 40 min. (27%) overeenkomend met een molecuulgewicht van 2,8 x 10^.From FIG. 4, it can be calculated that SPS has a molecular weight distribution giving rise to a value of about 5.4 x 10 ^ and a value of Mjj of about 4.2 x 10 ^. It also appears from this figure that the chromatogram 35 shows two different peaks at a retention time of 34.5 min. (6%) corresponding to a molecular weight of about 5 x 10 ^ and a retention time of 47.12 min. (67%) corresponding to a molecular weight of about 4.9 x 10 ^. It also appears from this curve that a shoulder exists between these two peaks at a retention time of 41.25 40 min. (27%) corresponding to a molecular weight of 2.8 × 10 4.

8204925 15 ' Na ontleding van SPS met SPS-ase werd het hydrolysemengsel door een membraan gefiltreerd en werd het filtraat gechromatografeerd. Gevonden werd, dat ongeveer 55% SPS wordt ontleed tot mono-, dl- en trl-saccharlden en dat de resterende 45% worden ontleed tot een polymeer 5 met drie pieken met de volgende molecuulgewichten: 5 x 10^, 10^ en 4,4 x 1(P, zie fig. 5.8204925 15 'After decomposition of SPS with SPS-ase, the hydrolysis mixture was filtered through a membrane and the filtrate was chromatographed. It was found that about 55% SPS is decomposed into mono-, dl and trl saccharides and the remaining 45% is decomposed into a three-peak polymer 5 having the following molecular weights: 5 x 10 ^, 10 ^ and 4, 4 x 1 (P, see fig. 5.

Teneinde het bindingseffect tussen sojaproteïne en SPS en de aanzienlijke vermindering van het bindingseffect tussen sojaproteïne en SPS ontleed door middel van een SPS-ase aan te tonen werden de volgende 10 experimenten uitgevoerd.In order to demonstrate the binding effect between soy protein and SPS and the significant reduction of the binding effect between soy protein and SPS decomposed by means of an SPS ase, the following 10 experiments were performed.

3% SPS in 0,10 M acetaatbuffer bij pH 4,5 wordt toegevoegd aan een suspensie van geïsoleerde soja (Purina E 500) teneinde een suspensie voort te brengen met een verhouding geïsoleerd produkt/SPS van 10:1. Deze suspensie wordt gedurende 18 uren op een schudbad bij 50°C geïncu-15 beerd. Na de incubatie wordt de suspensie gecentrifugeerd en wordt de doorzichtige bovenstaande laag volgens HPLC zoals hiervoor beschreven geanalyseerd. Uit fig. 6 blijkt uit vergelijking met fig. 4, dat het SPS volledig aan het geïsoleerde sojaprodukt geadsorbeerd is.3% SPS in 0.10 M acetate buffer at pH 4.5 is added to an isolated soy suspension (Purina E 500) to produce a suspension with an isolated product / SPS ratio of 10: 1. This suspension is incubated on a shaking bath at 50 ° C for 18 hours. After the incubation, the suspension is centrifuged and the transparent supernatant is analyzed by HPLC as described above. From Fig. 6 it can be seen from comparison with Fig. 4 that the SPS is completely adsorbed to the isolated soy product.

Dezelfde methode zoals aangegeven in de voorafgaande paragraaf 20 wordt uitgevoerd met een 3%'s SPS oplossing gehydrolyseerd met een SPS-ase voortgebracht door middel van CBS 101.43 (fig. 7). Een vergelijking tussen fig. 7 en fig. 5 laat zien, dat geen verbinding in het gehydro-lyseerde SPS met een molecuulgewicht beneden ongeveer 10^ aan het geïsoleerde sojaprodukt geadsorbeerd wordt. De hydrolyse vermindert de 25 kwantitatieve binding tot ongeveer 10-15% in relatie tot de binding van SPS aan sojaproteïne.The same method as indicated in the preceding paragraph 20 is performed with a 3% SPS solution hydrolysed with an SPS-ase generated by CBS 101.43 (Fig. 7). A comparison between Fig. 7 and Fig. 5 shows that no compound is adsorbed into the isolated soy product in the hydrolyzed SPS having a molecular weight below about 10 µm. The hydrolysis reduces the quantitative binding to about 10-15% in relation to the binding of SPS to soy protein.

Een NMR-analyse van het SPS, waarvan de bereiding is uitgevoerd zoals in de onderhavige beschrijving aangegeven, geeft de volgende benaderde samenstelling van het SPS: 30 1) α-galacturonzuur in een hoeveelheid van ongeveer 45%, waarbij ongeveer 40% van de totale hoeveelheid orgalacturonzuur aanwezig is als de methylester, 2) rhamnopyranose in een hoeveelheid van ongeveer 20%, 3) galactopyranose in een hoeveelheid van ongeveer 15% en 35 4) 0-xylopyranose in een hoeveelheid van ongeveer 20%.An NMR analysis of the SPS, the preparation of which has been carried out as indicated in the present description, gives the following approximate composition of the SPS: 1) α-galacturonic acid in an amount of about 45%, with about 40% of the total amount of orgalacturonic acid is present as the methyl ester, 2) rhamnopyranose in an amount of about 20%, 3) galactopyranose in an amount of about 15% and 4) 0-xylopyranose in an amount of about 20%.

De bestanddelen schijnen in een structuur aanwezig te zijn, die bestaat uit een rhamnogalacturon-hoofdketen en zijketens van xylose en galactose.The constituents appear to be in a structure consisting of a rhamnogalacturon backbone and xylose and galactose side chains.

Volledige hydrolyse met zuur van SPS (8 uren in 1 N zwavelzuur) en 40 daarop volgende dunne-laag-chromatografische analyse gaf aan, dat 8204925 16 slechts ondergeschikte hoeveelheden van de monosacchariden glucose en arabinose in het gehydrolyseerde SPS aanwezig waren.Complete acid hydrolysis of SPS (8 hours in 1 N sulfuric acid) and 40 subsequent thin layer chromatographic analysis indicated that 8204925 16 contained only minor amounts of the monosaccharides glucose and arabinose in the hydrolyzed SPS.

Een HPLC analyse van het SPS, ontleed door het SPS-ase enzymcom-plex gevormd door CBS 101.43 laat een indrukwekkende vermindering van 5 het molecuulgewicht zien. In overeenstemming daarmee laat het NMR-spec-trum van het SPS, ontleed zoals hiervoor aangegeven, zien dat het grootste deel van de estergroepen verdwenen is en dat eveneens het gehalte xylose en galactose in het produkt met het grotere molecuulgewicht afgenomen is. Het NMR-spectrum van het deel van het SPS ontle-10 dingsprodukt, dat neerslaat door toevoeging van 1 vol.deel ethanol op 1 vol.deel SPS ontledingsprodukt is soortgelijk aan het NMR-spectrum van het SPS, met de hiervoor aangegeven modificaties, met betrekking tot de estergroepen en het gehalte xylose en galactose.An HPLC analysis of the SPS decomposed by the SPSase enzyme complex formed by CBS 101.43 shows an impressive reduction in molecular weight. Accordingly, the NMR spectrum of the SPS decomposed as indicated above shows that most of the ester groups have disappeared and that the xylose and galactose content in the higher molecular weight product has also decreased. The NMR spectrum of the part of the SPS decomposition product which precipitates by adding 1 part by volume ethanol to 1 part by volume SPS decomposition product is similar to the NMR spectrum of the SPS, with the modifications indicated above, with with regard to the ester groups and the content of xylose and galactose.

SECTIE 3 15 DOCUMENTATIE OVER HET FEIT DAT SPS EN APS VERSCHILLENDE VERBINDINGEN ZIJN.SECTION 3 15 DOCUMENTATION ON THE FACT THAT SPS AND APS ARE DIFFERENT CONNECTIONS.

APS werd bereid zoals aangegeven in Agr.Biol.Chem., 36, No. 4, (1972) 544-550.APS was prepared as indicated in Agr. Biol. Chem., 36, No. 4, 544-550 (1972).

Nu werden dit polysaccharide en SPS gehydrolyseerd met verschil-20 lende enzymen, waarna het ontledingsmengsel aan gelchromatografie werd onderworpen op HPLC apparatuur, zoals aangegeven in sectie 2, "kenmer-king van SPS, in het bijzonder de molecuulgewichtsverdeling ervan".Now this polysaccharide and SPS were hydrolyzed with various enzymes, after which the decomposition mixture was gel chromatographed on HPLC equipment, as indicated in section 2, "Characterization of SPS, in particular its molecular weight distribution".

Meer gedetailleerd werden de hydrolyses uitgevoerd door behandeling van 25 ml oplossing van hetzij 2% APS hetzij 2% SPS in 0,1 M ace-25 taatbuffer van pH 4,5 met 10 mg KRF 68 of 30 mg Pectolyase. KRF 68 is een SPS-ase preparaat, waarvan de bereiding in voorbeeld I beschreven is. De resultaten blijken uit de volgende tabel.In more detail, the hydrolyses were performed by treating 25 ml of solution of either 2% APS or 2% SPS in 0.1 M acetate buffer of pH 4.5 with 10 mg of KRF 68 or 30 mg of Pectolyase. KRF 68 is an SPS-ase preparation, the preparation of which is described in Example I. The results are shown in the following table.

8204925 178204925 17

Poly- HPLC gel Polysaccharide saccharide Enzym chromatogram ontleed niet onleed 5_____ APS Pectolyase fig. 8 x APS KRF 68 fig. 9 x 10 SPS Pectolyase fig. 10 x SPS KRF 68 fig. 5 x 15 SECTIE 4 VERGELIJKEND ONDERZOEK OP SPS-ASE PRODUCERENDE MICROORGANISMEN.Poly- HPLC gel Polysaccharide saccharide Enzyme chromatogram not decomposed 5_____ APS Pectolyase fig. 8 x APS KRF 68 fig. 9 x 10 SPS Pectolyase fig. 10 x SPS KRF 68 fig. 5 x 15 SECTION 4 COMPARISON ON SPS-ASE PRODUCING MICROORGANISMS .

Het te onderzoeken microörganisme wordt gelncubeerd op een hellend agarsubstraat met een samenstelling, die de groei van het microörganisme mogelijk maakt. Na initiële groei op het hellende agarsubstraat 20 wordt het microörganisme overgebracht naar een vloeibaar hoofdsubstraat, waarin de hoofdkoolstofbron SPS is (bereid zoals aangegeven), waarin de stikstofbron ΝΟβ”, ΝΗ^*, ureum, vrije aminozuren, proteïnen of andere stikstof bevattende verbindingen is, die voorts een mengsel van noodzakelijke zouten en vitaminen, bij voorkeur in de vorm 25 van gistextract, bevat. De samenstelling van het hoofdsubstraat hangt af van het microörganismegenus, waarbij het voornaamste punt is, dat het hoofdsubstraat in staat moet zijn groei en metabolisme van het microörganisme te ondersteunen. Wanneer de groei heeft plaats gevonden in een geschikte tijdsperiode, in de orde van grootte van 1 tot 7 dagen, 30 afhankelijk van de groeisnelheid van het betreffende microörganisme, wordt een monster van de fermentatievloeistof geanalyseerd op SPS-ase volgens de enzymatische SPS-ase bepaling zoals in de beschrijving vermeld .The microorganism to be examined is incubated on an inclined agar substrate with a composition that allows the growth of the microorganism. After initial growth on the sloped agar substrate 20, the microorganism is transferred to a main liquid substrate, wherein the main carbon source is SPS (prepared as indicated), wherein the nitrogen source is ΝΟβ ”, ΝΗ ^ *, urea, free amino acids, proteins or other nitrogen containing compounds , which further contains a mixture of necessary salts and vitamins, preferably in the form of yeast extract. The composition of the main substrate depends on the micro-organism genus, the main point of which is that the main substrate must be able to support growth and metabolism of the micro-organism. When the growth has occurred in an appropriate period of time, on the order of 1 to 7 days, depending on the growth rate of the particular microorganism, a sample of the fermentation broth is analyzed on SPS-ase according to the enzymatic SPS-ase assay as stated in the description.

Teneinde een gevoeligere methode te verkrijgen voor de bepaling 35 van de enzymatische activiteit kan de temperatuur tot 40eC verlaagd worden en kan de incubatietijd tot 20 uren verhoogd worden gedurende de bepaling van de SPS-ase activiteit, waarbij antibiotica aan het substraat dienen te worden toegevoegd teneinde infectie te vermijden.In order to obtain a more sensitive method for the determination of the enzymatic activity, the temperature can be lowered to 40 ° C and the incubation time can be increased to 20 hours during the determination of the SPS-ase activity, whereby antibiotics must be added to the substrate in order to avoid infection.

Door deze proefmethode te volgen kunnen andere SPS-ase voortbren-40 gende mlcroörganismen gevonden worden, zowel behorende tot het genus 8204925 18By following this test method, other SPS-ase generating 40 microorganisms can be found, both belonging to the genus 8204925 18

Aspergillus als tot andere genera.Aspergillus as to other genera.

SECTIE 5SECTION 5

KENMERKING VAN ENKELE SPS-ASE VORMENDE MICROORGANISMENCHARACTERISTICS OF SOME SPS ASE FORMING MICROORGANISMS

Volgens het hier aangegeven vergelijkende onderzoek voor SPS-ase 5 voortbrengende microörganismen werd gevonden, dat de in het bovenste deel van de volgende tabel opgesomde microörganismen SPS-ase producenten zijn. Ook bevat de tabel een stam, behorende tot de soort Asp. japonicus, die geen SPS-ase producent is.According to the comparative study indicated here for SPS-ase 5-producing microorganisms, it was found that the microorganisms listed in the top part of the following table are SPS-ase producers. The table also contains a strain belonging to the species Asp. japonicus, which is not an SPS-ase producer.

10 ___ _______ SPS-ase Onze iden- Officiële eerste producent__Soort tificatie- identifi- depone- ja neen Asp. Asp. aanduiding catie- rlngsjaar japo- acule- aanduiding 15 nicus atus x x A 805 CBS 101.43; DSM 2344 1943 x x A 1443 IFO 4408; DSM 2346 1950 20 x x A 1384 ATCC 20236; DSM 2345 1969 1111 I_L_10 ___ _______ SPS-ase Our iden- Official first producer__Type of identification- identifi- depone- yes no Asp. Asp. indication year of the year japo acule designation 15 nicus atus x x A 805 CBS 101.43; DSM 2344 1943 x x A 1443 IFO 4408; DSM 2346 1950 20 x x A 1384 ATCC 20236; DSM 2345 1969 1111 I_L_

Een korte identificatie van de hiervoor aangegeven stammen kan in de volgende kweekcatalogi worden aangetroffen: 25 List of Cultures 1978 Centraalbureau voor Schimmelcultures, Baarn,A brief identification of the strains indicated above can be found in the following breeding catalogs: 25 List of Cultures 1978 Central Agency for Fungal Cultures, Baarn,

The Netherlands.The Netherlands.

Institute for Fermentation Osaka, List of Cultures, 1972, 5th edition, 17-85 Juso-honmachi 2-chome, Yodogawa-ku, Osaka 532, Japan.Institute for Fermentation Osaka, List of Cultures, 1972, 5th edition, 17-85 Juso-honmachi 2-chome, Yodogawa-ku, Osaka 532, Japan.

The American Type Culture Collection Catalogue of Strains I, 14th 30 edition 1980, 12301 Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852.The American Type Culture Collection Catalog of Strains I, 14th 30 edition 1980, 12301 Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852.

Alle stammen in de hiervoor aangegeven tabel komen nauw overeen met de taxonomische beschrijving van de soorten Asp. japonicus en Asp. aculeatus, die voorkomen in The genus Aspergillus van Raper and Fennell, 1965 (zie bijvoorbeeld blz. 327-330).All strains in the above table closely correspond to the taxonomic description of the Asp species. japonicus and Asp. aculeatus, which appear in The genus Aspergillus of Raper and Fennell, 1965 (see, for example, pages 327-330).

35 SECTIE 6 ALGEMENE BESCHRIJVING VAN DE BEKLEDINGSTECHNIEK, DIE SAMENHANGT MET DE IMMUN0-ELEKTR0F0RESE.35 SECTION 6 GENERAL DESCRIPTION OF THE COATING TECHNIQUE RELATED TO THE IMMUN0-ELEKTR0F0RESE.

Een methode aangeduid als de top-agar bekledingstechniek is door aanvraagsters ontwikkeld voor identificatie van afzonderlijke componen-40 ten van een enzymcomplex door gekruiste immuno-elektroforese met een 8204925 * 19 polyspecifiek antilichaam tegen alle enzymcomponenten ln het enzymcom-plex. De methode is gebaseerd op het feit dat enzymen nog actief zijn na de specifieke enzyo-antlichaambinding of anders gezegd dat de actieve enzymplaats niet Identiek ls met de plaats van de enzym-antilichaambin-5 ding. De enzymrantilichaamcomplexen slaan neer als aparte bogen ln de gel gedurende de elektroforese. De gelplaat wordt bedekt met oplosbaar SPS in een top-agar. Na verwarming op 45°C gedurende 20 uren in een atmosfeer met een relatieve vochtigheid van 100% zal de boog, die SPS-ase activiteit bezit, verschijnen als een verhelderingszone in de SPS be-10 dekking na precipitatie met een mengsel van gelijke volumedelen ethanol en aceton bij het erop kijken tegen een zwarte achtergrond. Bogen, die geen SPS-ase activiteit hebben blijven onzichtbaar.A method referred to as the top agar coating technique has been developed by applicants for identification of individual components of an enzyme complex by cross-immunoelectrophoresis with an 8204925 * 19 polyspecific antibody to all enzyme components in the enzyme complex. The method is based on the fact that enzymes are still active after the specific enzyme-antibody binding or, in other words, that the active enzyme site is not Identical to the enzyme-antibody binding site. The enzyme-antibody complexes deposit as separate arcs in the gel during electrophoresis. The gel plate is covered with soluble SPS in a top agar. After heating at 45 ° C for 20 hours in an atmosphere with a relative humidity of 100%, the arc, which has SPS-ase activity, will appear as a brightening zone in the SPS-cover after precipitation with a mixture of equal parts by volume of ethanol and acetone when looking at it against a black background. Arcs that do not have SPS-ase activity remain invisible.

SECTIE 7 IMMUNO-ELEKTROFORETISCHE KENMERKING VAN SPS-ASE MET POLYSPECIFIEK ANTI-15 LICHAAM EN BEKLEDING.SECTION 7 IMMUNO ELECTROPHORETIC CHARACTERISTICS OF SPS ASE WITH POLY SPECIFIC ANTI-15 BODY AND COATING.

Konijnen werden geïmmuniseerd met het SPS-ase, dat enzymcomplex bevat verkregen door fermentatie van Aspergillus aculeatus CBS 101.43, zoals aangegeven in voorbeeld I (KEF 68) en het polyspecifieke antilichaam werd op op zichzelf bekende wijze teruggewonnen. Door middel 20 van dit polyspecifieke antilichaam werd een gekruiste immuno-elektrofo-rese van het enzymcomplex verkregen door fermentatie van Asp. aculeatus CBS 101.43, zoals aangegeven in voorbeeld I, KRF 68, uitgevoerd, zoals beschreven in N.H. Axelsen c.s., '*A Manual of Quantitative Immunoelectrophoresis", 6' printing 1977. Verwezen wordt naar fig. 11, die de bo-25 gen laat zien, die overeenkomen met verschillende proteïnen voortgebracht door het microörganisme. Door middel van de hiervoor beschreven top-agar bekledingstechniek werd gevonden, dat het gearceerde gebied overeenkomt met SPS-ase.Rabbits were immunized with the SPSase containing enzyme complex obtained by fermentation of Aspergillus aculeatus CBS 101.43 as indicated in Example I (KEF 68) and the polyspecific antibody was recovered in known manner. By means of this polyspecific antibody, a cross-linked immunoelectrophoresis of the enzyme complex was obtained by fermentation of Asp. aculeatus CBS 101.43, as indicated in Example I, KRF 68, performed as described in NH Axelsen et al., "* A Manual of Quantitative Immunoelectrophoresis", 6 "printing 1977. Reference is made to FIG. 11, which shows the bo-25 gene. that correspond to different proteins produced by the microorganism By means of the above-described top-agar coating technique, it was found that the shaded region corresponds to SPSase.

Wanneer de hiervoor aangegeven hypothese, die de aanname inhoudt, 30 dat SPS-ase uit ten minste twee enzymen bestaat, juist is, is het gearceerde gebied het gebied, waarin alle enzymen verantwoordelijk voor de SPS-ase activiteit aanwezig zijn. Wanneer deze enzymen bij andere uitvoeringsvormen van de uitvinding op een zodanige wijze door de immuno-elektroforese zouden worden gescheiden, dat zij niet elk wederzijds ge-35 bied bedekken, kan een gedeelte van de SPS-ase activiteit geïdentificeerd worden door middel van immuno-elektrolyse met een bekleding met zowel SPS als een handelspectinase.When the aforementioned hypothesis, which assumes that SPSase consists of at least two enzymes, is correct, the shaded region is the region in which all enzymes responsible for the SPSase activity are present. In other embodiments of the invention, if these enzymes were to be separated by immunoelectrophoresis in such a way that they do not cover each reciprocal region, some of the SPSase activity can be identified by immunoelectrolysis with a coating with both SPS and a commercial spectinase.

SECTIE 8SECTION 8

ZUIVERING VAN EEN SPS-ASE PREPARAATPURIFICATION OF A SPS-ASE PREPARATION

40 De zuivering van het SPS-ase preparaat KRF 92 (zie voorbeeld I) 8204925 20 werd door ionenuitwisseling uitgevoerd. De buffer is 50 nnnol Tris (tris-hydroxymethylaminoethaan) die met HC1 op pH 7 is ingesteld. De kolom is K 5/30 van Pharmacia, Zweden. Het ionenuitwisselingsmateriaal is DEAE-trisacryl van LKB, Bromma, Zweden (300 ml). De stroomsnelheid 5 is 100 ml/uur.The purification of the SPS-ase preparation KRF 92 (see example I) 8204925 was performed by ion exchange. The buffer is 50nnol Tris (tris-hydroxymethylaminoethane) adjusted to pH 7 with HCl. The column is K 5/30 from Pharmacia, Sweden. The ion exchange material is DEAE-trisacryl from LKB, Bromma, Sweden (300 ml). The flow rate 5 is 100 ml / hour.

15 g van het SPS-ase preparaat KRF 92 werden in 450 ml water bij 6°C opgelost en alle volgende aangegeven bewerkingen werden uitgevoerd tussen 6°C en 10°C. De pH werd met 1 M Tris op 7,0 ingesteld. De kolom werd met de buffer in evenwicht gebracht en vervolgens werd het SPS-ase 10 monster op de kolom gebracht. OD ^ en de geleidbaarheid werden bij het eluaat gemeten, waarbij verwezen wordt naar fig. 12. Fractie 1 is het eluaat, dat niet aan het ionenuitwisselingsmateriaal is gebonden. Vervolgens wordt de kolom met 2000 ml buffer gewassen, waarbij fractie 2 verkregen wordt. Nu wordt een 0-500 mmol NaCl gradiënt tot 15 stand gebracht, waarbij de fracties 3-9 verkregen worden. Alle negen fracties werden tot 200 ml geconcentreerd en tegen water gedialyseerd tot een geleidbaarheid van 2 M mSi door middel van dialyse (Hollow Fiber DP 2 from Amicon, Massachusetts, U.S.A.). Vervolgens werden de negen fracties aan een vriesdroogbehandeling onderworpen. Alleen de 20 fracties 1 en 2 vertoonden een SPS-ase activiteit.15 g of the SPS-ase preparation KRF 92 were dissolved in 450 ml of water at 6 ° C and all of the following indicated operations were performed between 6 ° C and 10 ° C. The pH was adjusted to 7.0 with 1 M Tris. The column was equilibrated with the buffer and then the SPS-ase 10 sample was loaded onto the column. OD 1 and conductivity were measured at the eluate, referring to Figure 12. Fraction 1 is the eluate which is not bound to the ion exchange material. The column is then washed with 2000 ml of buffer to obtain fraction 2. A 0-500 mmol NaCl gradient is now established to obtain the fractions 3-9. All nine fractions were concentrated to 200 ml and dialyzed against water to a conductivity of 2 M mSi by dialysis (Hollow Fiber DP 2 from Amicon, Massachusetts, U.S.A.). The nine fractions were then subjected to a freeze-drying treatment. Only the 20 fractions 1 and 2 showed SPS-ase activity.

Fractie 1 werd verder gezuiverd door gelfiltratie. 1,5 g van fractie 1 werden opgelost in 10 ml 50 mmol natriumacetaat met een pH van 4,5 (500 mmol KC1). De kolom is 2,5 x 100 cm van LKB. Het gelfiltratie vulmateriaal is Sephacryl S-200 van Pharmacia, Zweden. De stromings-25 snelheid is 300 ml/uur. De fracties, die materialen bevatten met mole-cuulgewichten tussen 70.000 en 100.000, geijkt met bolvormige proteïnen, bevatten een als enzymcomplex aangeduide factor G, die SPS niet kan ontleden bij onderzoek volgens de kwalitatieve agarproef; echter wordt SPS ontleed volgens de kwalitatieve agarproef wanneer factor G 30 met een pectinase wordt gemengd. Gevonden werd, dat factor G in staat is galactose, fucose en enig galacturonzuur van SPS af te splitsen, maar het hoofdontledingsprodukt volgens de HPLC analyse is nog een pro-dukt met groot molecuulgewicht zeer veel gelijkend op SPS.Fraction 1 was further purified by gel filtration. 1.5 g of fraction 1 were dissolved in 10 ml of 50 mmol of sodium acetate with a pH of 4.5 (500 mmol of KCl). The column is 2.5 x 100 cm from LKB. The gel filtration filler material is Sephacryl S-200 from Pharmacia, Sweden. The flow rate is 300 ml / hour. The fractions, containing materials with molecular weights between 70,000 and 100,000, calibrated with spherical proteins, contain a factor G designated as an enzyme complex, which SPS cannot decompose when tested according to the qualitative agar test; however, SPS is decomposed according to the qualitative agar test when factor G30 is mixed with a pectinase. It has been found that factor G is able to cleave galactose, fucose and some galacturonic acid from SPS, but the major decomposition product according to the HPLC analysis is still a high molecular weight product very similar to SPS.

SECTIE 9 35 pH-ACTIVITEIT AFHANKELIJKHEID, TEMPERATUURACTIVITEIT AFHANKELIJKHEID EN STABILITEIT VAN EEN SPS-ASE.SECTION 9 35 pH ACTIVITY DEPENDENCE, TEMPERATURE ACTIVITY DEPENDENCE AND STABILITY OF A SPS ASE.

Fig. 13 laat de pH-activiteit afhankelijkheid zien van het SPS-ase preparaat KRF 68. Vanaf pH 2,7 tot pH 3,5 werd een mierezuurbuffersy-steem gebruikt en vanaf pH 3,7 tot 5,5 werd een acetaatbuffersysteera 40 gebruikt.Fig. 13 shows the pH activity dependence of the SPS-ase preparation KRF 68. From form 2.7 to pH 3.5, a formic acid buffer system was used and from pH 3.7 to 5.5, an acetate buffer system 40 was used.

8204925 κ 218204925 κ 21

Fig. 14 laat de temperatuur activiteit afhankelijkheid zien van het SPS-ase preparaat KRF 68.Fig. 14 shows the temperature activity dependence of the SPSase preparation KRF 68.

Fig. 15 laat de temperatuurstabiliteit zien van het SPS-ase preparaat KRF 68.Fig. 15 shows the temperature stability of the SPS-ase preparation KRF 68.

5 SECTIE 10 ENZYMATISCHE ACTIVITEITSBEPALINGEN.5 SECTION 10 ENZYMATIC ACTIVITY DETERMINATIONS.

De hierna aangegeven tabel is een overzicht van de verschillende enzymatische activiteitsbepalingen die betrekking hebben op de uitvinding .The table below is a summary of the various enzymatic activity assays pertaining to the invention.

1010

Definitie van activiteiteenheid en beschrijving van de enzymatische __activiteitsbepallng 15 soort activiteit, publiekelijk later in de korte aanduiding beschikbaar beschrijvingDefinition of activity unit and description of the enzymatic activity determination type of activity, publicly available later in the short designation description

Enzym beschreven referentie SPS-ase SPS-ase__x__________ 20 Remanentie SRU x 1 oplosbaar- SRUM-120 x making____________________________________________Enzyme described reference SPS-ase SPS-ase__x __________ 20 Remanence SRU x 1 soluble- SRUM-120 x making____________________________________________

Protease HUT__________xProtease HUT__________x

Cellulase Cr x__ 2 25 __Pu___x____3 PGE__x____4Cellulase Cr x__ 2 25 __Pu___x____3 PGE__x____4

Pectinase UPTE__x_____5 __PEE__x_____6Pectinase UPTE__x_____5 __PEE__x_____6

Hemi- 30 Icellulase VHCU__x_ 7Hemi-Icellulase VHCU__x_ 7

De in de laatste kolom van de voorafgaande tabel aangegeven referenties «orden gedetailleerd in de volgende tabel.The references indicated in the last column of the previous table are detailed in the following table.

8204925 228204925 22

Referentie kan verkregen worden bij {_(_NOVO INDUS- Schwei- 5 Refe- IRI A/S, zerische ren- Novo Alle, Ferment AG, een tie Identificatie van de 2880 Bagsvaerd, Bazel, biblio- nr. referentie Denemarken Zwitserland theek 10 1 Analyseforskrift AF 154/4 of 1981-12-01 x 2 Analytical Biochemistry 84, 522-532 (1978)____x 15 Analytical method AF 149/6-GB of 1981-05-25 x 3 Determination of Pectinase 20 Activity with Citrus Pectin (PU) of 23.3.1976 x 4 Viskosimetrische Poly-galacturonase-Bestimmung 25 (PGE) of 10.11.77 x 5 Bestimmung der Pectin-transeliminase (UPTE/g) of 24.Sept.1975 x 30_____ 6 Determination of the Pectinesterase activity (undated) with initials WJA/GW x 35_____ 7 Analytical method AF 156/1-GB x 40 In verband met de cellulase activiteitsbepaling kan worden opge- 8204825 23 merkt, dat de analyse werd uitgevoerd zoals aangegeven In AF 149/6-GB en dat de principes van de bepaling zijn toegelicht in Analytical Biochemistry.Reference can be obtained from {_ (_ NOVO INDUS- Schwei- 5 Refe- IRI A / S, zerische ren- Novo Alle, Ferment AG, a tie Identification of the 2880 Bagsvaerd, Basel, library no. Reference Denmark Switzerland teacup 10 1 Analytical Method AF 154/4 or 1981-12-01 x 2 Analytical Biochemistry 84, 522-532 (1978) ____ x 15 Analytical method AF 149/6-GB or 1981-05-25 x 3 Determination of Pectinase 20 Activity with Citrus Pectin ( PU) or 23.3.1976 x 4 Viscosimetric Poly-galacturonase-Bestimmung 25 (PGE) or 10.11.77 x 5 Bestimmung der Pectin transeliminase (UPTE / g) or 24 Sept. 1975 x 30_____ 6 Determination of the Pectinesterase activity (undated ) with initials WJA / GW x 35_____ 7 Analytical method AF 156/1-GB x 40 In connection with the cellulase activity determination it can be noted that the analysis was performed as indicated in AF 149/6-GB and that the Principles of the assay are explained in Analytical Biochemistry.

SECTIE 10a 5 ENZYMATISCHE BEPALING VAN SPS-ASE.SECTION 10a 5 ENZYMATIC DETERMINATION OF SPS ASE.

De enzymatische bepaling van SPS-ase wordt in twee trappen uitgevoerd, d.w.z. een kwalitatieve agarplaatproef en een kwantitatieve SPS-ase activiteltsbepaling op basis van de meting van de hoeveelheid totaal vrijgemaakte suikers. Wanneer de kwalitatieve agarplaatproef nega-10 tief is, is de SPS-ase activiteit nul, zonder te letten op de waarde die komt uit de kwantitatieve SPS-ase activiteltsbepaling. Wanneer de kwalitatieve agarplaatproef positief is, is de SPS-ase activiteit gelijk aan de waarde die komt uit de kwantitatieve SPS-ase activiteitsbe-paling.The enzymatic determination of SPSase is performed in two steps, i.e. a qualitative agar plate assay and a quantitative SPSase activity assay based on the measurement of the amount of total released sugars. When the qualitative agar plate test is negative-10, the SPS-ase activity is zero, without regard to the value derived from the quantitative SPS-ase activity counting assay. When the qualitative agar plate test is positive, the SPS-ase activity is equal to the value obtained from the quantitative SPS-ase activity determination.

15 I. Kwalitatieve agarplaatproef.15 I. Qualitative agar plate test.

Een SPS-agarplaat werd op de volgende wijze vervaardigd. Een buffer (B) wordt bereid door 0,3 M azijnzuur door middel van 1 N NaOH op een pH-waarde van 4,5 in te stellen. 1 g SPS wordt opgelost in 20 ml B· 1 g agarose (HSB Litex) wordt met 80 ml B gemengd en onder roeren op 20 het kookpunt verwarmd. Wanneer de agarose is opgelost wordt de SPS-op-lossing langzaam toegevoegd. De verkregen lZ's SPS agaroseoplossing wordt in een waterbad van 60°C geplaatst. De platen worden nu gegoten door 15 ml van de lZ's SFS-agaroseoplosslng op een horizontale glasplaat met de afmetingen 10 cm x 10 cm te gieten. Vervolgens worden 9 25 plaatsen met een afstand van 2,5 cm uitgeponst in de gestolde laag van SPS-agarose. In elke plaats wordt 10 yl van een lZ's oplossing van het op SPS-ase activiteit te onderzoeken enzymeiwit gebracht. De plaat wordt 18 uren bij 50°C en een relatieve vochtigheid van 100Z geïncu-beerd. Nu nog niet ontleed SPS wordt geprecipiteerd met een oplossing 30 van gelijke volumedelen ethanol en aceton. De SPS-ase agarplaatproef is positief voor een monster, dat in een specifieke plaats is geplaatst, wanneer een doorzichtige ringvormige zone rond deze plaats verschijnt.An SPS agar plate was prepared in the following manner. A buffer (B) is prepared by adjusting 0.3 M acetic acid to 4.5 with 1 N NaOH. 1 g of SPS is dissolved in 20 ml of B · 1 g of agarose (HSB Litex) is mixed with 80 ml of B and heated to boiling point with stirring. When the agarose is dissolved, the SPS solution is added slowly. The resulting 125 SPS agarose solution is placed in a water bath at 60 ° C. The plates are now cast by pouring 15 ml of the 125 SFS agarose solution onto a horizontal glass plate measuring 10 cm x 10 cm. Then, 25 places with a distance of 2.5 cm are punched out in the solidified layer of SPS agarose. 10 µl of a 125 solution of the enzyme protein to be tested for SPSase activity is placed in each site. The plate is incubated at 50 ° C and a relative humidity of 100Z for 18 hours. SPS not yet decomposed is precipitated with a solution of equal parts by volume of ethanol and acetone. The SPS-ase agar plate test is positive for a sample placed in a specific location when a transparent annular zone appears around this location.

II. Kwantitatieve SPS-ase activiteitsbepalingsproef.II. Quantitative SPS-ase activity determination test.

Het doel van deze proef is de bepaling van enzymatische activltei-35 ten, die in staat zijn SPS tot een zodanige mate te ontleden, dat de ontledingsprodukten een sterk verminderde of geen adsorptie of bin-dingsaffiniteit voor sojaproteïne vertonen. Experimenten hebben aangetoond, dat dat gedeelte van de SPS ontledingsprodukten, die niet worden neergeslagen door een mengsel van gelijke volumina water en ethanol, 40 geen enkele adsorptie-bindingsactiviteit voor sojaproteïne hebben.The purpose of this test is to determine enzymatic actives capable of decomposing SPS to such an extent that the decomposition products exhibit greatly reduced or no adsorption or binding affinity for soy protein. Experiments have shown that that portion of the SPS decomposition products, which are not precipitated by a mixture of equal volumes of water and ethanol, do not have any adsorption-binding activity for soy protein.

8204925 248204925 24

De SPS-ase bepaling is gebaseerd op een hydrolyse van SPS onder standaardomstandigheden gevolgd door een precipitatie van dat gedeelte van SPS, dat niet met ethanol gehydrolyseerd wordt. Na precipitatie wordt het gehalte koolhydraat, dat niet is neergeslagen, bepaald door 5 kwantitatieve analyse op totaal suiker (volgens AF 169/1, verkrijgbaar bij NOVO INDUSTRI A/S, 2880 Bagsvaerd).The SPS-ase assay is based on a hydrolysis of SPS under standard conditions followed by a precipitation of that portion of SPS that is not hydrolyzed with ethanol. After precipitation, the non-precipitated carbohydrate content is determined by quantitative analysis on total sugar (according to AF 169/1, available from NOVO INDUSTRI A / S, 2880 Bagsvaerd).

De standaardomstandigheden zijn: temperatuur : 50°C pH : 4,5 10 reactietijd : controle 210 minuten met alleen substraat, gevolgd door 2 minuten met toegevoegd enzym reactietijd : hoofdwaarde 212 minuten.The standard conditions are: temperature: 50 ° C pH: 4.5 reaction time: control 210 minutes with substrate only, followed by 2 minutes with added enzyme reaction time: main value 212 minutes.

De apparatuur omvat; een schuddend waterbad met een thermostaat op 50eC geregeld 15 een Whirlimixer menginrichting centrifuge ijswaterbad De reagentia omvatten: buffer : 0,6 M azijnzuur in gedemineraliseerd water (a) 20 1,0 M NaOH (b) substraat : de pH-waarde van 50 ml van a wordt op 4,5 met b ingesteld, vervolgens worden 4,0 g SPS toegevoegd en na oplossing van het SPS wordt de pH opnieuw op 4,5 ingesteld en wordt het volume met gedeioniseerd water 25 op 100 ml gebracht, stopreagens: absolute ethanol.The equipment includes; a shaking water bath with a thermostat at 50 ° C controlled 15 a Whirlimixer mixer centrifuge ice water bath The reagents include: buffer: 0.6 M acetic acid in demineralized water (a) 20 1.0 M NaOH (b) substrate: the pH value of 50 ml of a is adjusted to 4.5 with b, then 4.0 g of SPS are added and after dissolution of the SPS, the pH is adjusted again to 4.5 and the volume is adjusted to 100 ml with deionized water, stop reagent: absolute ethanol.

Eèn SPS-ase activiteitseenheid SAE of SPSU wordt gedefinieerd als de SPS-ase activiteit, die onder de boven aangegeven standaardomstandigheden een hoeveelheid in 50%'s ethanol oplosbaar koolhydraat equiva-30 lent aan 1 pmol galactose per minuut vrijmaakt.A SPS-ase activity unit SAE or SPSU is defined as the SPS-ase activity, which releases an amount of 50% ethanol soluble carbohydrate equivalent to 1 pmole galactose per minute under the standard conditions indicated above.

Zelfs wanneer in het begingedeelte de standaardenzymkromme een rechte lijn is, dient te worden opgemerkt, dat het niet het punt (0.0) kruist.Even if the standard enzyme curve is a straight line in the initial section, it should be noted that it does not intersect point (0.0).

SECTIE 10 b 35 ENZYMATISCHE BEPALING VAN REMANENTIE OPLOSBAAR MAKENDE ACTIVITEIT UITGEDRUKT ALS SRUM 120.SECTION 10 b 35 ENZYMATIC DETERMINATION OF REMANIENCY SOLUBILIZING ACTIVITY EXPRESSED AS SRUM 120.

PrincipePrinciple

Bij de methode voor de bepaling van hydrolyseactiviteit wordt het onoplosbare deel van ontvet, gedeproteïniseerd en van doppen bevrijd 40 sojameel onder standaardomstandigheden gehydrolyseerd. De enzymreactie 8204925 ,4< 25 wordt gestopt met stopreagens en het onoplosbare gedeelte wordt afge* filtreerd. De hoeveelheid opgeloste polysacchariden wordt spectrofoto-metrisch bepaald na zure hydrolyse volgens AF 169/1, verkrijgbaar bij NOVO INDUSTRI A/S, 2880 Bagsvaerd.In the method of determining hydrolysis activity, the insoluble portion of degreased, deproteinized and cap-free soybean meal is hydrolyzed under standard conditions. The enzyme reaction 8204925, 4 <25 is stopped with stop reagent and the insoluble part is filtered off. The amount of dissolved polysaccharides is determined spectrophotometrically after acid hydrolysis according to AF 169/1, available from NOVO INDUSTRI A / S, 2880 Bagsvaerd.

5 Carbohydrasen met endo- zowel als exo-activiteit worden volgens de methode bepaald.Carbohydrases with both endo and exo activity are determined by the method.

Het substraat dat betrekking heeft op deze enzymatische bepaling is identiek aan het remanentiesubstraat beschreven voor de SRU methode.The substrate related to this enzymatic assay is identical to the remanence substrate described for the SRU method.

Het substraat wordt opgelost als een 10%'s oplossing in de hierna aan-10 gegeven citraatbuffer: 0,1 N citraat-fosfaat buffer pH 4,5 5,24 g citroenzuur 1-hydraat (Merck type 244) 8,12 g dinatriumwaterstoffosfaat 2-hydraat (Merck type 6580) tot 1 1 gedemineraliseerd H2O 15 pH 4,5 + 0,05 stabiel gedurende 14 dagenThe substrate is dissolved as a 10% solution in the citrate buffer indicated below: 0.1 N citrate-phosphate buffer pH 4.5 5.24 g citric acid 1-hydrate (Merck type 244) 8.12 g disodium hydrogen phosphate 2-hydrate (Merck type 6580) to 1 1 demineralized H2O 15 pH 4.5 + 0.05 stable for 14 days

Het stopreagens heeft de volgende samenstelling: 100 ml 0,5 N NaOH 200 ml 96% ethanol 20 In een koelkast te bewaren tot het gebruik ervan.The stop reagent has the following composition: 100 ml 0.5 N NaOH 200 ml 96% ethanol 20 Store in a refrigerator until use.

Standaardomstandigheden temperatuur 50eCStandard temperature conditions 50eC

pH 4,5 reactietijd, monster 120 min.pH 4.5 reaction time, sample 120 min.

25 reactietijd, blanco 5 mln.25 reaction time, blank 5 million.

Definitie van de eenheidDefinition of the unit

Een sojaremanentie oplosbaar makende eenheid (SRUM) 120 (M voor hand) is de hoeveelheid enzym die onder de gegeven reactieomstandighe-den per minuut oplosbaar gemaakte polysacchariden equivalent aan 1 mi-30 cromol galactose vrij maakt.A soybean solubilizing unit (SRUM) 120 (M for hand) is the amount of enzyme which liberates solubilized polysaccharides equivalent to 1 ml-30 cromol galactose per minute under the given reaction conditions.

SECTIE 10 c ENZYMATISCHE BEPALING VAN PR0TE0LYTISCHE ACTIVITEIT.SECTION 10 c ENZYMATIC DETERMINATION OF PR0TE0LYTIC ACTIVITY.

HUT METINGHUT MEASUREMENT

Methode voor de bepaling van proteinase in een zuur milieu.Method for the determination of proteinase in an acidic environment.

35 De methode is gebaseerd op de ontsluiting van gedenatureerd hemo globine door het enzym bij 40°C, pH 3,2 gedurende 30 minuten. Het ontsloten hemoglobine wordt met 14 gew./vol.% trichloorazijnzuur neergeslagen.The method is based on the digestion of denatured hemo globin by the enzyme at 40 ° C, pH 3.2 for 30 minutes. The digested hemoglobin is precipitated with 14% w / v trichloroacetic acid.

Alle enzymmonsters worden bereid door oplossing in 0,1 M acetaat-40 buffer bij een pH van 3,2.All enzyme samples are prepared by dissolving in 0.1 M acetate-40 buffer at a pH of 3.2.

8204925 268204925 26

Het hemoglobinesubstraat wordt bereid onder toepassing van 5,0 g gelyofillseerd, runderhemoglobinepoeder, geconserveerd met 1% thiomer-salaat en 100 ml gedemineraliseerd water, dat 10 min. wordt geroerd, waarna de pH met 0,33 N HC1 op 1,7 wordt Ingesteld.The hemoglobin substrate is prepared using 5.0 g of lyophilized bovine hemoglobin powder, preserved with 1% thiomer salate and 100 ml of demineralized water, which is stirred for 10 min, then adjusted to 1.7 with 0.33 N HCl. .

5 Na nog eens 10 min. roeren wordt de pH met 1 N NaOH op 3,2 inge steld. Het volume van deze oplossing wordt met 0,2 M acetaatbuffer tot 200 ml verhoogd. Dit hemoglobinesubstraat moet gedurende 5 dagen in een koelkast gehouden worden.After stirring for an additional 10 min., The pH is adjusted to 3.2 with 1 N NaOH. The volume of this solution is increased to 200 ml with 0.2 M acetate buffer. This hemoglobin substrate should be kept in a refrigerator for 5 days.

Het hemoglobinesubstraat wordt op kamertemperatuur gebracht. Op 10 het tijdstip nul worden 5 ml substraat aan een proefbuis toegevoegd, die 1 ml enzym bevat. Na 1 seconde schudden wordt de buis gedurende 30 min. in een waterbad van 40°C geplaatst. Na precies 30 min. worden 5 ml 14%'s trichloorazijnzuur aan de reactiebuis toegevoegd, die vervolgens wordt geschud en gedurende 40 min. op kamertemperatuur wordt gebracht. 15 Voor de blancoproef wordt het hemoglobinesubstraat op kamertempe ratuur gebracht. Op het tijdstip nul worden 5 ml van het substraat aan een proefbuis toegevoegd, die 1 ml enzym bevat. Na 1 seconde schudden wordt de buis gedurende 5 min. in een waterbad van 40®C geplaatst. Na precies 5 min. worden 5 ml 14%'s trichloorazijnzuur aan de reactiebuis 20 toegevoegd, die vervolgens wordt geschud en gedurende 40 min. op kamertemperatuur wordt gebracht.The hemoglobin substrate is brought to room temperature. At time zero, 5 ml of substrate are added to a test tube containing 1 ml of enzyme. After shaking for 1 second, the tube is placed in a water bath at 40 ° C for 30 min. After exactly 30 min, 5 ml of 14% trichloroacetic acid are added to the reaction tube, which is then shaken and brought to room temperature for 40 min. For the blank test, the hemoglobin substrate is brought to room temperature. At time zero, 5 ml of the substrate are added to a test tube containing 1 ml of enzyme. After shaking for 1 second, the tube is placed in a water bath at 40 ° C for 5 min. After exactly 5 min, 5 ml of 14% trichloroacetic acid are added to the reaction tube 20, which is then shaken and brought to room temperature for 40 min.

Na 40 min. worden de blancoproeven en de monsters geschud, èèn- of tweemaal gefiltreerd door Berzelius filter nr. 0 en in een spectrofoto-meter geplaatst. Het monster wordt afgelezen tegen de blancoproef bij 25 275 nm terwijl de spectrofotometer tegen water wordt ingesteld.After 40 min., The blank and the samples are shaken, filtered once or twice through Berzelius filter No. 0 and placed in a spectrophotometer. The sample is read against the blank test at 275nm while the spectrophotometer is adjusted against water.

Aangezien het absorberend vermogen van tyrosine bij 275 nm een bekende factor is, is het niet noodzakelijk een standaardkromme voor tyrosine te maken, tenzij het noodzakelijk is de Beekman spectrofotometer te controleren.Since the absorbance of tyrosine at 275 nm is a known factor, it is not necessary to make a standard curve for tyrosine unless it is necessary to check the Beckman spectrophotometer.

30 Berekeningen 1 HUT is de hoeveelheid enzym, die in 1 min. een hydrolysaat vormt in absorberend vermogen bij 275 nm equivalent aan een oplossing van 1,10 microgram/ml tyrosine in 0,006 N HC1. Deze waarde van absorberend vermogen is 0,0084. De reactie dient bij 40°C, een pH van 3,2 en 35 in 30 min. plaats te hebben.Calculations 1 HUT is the amount of enzyme which forms a hydrolyzate in absorbance at 275 nm in 1 min equivalent to a solution of 1.10 micrograms / ml tyrosine in 0.006 N HCl. This absorbance value is 0.0084. The reaction should take place at 40 ° C, a pH of 3.2 and 35 in 30 minutes.

8204925 5 27 monster-blanco vol. in ml HUT —x - 0,0084 reactietijd in min.8204925 5 27 sample blank vol. in ml HUT-x - 0.0084 reaction time in min.

mT_ monster-blanco 11 /e „v ,, ,c HUT - _ x _ (S-B) x 43,65 0,0084 30 10 urn»/ (S-B) x 43,65 HUT/g enzym - * g enzym in 1 mlmT_ sample-blank 11 / e „v ,, c HUT - _ x _ (SB) x 43.65 0.0084 30 10 µm / (SB) x 43.65 HUT / g enzyme - * g enzyme in 1 ml

Een onderzoek over de pH-stabiliteit afhankelijkheid van het pro-15 tease in KRF 68 uitgevoerd door middel van de HUT analyse met pH-waar-den van 2,0 tot 8,0 liet zien, dat de stabiliteit van het protease boven pH 8,0 zeer klein was, zie fig. 16.An investigation on the pH stability dependence of the protease in KRF 68 conducted by the HUT analysis with pH values from 2.0 to 8.0 showed that the stability of the protease above pH 8 , 0 was very small, see fig. 16.

Teneinde de uitvinding toe te lichten wordt verwezen naar de volgende voorbeelden I tot X, waarbij voorbeeld I de bereiding van SPS-ase 20 toelicht en waarbij de voorbeelden II tot X de toepassing van SPS-ase toelichten.In order to illustrate the invention, reference is made to the following Examples I to X, wherein Example I illustrates the preparation of SPSase 20 and Examples II to X illustrate the use of SPSase.

Verschillende fermentaties met de hier aangegeven stammen Asp. aculeatus en Asp. japonicus werden op laboratoriumschaal uitgevoerd. Hierbij werden preparaten verkregen, die SPS-ase bevatten volgens de 25 hier aangegeven SPS-ase proef. Aangezien echter tamelijk grote hoeveelheden SPS-ase vereist zijn om toepassingsproeven uit te voeren, werden soortgelijke fermentaties uitgevoerd op semi-technische schaal, zie het volgende voorbeeld I.Various fermentations with the Asp. Strains indicated here. aculeatus and Asp. japonicus were performed on a laboratory scale. Hereby, preparations containing SPS-ase according to the SPS-ase test indicated here were obtained. However, since fairly large amounts of SPS-ase are required to perform application trials, similar fermentations were performed on a semi-technical scale, see the following Example I.

Voorbeeld IExample I

30 Bereiding van een SPS-ase op semi-technische schaal.30 Preparation of an SPS axis on a semi-technical scale.

Een SPS-ase werd bereid door onderdompelingsfermentatie van Aspergillus aculeatus CBS 101.43.An SPS ase was prepared by immersion fermentation of Aspergillus aculeatus CBS 101.43.

Een agarsubstraat met de volgende samenstelling werd in een kolf volgens Fernbach bereid: 8204925 28An agar substrate of the following composition was prepared in a Fernbach flask: 8204925 28

Pepton Difco 6 gPepton Difco 6 g

Aminoline Ortana 4 gAminoline Ortana 4 g

Glucose 1 g 5 Gistextract Difco 3 gGlucose 1 g 5 Yeast extract Difco 3 g

Vleesextract Difco 1,5 g KH2PO4 Merck 20 gMeat extract Difco 1.5 g KH2PO4 Merck 20 g

Moutextract Evers 20 gMalt extract Evers 20 g

Met ionenuitwisselaar behandeld H2O 1000 ml 10H2O 1000 ml treated with ion exchanger 10

De pH werd tussen 5,30 en 5,35 ingesteld. Vervolgens werden 40 g Agar Difco toegevoegd en werd het mengsel 20 min. bij 120°C in een autoclaaf behandeld (het substraat wordt E-agar genoemd).The pH was adjusted between 5.30 and 5.35. Then 40 g of Agar Difco were added and the mixture was autoclaved at 120 ° C for 20 min (the substrate is called E-agar).

De stam CBS 101.43 werd gekweekt op een schuin opgesteld E-agar 15 (37°C). De sporen van de schuin geplaatste agar werden in gesterili seerde taptemelk gesuspendeerd en de suspensie werd in flesjes gelyofi-liseerd. De inhoud van een gelyofiliseerd flesje werd overgebracht naar de Fernbach kolf. De kolf werd vervolgens gedurende 13 dagen bij 30°C geïncubeerd.The CBS 101.43 strain was grown on an inclined E-agar 15 (37 ° C). The traces of the skewed agar were suspended in sterilized skim milk and the suspension lyophilized in vials. The contents of a lyophilized vial were transferred to the Fernbach flask. The flask was then incubated at 30 ° C for 13 days.

20 Een substraat met de volgende samenstelling werd bereid in een kiemfermentatieinrichting:A substrate of the following composition was prepared in a seed fermentation machine:

CaC03 1,2 kgCaCO3 1.2 kg

Glucose 7,2 kg 25 Rofec (droge stop van maisweekvloeistof) 3,6 kg sojaboonolie 1,2 kgGlucose 7.2 kg 25 Rofec (dry stopper of corn steep liquor) 3.6 kg soybean oil 1.2 kg

Leidingwater werd tot een totaal volume van ongeveer 240 1 toege-30 voegd. De pH werd op ongeveer 5,5 ingesteld voordat CaCO3 werd toegevoegd. Het substraat werd in de kiemfermentatieinrichting gedurende 1 uur bij 121°C gesteriliseerd. Het totale volume voor de inoculatie was ongeveer 300 1.Tap water was added to a total volume of about 240 L. The pH was adjusted to about 5.5 before CaCO3 was added. The substrate was sterilized in the seed fermenter at 121 ° C for 1 hour. The total volume for the inoculation was about 300 l.

De sporensuspensie uit de Fernbach kolf werden naar de kiemfermen-35 tatieinrichting overgebracht. De kiemfermentatieomstandigheden waren: 8204925 • * *.The spore suspension from the Fernbach flask was transferred to the seed germination apparatus. Germination fermentation conditions were: 8204925 • * *.

2929

Type gebruikelijke beluchte en geroerde fermentatielnrichting : fermentatieinrichting met een hoogte/diameter verhouding van ongeveer 2,3 5 Roeren : 300 omw./min. (twee turbinebladen)Type of conventional aerated and stirred fermenter: fermenter with a height / diameter ratio of about 2.3. Stirring: 300 rpm. (two turbine blades)

Beluchting : 300 normaal liter lucht per minuutAeration: 300 normal liters of air per minute

Temperatuur : 30-31®CTemperature: 30-31®C

Druk : 50 kPaPressure: 50 kPa

Tijd : ongeveer 28 uren 10Time: about 28 hours 10

Ongeveer 28 uren na de inoculatie werden 150 1 uit de kiemfermen-tatieinrichting naar de hoofdfermentatieinrichting overgebracht.About 28 hours after the inoculation, 150 liters were transferred from the seed fermentor to the main fermenter.

Een substraat met de volgende samenstelling werd in een hoofdfermentatieinrichting van 2500 1 bereid: 15A substrate of the following composition was prepared in a 2500 L main fermenter: 15

Verwarmd sojameel 90 kg ΚΗ2Ρ04 20 kgHeated soy flour 90 kg ΚΗ2Ρ04 20 kg

Pluronic® 150 ml 20 Leidingwater werd tot een totaal volume van ongeveer 900 1 toege voegd. Het verwarmde sojameel werd in water gesuspendeerd. De pH werd met NaOH op 8,0 ingesteld en de temperatuur werd op 50°C verhoogd.Pluronic® 150 ml of tap water was added to a total volume of about 900 l. The heated soybean meal was suspended in water. The pH was adjusted to 8.0 with NaOH and the temperature was raised to 50 ° C.

Daarna werden ongeveer 925 Ansoneenheden ALCALASE ® 0,6 L aan de suspensie toegevoegd. Het mengsel werd 4 uren op 50°C en pH 8,0 gehouden 25 (toevoeging van Na2C03) zonder beluchting, zonder druk en 100 omw.-/min. roeren. Daarna werden de resterende substraatcomponenten toegevoegd en werd de pH met fosforzuur op ongeveer 6,0 ingesteld. Het substraat werd gesteriliseerd in de hoofdfermentatieinrichting gedurende 90 min. bij 123*C. Het eindvolume voor de inoculatie was ongeveer 1080 30 1.About 925 Anson units of ALCALASE ® 0.6 L were then added to the suspension. The mixture was kept at 50 ° C and pH 8.0 for 4 hours (addition of Na 2 CO 3) without aeration, without pressure and at 100 rpm. stir. Then the remaining substrate components were added and the pH was adjusted to about 6.0 with phosphoric acid. The substrate was sterilized in the main fermenter for 90 min at 123 ° C. The final volume for the inoculation was approximately 1080 30 1.

Vervolgens werden 150 1 kiemcultuur toegevoegd.Then 150 l of seed culture were added.

De fermentatieomstandigheden waren: 8204925 30The fermentation conditions were: 8204925-30

Type gebruikelijke beluchte en geroerde fermentatieinrichting : fermentatieinrichting met een hoogte/diameter verhouding van ongeveer 2,7 5 Roeren ί 250 omw./min. (twee turbinebladen)Type of conventional aerated and stirred fermenter: fermenter with a height / diameter ratio of about 2.7. Stirring 250 rpm. (two turbine blades)

Beluchting : 1200 normaal liter lucht per minuutAeration: 1200 normal liters of air per minute

Temperatuur : 30°CTemperature: 30 ° C

Druk : 50 kPaPressure: 50 kPa

Tijd ί ongeveer 151 uren 10Time ί approximately 151 hours 10

Vanaf 24 fermentatieuren tot ongeveer 116 fermentatieuren werd een pectineoplossing aseptisch aan de hoofdfermentatieinrichting toegevoegd bij een constante snelheid van ongeveer 8 1 per uur. De pectineoplossing met de volgende samenstelling werd bereid in een doseringstank van 15 500 1:From 24 fermentation hours to about 116 fermentation hours, a pectin solution was aseptically added to the main fermenter at a constant rate of about 8 L per hour. The pectin solution of the following composition was prepared in a 15 500 L dosing tank:

Pectin genu * 22 kgPectin genu * 22 kg

Geconc. fosforzuur 6 kgConc. phosphoric acid 6 kg

Pluronic® 50 ml 20 * Genu pectin (citrus type NF van The Copenhagen pectin factory Ltd.)Pluronic® 50 ml 20 * Genu pectin (citrus type NF from The Copenhagen pectin factory Ltd.)

Leidingwater werd tot totaal volume van ongeveer 325 1 toegevoegd. Het substraat werd in de doseringstank gedurende 1 uur bij 121°C geste-25 riliseerd. Het eindvolume voor het begin van de dosering was ongeveer 360 1. Wanneer deze portie werd afgevoerd werd een andere soortgelijke portie bereid. Het totale volume van de pectineoplossing voor een fermentatie was ongeveer 725 1.Tap water was added to a total volume of about 325 L. The substrate was sterilized in the dosing tank for 1 hour at 121 ° C. The final volume before the start of dosing was about 360 l. When this portion was discarded, another similar portion was prepared. The total volume of the pectin solution for a fermentation was about 725 L.

Na ongeveer 151 fermentatieuren werd het fermentatieproces ge-30 stopt. De ongeveer 1850 1 kweekvloeistof werden op ongeveer 5eC gekoeld en de enzymen werden volgens de volgende methode gewonnen.After about 151 hours of fermentation, the fermentation process was stopped. The about 1850 L of broth was cooled to about 5 ° C and the enzymes were recovered by the following method.

De cultuurvloeistof werd gefiltreerd over een vacuumtrommelfilter (Dorr Oliver), dat vooraf bekleed was met Hy-flo-super-cel diatomeeën-aarde (filtratiehulpmiddel). Het filtraat werd tot ongeveer 15% van het 35 volume van de kweekvloeistof door verdamping geconcentreerd. Het concentraat werd gefiltreerd over een Seitz filtervel (type supra 100) met 0,25% Hy-flo-super-cel als filtratiehulpmiddel (in de volgende tabel aangehaald als filtratie I). Het filtraat werd neergeslagen met 561 g (1^4)2804/1 bij een pH van 5,5 en 4% Hy-flo-super-cel diatomeeën-40 aarde wordt als filtratiehulpmiddel toegevoegd. Het neerslag en het 8204925 31 filtratiehulpmiddel worden door filtratie over een framefilter gescheiden. De filterkoek wordt in water opgelost en onoplosbare gedeelten worden door filtratie over een framefilter afgescheiden. Het filtraat wordt ter controle gefiltreerd over een Seitz filtervel (type supra 5 100) met 0,25% Hy-flo-super-cel als filtratiehulpmiddel (in de volgende tabel aangehaald als filtratie II). Het filtraat wordt aan een diafil-tratie onderworpen over een ultrafiltratieinrichting. Na de diafiltra-tie wordt de vloeistof geconcentreerd tot een gehalte droge stof van 12,7% (in de volgende tabel aangehaald als droge stofgehalte in concen-10 traat).The culture fluid was filtered through a vacuum drum filter (Dorr Oliver), which was pre-coated with Hy-flo super-cell diatomaceous earth (filtration aid). The filtrate was concentrated to about 15% of the volume of the broth by evaporation. The concentrate was filtered through a Seitz filter sheet (type supra 100) using 0.25% Hy-flo super cell as a filtration aid (referred to as filtration I in the following table). The filtrate was precipitated with 561 g (1 ^ 4) 2804/1 at a pH of 5.5 and 4% Hy-flo super cell diatoms-40 soil is added as a filtration aid. The precipitate and the filtration aid 8204925 31 are separated by filtration through a frame filter. The filter cake is dissolved in water and insoluble portions are separated by filtration over a frame filter. The filtrate is filtered for control over a Seitz filter sheet (type supra 5 100) using 0.25% Hy-flo super cell as a filtration aid (cited in the following table as filtration II). The filtrate is diafiltrated over an ultrafiltration device. After the diafiltration, the liquid is concentrated to a dry matter content of 12.7% (cited in the following table as dry matter content in concentrate).

Een facultatieve behandeling met base voor partiële verwijdering van de proteaseactivlteit kan bij deze trap worden uitgevoed. In het geval dat de behandeling met base wordt uitgevoerd, wordt deze uitgevoerd bij een pH van 9,2 gedurende 1 uur, waarna de pH-waarde op 5,0 15 wordt ingesteld.Optional base treatment for partial removal of the protease activity can be performed at this step. In case the base treatment is carried out, it is carried out at a pH of 9.2 for 1 hour, after which the pH value is adjusted to 5.0.

Nu wordt de vloeistof ter controle gefiltreerd en gefiltreerd met het doel van kiemvermindering en het filtraat wordt op een vriesdroog-apparatuur van de firma Stokes aan een vriesbehandeling onderworpen.Now the liquid is filtered for control and filtered for germ reduction purposes and the filtrate is freeze-treated on a freeze-drying equipment from Stokes.

Vier fermentaties werden op de hierna beschreven wijze uitgevoerd, 20 waarbij de stam gebruikt voor de fermentatie, het#gebruik van de facultatieve behandeling met base en andere parameters werden gevarieerd, zoals aangegeven in de volgende tabel.Four fermentations were carried out in the manner described below, varying the strain used for the fermentation, using the optional base treatment and other parameters, as indicated in the following table.

8204925 32 I c u o8204925 32 I c u o

0) 00 C0) C

sc * «sc * «

§3 > I§3> I

-----S *----- S *

W CWC

m I "O Om I "O O

w h o)|h ο m m sr r>. ΟΌw h o) | h ο m m sr r>. ΟΌ

00 *M ¢8 O W » » · X! M00 * M ¢ 8 O W »» X! M

o o si e w oo r> cm cn £ 0o o si e w o r> cm cn £ 0

Μ M O C O M <N ι-H W ® PO M O C O M <N ι-H W ® P

•C CD 00 W O M > M• C CD 00 W O M> M

ΌΌ

C OC O

--- H--- O M--- H --- O M

W ® v C a) w m m ή ή W M es St C4 <N a) aj aj ·> n « ·> op oW ® v C a) w m m ή ή W M es St C4 <N a) aj aj ·> n «·> op o

w Μ Ο Ο O O CMw Μ Ο Ο O O CM

τ3 M W Aτ3 M W A

W pH AMW pH AM

a -η s a, iw to ma -η s a, iw to m

W_____·Ρ OW _____ · Ρ O

.2 ο ω T3 <0 W > •pH M 7.2 ο ω T3 <0 W> • pH M 7

M CO MMM CO MM

W Μ O $W Μ O $

MW OSMW OS

M A Ό3 η w m Ό- m «ο- m •ho 7 2 IW 01 M a) -.--M A Ό3 η w m Ό- m «ο- m • ho 7 2 IW 01 M a) -.--

M ® MM ® M

^ Cu <U M^ Cu <U M

** ü d** ü d

4J m 4J -pH4J m 4J-pH

« -S C *M-S C * M

o a-----<u H « « MOW S 7o a ----- <u H «« MOW S 7

¢0 C Ο M¢ 0 C Ο M

MW 4) O OMW 4) O O

Ü 3 pi Ο OÜ 3 pi Ο O

C M μ m 00 MC M μ m 00 M

a> a> comoocN μa> a> comoocN μ

0> M * * * * Μ C0> M * * * * Μ C

Ö Μ O 04 W O W<0 O C w wo O W W * cÖ Μ O 04 W O W <0 O C w wo O W W * c

M-Η MOM-Η MO

•--—---- w o I oo Ό· <n oh *pH <0 co vo η» oo σ> w oo I oo ai I W G Ό a a a a mm· o o w o A A A A 22 7.• --—---- w o I oo Ό · <n oh * pH <0 co vo η »oo σ> w oo I oo ai I W G Ό a a a a mm · o o w o A A A A 22 7.

jo m -a u *4 A A A c Λ μ ojo m -a u * 4 A A A c Λ μ o

_____M C O_____M C O

---3 T) W M--- 3T) W M

CD Μ > Ό C0 O 0) ID A 5 O 00 03 <U *>CD Μ> Ό C0 O 0) ID A 5 O 00 03 <U *>

n) OO O pH Cn) OO O pH C.

s> 0) woos> 0) woo

o MONo MON

+j +j WOO+ j + j WOO

® X X X H 2, 7 S M ^ £ <1> w >® X X X H 2.7 S M ^ £ <1> w>

00 W W M00 W W M

C C w ^ >4 w o s: o aj μ Ό ο ΌC C w ^> 4 w o s: o aj μ Ό ο Ό

Ό CD C CDC CD C CD

(3 0 Ο Ο Ό(3 0 Ο Ο Ό

CO & M 00 MCO & M 00 M

J3 Ο Ο Μ OJ3 Ο Ο Μ O

O 00 X Ό O SO 00 X Ό O S

Λ O COCO O CO

O W C WO W C W

*3 a O O* 3 a O O

_______Μ O_______ Μ O

1 —--- O C Ό1 —--- O C Ό

> O> O

o a w o g Ο T3o a w o g Ο T3

CD w · CCD wC

W A CO OW A CO O

e on vo m * i; co -σ <η ό· o cm oe on vo m * i; co -σ <η ό · o cm o

00 · CN 00 · Ό M00 · CN 00 · Ό M

M W ο O w ·· CDM W ο O w ·· CD

70 Ο 04 O' O W O70 Ο 04 O 'O W O

O p*4 -3* W 53 W MO p * 4 -3 * W 53 W M

Μ OO.

u w u o w W Μ H A ffl 2 υ <5 w o hc 8204925 33u w u o w W Μ H A ffl 2 υ <5 w o hc 8204925 33

Teneinde de proteaseactlvlteit verder te verminderen werd een gedeelte van de hiervoor aangegeven preparaten behandeld zoals hierna aangegeven, waarbij slechts een van de drie alternatieven A, B en C werd gebruikt.In order to further reduce the protease activity, a portion of the aforementioned preparations were treated as indicated below using only one of the three alternatives A, B and C.

5 A. 100 g SPS-ase preparaat worden in 1 1 gedeioniseerd water onder roeren bij 10°C + 2eC opgelost. De pH wordt met 4 N NaOH op 9,1 ingesteld. Deze behandeling met base wordt gedurende 1 uur uitgevoerd. Vervolgens wordt de pH-waarde met ijsazijn op 4,5 ingesteld en er wordt tegen ijskoud gedeioniseerd water gedialyseerd tot een geleidbaarheid 10 van 3 mSi. Vervolgens worden de vriesbehandeling en lyofilisering uitgevoerd .5 A. 100 g of SPS-ase preparation are dissolved in 1 l of deionized water with stirring at 10 ° C + 2eC. The pH is adjusted to 9.1 with 4 N NaOH. This base treatment is carried out for 1 hour. The pH is then adjusted to 4.5 with glacial acetic acid and dialyzed against ice-cold deionized water to a conductivity of 3 mSi. Freezing treatment and lyophilization are then carried out.

B. 500 g SPS-ase preparaat worden in 4 1 gedeioniseerd water onder roeren bij 10°C + 2°C opgelost. De pH wordt met 4 N NaOH op 9,1 ingesteld. Deze behandeling met base wordt gedurende 1 uur uitgevoerd. De 15 pH-waarde wordt met ijsazijn op 5,1 ingesteld. Het verkregen materiaal wordt gelyofiliseerd.B. 500 g of SPS-ase preparation are dissolved in 4 l of deionized water with stirring at 10 ° C + 2 ° C. The pH is adjusted to 9.1 with 4 N NaOH. This base treatment is carried out for 1 hour. The pH value is adjusted to 5.1 with glacial acetic acid. The obtained material is lyophilized.

C. 50 g SPS-ase preparaat worden in 400 ml gedeioniseerd water onder roeren bij 10°C + 2°C opgelost· De pH wordt met 4N NaOH op 9,1 ingesteld. Deze behandeling met base wordt gedurende 1 uur uitgevoerd.C. 50 g of SPS-ase preparation are dissolved in 400 ml of deionized water with stirring at 10 ° C + 2 ° C. The pH is adjusted to 9.1 with 4N NaOH. This base treatment is carried out for 1 hour.

20 Vervolgens wordt de pH met ijsazijn op 5,7 verminderd. Het verkregen materiaal wordt gelyofiliseerd.Then the pH is reduced to 5.7 with glacial acetic acid. The obtained material is lyophilized.

SPS-ase preparaat toegepaste 25 gebruikt als uit- behandeling gangsmateriaal voor met_ preparaat- de behandeling met codeSPS-ase preparation used used as starting treatment for code preparation treatment

base ABCbase ABC

30 KRF 68 x KRF 68 Bil30 KRF 68 x KRF 68 Bil

KRF 68 x KRF 68 BUIKRF 68 x KRF 68 EXT

KRF 92 x KRF 92 BIKRF 92 x KRF 92 BI

35 __(_|__35 __ (_ | __

De hiervoor aangegeven preparaten worden door hun activiteiten van de enzymen met betrekking tot de uitvinding in de volgende tabel gekenmerkt .The aforementioned preparations are characterized by their activities of the enzymes with respect to the invention in the following table.

8204925 34 H ΟΙ-'ΟΓ'.ινΟΟΟΟΟ Ρ3 coin<no202©00020 •jrr'-oonoooosrr'O -j r-l <n o oo «μ οί «λ + ο 45 42 ·*· νΟ γη ft Γ» ft ft CM νΟνοΟΟΟΟΟΟΟΟ σί r-is^^oooooo 4- -4* \0 sOOSt--0©©©© fc, ^ιΟιηθΟΌ··-<0 fa ο so -ί ο 3 sr >-* 00 >-·8204925 34 H ΟΙ-'ΟΓ'.ινΟΟΟΟΟ Ρ3 coin <no202 © 00020 • jrr'-oonoooosrr'O -j rl <no oo «μ οί« λ + ο 45 42 · * · νΟ γη ft Γ »ft ft CM νΟνοΟΟΟΟΟΟΟΟ σί r-is ^^ oooooo 4- -4 * \ 0 sOOSt - 0 © © © © fc, ^ ιΟιηθΟΌ ·· - <0 fa ο so -ί ο 3 sr> - * 00> - ·

cn oocncnOOOOOOOcn oocncnOOOOOOO

οο sooomo-croooos© 4-,-4 42 Γ'. 00 Ο Ο sO Ο 42 Ο h cnj οο ο <r ο fa ,-4 ο 42 CN Ο α m on cmοο sooomo croooos © 4 -, - 4 42 Γ '. 00 Ο Ο sO Ο 42 Ο h cnj οο ο <r ο fa, -4 ο 42 CN Ο α m on cm

^ O' CM^ O 'CM

ΟιΝΟΟΟΟΟΟΟΟΟ <rr^cncMOOcor''0 1^. ^insOCOOi-li—lfnOΝΟΟΟΟΟΟΟΟΟιΝΟΟΟΟΟΟΟΟΟ <rr ^ cncMOOcor''0 1 ^. ^ insOCOO-li-lfnO

I ,-4 1-4 ο U0 - 4VI, -4 1-4 ο U0 - 4V

fa -3" i-4 sOfa -3 "i-4 sO

pi COpi CO

ft |_|ft | _ |

Η σ\»—lOO'i'OOOOOOΗ σ \ »- lOO'i'OOOOOO

h <foo€Mcn<7NOOO^oh <foo € Mcn <7NOOO ^ o

CQ m-tfrHCOCHOt'HCSPHOCQ m-tfrHCOCHOt'HCSPHO

,-4 σ> o rn o 00 + o ^ ^ §, -4 σ> o rn o 00 + o ^ ^ §

42 CO O42 CO O

00 Ή ft ft00 Ή ft ft

HH

HHHH

pa ^n-om-o-oooog 00420<f000<-40 00 4- co ιΠ ΙΟ I—< Ο Ο Ο Γ" O' o S --4 co o cm on opa ^ n-om-o-oooog 00420 <f000 <-40 00 4- co ιΠ ΙΟ I— <Ο Ο Ο Γ "O 'o S --4 co o cm on o

O O' 00 OO O '00 O

ft S Hft S H

fa 02 -Hfa 02 -H

ft oo op'inooooooo S mmo^ooooo-jo 4. cn O' 1-4 Ο Ο O O’ >-4 C0 o fa cm η- oo O 02 oo Οft oo op'inooooooo S mmo ^ ooooo-jo 4. cn O '1-4 Ο Ο O O ’> -4 C0 o fa cm η- oo O 02 oo Ο

fa 42 O <-4 I'' Ofa 42 O <-4 I '' O

3 cn r4 s£2 * o -1 _ T“4 |—jj-j - ·3 cn r4 s £ 2 * o -1 _ T “4 | —yy-y - ·

VV

0 )4 ft0) 4 ft

<D<D

44 > <U v 44 0 -rt i4 Vi 44 0) Ο, (β 4J e -u f4 4) Ή44> <U v 44 0 -rt i4 Vi 44 0) Ο, (β 4J e -u f4 4) Ή

> 44 44 CM> 44 44 CM

*r4 CO » 44 Λ (0* r4 CO »44 Λ (0

U Ή 13 OU Ή 13 O

cO ft ft CM ECc ft ft CM EC

g 00 - *-4 ^ ω =2 NUpdOPH ft H W ©g 00 - * -4 ^ ω = 2 NUpdOPH ft H W ©

CO) >3 ft ft EE XOOftWSCO)> 3 ft ft EE XOOftWS

fa Οι_CO_CO CO_EC_O_ft_ft_D_ft > 8204925 35fa Οι_CO_CO CO_EC_O_ft_ft_D_ft> 8204925 35

Voorbeeld II (toepassingsvoorbeeld)Example II (application example)

Dit voorbeeld beschrijft de produktie van een p.v.p. uit een van doppen bevrijd en ontvet sojameel, "Sojamei 13" (ln de handel verkrijgbaar bij Aarhus Oliefabrik A/S). Het gehalte droge stof van dit meel 5 was 94,0% en het gehalte van (N x 6,25) op basis van droge stof was 58,7%. Het sojameel werd behandeld met de SPS-ase preparaten KRF 68 B II (voorbeeld I) op de volgende wijze: 85,2 g van het sojameel werden gesuspendeerd en bij 50°C ln 664,8 g water geroerd en de pH werd door middel van 7,5 ml 6 N HC1 op 4,5 in-10 gesteld. 50 g van een oplossing, die 4,00 g van het SPS-ase preparaat bevatte, werden toegevoegd en het reactlemengsel werd vervolgens gedurende 240 mln. bij 50°C geroerd. Daarna werd het mengsel gecentrifugeerd in een laboratoriumcentrifuge (Beekman Model J-6B) gedurende 15 mln. bij 3000 x g. De bovenstaande laag werd gewogen en geanalyseerd op 15 Kjeldahl stikstof en droge stof. Vervolgens werd de vaste base gewassen met een volume water equivalent aan de massa van de bovenstaande laag verkregen bij de eerste centrifugering. Deze behandeling werd tweemaal uitgevoerd. Vervolgens werd de vaste base aan een vriesdroogbehandeling onderworpen, gewogen en geanalyseerd op Kjeldahl N en droge stof bij 20 Qvist's Laboratorium, Marselis Boulevard 169, 8000 Aarhus C, Denemarken. Dit laboratorium ls door de staat gemachtigd voor analyses op voeder en melkprodukten. De bij dit experiment verkregen resultaten blijken uit tabel 2.1.This example describes the production of a p.v.p. soybean meal "Sojamei 13", liberated and degreased from caps, (commercially available from Aarhus Oliefabrik A / S). The dry matter content of this flour 5 was 94.0% and the (N x 6.25) dry matter content was 58.7%. The soybean meal was treated with the SPS-ase preparations KRF 68 B II (Example I) in the following manner: 85.2 g of the soybean meal were suspended and stirred at 50 ° C into 664.8 g of water and the pH was adjusted by means of of 7.5 ml of 6 N HCl at 4.5 in-10. 50 g of a solution containing 4.00 g of the SPS-ase preparation were added and the reaction mixture was then stirred at 50 ° C for 240 ml. The mixture was then centrifuged in a laboratory centrifuge (Beekman Model J-6B) for 15 ml at 3000 x g. The supernatant was weighed and analyzed for 15 Kjeldahl nitrogen and dry matter. Then the solid base was washed with a volume of water equivalent to the mass of the supernatant obtained from the first centrifugation. This treatment was performed twice. The solid base was then lyophilized, weighed and analyzed for Kjeldahl N and dry matter at Qvist's Laboratory, Marselis Boulevard 169, 8000 Aarhus C, Denmark. This laboratory is authorized by the state for analyzes on feed and milk products. The results obtained in this experiment are shown in Table 2.1.

8204925 368204925 36

<w O <N<w O <N

o 4J * * *j c o n n co o) o l <r mo 4J * * * j c o n n co o) o l <r m

Ss·? ^Ss ·? ^

O) (UO) (U

Ü0 Ό o c μ O)Ü0 Ό o c μ O)

Ω UΩ U

4j <t cs r-- 4) C « « "4j <t cs r-- 4) C «« "

Caj o 'O i—( cs H S O «N 00 CU 0) S>? r-t 4J Ά o cCaj o 'O i— (cs H S O «N 00 CU 0) S>? r-t 4J Ά o c

U CUU CU

0-1 μ <μ o J-l co -o- *·? o o a) ** I * " oo <r mm o σ> σ' Μ Ω csj Ο ·> cs so mm Λ A Λ Λ mm γ-c rs.0-1 μ <μ o J-l co -o- * ·? o o a) ** I * "oo <r mm o σ> σ 'Μ Ω csj Ο ·> cs so mm Λ A Λ Λ mm γ-c rs.

X ss m ooX ss m oo

SS

ca o CO CS O «Λ CO 00 « » » «j m <3· vo sr S oo so <·ca o CO CS O «Λ CO 00« »» «j m <3 · vo sr S oo so <·

vOvO

cc

CUCU

4J .................................................. .4J ................................................. .

cd H ·£ 3 ^ S T3 M 2 c o< cu co oo 4J oo « co αcd H £ 3 ^ S T3 M 2 c o <cu co oo 4J oo «co α

S-, Cd -HS-, Cd -H

>«! μ >-i μ cd <u a) c> oo > cu 3 μ u-ι ,-ι μ O. -Η · . C rH μ Ω CS 3 3 <U μ · c a) co c > <-1 O S co ,<u · a) ci, cd i cj ft xi g t~i en cd o o Ω · H u__co co ___ 8204925 37> «! μ> -i μ cd <u a) c> oo> cu 3 μ u-ι, -ι μ O. -Η ·. C rH μ Ω CS 3 3 <U μ · c a) co c> <-1 O S co, <u · a) ci, cd i cj ft xi g t ~ i and cd o o Ω · H u__co co ___ 8204925 37

Derhalve werd een p.v.p. verkregen net een proteïnezuiverheid, d.w.z. N x 6,25 op basis droge stof, van 91,4% en met een totaal rendement aan proteïne van 83Z.Therefore, a p.v.p. just obtained a protein purity, i.e., N x 6.25 on a dry matter basis, of 91.4% and with a total protein yield of 83Z.

Voorbeeld III (toepasslngsvoorbeeld) 5 Dit voorbeeld werd uitgevoerd om de proteïnerendementen, de voe dingskwaliteit en enkele functionele eigenschappen van sojaproteïnepro-dukten bereid volgens de volgende drie methoden te vergelijken: A: De traditionele isoelektrische precipitatie voor de bereiding van geïsoleerd sojaproteïne.Example III (Application Example) This example was performed to compare the protein yields, food quality and some functional properties of soy protein products prepared by the following three methods: A: The traditional isoelectric precipitation for the preparation of isolated soy protein.

10 B: De traditionele isoelektrische wasbehandeling voor de bereiding van geconcentreerd sojaproteïne.10 B: The traditional isoelectric washing treatment for the preparation of concentrated soy protein.

C: De isoelektrische wasbehandeling volgens de uitvinding met inbegrip van een remanentie oplosbaarmakend enzym voor de bereiding van p.v.p.C: The isoelectric washing treatment of the invention including a remanence solubilizing enzyme for the preparation of p.v.p.

15 Teneinde een ware vergelijking van de werkwijze volgens de uitvin ding (C) met de gebruikelijke sojaproteïneprocessen (A en B) te ontwikkelen is dezelfde grondstof in alle gevallen gebruikt. Ook zijn de experimenten op een zodanige wijze uitgevoerd, dat overeenkomstige temperaturen en behandelingstijden in alle drie gevallen dezelfde zijn.In order to develop a true comparison of the method of the invention (C) with the conventional soy protein processes (A and B), the same raw material has been used in all cases. Also, the experiments were conducted in such a way that corresponding temperatures and treatment times are the same in all three cases.

20 Slechts de pH-waarden waren verschillend ten gevolge van de fundamentele verschillen tussen jde drie experimenten.Only the pH values were different due to the fundamental differences between the three experiments.

A. De traditionele isoelektrische precipitatie voor de bereiding van geïsoleerd sojaproteïne.A. The traditional isoelectric precipitation for the preparation of isolated soy protein.

425,8 sojameel (Sojamel 13 bereid door Aarhus Oliefabrik A/S) wer-25 den in 3574,2 g leidingwater bij 50°C geëxtraheerd. De pH werd met 20,1 g 4 N NaOH op 8,0 ingesteld. Na 1 uur roeren werd de suspensie bij 3000 x g gedurende 15 min. gecentrifugeerd onder toepassing van 4 bekers van 1 1 in een laboratoriumcentrifuge (Beekman Model J-6B). Het centrifuge-produkt I en het precipitaat I werden gewogen. Het precipitaat I werd 30 opnieuw met water geëxtraheerd tot een totaalgewicht van 4000 g. De temperatuur werd op 50eC gehouden, de pH werd met 4 N NaOH op 8 ingesteld en de suspensie werd gedurende 1 uur geroerd. Een centrifugering en een weging van centrifugeprodukt II en precipitaat II werden zoals hiervoor uitgevoerd. Monsters werden onttrokken aan de centrlfugepro-35 dukten I en II en het precipitaat II voor Kjeldahl en droge stof bepalingen. Hierna werden de centrifugeprodukten I en II gemengd en op 50®C gehouden. Het proteïne werd vervolg isoelektrisch geprecipiteerd bij pH425.8 soybean meal (Soyamel 13 prepared by Aarhus Oliefabrik A / S) was extracted in 3574.2 g of tap water at 50 ° C. The pH was adjusted to 8.0 with 20.1 g of 4 N NaOH. After stirring for 1 hour, the suspension was centrifuged at 3000 x g for 15 min using 4 1 L beakers in a laboratory centrifuge (Beckman Model J-6B). The centrifuge product I and the precipitate I were weighed. The precipitate I was extracted again with water to a total weight of 4000 g. The temperature was kept at 50 ° C, the pH was adjusted to 8 with 4 N NaOH and the suspension was stirred for 1 hour. Centrifugation and weighing of centrifuge product II and precipitate II were performed as before. Samples were taken from the centrifuge products I and II and the precipitate II for Kjeldahl and dry matter determinations. The centrifuge products I and II were then mixed and kept at 50 ° C. The protein was then isoelectrically precipitated at pH

4,5 door middel van 45 g 6 N HC1. Na 1 uur roeren bij 50°C werd het proteïne door centrifugeren bij 3000 x g gedurende 15 min. gewonnen.4.5 by means of 45 g of 6 N HCl. After stirring at 50 ° C for 1 hour, the protein was collected by centrifugation at 3000 x g for 15 min.

40 Het centrifugeprodukt III werd gewogen en geanalyseerd op Kjeldahl NThe centrifuge product III was weighed and analyzed for Kjeldahl N

8204925 38 en droge stof. De vaste fase III werd gewogen en met water gewassen in een hoeveelheid die overeenkomt met het gewicht van centrifugeprodukt I. De wasbehandeling werd uitgevoerd door 1 uur bij 50°C te roeren. Het gewassen proteïne werd door centrifugeren bij 3000 x g gedurende 15 5 min. gewonnen. Het centrifugeprodukt IV en de vaste fase IV werden gewogen. Het centrifugeprodukt IV werd geanalyseerd op Kjeldahl N en droge stof. De vaste fase werd in 1550 g water bij 50°C gesuspendeerd en de pH werd met 17 g 4 N NaOH op 6,5 ingesteld. Het mengsel werd gedurende 1 uur geroerd en indien noodzakelijk opnieuw op pH 6,5 ingesteld.8204925 38 and dry matter. The solid phase III was weighed and washed with water in an amount corresponding to the weight of centrifuge product I. The washing treatment was carried out by stirring at 50 ° C for 1 hour. The washed protein was collected by centrifugation at 3000 x g for 15 min. The centrifuge product IV and the solid phase IV were weighed. Centrifuge product IV was analyzed for Kjeldahl N and dry matter. The solid phase was suspended in 1550 g of water at 50 ° C and the pH was adjusted to 6.5 with 17 g of 4 N NaOH. The mixture was stirred for 1 hour and adjusted to pH 6.5 again if necessary.

10 Tenslotte werd het produkt aan een vriesdroogbehandeling onderworpen, gewogen en geanalyseerd op Kjeldahl N en droge stof. De massabalansberekeningen worden in tabel 3.1 vermeld.Finally, the product was subjected to a freeze-drying treatment, weighed and analyzed for Kjeldahl N and dry matter. The mass balance calculations are listed in Table 3.1.

8204925 39 ο w o oo <· h °, β 00 S ooo o<ri 1 O ^ )J} ^ S B M o O «n ^8204925 39 ο w o oo <· h °, β 00 S ooo o <ri 1 O ^) J} ^ S B M o O «n ^

> <D 0) H H> <D 0) H H

60 Ό60 Ό

00 0 C00 0 C

c M Oc M O

H PKH PK

Ό H _____ -----------“ m ü <u <u c o σ> 00 *° Η S OOO ο* 00 I ΙΟ £ 1 - ° μ ο ο « ο om ΜΌ H _____ ----------- “m ü <u <u c o σ> 00 * ° Η S OOO ο * 00 I ΙΟ £ 1 - ° μ ο ο« ο at Μ

o 4J Ό r-4 »Ho 4J Ό r-4 »H

o o c > HO) P μo o c> HO) P μ

(U(YOU

« ________ « ......—---1 ««________« ......—--- 1 «

HH

α H h υ o 0) μ O. ” X O O O a\ ***, **1 <u Si sr" o *T O* •S i i o o £ 1 £ O CK r—I rH ^α H h υ o 0) μ O. ”X O O O a \ ***, ** 1 <u Si sr" o * T O * • S i i o o £ 1 £ O CK r — I rH ^

Ü PP

00 Q00 Q

*r4* r4

UYOU

UYOU

MM

O______—-- iH ' "O ______—-- iH '"

VV

o co H ^so co H ^ s

lAla

« 4) CM4) CM

J Cl 4% 0) H vO CM CTi sr^ ^ ^ § « x m* o o ui sr I ίο οσ> ίο h o „ »< mJ Cl 4% 0) H vO CM CTi sr ^ ^ ^ § «x m * o o ui sr I ίο οσ> ίο h o“ »<m

« Μ ZZ

H PM Ή *o ce μ « __— .............— .—H PM Ή * o ce μ «__— .............— .—

CUCU

Ό e > x OOCMt-c H O O OO O ° °«°« e <u h insro o h m m m 52 153 «less oo n s n cM-tfO o a\ o βο H u srm O H « ® £ 5 2 ¢0)0 m sr m mm ^ H « pi o--------- UK ηΌ e> x OOCMt-c HOO OO O ° ° «°« e <uh insro ohmmm 52 153 «less oo nsn cM-tfO oa \ o βο H u srm OH« ® £ 5 2 ¢ 0) 0 m sr m mm ^ H «pi o --------- UK η

M o- MM o- M

0) (0 J.0) (0 J.

μ τη τμ τη τ

U OU O

•S “ M• S “M

C -d H H SC -d H H S

h u 3 k t? £h u 3 k t? £

•2*2 _ = w ! I• 2 * 2 _ = w! I

2S« O OH H ;· o £ go CD Μ K 2.5 PO K 2^0.μ KO.2S «O OH H; · o £ go CD Μ K 2.5 PO K 2 ^ 0.μ KO.

J S" 8 ï z 2 & S 3 ; f j g g s T s a ! ! ! ..2 S ? 2 g j? _J S "8 ï z 2 & S 3; f j g g s T s a!!!. 2 S? 2 g j? _

M a sr 60 Η H OH op M-4 *H O Η HM a sr 60 Η H OH on M-4 * H O Η H

C 3 H PM H PM 3 Η P COHOC 3 H PM H PM 3 Η P COHO

U ·· IWKH «HM *κ μ Η μ« ÖD U H W U CJOU H « O c *J _U ·· IWKH «HM * κ μ Η μ« ÖD U H W U CJOU H «O c * J _

. β Η μβΟ) C0U4J M C U O C Z. β Η μβΟ) C0U4J M C U O C Z

* ~ Tl «S^MKCOKUK u 00 3 O C O PM «PMS C O PM gcjvo hm cd u X u o 0) 0) K o u O 60 x a « K £ cd o X · u · u pa__μ h |a | cm_ h__ 8204925 40 lu o 4J 00 C'J ΓΉ 00 4J ς3 Λ * Λ Λ* ~ Tl «S ^ MKCOKUK u 00 3 O C O PM« PMS C O PM gcjvo hm cd u X u o 0) 0) K o u O 60 x a «K £ cd o X · u · u pa__μ h | a | cm_ h__ 8204925 40 lu o 4J 00 C'J ΓΉ 00 4J ς3 Λ * Λ Λ

COO) νΟ I ΙΟ γη I ΙΟΟ OCOO) νΟ I ΙΟ γη I ΙΟΟ O

a k n m c a) 00 Ό o c μ c O ^ c e m ή C C CM * * US “I IO o I IOO -w 0) a) s«s r» “i W Ό o c u a)a k n m c a) 00 Ό o c μ c O ^ c e m ή C C CM * * US “I IO o I IOO -w 0) a) s« s r »“ i W Ό o c u a)

Pm HPm H

•W• W

o 4-1 aj ιΛ σ> r-· o tn m * * * *o 4-1 aj ιΛ σ> r- · o tn m * * * *

00 r-4 I I Ο Ο I I Ο 'Ό VO00 r-4 I I Ο Ο I I Ο 'Ό VO

o i-t σ> M .....o i-t σ> M .....

QQ

· mM

<U CM<U CM

e ·> <e ·> <

•HO CO O CO• HO CO O CO

c λ « * •U X o I lo o I loo cn o s>s o' u z PH s-'c λ «* • U X o I lo o I loo cn o s> s o 'u z PH s-'

4J4J

JS ooo oo ooo ooo o A A Μ ΛΛ Λ Λ Λ ΛΛΛ Λ •Η ΟΟΟΟ 00 r-l ΟΊ 00 f-M ιΗ Ο 00JS ooo oo ooo ooo o A A Μ ΛΛ Λ Λ Λ ΛΛΛ Λ • Η ΟΟΟΟ 00 r-l ΟΊ 00 f-M ιΗ Ο 00

S ΟΟ σιιοο Ο 'ί ·ί Η ® θ' 1Λ Η CMS ΟΟ σιιοο Ο 'ί · ί Η ® θ' 1Λ Η CM

aj cMvocn η η <r -μ cm cm m ι-η ο \θ m ο"> co οο γμ . ----- - ---- ......— 111 " Μ Η > Η Μ C0aj cMvocn η η <r -μ cm cm m ι-η ο \ θ m ο "> co οο γμ. ----- - ---- ......— 111" Μ Η> Η Μ C0

Ο 4J . 4JJ 4J. 4J

•Η I I Hi IaJ .¾ « W 3 Η Η 3 ✓-st) ΌΜ Μ Ό > > ÖOtO ·· Ο Η Μ ·· Ο Η Μ ι—I Μ 00 Μ 00 Η ο <w caw w caw w > ·η ο) cd co ·η c cd cd m d c oo cd cd Mooed «• Η II Hi IaJ .¾ «W 3 Η Η 3 ✓ -st) ΌΜ Μ Ό>> ÖOtO ·· Ο Η Μ ·· Ο Η Μ ι — I Μ 00 Μ 00 Η ο <w caw w caw w> · η ο) cd co · η c cd cd mdc oo cd cd Mooed «

c d) a)3w w a)3w o) w Kc d) a) 3w w a) 3w o) w K

> 00 <W ·Η *H 00Ή·Η·Η·Ηθ s/ c 3 ·η a a 3 ·η a .> 00 <W Η * H 00 Ή Η Η Ηθ s / c 3 η a a 3 η a.

C cw Μ ·Η <HM <W Im ·Η η)·ΗΜ& h on -hwu oa)*Hwej mud) d) . c MCdJ d)W MCd) -H d) W Z ·· ΌC cw Μ · Η <HM <W Im · Η η) · ΗΜ & h on -hwu oa) * Hwej mud) d). c MCdJ d) W MCd) -H d) W Z ·· Ό

co ^ 4J C H .. MCd W C H fHMCd 2PSco ^ 4J C H .. MCd W C H fHMCd 2PS

m coa ca» e o a co a » <r co J-I S-ι d) d) d) H Ή a CC U CO o w op ja 5 co 3 0 (0 c · cd · o Üm coa ca »e o a co a» <r co J-I S-ι d) d) d) H Ή a CC U CO o w op ja 5 co 3 0 (0 c · cd · o Ü

H po_n_5__«3_OH po_n_5 __ «3_O

8204925 41 B. De isoelektrlsche wasbehandeling voor de bereiding van sojaprotelneconcentraat._ **•111111***™··········*··················™······™······^^ 425,6 g sojameel (Sojamei 13 bereid door Aarhus Oliefabrik A/S) werden in 3574 g water bij 50*C gewassen. De pH werd met 44,8 g 6 N 5 HC1 op 4,5 ingesteld. De wasbehandeling werd gedurende 4 uren door roeren uitgevoerd. De suspensie werd vervolgens gedurende 15 min. bij 3000 x g gecentrifugeerd onder toepassing van 4 bekers van 1 1 in een labo-ratoriumcentrifuge (Beekman Model J-6B). Het centrifugeprodukt I werd gewogen en geanalyseerd op Kjeldahl N en droge stof. De vaste fase I 10 werd gewogen en opnieuw gewassen met water tot een totaalgewicht van 4000 g. De pH werd met 1,7 g 6 N HC1 opnieuw op 4,5 ingesteld en de suspensie werd gedurende 30 min. bij 50°C geroerd. Een centrifugering en weging van centrifugeprodukt II en vaste stoffen II werd zoals hiervoor uitgevoerd. De vaste fase II werd opnieuw gesuspendeerd in 1575 g 15 water bij 50°C en de pH werd met 34,5 g 4 N NaOH op 6,5 Ingesteld. Het mengsel werd gedurende 1 uur bij 50°C geroerd en indien noodzakelijk opnieuw op pH 6,5 ingesteld. Tenslotte werd het protelneprodukt 'aan een vrlesdroogbehandeling onderworpen, gewogen en geanalyseerd op Kjeldahl N en droge stof. De massabalans is in tabel 3.2 vermeld.8204925 41 B. The Isoelectric Washing Treatment for the Preparation of Soy Protein Concentrate._ ** • 111111 *** ™ ·········· * ················· · ™ ······ ™ ······· ^^ 425.6 g of soybean meal (Soybean egg 13 prepared by Aarhus Oliefabrik A / S) were washed in 3574 g of water at 50 ° C. The pH was adjusted to 4.5 with 44.8 g of 6 N 5 HCl. The wash was performed by stirring for 4 hours. The suspension was then centrifuged at 3000 x g for 15 min using 4 1 L beakers in a laboratory centrifuge (Beckman Model J-6B). The centrifuge product I was weighed and analyzed for Kjeldahl N and dry matter. The solid phase I 10 was weighed and washed again with water to a total weight of 4000 g. The pH was reset to 4.5 with 1.7 g of 6 N HCl and the suspension was stirred at 50 ° C for 30 min. Centrifugation and weighing of centrifuge product II and solids II was performed as before. The solid phase II was resuspended in 1575 g of water at 50 ° C and the pH was adjusted to 6.5 with 34.5 g of 4 N NaOH. The mixture was stirred at 50 ° C for 1 hour and adjusted to pH 6.5 if necessary. Finally, the protein product was subjected to a freeze drying treatment, weighed and analyzed for Kjeldahl N and dry matter. The mass balance is shown in table 3.2.

8204925 428204925 42

t| It | I

O 4J o ^ i-l CSO 4J o ^ i-1 CS

4J fj * * * " "4J fj * * * ""

ma» o o cm l «o I loo cn Ima »o o cm l« o I loo cn I

8 a* o cm8 a * o cm

Ö0 'OÖ0 'O

o c tl 0)o c tl 0)

Q UQ U

<ü c o o co C0)“ "<ü c o o co C0) “"

Hg o O O looi IOO ΉΙ 0) <u o 4J Ό 1-f o c u <uHg o O O tanning IOO ΉΙ 0) <u o 4J Ό 1-f o c u <u

Pm wPm w

Mm oMm o

4J4J

COCO

o co cm ^ «o co cm ^ «

ÖQ öÓ <f O 1 I CO I IO<—i o IÖQ öÓ <f O 1 I CO I IO <—i o I

c O σι CM CMc O σι CM CM

•H tl .....• H tl .....

>H q 4)> H q 4)

TJTJ

c CO ------- jp · — -- 0) 0) ® P!c CO ------- jp · - - 0) 0) ® P!

CO HCO H

co o)co o)

5 +J /-N5 + Y / -N

o mo m

Q) tl 0) CMQ) t1 0) CM

js o. e Λ .js o. e Λ.

O Λ !H vO CM vOO Λ! H vO CM vO

rfl »n rti λ * •H O 4J X ΙΛΟΟ ΙΟΙ IOO οιrfl »n rti λ * • H O 4J X ΙΛΟΟ ΙΟΙ IOO οι

tl co O S'? UItl co O S '? ONION

u ti zu ti z

Μ Ό PMΜ Ό PM

Cl) tl rH 0) (1) 0) 0 tl______ co *j ...........Cl) tl rH 0) (1) 0) 0 tl______ co * j ...........

•H C• H C

0) 0) u0) 0) u

T3 CT3 C

o c-o ,c oo cm oo MP O O OOr». r-»00 COd) U « « “ " * " * * " * * “o c-o, c oo cm oo MP O O OOr ». r- »00 COd) U« «“ "*" * * "* *“

>60 *iM m <f MfOvO vOMfi-M ^ O CO> 60 * iM m <f MfOvO vOMfi-M ^ O CO

5 00 <M I"· O- M IO M Mfin o CO VO5 00 <M I "· O- M IO M Mfin o CO VO

ödC S srm O h oo oo>-m O ^ 03ödC S srm O h oo oo> -m O ^ 03

CcdO co <f co co M co •H > c 01 00 *! C ------—--- 0) ^ -...CcdO co <f co co M co • H> c 01 00 *! C ------—--- 0) ^ -...

tl Ό 0) Ήtl Ό 0) Ή

X> fl) MX> fl) M

co ti , Lj Ö 0) H i^ CO ja co wco ti, Lj Ö 0) H i ^ CO yes co w

.-M <U t? M.-M <U t? M

£ £ ï W 3 Μ H ^ = H£ £ ï W 3 Μ H ^ = H

cotirt Φ iJ .· Ή C G O Pcotirt Φ iJ. · Ή C G O P

coo2 coootia) <U £P m o COO «Μ Θ tl ® C Pt mm mm ' ö β. mm Σ> COO) MOW " n ^2.¾coo2 coootia) <U £ P m o COO «Μ Θ tl ® C Pt mm mm 'ö β. mm Σ> COO) MOW "n ^ 2.¾

A c n 4J Z tiOOO CO tM SP OA c n 4J Z tiOOO CO tM SP O

Λ) O<0 4) 3 tJ 0)4J OJCiJΛ) O <0 4) 3 tJ 0) 4J OJCiJ

COSvO 00 MM CO COCO I-M OOMmCOCOSvO 00 MM CO COCO I-M OOMmCO

e 3 -H CO Ü 3 Ή 3 Mm ti 4) β 41 tl K Mm Jm 4)e 3 -H CO Ü 3 Ή 3 Mm ti 4) β 41 tl K Mm Jm 4)

CM Ö0 •H*JwS.U4) -H^MMCM Ö0 • H * JwS.U4) -H ^ MM

. Ö UCCO co « Z M C CO. Ö UCCO co «Z M C CO

• β .. ΰ 4) CO S cd eg « « 2 m Vj c COt> 3>»M3 Cü> rM U 4) « « «• β .. ΰ 4) CO S cd eg «« 2 m Vj c COt> 3> »M3 Cü> rM U 4)« ««

fl) 4) CO O *rj Vfl) 4) CO O * rj V

Λ S co 5Co S co 5

Em CO_ Z_I i-1 O _L£i-JEm CO_ Z_I i-1 O _L £ i-J

8204925 438204925 43

M"JM "J

0 tl ·“· y (j * * g g | O rk C“i 0 Μ! Ό 01 01 60 *d O d M 01 O * tl « a cv H 0 I O O )0 at o) s*e 00 tl T3 o a μ 0)0 tl · “· y (j * * gg | O rk C“ i 0 Μ! Ό 01 01 60 * d O d M 01 O * tl «a cv H 0 IOO) 0 at o) s * e 00 tl T3 μ 0)

Pk UPk U

kk o tlkk o tl

COCO

X O sr rtl * “ 00 I o vo 00 o rk O'X O sr rtl * “00 I o vo 00 o rk O '

IkI

PP

m ai cs d *m ai cs d *

Η OO.

ai “ai “

tl X l o o CStl X l o o CS

O ^ u zO ^ u z

Pk N_/ x oom o (J * Λ 40 * ik co m «a· 3 00 vo r·* co 00 ai oo uo cs o -· co aiPk N_ / x uncle o (J * Λ 40 * ik co m «a · 3 00 for r * co 00 ai oo uo cs o - · co ai

ik HI H

tl Htl H

/--. O/ -. O

oo ca c iH ik ai O Mk Mk > 1-1 p d ·· o ai ai ai ti z > ik co ooo ca c iH i ai O Mk Mk> 1-1 p d ·· o ai ai ai ti z> ik co o

O d ti cd MO d ti cd M

ai co ai μ Z ai es 60 a *i « _ Ό • d ik ca ti z .«aiai co ai μ Z ai es 60 a * i «_ Ό • d i ca ti z.« ai

CO ik rk cd co 60 OCO I rk cd co 60 O

X cd > & <t da iH Ik Ik *<k ai ai ti 60 x 9 d o co ai 01 Ik H cQ_1_Z_|_P__ 8204925 44 C. De isoelektrische wasbehandeling met inbegrip van een remanentie _oplosbaar makend enzym voor de bereiding van p.v.p.X cd> & <t da iH I Ik * <k ai ai ti 60 x 9 d o co ai 01 Ik H cQ_1_Z_ | _P__ 8204925 44 C. The isoelectric washing treatment including a remanence solubilizing enzyme for the preparation of p.v.p.

425,8 g sojameel (Sojamei 13 bereid door Aarhus Oliefabrik A/S) werd in 3524,2 g water bij 50°C gewassen. De pH werd onder toepassing 5 van 43,7 g 6 N HC1 op 4,5 ingesteld. 24 g van het SPS-ase preparaat KRF 68 5 III (voorbeeld I) werden in 26 g water opgelost en aan het wasmengsel toegevoegd. De wasbehandeling werd vervolgens gedurende 4 uren onder roeren uitgevoerd. Vervolgens werd de zuivering uitgevoerd zoals beschreven voor B, waarbij de hoeveelheden van 6 N HC1, 4 N NaOH en wa-10 ter voor het opnieuw suspenderen de enige parameters waren met afwijkende waarden. De massabalans is in tabel 3.3 gegeven.425.8 g of soybean meal (Soybean Egg 13 prepared by Aarhus Oliefabrik A / S) was washed in 3524.2 g of water at 50 ° C. The pH was adjusted to 4.5 using 43.7 g of 6 N HCl. 24 g of the SPS-ase preparation KRF 68 5 III (Example I) were dissolved in 26 g of water and added to the wash mixture. The wash was then carried out with stirring for 4 hours. Purification was then carried out as described for B, with the amounts of 6 N HCl, 4 N NaOH and water before resuspending being the only parameters with different values. The mass balance is given in table 3.3.

8204925 45 o« o fo oo -i, ”1 n 5 o" o <N ΙΛ i ·* i I o o mi a »>* o8204925 45 o «o fo oo -i,” 1 n 5 o "o <N ΙΛ i · * i I o o mi a»> * o

φ V rUφ V rU

00 Ό O C μ 41 a u o» c o ι>· r»00 Ό O C μ 41 a u o »c o ι> · r»

jH g O O Q I"* l-tfl IOO NIjH g O O Q I "* l-tfl IOO NI

<U 4) 34 O M<U 4) 34 O M

WO «w o e μ 4)WO «w o e μ 4)

Pu μ a •H · __ μ a .............— -—.................—-- 00 · “““ιοί r> ·Pu μ a • H · __ μ a .............— -—.................—-- 00 · ““ “ ιοί r> ·

C O* <UC O * <U

•H O• HO

S ► " M o « Oe n CO «S ► "M o« O n n CO «

Soo oo ^-Ot-4vo imi ιογ-4 Ol M g o σ\ in α> 04 (3 -H juSoo oo ^ -Ot-4vo imi ιογ-4 Ol M g o σ \ in α> 04 (3 -H ju

u-l Ό Ou-l Ό O

ι-U Ή 41 41ι-U Ή 41 41

Ό MΌ M

C 5 __ X--— 41 41 χ ό co co μ ^C 5 __ X --— 41 41 χ ό co co μ ^

So mSo m

O 41 NO 41 N

X > Η <£> N CO ^ ^ n 2 χ m o o m irui ιοο oi •Η N O 34 m O' b 4 u S5 u 4i a w 41 -¾X> Η <£> N CO ^ ^ n 2 χ m o o m irui ιοο oi • Η N O 34 m O 'b 4 u S5 u 4i a w 41 -¾

rU CrU C

41 41 O .X..............-............................................... ..............................41 41 O .X ..............-.............................. ................. ..............................

m co •h a 41 μ ^ « X ω<ΝΝθ NOO oom m o om co • h a 41 μ ^ «X ω <ΝΝθ NOO uncle m o o

Sn % mom*· co O O oom m o £Sn% mom * · co O Uncle m o £

k a *5 μ N <f <N ·ί Μ N es 00 § Ok a * 5 μ N <f <N · ί Μ N es 00 § O

® δ 3 £ O 4 co om ÖOO.Ü m * m “ ^ ’ e o® δ 3 £ O 4 co om ÖOO.Ü m * m “^’ e o

«HH

S 41S 41

41 -H41 -H

M W--------M W --------

41 O41 O

μ 41 41 C h « a H wμ 41 41 C h «a H w

* 2 S « w M H* 2 S «w M H

«CW. ^ H UI | ^ H W^M«CW. ^ H UI | ^ H W ^ M

•2S 3 ujh .. o d ö ·· o e 2 ^ 2 n) O PQ 60 U Q <U ÜOMÜÏ £ _ Ü ewa" ca<w *w eau-t 22 s m n «u qj · <u u 4 *u E? > c CIWEJVO £ 00 0 SS 03*2• 2S 3 ujh .. od ö ·· oe 2 ^ 2 n) O PQ 60 UQ <U ÜOMÜÏ £ _ Ü ewa "ca <w * w eau-t 22 smn« u qj · <uu 4 * u E?> c CIWEJVO £ 00 0 SS 03 * 2

Ss-oa S?ÏÏ“ 2“ U 2P ï “Ss-oa S? ÏÏ "2" U 2P ï "

§ S'wbuOieOOlluSC'wWO§ S'wbuOieOOlluSC'wWO

co 00 -HWW S w 41 . ö .. μ C w oowSSWC; co «h - 4) W 4) Λ 3 ca Λ W 41 Λ Μ 3 c S COS» 3 > S Ό ÖO> _1 μ 41 CO 41 41 01 Φ <u co I o Tj υ X s <a w β ce 4i «o a ®*co 00 -HWW S w 41. ö .. μ C w oowSSWC; co «h - 4) W 4) Λ 3 ca Λ W 41 Λ Μ 3 c S COS» 3> S Ό ÖO> _1 μ 41 CO 41 41 01 Φ <u co I o Tj υ X s <aw β ce 4i «Oa ® *

|_l JÖ g_OT rU O N| _l JÖ g_OT rU O N

8204925 46 Η8204925 46 Η

OW O HOW O H

WC " " to 0) I O H h 0 9·« ^ 0) 0) ÜQ ΌWC "" to 0) I O H h 0 9 · «^ 0) 0) ÜQ Ό

O CO C

W <UW <U

P WP W

4J4J

<u c cn M<u c cn M

c 0J * Jj M 0 I O O 00 2 III tl K !·> §c 0J * Yy M 0 I O O 00 2 III tl K! ·> §

w Ό Sw Ό S

o c S> W CU ao c S> W CU a

Oh WOh W

Aa

OO

j>i co -- W 3 cd « a w Ή Ö 3 O V <j> i co - W 3 cd «a w Ή Ö 3 O V <

+J /"N /-V CO+ Y / "N / -V CO

to t-H CM *to t-H CM *

9* O ("* O - O9 * O ("* O - O

gj ·> ·> ~ 00 Ogj ·> ·> ~ 00 O

00 I O VO Γ". CO00 I O VO Γ ". CO

O H O' O H 00 W Ό I --·--·O H O 'O H 00 W Ό I - · - ·

Q H XQ H X

OPON

>4> 4

Aa

O OSO OS

__—---- O vo__—---- O vo

O 1—t vOO 1 - t vO

I ΌI Ό

W MW M

λ o jo Λ Jj m CM h-s *> 4)λ o jo Λ Jj m CM h-s *> 4)

β a '— ι—ί C4 O rHβ a '- ι-ί C4 O rH

5H vO CO O' «—t 35H vO COO 't 3

(JJ A A O(YY A A O

w x loo T?® o oo oo a> w a > cow x loo T? ® o oo oo a> w a> co

n. tfl Wn. tfl W

W M HW M H

W <UW <U

0) to0) to

« W«W

---H $ 33 m, - a W 3--- H $ 33m a W 3

JC O O CO O 3 HJC O O CO O 3 H

CJ ΑΛΑ Λ 4J HCJ ΑΛΑ Λ 4J H

•Η Η O ιΛ H HO• Η Η O ιΛ H HO

»00 r^OCM 1-1 +j W»00 r ^ OCM 1-1 + j W

ai ιλ cs to co O H C wai ιλ cs to co O H C w

HOHO

««

^ CO^ CO

co pco p

HH

C COC CO

----- M ------ M -

V WV W

w cow co

O HO H

05 H > <U «θ'05 H> <U «θ '

Η ΗI. ΗI

WH τι τιWH τι τι

—v M «rH—V M «rH

M « CM «C

H W « _ _ OH H *p yH W «_ _ OH H * p y

wc ·· o SSwc ·· o SS

CU <U CU W 33 O OCU <U CU W 33 O O

> H CO O ? 2? ü ij co M P"»> H CO O? 2? ü ij co M P "»

o; cOO)ij!Z 0) H rHO; cOO) ij! Z 0) H rH

cn oo «»4J<ü T3 53 • ö '«H CO 4J 2 *# Φ 55cn oo «» 4J <ü T3 53 • ö '«H CO 4J 2 * # Φ 55

Π H hcom opo COCOH H hcom opo COCO

·“ co>»srdft « «· “Co>» srdft ««

W W H ü OW W H ü O

Qi <D W 00 «33 0 co OJ 0) W H»Qi <D W 00 «33 0 co OJ 0) W H»

H _«_5_P_ -1 <NH _ «_ 5_P_ -1 <N

8204925 478204925 47

VoedingselgenschappenNutritional features

De aminozuursamenstellingen van de drie protelneprodukten werden bepaald, zie tabel 3.4. Het totale gehalte van essentiële aminozuren, de chemische stand en de essentiële aminozuurindex (EAAI) wordt bere-3 kend onder toepassing van het FAO referentlepatroon uit 1957.The amino acid compositions of the three protein products were determined, see Table 3.4. Total essential amino acid content, chemical state and essential amino acid index (EAAI) are calculated using the FAO reference pattern from 1957.

Het gehalte trypsineremmer van de drie produkten werd bepaald door middel van de methode beschreven in A.O.C.S. Tentative Method Ba 12-75 (A.O.C.S. is een afkorting voor American Oil Chemists' Society). De resultaten zijn in tabel 3.5 opgenomen, welke tabel tevens de rendementen 10 en de verhouding protelne/droge stof van de drie produkten bevat.The trypsin inhibitor content of the three products was determined by the method described in A.O.C.S. Tentative Method Ba 12-75 (A.O.C.S. is short for American Oil Chemists' Society). The results are included in Table 3.5, which also contains the yields and the protein / dry matter ratio of the three products.

8204925 48 ft > a N—' «O 4J * n ji to8204925 48 ft> a N - 'O 4J * n ji to

O 3 cd I I I I I I I IO 3 cd I I I I I I I I

!0 T) Λ o t) ^! 0 T) Λ o t) ^

Jj ft____.—,——.Yy ft ____.—, ——.

<U CD<U CD

0) a0) a

iH JHiH JH

0 <0 S5 CD 4J _ in o do os·-! vocnmovr mu «οοΓ'Γ^οίΛΐηο tg Ο, «Ο ,-40 <0 S5 CD 4J _ in o do os · -! vocnmovr mu «οοΓ'Γ ^ οίΛΐηο tg Ο,« Ο, -4

• rHRH

υ oo 1 *υ oo 1 *

el CDel CD

C 4J co I I I I I I I IC 4J co I I I I I I I I

jh ca co «) cd 4-1 S-l O 4J-----—---- u c ft 01 z o) cd o rQ T) C Ö0 Q\ OJ Ό !>· 00 J-» Ο o cnvOcvjiHcscsr^m Ö (0 (j Ο ΛΛΛΛΑΛΛΛ <3 i—i p-i<room<r-?r<sr^ ^ · ‘‘-n* i—4 »—* to oo c?jh ca co «) cd 4-1 Sl O 4J -----—---- uc ft 01 su) cd o rQ T) C Ö0 Q \ OJ Ό!> · 00 J-» Ο o cnvOcvjiHcscsr ^ m Ö (0 (j Ο ΛΛΛΛΑΛΛΛ <3 i — i pi <room <r-? R <sr ^ ^ · '' -n * i — 4 »- * to oo c?

•H• H

0) "O _____ ___0) "O _____ ___

UYOU

cd cdcd cd

SS

CDCD

0000

c α Ic α I

•H cd 4J• H cd 4J

Td a ό *Td a ό *

<U m Ο 3 CD<U m Ο 3 CD

o w-oed I I I I 1 I 1 Io w-oed I I I I 1 I 1 I

> pa o cd> pa o cd

Td MTd M

<3 « H ft __________—_____ (Ü <J CD <D----- “ a) e<3 «H ft __________ — _____ (Ü <J CD <D -----“ a) e

00 β rH JH00 β rH JH

C (U O 01 z •H 4J CD -W _ _ __ Λ ιΗ»<! jh o oo <N r^cosrcn^ j—4;d djj-i -a-vocno^-iinooo <u Td oo ft vo *> “ " “ " * * *C (UO 01 z • H 4J CD -W _ _ __ Λ ιΗ »<! Jh o oo <N r ^ cosrcn ^ j — 4; d djj-i -a-vocno ^ -iinooo <u Td oo ft vo * > "" "" * * *

4JO ,-4 Cv|>JH>fl<fC1NCO4JO, -4 Cv |> JH> fl <fC1NCO

CD H Ή Cd a a. < oo <D Ο) a βCD H Ή Cd a a. <Oo <D Ο) a β

Cd JHCd JH

CD 3 J-l U_____- 3 O -CD 3 J-l U _____- 3 O -

3 H3 H

N ft 0 C 0)N ft 0 C 0)

•H *H• H * H

1 ί a 0) ΪΗ 0J 3 •H 3 3 4-1 N 31 ί a 0) ΪΗ 0J 3 • H 3 3 4-1 N 3

C (0 NC (0 N

<r i-< <u c a) 2 Λ, . 3 CD ·η β C 2<r i- <<u c a) 2 Λ,. 3 CD · η β C 2

rf\ 3 CDO0*Hd)CUi)*HCrf \ 3 CDO0 * Hd) CUi) * HC

n «(οωθβββΌ-Ηn «(οωθβββΌ-Η

r-| o IJjfiCd’H-H-HTHBr- | o IJjfiCd’H-H-HTHB

a) e 4J Cd ·Η 4-) rH Ο β W *Ha) e 4J Cd · Η 4-) rH Ο β W * H

o ^4 D)CL,J-i3O>>CdC000o ^ 4 D) CL, J-i3O >> CdC000

3 a •HCDCUiHHiHiH-HM3 a • HCDCUiHHiHiH-HM

H <3 Zcdeoooftoocd.ccd 8204925 49 o.H <3 Zcdeoooftoocd.ccd 8204925 49 o.

> o, ιΠ w Ο om <η d u « ·—· no _ “ _ M « O O O A _ O -j o ατ3(0 r-tp-i^ooomr-t^-t> o, ιΠ w Ο om <η d u «· - · no _“ _ M «O O O A _ O -j o ατ3 (0 r-tp-i ^ ooomr-t ^ -t

,, 2 A A ^ β O . . A Λ ^ M M,, 2 A A ^ β O. . A Λ ^ M M

£ a A Λ iM m m «j c-----— cT m 0 « 55 <r so os£ a A Λ iM m m «j c -----— cT m 0« 55 <r so os

co 4Jco 4J

HOW ΟΝθΝ^ΓΝ«β·'4··-<^'ζ<η' φ μ HOm>-i<i’«o<noNmm to a « ·««*****"* η moomm-i·!—ιγ-<γο>—‘m ΰ wHOW ΟΝθΝ ^ ΓΝ «β · '4 ·· - <^' ζ <η 'φ μ HOm> -i <i'« o <noNmm to a «·« «*****" * η moomm-i · ! —Ιγ- <γο> - 'm ΰ w

CNCN

o * ¢5 O O' 1 4c H vO ** _o * ¢ 5 O O '1 4c H vO ** _

w ω Ο Ο O A O a Ow ω Ο Ο O A O a O

C W Λ Ο Ο O r-~-^ O ON OC W Λ Ο Ο O r- ~ - ^ O ON O

Η (β β) r-li—li—lOOOO*—i ^Η (β β) r-li — li — 100OO * —i ^

£2 A ^ Λ 2 S νθ“ m* A A H S C£ 2 A ^ Λ 2 S νθ “m * A A H S C

o U /V A ^om_ m « M £o U / V A ^ om_ m «M £

O, <U -SB VO ON HO, <U -SB VO ON H

new rs.oooNmooeO.-iOP'fO w 00 ONOiomoomeMiomni co ϋ no «·>«»·>·>··“ “ r « W £ <d cu « ___«Ηnew rs.oooNmooeO.-iOP'fO w 00 ONOiomoomeMiomni co ϋ no «·>« »·> ·> ··“ “r« W £ <d cu «___« Η

...... . .......... '""—* 1 ............ 4J....... .......... '"" - * 1 ............ 4J

c <u u tt) <4-1 * 0> Λ μ 1 O “c <u u tt) <4-1 * 0> Λ μ 1 O “

0) 4-1 O NO A O0) 4-1 O NO A O

•n sj * t—I in ** y 0 3® ο ο ο Λ o m o jg co Ό at Ο Ο O - ......—- r—»—- O O m O <8 f“If—I Ο Ο ΙΠ r-l r-4 Ό Μ ηη.ΛθΟ“*/\Λ gj• n sj * t — I in ** y 0 3® ο ο ο Λ omo jg co Ό at Ο Ο O - ......—- r - »—- OO m O <8 f“ If — I Ο Ο ΙΠ rl r-4 Ό Μ ηη.ΛθΟ “* / \ Λ gj

μ Ο. ^ *ί ^ ' -na-ea-fJSμ Ο. ^ * ί ^ '-na-ea-fJS

οι Φ λ n no <r £ Ϊ* if <u a--——- Ί . c Η H 00 ^ nO « O <D 2 co lO 00 ^ HOW r-o-a-n.eoo'ooovoo m μ oooonJ'a’mcNiOi-iOON * MNQnO — λ T, h ^•r^vomcn^i-4(nr-4sr ~ < w ^ o.οι Φ λ n no <r £ Ϊ * if <u a --——- Ί. c Η H 00 ^ nO «O <D 2 co lO 00 ^ HOW roan.eoo'ooovoo m μ oooonJ'a'mcNiOi-iOON * MNQnO - λ T, h ^ • r ^ vomcn ^ i-4 (nr-4sr ~ <w ^ o.

o 3 m at g μ at 0 4-) _ N ® C; ο m H5----- e 5 5 1 s s § § S « « 2o 3 m at g μ at 0 4-) _ N ® C; ο m H5 ----- e 5 5 1 s s § § S «« 2

2 <U -C <U 44 -H2 <U -C <U 44 -H

c- .. S & *?. 50 § at -η at wo ® <r u <u 3 3 λι 3 at 3 T* Ϊ n • s at η at at η c ® <3 y *5 11 cn 5 -η u ti h c <u c «π «-< 3 P o n 4Jdca>«i-it5oeo2 ® ® “ 2 _i β e ati-i Cr-i co-Hi-t 04J c at -h w o c SrH OtH >n04JX aj 2m m S ^ n -H (00300^)^4-)^^1^ 4J0) 3 5 H ^ WTliHiH>W4Jyi4J4-)> O W * 8204925 50 Λ α > α wc- .. S & * ?. 50 § at -η at wo ® <ru <u 3 3 λι 3 at 3 T * Ϊ n • s at η at at η c ® <3 y * 5 11 cn 5 -η u ti hc <uc «π« - <3 P on 4Jdca> «i-it5oeo2 ® ®“ 2 _i β e ati-i Cr-i co-Hi-t 04J c at -hwoc SrH OtH> n04JX aj 2m m S ^ n -H (00300 ^) ^ 4 -) ^^ 1 ^ 4J0) 3 5 H ^ WTliHiH> W4Jyi4J4 -)> EW * 8204925 50 Λ α> α w

Cd Μ fJ ^ Ο 3 η ό ο ** *« Τ) h Ο <Ν Ο Ο h Ο4 * * Ο Η β) 3 ο 00 Ο 00 Φ β σ> γ·» · · ιΗ Η ΟΝ ΗCd Μ fJ ^ Ο 3 η ό ο ** * «Τ) h Ο <Ν Ο Ο h Ο4 * * Ο Η β) 3 ο 00 Ο 00 Φ β σ> γ ·» · · ιΗ Η ΟΝ Η

ο β) r-l CSο β) r-1 CS

co μco μ

H OHO

V u 60 α • 0 o 3 m h cd <u ce a·* &« .....V u 60 α • 0 o 3 m h cd <u ce a · * & «.....

m h r-* r* OOm h r- * r * OO

o m »> » o γ·»» i^e en \o o on o. o 1— 00 · · cd u '—1 2 3 coo m »>» o γ · »» i ^ e en \ o o on o. o 1— 00 · · cd u '—1 2 3 co

Ί-J C CN| CNJ-J C CN | CN

o o 3 o •o o 3 o •

MM

h CU · 8204925 υ 3 c-----h CU8204925 υ 3 c -----

h CUh CU

<U<You

c «c «

•H• H

co ·> 1 2 a <J cd mco ·> 1 2 a <J cd m

>> ·«-> M>> · «-> M

h 3 0 3 m 3 co Ό h o (U^JOh S-« »·« Λ _h 3 0 3 m 3 co Ό h o (U ^ JOh S- «» · «Λ _

m3 ha STr-H OOm3 ha STr-H OO

η Ό 3 3 " * om 3 o 33 r— ·—* o cm h H H on m 3 a o <u < no 00 3 co m en enη Ό 3 3 "* om 3 o 33 r— · - * o cm h H H on m 3 a o <u <no 00 3 co m en and

C HOC HO

e H 3 h 33 oo ae H 3 h 33 oo a

MM

co · 3 h <3 M Cu h----- 3 3co3 h <3 M Cu h ----- 3 3

0 H0 H

e h ηe h η

3 "3 OM3 "3 OM

,Ü 3 M 3 3 33 e co e 3 3 Ό Η H 0 O 3 3 3 3 0 3 M 00 hl Ό h 3 0 0 0 3 (¾ > h h h 3 co a Ό a h h 3 - 3 M 3, Ü 3 M 3 3 33 e co e 3 3 Ό Η H 0 O 3 3 3 3 0 3 M 00 hl Ό h 3 0 0 0 3 (¾> h h h 3 co a Ό a h h 3 - 3 M 3

HH

0 30 3

3 Ό M3 Ό M

u-l h O Ou-l h O O

. 3 h h en e a a 3 Η Η 3 3 00 00 3 uil a. 3 h h and e a a 3 Η Η 3 3 00 00 3 owl a

O 3 h β >n Η HO 3 h β> n Η H

3 h 3 3 3 h P B>3 h 3 3 3 h P B>

H _ α ύΑ s JZ Μ Η HH _ α ύΑ s JZ Μ Η H

5151

Funtlonele eigenschappenFunctional properties

De stikstof oplosbaarheldslndex (NSI) werd bepaald in een lZ’s protelnedlspersle bij pH 7,0 In 0,2 M NaCl resp. In gedestilleerd water. Na 45 mln. roeren met een magnetische roerder werd de suspensie 5 gedurende 30 mln. bij 4000 x g gecentrifugeerd en de bovenstaande laag werd op stikstof geanalyseerd. De stikstofoplosbaarheid werd berekend als (oplosbaar NZ/totaal NZ). De resultaten van deze waardering bij de drie produkten zijn In tabel 3.6 vermeld.The nitrogen soluble heroin index (NSI) was determined in a 125 protein protein at pH 7.0 in 0.2 M NaCl, respectively. In distilled water. After stirring for 45 ml with a magnetic stirrer, the suspension 5 was centrifuged at 4000 x g for 30 ml and the supernatant was analyzed for nitrogen. The nitrogen solubility was calculated as (soluble NZ / total NZ). The results of this valuation for the three products are shown in Table 3.6.

Het emulgerend vermogen werd driemaal bepaald bij elk produkt vol-10 gens een enigszins gemodificeerde Swift titratie. 4,0 g (N x 6,25) van het produkt werden in 250 ml 0,5 M NaCl gemengd met een Sorval Omni-mixer bij lage snelheid. 50 ml van de suspensie werden overgebracht naar een glazen mengbeker en 40 ml sojaboonolie werden toegevoegd. Hierna werd het totale mengsel gewogen.· Het olie-watermengsel werd ver-15 volgens bij 10.000 omw./mln. met de beker in een ijsbad gehomogeniseerd. Een aanvullende hoeveelheid sojaboonolie werd toegevoegd met een snelheid van 0,3 ml per sec. tot de emulsie inzakte. De totale hoeveelheid toegevoegde olie voor het "eindpunt" werd gevonden door wegen.The emulsifying power was determined three times for each product according to a slightly modified Swift titration. 4.0 g (N x 6.25) of the product were mixed in 250 ml 0.5 M NaCl with a Sorval Omni mixer at low speed. 50 ml of the suspension was transferred to a glass mixing cup and 40 ml of soybean oil was added. After this, the total mixture was weighed · The oil-water mixture was then mixed at 10,000 rpm. homogenized with the beaker in an ice bath. An additional amount of soybean oil was added at a rate of 0.3 ml per sec. until the emulsion collapsed. The total amount of added oil for the "endpoint" was found by weighing.

Het emulgerend vermogen werd berekend als ml olie per g proteïne 20 (N x 6,25). De dichtheid van de olie werd als 0,5 g/ml genomen.The emulsifying power was calculated as ml oil per g protein 20 (N x 6.25). The density of the oil was taken as 0.5 g / ml.

De gemiddelde resultaten van de bepaling van het emulgerend vermogen bij de drie produkten zijn in tabel 3.6 vermeld.The average results of the determination of the emulsifying power of the three products are shown in Table 3.6.

De geslagen uitzetting werd bepaald in een 3Z’s proteïneoplossing bij pH 6,5. 250 ml van de waterige dispersie van de proteïnemonsters 25 werden geslagen bij snelheid III gedurende 4 min. in een Hobart menger (model N-50) voorzien van een draadklopinrichting. De geslagen uitzetting werd berekend volgens de formule V-250 geslagen uitzetting .....1111 x 100Z, 30 waarin V =* het geslagen eindvolume in ml.The beaten expansion was determined in a 3Z's protein solution at pH 6.5. 250 ml of the aqueous dispersion of the protein samples 25 were beaten at speed III for 4 min in a Hobart mixer (model N-50) equipped with a wire whipper. The beaten expansion was calculated according to the formula V-250 beaten expansion ..... 1111 x 100Z, 30 where V = * the beaten final volume in ml.

V werd gemeten door de mengbeker opnieuw met water te vullen.V was measured by refilling the mixing cup with water.

Duplo's werden voor elk van de drie monsters uitgevoerd. De gemiddelde resultaten zijn in tabel 3.6 opgenomen.Duplicates were run for each of the three samples. The average results are shown in Table 3.6.

35 De schuimstablliteit werd bepaald als de verhouding tussen de hoe veelheid schuim die achterblijft na 30 mln. uitlopen en de oorspronkelijke hoeveelheid schuim. 1 g schuim verkregen volgens de voorafgaande methode werd in een kunststofcilinder gebracht (diameter 7 cm, hoogte 9 cm) met een draadnet met een maaswljdte van 1 mm x 1 mm. De cilinder 40 werd op een trechter bovenop een glazen cilinder geplaatst en het ge- 8204925 52 wicht (B) van uitgelopen vloeistof in de glazen cilinder wordt bepaald. De schuimstabillteit FS wordt gedefinieerd door de vergelijking FS = x 100 %The foam stability was determined as the ratio between the amount of foam remaining after 30 ml spouts and the original amount of foam. 1 g of foam obtained by the previous method was placed in a plastic cylinder (diameter 7 cm, height 9 cm) with a wire net with a mesh width of 1 mm x 1 mm. The cylinder 40 was placed on a funnel on top of a glass cylinder and the weight (B) of spilled liquid in the glass cylinder was determined. The foam stability FS is defined by the equation FS = x 100%

Aa

55

De resultaten van de bepaling zijn in tabel 3.6 vermeld.The results of the determination are shown in Table 3.6.

De gelsterkte wordt in deze beschrijving gedefinieerd als de Brookfield viscositeit gemeten door middel van T-assen op een Brookfield Helipath statief. De gelen werden bereid door warmtebehandeling 10 van 12%’s proteïnesuspensiés in 0,5 M NaCl. De warmtebehandeling werd uitgevoerd in gesloten kannen met een diameter van 7,3 cm en een hoogte van 5,0 cm geplaatst in een waterbad, op 80°C en 100°C elk gedurende 30 min. gehandhaafd. De kannen werden gekoeld en met een thermostaat geregeld op 20°C voordat zij geopend en gemeten werden. De resultaten van 15 de metingen zijn in tabel 3.6 vermeld.The gel strength is defined in this specification as the Brookfield viscosity measured by T-axes on a Brookfield Helipath tripod. The gels were prepared by heat treatment of 12% protein suspensions in 0.5 M NaCl. The heat treatment was carried out in closed jugs with a diameter of 7.3 cm and a height of 5.0 cm placed in a water bath, maintained at 80 ° C and 100 ° C for 30 minutes each. The jugs were cooled and thermostat-controlled at 20 ° C before opening and measuring. The results of the measurements are shown in Table 3.6.

8204925 538204925 53

I II I

• I CU• I CU

• ►• ►

CUCU

CO μ τι M O 3 * § st Ό Μ vO vO 2 2 S <u m oo <r O oCO μ τι M O 3 * § st Ό Μ vO vO 2 2 S <u m oo <r O o

(U ti N N m -ί CM XX(U ti N N m -ί CM XX

<u μ 00 cu • u é ü c <u<u μ 00 cu • u é ü c <u

POPO

*> o> < C *j - « S -<r sr - -- C 4) CO >, j- ai w μ on r-i 2 2 4J o 4J ·> » _ _ γΗ,-Ι*> o> <C * j - «S - <r sr - - C 4) CO>, j- ai w μ on r-i 2 2 4J o 4J ·>» _ _ γΗ, -Ι

*,i μβΟκΊ CM O O*, i μβΟκΊ CM O O

3 CU 0) N N 00 CM ιΛ XX3 CU 0) N N 00 CM ιΛ XX

*n Q] U f» I-H* n Q] U f »I-H

o -n 5 «o μ o ° .o -n 5 «o μ o °.

o. au " ^ u es ·o. au "^ u es ·

M POM PO

ai u o μ cu _________- « " ” " ~" rt μ •3 v Ό | at μai u o μ cu _________- «" ”" ~ "rt μ • 3 v Ό | at μ

cs ό Mcs ό M

a os > CO Ό C -o 2 co «tf 4) μ cu ifl o ® 5 Ö« 4) 41 *> ·> r-l f-l a 4) c c* co 52 5 uva os> CO Ό C -o 2 co «tf 4) μ cu ifl o ® 5 Ö« 4) 41 *> ·> r-l f-l a 4) c c * co 52 5 uv

rtHIrtcOiA ,-iesm XXrtHIrtcOiA, -iesm XX

X. O 0) CN r-· . _ o nu ^ o CO HO _Γ m C « μ ^X. O 0) CN r-. _ o nu ^ o CO HO _Γ m C «μ ^

4) oo CU4) also CU

00 *H · o <00 * HO <

VV

^ . .................... ............... ............ ***»— ................^. .................... ............... ............ *** »- ................

4i e4i e

2 H2 H

u h Cm op *« 'T? _ _ c O 4) CM C 4) ^u h Cm on * «'T? _ c O 4) CM C 4) ^

o nj ω * «μ μ co »μ rHo nj ω * «μ μ co» μ rH

rT 2 O MD JJ *i-t -HOUrT 2 O MD YJ * i-t -HOU

« 6 WOO«« •h ;e μ C x 3 μ ρ,κζ 4J CM μ > Z μ·Η Z£ •pj · rt w «H *rt ·* 2 o S Dja aiinm vO« C 00 3 ^ * . c e e 4>~^ 3 μ ,χοο co o ή ή μ <u μ 2 _ι ο ·Η 0< 0 41 rH μ ΗΗ μ η ο -η μ Ο ο 4) Ο WW Η Ο ιΗ 3 ®οο«6 WOO« «• h; e μ C x 3 μ ρ, κζ 4J CM μ> Z μ · Η Z £ • pj · rt w« H * rt · * 2 o S Dja aiinm vO «C 00 3 ^ * . c e e 4> ~ ^ 3 μ, χοο co o ή ή μ <u μ 2 _ι ο · Η 0 <0 41 rH μ ΗΗ μ η ο -η μ Ο ο 4) Ο WW Η Ο ιΗ 3 ®οο

λ 3 2 Ζ 3 JiXHOOλ 3 2 Ζ 3 JiXHOO

m § BH 4) Ο 4) oo Ο Η 1 £ 1 8* »4 1 4> Β ΙβΟ 1* |Μ_-μ _ 8204925 54m § BH 4) Ο 4) oo Ο Η 1 £ 1 8 * »4 1 4> Β ΙβΟ 1 * | Μ_-μ _ 8204925 54

Voorbeeld IV (toepassingsvoorbeeld)Example IV (application example)

Een p.v.p. werd bereid volgens de in voorbeeld III C beschreven methode, behalve dat de cellulaseactiviteit partieel afkomstig was van Trichoderma reseei. Het in de handel verkrijgbare cellulasepreparaat 5 CELLUCLAST bereid door Novo Industrie A/S werd met een base bij lage temperatuur op de volgende wijze behandeld. De pH-waarde van een 10%'s CELLUCLAST oplossing in water werd met NaOH op 9,2 ingesteld en de aldus verkregen oplossing werd op 5°C gekoeld. Na 1 uur bij deze pH en deze temperatuur werd de pH opnieuw op 4,7 ingesteld met 20%'s azijn-10 zuur. Deze oplossing werd een nacht op 5°C gehouden en daarna steriel gefiltreerd. Het filtraat werd aan een vriesdroogbehandeling onderworpen. 4 g van het door vriesdrogen verkregen produkt werden tezamen met het SPS-ase preparaat KRF 68 B III (voorbeeld I) toegevoegd. De twee enzymen werden oplosbaar gemaakt in 172 g water voordat toevoeging aan 15 het wasmengsel plaats vond. De massabalansbepalingen van dit voorbeeld worden in tabel 4.1 gegeven.A p.v.p. was prepared according to the method described in Example III C, except that the cellulase activity was partially derived from Trichoderma reseei. The commercially available cellulase preparation 5 CELLUCLAST prepared by Novo Industrie A / S was treated with a low temperature base in the following manner. The pH of a 10% aqueous CELLUCLAST solution was adjusted to 9.2 with NaOH and the resulting solution was cooled to 5 ° C. After 1 hour at this pH and this temperature, the pH was reset to 4.7 with 20% acetic acid. This solution was kept at 5 ° C overnight and then sterile filtered. The filtrate was subjected to a freeze-drying treatment. 4 g of the product obtained by freeze-drying were added together with the SPS-ase preparation KRF 68 B III (example I). The two enzymes were solubilized in 172 g of water before addition to the wash mixture. The mass balance determinations of this example are given in Table 4.1.

Het experiment laat zien, dat dit bijzondere SPS-ase preparaat reeds een doelmatig cellulase bevat aangezien toevoeging van CELLUCLAST de verhouding protelne/droge stof niet schijnt te beïnvloeden. Echter 20 kunnen andere SPS-ase preparaten minder cellulase bevatten, bijvoor- Φ beeld KRF 92, zie de onmiddellijk aan voorbeeld II voorafgaande tabel.The experiment shows that this particular SPSase preparation already contains an effective cellulase since addition of CELLUCLAST does not seem to affect the protein / dry matter ratio. However, other SPSase preparations may contain less cellulase, for example KRF 92, see the table immediately preceding Example II.

8204925 55 OW o co oo o ^ a § o o m r* ivoi IOO >ei 0«O ·*8204925 55 EW o co oo o ^ a § o o m r * ivoi IOO> ei 0 «O · *

φ (II I—Iφ (II I-I

SP "2 o c μ Φ ρ μ Φ a O r* r- <o o\ u S o* o o r** o i μ* i loo «miSP "2 o c μ Φ ρ μ Φ a O r * r- <o o \ u S o * o o r ** o i μ * i loo« mi

<U <U X o N<U <U X o N

WO ^ O β μ <u ρ μ p _____ •Η · ............... .......... ......................................WO ^ O β μ <u ρ μ p _____ • Η · ............... .......... ........... ...........................

μ ρ οο · <υ > Λμ ρ οο · <υ> Λ

β A <Wβ A <W

•Η Ο 5 > “ Μ ' ο «η ® 00 Μ Ο W \£> νΟ Ι<ΑΙ ιοο οι 00 c Ο β\ Ν 91 θ' C ή μ •Η Ό Ρ• Η Ο 5> “Μ 'ο« η ® 00 Μ Ο W \ £> νΟ Ι <ΑΙ ιοο οι 00 c Ο β \ Ν 91 θ' C ή μ • Η Ό Ρ

^1 W^ 1 W.

φ φ Ό μ _--—-— a Φ--—-“-- Φ •Λ φ φ Χ> Ό C0 φ μ ^φ φ Ό μ _--—-— a Φ --—- “- Φ • Λ φ φ Χ> Ό C0 φ μ ^

So «η ο Φ (Μ ί ^ |Η Φ CS 90 νΟ Ο^ *Ί a05 wX m* ο Ο m co I ^ I IOO Ol h H o _ *« Ή i" -*So «η ο Φ (Μ ί ^ | Η Φ CS 90 νΟ Ο ^ * Ί a05 wX m * ο Ο m co I ^ I IOO Ol h H o _ *« Ή i "- *

μ co μ SBμ co μ SB

w <3 P 'ww <3 P 'w

PP

Φ oΦ o

iH DiH D

Φ P -----—-Φ P -----—-

O PO P

3 β * * £ 00 CM rH O O ^ O O <3 C3 ° O ° aa w «η vo co**>» « n h 2¾0 §223 β * * £ 00 CM rH O O ^ O O <3 C3 ° O ° aa w «η vo co **>» «n h 2¾0 §22

2 2 3 M 3 S " N SSS 52 8 3 S2 2 3 M 3 S "N SSS 52 8 3 S

cao οο <ι· « m nCAO οο <ι · «m n

Φ PΦ P

οο φ C μοο φ C μ

•rl PRl P

iH . ............iH. ............

a φ ----——- P (0 φ a ma φ ----——- P (0 φ a m

P I w HP I w H

(0 CO M(0 CO M

a p « ,, wa p «,, w

« “ Φ £ ^ M“£ ^ M

*H *H 2 ..-5,. lj W 3 H* H * H 2 ..- 5. lj W 3 H

.3 S 3 H 2 w I " " . I c 2Φμ SötfJ μ μ φ φ a> μ «.3 S 3 H 2 w I "". I c 2Φμ SötfJ μ μ φ φ a> μ «

g § £ 8 Sai 5 8-¾.. 5 -S I Sg § £ 8 Sai 5 8-¾ .. 5 -S I S

ί 5 g ? s a ? S g* S S w S “ 2 ® as^op g> £ “ S” Ö 3 w “ S 5 w ρ μ φ ΦΦμΡ^μ?) . 2, M-wwwSwa -riww • C »a μ C « „ ® ^ 5= HS2 w ·· φ i—I w φ a 3 « g Λ ti 2 * 3 c «υ e υ > 3>3o gu> pH μ W o a Φ M I H u "2 P 3 a to h g a φ a ρ Φ · p η 2_jj*_WO ^_o_2!_ 8204925 56 <4-1 o 4-) o σ> 4-1 C « * co <u i o <-< o S a-s “> <u ai 60 "0 o c μ ai P u 4-1 ai ti oo c ai * H S l o o r- <u ai s>s 4J T3ί 5 g? s a? S g * S S w S “2 ® axis ^ op g> £“ S ”Ö 3 w“ S 5 w ρ μ φ ΦΦμΡ ^ μ?). 2, M-wwwSwa -riww • C »a μ C« „® ^ 5 = HS2 w ·· φ i — I w φ a 3« g Λ ti 2 * 3 c «υ e υ> 3> 3o gu> pH μ W ao Φ MIH u "2 P 3 a to hga φ a ρ Φ · p η 2_yy * _WO ^ _o_2! _ 8204925 56 <4-1 o 4-) o σ> 4-1 C« * co <uio < - <o S as “> <u ai 60" 0 oc μ ai P u 4-1 ai ti oo c ai * HS loo r- <u ai s> s 4J T3

O CO C

μ <U ft μ »μμ <U ft μ »μ

OO

4-1 03 o σι (U - " 00 I O vO 00 O i—< 03 μ4-1 03 o σι (U - "00 I O vO 00 O i— <03 μ

PP

Λ ΙΓι <U es C » •H \0 00 (U » μ X I O O 00<ΙΓι <U es C »• H \ 0 00 (U» μ X I O O 00

0 9* 0O0 9 * 0O

μ zμ z

PU w 4JPU w 4J

Λ O O co OΛ O O co O

CJ Μ Μ M MCJ Μ Μ M M

•μ es r-4 in OΜ es r-4 in O

S öo oo o es OS öo oo o es O.

ai in vo es O 1-4 ai aiai in vo es O 1-4 ai ai

•Η H• Η H

μ HμH

/—s O/ —S O

00 <0 c r-4 μ <u o <« <h > <μ μ ti ·· o ai oi ai μ κ > ·μ en o -»✓ c μ cd μ ai co <u μ Z ai 00 03 μ ai Ό • c ·η co μ Z -οι -3· m-ι i-t cd co co o cd > S -d· C ft γη μ μ ή ai οι μ oo ρ 5 3 ο cd co αι Μ Ε-4 IP I Ζ_ Ρ___ 8204925 5700 <0 c r-4 μ <uo <«<h> <μ μ ti ·· o ai oi ai μ κ> · μ and o -» ✓ c μ cd μ ai co <u μ Z ai 00 03 μ ai Ό • c · η co μ Z -οι -3 · m-ι it cd co co o cd> S -d · C ft γη μ μ ή ai οι μ oo ρ 5 3 ο cd co αι Μ Ε-4 IP I 20_ Ρ ___ 8204925 57

Voorbeeld V (toepassingsvoorbeeld)Example V (application example)

Volgens de ln voorbeeld III C beschreven werkwijze werd een p.v.p. voortgebracht, behalve dat alle gewichten met een factor 5 werden verminderd en dat het reactlemengsel voorafgaande aan de centrifugering op 5 ongeveer 5°C werd gekoeld. Op basis van de analyseresultaten ln verband met de centrlfugeprodukten wordt een theoretisch rendement van neergeslagen proteïne verkregen, zoals vermeld in tabel 5.1.According to the method described in Example III C, a p.v.p. except that all weights were reduced by a factor of 5 and the reaction mixture was cooled to about 5 ° C prior to centrifugation. On the basis of the analysis results in connection with the centrifuge products, a theoretical yield of precipitated protein is obtained, as stated in table 5.1.

82049258204925

XIXI

58 ui r- r·^ θ' ι-ι ¢1 Jj ·» * * * GO) O <t N o >H g M O IN 0058 ui r- ^ θ 'ι-ι ¢ 1 Yy · »* * * GO) O <t N o> H g M O IN 00

O CU 4) rMO CU 4) rM

4J Ό M O G4J Ό M O G

W M 0)W M 0)

H Pu MH Pu M

Ό___Ό ___

i—Ii — I

<U<You

0) XS Λ M m0) XS Λ M m

0 <U CM0 <U CM

O C ·> cm m r~- tM r-i > irl vO *> « *.«« a) s>? mm r-t o p·* ui * m oo oO C ·> cm m r ~ - tM r-i> irl vO *> «*.« «A) s>? mm r-t o p · * ui * m oo o

m Zm Z

CU WCU W

cc

. V. V

t---8t --- 8

* I* I

O. o 4-1 ·» u goj c x> C- P· cd Ca) r^mvovo Sïï, > h fi bm « “ ·* * 5Sf 4) 4) o r-«. tO H N Ή 3 ¢0 4-1¾ O «-I O' Μ Ί-4 C O C i-l O ·*<O. o 4-1 · »u goj c x> C- P · cd Ca) r ^ mvovo Sïï,> h fi bm« “* * 5Sf 4) 4) o r-«. tO H N Ή 3 ¢ 0 4-1¾ O «-I O 'Μ Ί-4 C O C i-l O · * <

•5 H S• 5 H S

3 * μ MC3 * μ MC

φ O O)φ O O)

2 XI O2 XI O

o « -o «-

XI --—- I-3 PXI - I-3 P

*r1 <y Ö5* r1 <y Ö5

*ë - CO* ë - CO

U <UU <U

•r") y-N CO *HR ") y-N CO * H

•H ·Η H• H · Η H

x: o) o4 O'cnrt > ^ 0“ esmo''-ΐΝ O' p C HvO w > 4) Φ mm o o r" ox: o) o4 O'cnrt> ^ 0 “esmo” - ΐΝ O 'p C HvO w> 4) Φ mm o o r "o

üo ui χ m r> oo O'Güo onion χ m r> oo O'G

ai o _ ^ " ir| m «- Z £ «ai o _ ^ "ir | m« - Z £ «

^ CU w CO^ CU w CO

Ui OOnion O

m G Mm G M

> 0) CU> 0) CU

G--- ~ 1G --- ~ 1

4) W4) W

rj 3 0)rj 3 0)

G +J GG + J G

Λ1 Ή HΛ1 Ή H

g 4J 4-10) § x: cm co eg 4J 4-10) § x: cm co e

y ·> «. COy ·> «. CO

C ·η msi-oim ai s oo oo co σ' i , jj οι o m χί · _, 3 o « w gC · η msi-oim ai s oo oo co σ 'i, jj οι o m χί · _ 3 o «w g

y *H O JOy * H O JO

H g “ > β) X oo r; <U O' -uH g>> β) X o r; <U O '-u

O ui XSO onion XS

tj o c otj o c o

α iH 4) Hα iH 4) H

----— CQ 9 m V-/ Ό 4) si «oo----— CQ 9 m V- / Ό 4) si «oo

y m rHy m rH

rjy Λ O' COrjy Λ O 'CO

v4 3 4J H ui UI 00 · ui (U M Xi Xd _ O* ov4 3 4J H ui UI 00 · ui (U M Xi Xd _ O * o

(ü H 3 3 G 03 UI(ü H 3 3 G 03 UI

o I T3 Ό Λ Φo I T3 Ό Λ Φ

4) CO O O > K CO4) CO O O> K CO

X0 MM iHX0 MM iH

H 00 O. Λ 4) Ή ΛH 00 O. Λ 4) Ή Λ

νβ 4) <U Ό Oνβ 4) <U Ό O

I 00 00 r-l UI «OI 00 00 r-l UI «O

b 3 3 0i co Cb 3 3 0i co C

Pd CM CM Ό 4)Pd CM CM Ό 4)

_j Od Ή Ή Ό <1 X_j Od Ή Ή Ό <1 X

• W r-l MM ·Μ00 Φ• W r-l MM · Μ00 Φ

m 4) 4)4)4JUJ 0OMm 4) 4) 4) 4JUJ 0OM

-S O» CC· « £ « pH 4J g co oj o o. üoco 4j y cd 1 O U · XJ Cd π en > . _-S O »CC ·« £ «pH 4J g co oj o o. Üoco 4j y cd 1 O U · XJ Cd π en>. _

Cd M O Pk 4) 4) · cdXICd M O Pk 4) 4) cdXI

H Cu CO M iM (N O.H Cu CO M iM (NO.

8204925 598204925 59

Voorbeeld VI (toepasslngsvoorbeeld)Example VI (example of application)

Aantonlng van de protelneblndlng van SPSDemonstration of the protein content of SPS

40 g (N x 6,25) van een geïsoleerd sojaprotelneprodukt uit de handel (Purina 500 E van Ralston Purina) werden in 680 g water opgelost.40 g (N x 6.25) of an isolated commercial soy protein product (Purina 500 E from Ralston Purina) were dissolved in 680 g of water.

5 Het mengsel werd in een waterbad op 50°C verwarmd en de pH werd met 6 N HC1 op 4,50 ingesteld. 90 g van dit mengsel werden overgebracht naar vijf Erlenmeyerkolven van 250 ml en 10 g waterige oplossingen, die resp. 0 g, 0,2 g, 0,4 g, 0,8 g en 1,6 g van het SPS, bereid zoals eerder in de beschrijving beschreven, werden toegevoegd. De kolven werden 10 vervolgens met een magneet in een waterbad bij 50°C gedurende 240 min. geroerd.The mixture was heated to 50 ° C in a water bath and the pH was adjusted to 4.50 with 6N HCl. 90 g of this mixture were transferred to five 250 ml Erlenmeyer flasks and 10 g of aqueous solutions, respectively. 0g, 0.2g, 0.4g, 0.8g and 1.6g of the SPS, prepared as described earlier in the description, were added. The flasks were then stirred with a magnet in a water bath at 50 ° C for 240 min.

Hierna werden de suspensies bij 3000 x g gedurende 15 min. gecentrifugeerd en de centrifugeprodukten I werden geanalyseerd op Kjeldahl N en droge stof. De vaste fasen werden in water bij kamertemperatuur 15 gewassen en opnieuw gecentrifugeerd. Deze methode werd herhaald. Vervolgens werden de vaste stoffen in 50 ml water gedispergeerd en de pH werd door de druppelsgewijze toevoeging van 6 N NaOH op 6,50 ingesteid. De geneutraliseerde produkten werden aan een vriesdroogbehandeling onderworpen en geanalyseerd op Kjeldahl N en droge stof. Op basis van de 20 in tabel 6.1 vermelde analyses worden de proteïnewinning en het percentage SPS, dat aan het proteïne is gebonden, berekend door middel van de in verband met tabel 6.2 vermelde formules.After this, the suspensions were centrifuged at 3000 x g for 15 min and the centrifuge products I were analyzed for Kjeldahl N and dry matter. The solid phases were washed in water at room temperature and recentrifuged. This method was repeated. The solids were then dispersed in 50 ml of water and the pH was adjusted to 6.50 by the dropwise addition of 6 N NaOH. The neutralized products were subjected to a freeze-drying treatment and analyzed for Kjeldahl N and dry matter. Based on the analyzes listed in Table 6.1, the protein recovery and the percentage of SPS bound to the protein are calculated using the formulas listed in connection with Table 6.2.

Dit voorbeeld laat zien, dat het SPS stevig aan het proteïne is gebonden, zodat de proteïne/droge stof verhouding afneemt met toenemend 25 gehalte SPS. Een SPS gehalte vergelijkbaar met ongeveer 0,4 g in 10 g water toegevoegd aan 50 g geïsoleerd protelneprodukt is de protelne/SPS verhouding aanwezig in het sojameel.This example shows that the SPS is tightly bound to the protein, so that the protein / dry matter ratio decreases with increasing SPS content. An SPS content comparable to about 0.4 g in 10 g of water added to 50 g of isolated protein product is the protein / SPS ratio present in the soybean meal.

Het X binding van SPS is een berekende waarde. Het % binding van SPS neemt af ten gevolge van verzadiging van het proteïne met betrek-30 king tot SPS bij de lage proteïne/SPS verhoudingen.The X binding of SPS is a calculated value. The% binding of SPS decreases due to saturation of the protein relative to SPS at the low protein / SPS ratios.

8204925 60 m8204925 60 m

CSCS

Aa

VO VO rH O CO C**) *g| A A A Μ Λ W Q 00 VO CO O m oo oo oo oo r** 2: ** u cd--- " coPREVIOH CO CO **) * g | A A A Μ Λ W Q 00 VO CO O m oo oo oo oo r ** 2: ** u cd --- "co

4J4J

•H• H

CX S r-< CO 0\ r-i <^CX S r- <CO 0 \ r-i <^

•H A A A A A• H A A A A A

ü co n. oo a) 5*5 ffi O' O' Φ S'ü co n. oo a) 5 * 5 ffi O 'O' Φ S '

MM

a Ό Ö0-_-----—a Ό Ö0 -_-----—

OO

OO

S-JS-J

Ό mΌ m

(U (N(You (N

60 * m oo cn oo oo60 * m oo cn oo oo

A A A A AA A A A A

in en rH oo n X oo oo oo r-vin and rH oo n X oo oo oo r-v

ZZ.

Z IN sf Ο Ό 00 ΚΑΗΚΑZ IN sf Ο Ό 00 ΚΑΗΚΑ

5»5 co cn en cs I—I5 »5 co cn and cs I-I

I—I rH rH rH rHI — I rH rH rH rH

HH

c V _resume _

4J s cm σ' m m rH4J s cm σ 'm m rH

Μ ,Μ o lO Ό" O’ Ό ^ JU Λ Λ Λ Λ Λ Ό 5-5 Ο Ο Ο Ο Ο TJ ΟΜ, Μ o lO Ό "O’ Ό ^ JU Λ Λ Λ Λ Λ Ό 5-5 Ο Ο Ο Ο Ο TJ Ο

Η UΗ You

Φ a a) ο--- ' -—-- J3 60 u ΰ Ο <Η _ ο ·η oo m οο >η ό > μ ζ ο ·ί η η ν υ ο ο ο ο ο OB G 8»ϊ " “ " * " β 0) ο ο ο ο ο <0 ο Μ ιΗ Ο > _J____ ÖΦ aa) ο --- '-—-- J3 60 u ΰ Ο <Η _ ο · η oo m οο> η ό> μ ζ ο · ί η η ν υ ο ο ο ο ο OB G 8 »ϊ" “" * "Β 0) ο ο ο ο ο <0 ο Μ ιΗ Ο> _J____ Ö

<U<You

60 c •Η60 c • Η

WW.

SS

coco

PuPu

60 CO60 CO

t—i C -- t *H e>t — i C - t * H e>

vO t3 CvO t3 C

3 JH3 JH

i—( o «o m n q> ja 4J m es ih 5 MO A AA·» cö ai M 9 m es i0 en H > a 1 * cs ή_ 8204925 61 /%i— (o «o m n q> yes 4J m es ih 5 MO A AA ·» cö ai M 9 m es i0 en H> a 1 * cs ή_ 8204925 61 /%

CMCM

COCO

OkOK

COCO

CC

5 o I-» o o o r* o' r* Ό 00 5 m *d5 o I- »o o o r * o 'r * Ό 00 5 m * d

β Vβ V.

2 -X2 -X

·“ >3 * 2 a <u _ 00 a kk· “> 3 * 2 a <u _ 00 a kk

TkTk

IkI

JJJJ

e <u ^ o ^ C " ö s - i 1 ze <u ^ o ^ C "ö s - i 1 z

2 »«e x -H2 »« e x -H

2 «------ o. m ^ η h oo 2 R A « * ft f—i oorkMfmvO'ö ,, _ r c j\ o> ^ s> ο» ο 7* mJ Z V *** e C ή § C H u •Η -H « ®2 «------ o. M ^ η h oo 2 RA« * ft f — i oorkMfmvO'ö ,, _ rcj \ o> ^ s> ο »ο 7 * mJ ZV *** e C ή § CH u • Η -H «®

a (k « Ma (k «M

·* BJ O * κ Ϊ &| $ “ * c ^ 00 co 0 «J 33 O Ck* BJ O * κ Ϊ & | $ “* C ^ 00 co 0« J 33 O Ck

o > •'s. 0 COo> • 's. 0 CO

rk P-ι Ik _ 60 —I 73 β X BK S. 2 tk w CO OO > --„ C Bk g 5 " * Ï " a s § * » § - *« ► £ 5rk P-ι I _ 60 —I 73 β X BK S. 2 tk w CO OO> - "C Bk g 5" * Ï "a s § *» § - * «► £ 5

> ό w ^ S> ό w ^ S

^ in ö > OO x X 2» M «^ in ö> OO x X 2 »M«

OJJ 60 COOJJ 60 CO

Ξ _i LO C vt « ZJ ik 73 ^ Ο 73 3 IkΞ _i LO C vt «ZJ i 73 ^ Ο 73 3 Me

3 SB I 3 O <U3 SB I 3 O <U

λ o x: -ολ o x: -ο

1 /-> J3 H C1 / -> J3 H C

Μ « X « OΜ «X« O

** rk β β> > N** rk β β>> N

ej w > r, __ a> —. μ-· 4-· ® *J ιΛ O « I, O 4J rt a> 11 Ik >-* a uej w> r, __ a> -. μ- · 4- · ® * J ιΛ O «I, O 4J rt a> 11 I> - * a u

.5 a a *|X.5 a a * | X

ö c <u e.ö c <u e.

2 i_j cl Ö0 t42 i_j cl Ö0 t4

•Sco <U fl CO /-> OO• Sco <U fl CO / -> OO

•d £ 4J >32 Ik <U• d £ 4J> 32 I <U

§ w O CO "μ Ό u 2 “ UPkOOCXj > Ck§ w O CO "μ Ό u 2“ UPkOOCXj> Ck

Η « O* CO B K OO «O * CO B K O

S J 3 β SS J 3 β S

2 2 5 5 5 2 *2 2 5 5 5 2 *

* 2 60 00 ^ 2 O* 2 60 00 ^ 2 O

ο. U7 G CM! O* o in CM ·Η ·Η ^ .. ·* oo m n k a π «ο. U7 G CM! O * o in CM · Η · Η ^ .. · * oo m n k a π «

(V| ς3 · * * G C ?S(V | ς3 * * G C? S

. -π «mcMvocn -jk ·* ,„ Λ δ vo •aJcMrk 9 ^in Cass' rk O »« T3 0k Ok (U JS « w ri fcj 5 cj S /-* « ** »>« H a! _ rk CM 9 Vk Sk 8204925 62. -π «mcMvocn -jk · *,„ Λ δ vo • aJcMrk 9 ^ in Cass' rk O »« T3 0k Ok (U JS «w ri fcj 5 cj S / - *« ** »>« H a! _ rk CM 9 Vk Sk 8204925 62

Voorbeeld VII (toepassingsvoorbeeld)Example VII (application example)

Dit voorbeeld beschrijft de bereiding van een p.v.p. onder toepassing van het SPS-ase preparaat KRF 92 B I in een dosering van 5% van de droge stof. De wijze van bereiding was exact zoals in voorbeeld III C, 5 behalve dat alle gewichten met een factor 5 waren verminderd. Het p.v.p. werd geanalyseerd zoals beschreven in voorbeeld II. De bij het experiment verkregen resultaten zijn in tabel 7.1 opgenomen.This example describes the preparation of a p.v.p. using the SPS-ase preparation KRF 92 B1 in a dose of 5% of the dry matter. The method of preparation was exactly as in Example III C, 5 except that all weights were reduced by a factor of 5. The p.v.p. was analyzed as described in Example II. The results obtained in the experiment are shown in Table 7.1.

8204925 63 tu o r* oo o 4-1 « Λ » *j β O <A « 00 0Q φ Of <3" Ό 0 X <“· V 0) 60 «8204925 63 tu o r * oo o 4-1 «Λ» * j β O <A «00 0Q φ Or <3" Ό 0 X <"· V 0) 60«

O CO C

M 3M 3

O HO H

4j f-H ca ca σ> aj c * · ·> » da) o Ό ia <r »—i H 0 O CM 1^ v <a ï«e <-*4j f-H ca ca σ> aj c * · ·> »da) o Ό ia <r» —i H 0 O CM 1 ^ v <a ï «e <- *

4J tJ4J tJ

o c U 0) o. u m _______________— u m 3o c U 0) o. u m _______________— u m 3

XX

IM MIM M

2 3 co o 3 «e2 3 co o 3 «e

Jvg o >ί ® Η H “Jvg o> ί ® Η H “

flj * I Λ * · * Oflj * I Λ * · * O

§0 sr lA O 00 00 MO§0 sr lA O 00 00 MO

O ON ON ON COO ON ON ON CO

Γ Ή 00 '* « 3 ύ 3 °Ή Ή 00 '* «3 ύ 3 °

Aa

______ __——— O ON______ __——— O ON

O NOO NO

O γ·4O γ4

NONO

I ΌI Ό

MM

3 ce IA > CM 00 O 3 x> * ®3 ce IA> CM 00 O 3 x> * ®

·> CM CM 00 CA Ό Ί 0>HCM CM 00 CA Ό Ί 0> H

vO λλ λλλλ r-l 2 l_l lA i—I i—( O IA <f _ 5 M X S>S LA «OO T? βvO λλ λλλλ r-l 2 l_l lA i — I i— (O IA <f _ 5 M X S> S LA «OO T? β

> — > CO> -> CO

_ ** m τ-(_ ** m τ- (

2 Μ H2 Μ H

α u <Dα u <D

I---% 2 1 | 3 1 - > · 0 _ *J 3 2* Λ O 3 Ά ja w CM o « ü oI ---% 2 1 | 3 1 -> 0 _ * J 3 2 * Λ O 3 Ά yes w CM o «ü o

CB 00 « * * "ri WCB 00 «* *" ri W

d 3 IA CM CA ON ~ti s S 00 *2 ^ ^ 2 2 60 no NO p g 2 2 £ ·* 2 ï 1 *d 3 IA CM CA ON ~ ti s S 00 * 2 ^ ^ 2 2 60 no NO p g 2 2 £ * 2 ï 1 *

_________ Φ JJ_________ Φ YY

S £ ®S £ ®

JJ o *HYY o * H

cd Ή > 2 «o*cd Ή> 2 «o *

_1 4J 4J_1 4J 4J

a Ji Ji *·"> TAa Ji Ji * · "> TA

ffl S 3 Ή aj « *o *° ·° ^ μ tj « « 4J o* o* Ü Ü 3 0 0 o o d 60 60 O 0) μ 3 3 ® ® 3 u-ι nm >N >n t-4 U ft Ή ·Η *3 *2 . d Ha) μ f-< 2 2ffl S 3 Ή aj «* o * ° · ° ^ μ tj« «4J o * o * Ü Ü 3 0 0 ood 60 60 O 0) μ 3 3 ® ® 3 u-ι nm> N> n t-4 U ft Ή · Η * 3 * 2. d Ha) μ f- <2 2

• r~^ οι ο) μ ww SS• r ~ ^ οι ο) μ ww SS

d 3 O. C C · « « r-t o 80000. 0 3 φ o, cdP>oo* oo .o a f) n > o o O c 0 3· H o CO O | —l CM 0. 3 « 8204925 64d 3 O. C C «« r-t o 80000. 0 3 φ o, cdP> oo * oo .o a f) n> o o O c 0 3 · H o CO O | —L CM 0. 3 8204925 64

Voorbeeld VIII (toepassingsvoorbeeld)Example VIII (application example)

Dit voorbeeld licht het effect toe van de voorbehandeling van sojameel door koken met een straal voorafgaande aan de bereiding van p.v.p.This example illustrates the effect of pretreatment of soybean meal by jet cooking prior to the preparation of p.v.p.

5 VoorbehandelingPre-treatment

Een suspensie van sojameel in water bestaande uit 10 kg sojameel (Sojamei 13 bereid door Aarhus Oliefabrik A/S) per 100 kg werd door een stoominjecteur (type Hydroheater B-300) gepompt en met stoom van 8 bar in een zodanige hoeveelheid en met een zodanige stroom gemengd, dat een 10 eindtemperatuur van 150°C gedurende 25 sec. kon worden gehandhaafd in een buisvormige, onder druk gebrachte reactor. Hierna werd de druk in een ontspanningsruimte (een cycloon) opgeheven en vandaar werd de suspensie door een platenwarmteuitwisselaar gestuurd en op ongeveer 50°C gekoeld. De gekoelde suspensie kon direct gebruikt worden voor de be-15 reiding van p.v.p. volgens de uitvinding, maar in dit geval werd de suspensie door sproeien gedroogd bij een inlaattemperatuur van 200°C en een uitlaattemperatuur van 90®C. Het voorbehandelde produkt bleëk 'ëen droge stof gehalte van 96,5% en een proteïnegehalte van 56,9% (N x 6,25) te bezitten.A suspension of soybean meal in water consisting of 10 kg of soybean meal (Soybean 13 prepared by Aarhus Oliefabrik A / S) per 100 kg was pumped through a steam injector (type Hydroheater B-300) and with steam of 8 bar in such an amount and with a flow mixed such that a final temperature of 150 ° C for 25 sec. could be maintained in a tubular pressurized reactor. After this, the pressure was released in a relaxation room (a cyclone) and from there the suspension was passed through a plate heat exchanger and cooled to about 50 ° C. The cooled suspension could be used directly for the preparation of p.v.p. according to the invention, but in this case the suspension was spray dried at an inlet temperature of 200 ° C and an outlet temperature of 90 ° C. The pretreated product was found to have a dry matter content of 96.5% and a protein content of 56.9% (N x 6.25).

20 Bereiding van p.v.p.Preparation of p.v.p.

Deze bereiding werd op de volgende wijze uitgevoerd: 70 g droge stof van het met een straal gekookte en gedroogde sojameel werd gesuspendeerd en bij 50°C in 560 g water geroerd en de pH werd door middel van 6,5 ml 6 N HC1 op 4,50 ingesteld. 6 x 90 g van de-25 ze suspensie werden overgebracht naar zes Erlenmeyerkolven van 250 ml en op een waterbad bij 50°C geroerd door middel van magnetische roer-ders. Aan elke kolf werden 10 g van een oplossing toegevoegd, die resp.This preparation was carried out in the following manner: 70 g of dry matter of the jet-boiled and dried soybean meal was suspended and stirred in 560 g of water at 50 ° C and the pH was adjusted to 4 by 6.5 ml of 6 N HCl at 4 , 50 set. 6 x 90 g of this suspension were transferred to six 250 ml Erlenmeyer flasks and stirred on a water bath at 50 ° C by magnetic stirrers. 10 g of a solution were added to each flask, which were resp.

0 g, 0,025 g, 0,050 g, 0,10 g, 0,20 g en 0,40 g van het SPS-ase preparaat KRF 68 B III bevatte. De reactiemengsels werden vervolgens gedu-30 rende 240 min. bij 50°C geroerd. Daarna werd een centrifugering bij 3000 x g gedurende 15 min. uitgevoerd.0 g, 0.025 g, 0.050 g, 0.10 g, 0.20 g and 0.40 g of the SPSase preparation KRF 68 B III. The reaction mixtures were then stirred at 50 ° C for 240 min. Centrifugation was then performed at 3000 x g for 15 min.

De bovenstaande laag werd vervolgens geanalyseerd op Kjeldahl N en de vaste fase werd met water met gelijke volumina gewassen en gecentrifugeerd. Deze methode werd twee maal uitgevoerd. De vaste fase werd 35 vervolgens aan een vriesdroogbehandeling onderworpen en geanalyseerd op Kjeldahl M en droge stof.The supernatant was then analyzed for Kjeldahl N and the solid phase was washed with water of equal volumes and centrifuged. This method was performed twice. The solid phase was then subjected to a freeze-drying treatment and analyzed for Kjeldahl M and dry matter.

Een soortgelijk experiment werd uitgevoerd met een onbehandeld sojameel (Sojamei 13 van Aarhus Oliefabrik A/S) als uitgangsprodukt. In dit geval waren de enzymsubstraatverhoudingen 0%, 1%, 2%, 3%, 4% en 8%. 40 Op basis van het proteïnegehalte van de bovenstaande lagen kan het 8204925 * ' '' 65 percentage gewonnen proteïne berekend worden. Het rendement van de pro** teïne is gebaseerd op de aanname, dat het enzymprodukt 100% oplosbaar is gemaakt na de reactie. De tabel hierna laat de door beide experimenten verkregen resultaten zien.A similar experiment was performed with an untreated soybean meal (Sojamei 13 from Aarhus Oliefabrik A / S) as starting product. In this case, the enzyme substrate ratios were 0%, 1%, 2%, 3%, 4% and 8%. 40 Based on the protein content of the above layers, the 8204925 * 65% percentage of protein recovered can be calculated. The efficiency of the protein is based on the assumption that the enzyme product is made 100% soluble after the reaction. The table below shows the results obtained by both experiments.

55

Tabel 8.1 Proteïnerendement en proteïne droge stof verhouding voor p.v.p. bereid uit gekookt en onbehandeld sojameel.Table 8.1 Protein efficiency and protein dry matter ratio for p.v.p. prepared from cooked and untreated soy flour.

_gekookt sojameel onbehandeld sojameel_ 10 E/S % Proteïne Proteïne van Proteïne Proteïne van rendement % droge stof % rendement % droge stof % * 0 92,9 76,5 90,7 73,9 0,25 90,1 86,6 15 0,50 89,3 88,7 1.0 88,1 89,7 87,1 86,2 2.0 . 86,6 91,7 85,7 88,1 3.0 - - 84,3 89,5 4.0 84,7 92,2 82,6 90,9 20 8,0 - - 76,2 91,1_boiled soybean meal untreated soybean meal_ 10 U / S% Protein Protein of Protein Protein of yield% dry matter% yield% dry matter% * 0 92.9 76.5 90.7 73.9 0.25 90.1 86.6 15 0 50 89.3 88.7 1.0 88.1 89.7 87.1 86.2 2.0. 86.6 91.7 85.7 88.1 3.0 - - 84.3 89.5 4.0 84.7 92.2 82.6 90.9 20 8.0 - - 76.2 91.1

Voorbeeld IXExample IX

Isolatie van proteïne uit maisgluten.Isolation of protein from corn gluten.

25 Maisgluten wordt gewoonlijk voortgebracht als een bijprodukt bij het fabricageproces voor maïszetmeel. Dit onzuivere maisgluten wordt niet doelmatig van de vezelfractie gescheiden en dit is een van de redenen waarom het zonder enige waardevolle functionele eigenschappen is. Ook vergezellen verschillende afbreekbare polysacchariden onzuiver 30 maisgluten.Corn gluten is usually produced as a by-product in the corn starch manufacturing process. This impure corn gluten is not efficiently separated from the fiber fraction and this is one of the reasons why it is without any valuable functional properties. Also, various degradable polysaccharides impure corn gluten.

Een reeks SPS-ase behandelingen werd uitgevoerd met een SPS-ase preparaat verkregen volgens voorbeeld I, behalve dat een ultrafiltratie werd uitgevoerd in plaats van de (1^4)2804 precipitatie, waarbij het geïsoleerde enzym met een base werd behandeld volgens de methode A 35 (dit met base behandelde SPS-ase preparaat wordt kortheidshalve hierna aangehaald als PPS 1305). PPS 1305 bevat vrijwel geen enkel proteoly-tlsche activiteit.A series of SPS-ase treatments were carried out with an SPS-ase preparation obtained according to Example I, except that an ultrafiltration was performed instead of the (1 ^ 4) 2804 precipitation, whereby the isolated enzyme was treated with a base according to the method A 35 (this base-treated SPSase preparation is referred to as PPS 1305 for brevity for the sake of brevity). PPS 1305 contains virtually no proteolytic activity.

De volgende reactieomstandlgheden werden gebruikt: 8204925 66The following reaction conditions were used: 8204925 66

Substraatconcentratie : S 10% droge stof (Staley maisgluten) pH = 4,50Substrate concentration: S 10% dry matter (Staley corn gluten) pH = 4.50

T » 50°CT »50 ° C

5 t 240 minuten5 to 240 minutes

Enzym: PPS 1305 E/S% «0; 1; 2; 3; 4; 8%Enzyme: PPS 1305 E / S% «0; 1; 2; 3; 4; 8%

Het proteïneprodukt werd gezuiverd door centrifugeren, tweemaal wassen en werd tenslotte aan een vriesdroogbehandeling onderworpen.The protein product was purified by centrifugation, washing twice and finally subjected to a freeze-drying treatment.

10 De resultaten blijken uit de volgende tabel 9.10 The results are shown in the following table 9.

Tabel 9 15 Experiment Enzymdosis Proteïne Opgelost poly- Proteïne zuiver-nr. E/S% rendement % saccharide % heid (Nx6,25/DM)% 873 0 96 0 64 874 1 95 40 75 20 875 2 95 50 78 876 3 95 52 79 877 4 95 63 83Table 9 15 Experiment Enzyme Dose Protein Dissolved Poly-Protein Pure No. E / S% efficiency% saccharide% (Nx6.25 / DM)% 873 0 96 0 64 874 1 95 40 75 20 875 2 95 50 78 876 3 95 52 79 877 4 95 63 83

25 Voorbeeld XExample X

Isolering van proteïne uit katoenzaadmeel, zonnebloemmeel en raap-zaadmeel.Isolation of protein from cottonseed meal, sunflower meal and turnip seed meal.

Het proteïne uit katoenzaadmeel, zonnebloemmeel of raapzaadmeel kan op dezelfde wijze geïsoleerd worden als het proteïne uit sojaboon-30 meel en maisgluten. Isolatie van proteïne van verschillende andere proteïnehoudende plantaardige grondstoffen kan op dezelfde wijze worden uitgevoerd. Vanzelfsprekend dienen de isolatie en/of de afscheiding bij voorkeur te worden uitgevoerd bij het isoelektrische punt van het hoofdgedeelte van het protelnedeel van het uitgangsprodukt, waarbij het 35 proteïnerendement maximaal is.The protein from cottonseed meal, sunflower meal or rapeseed meal can be isolated in the same way as the protein from soybean meal and corn gluten. Isolation of protein from various other protein-containing vegetable raw materials can be performed in the same manner. Of course, the isolation and / or the separation should preferably be carried out at the isoelectric point of the main part of the protein part of the starting product, the protein yield being maximum.

8204925 r 678204925 r 67

Een overzicht van de figuren waarnaar reeds is verwezen, wordt hierna gegeven met het doel een beter bondig overzicht te verschaffen.An overview of the figures already referred to is given below for the purpose of providing a more concise overview.

Fig. Behoort tot Beschrijft 5 nr.Fig. Belongs To Describes 5 No.

1 het algemene deel het aantonen van het bindingseffect van de beschrijving tussen SPS en sojaprotelne 10 2 het algemene deel het stromingsdiagram, dat de bereiding van van de beschrijving SPS beschrijft 3 sectie 2 de ijkkurve voor HPLC gelfiltra- chromatografie 15_____1 the general part demonstrating the binding effect of the description between SPS and soy protein 10 2 the general part the flow chart, which describes the preparation of the description SPS 3 section 2 the calibration curve for HPLC gel filtration chromatography 15_____

4 sectie 2 het HPLC gelfiltratiechromatogram van SPS4 section 2 the HPLC gel filtration chromatogram of SPS

5 sectie 2 het HPLC gelfiltratiechromatogram van SPS5 section 2 the HPLC gel filtration chromatogram of SPS

ontleed door SPS-ase 20________ 6 secties 2 en 3 het HPLC gelfiltratiechromatogram van de bovenstaande laag uit SPS geïncubeerd met sojaprotelne 25 7 sectie 2 het HPLC gelfiltratiechromatogram van de bovenstaande laag uit ontleed SPS geïncubeerd met sojaprotelnedecomposed by SPS-ase 20________ 6 sections 2 and 3 the HPLC gel filtration chromatogram of the supernatant from SPS incubated with soy protein 7 section 2 the HPLC gel filtration chromatogram of the supernatant from dissected SPS incubated with soy protein

8 sectie 3 het HPLC gelfiltratiechromatogram van APS8 section 3 the HPLC gel filtration chromatogram of APS

30 ontleed door pectolyaseDecomposed by pectolyase

9 sectie 3 het HPLC gelfiltratiechromatogram van APS9 Section 3 The HPLC Gel Filtration Chromatogram of APS

ontleed door SPS-asedecomposed by SPS-ase

35 10 sectie 3 het HPLC gelfiltratiechromatogram van SPS35 10 section 3 the HPLC gel filtration chromatogram of SPS

behandeld met pectolyase 11 sectie 7 de lmmunoelektroforetische pieken met inbe grip van een SPS-ase piek geïdentificeerd 40 door een bedekkingstechniek 8204925 68 (vervolg) 12 sectie 8 het ionenuitwisselingschromatogram van een SPS-ase 5___ 13 sectie 9 de pH-activiteit afhankelijkheid van een SPS-ase 14 sectie 9 de temperatuuractiviteit afhankelijkheid 10 van een SPS-ase 15 sectie 9 de temperatuurstabiliteit van een SPS-ase 16 sectie 10 de pH-stabiliteit van protease in een SPS- 15 ase preparaat . 1__ * 8204925treated with pectolyase 11 section 7 the immunoelectrophoretic peaks including an SPS-ase peak identified 40 by a coating technique 8204925 68 (continued) 12 section 8 the ion-exchange chromatogram of an SPS-ase 5___ 13 section 9 the pH activity dependence of an SPS -ase 14 section 9 the temperature activity dependence 10 of an SPS-ase 15 section 9 the temperature stability of an SPS-ase 16 section 10 the pH stability of protease in an SPS-ase preparation. 1__ * 8204925

Claims (14)

1. Middel voor de ontleding van plantaardige remanentie, In het bijzonder sojaremanentie, bij aanwezigheid van plantaardig proteïne, In 5 het bijzonder sojaprotelne, geschikt voor de bereiding van een pvp met een proteïnezuiverheid van ongeveer 90%, met een plantaardig proteïne, dat ontvet of ten dele ontvet kan zijn, als een uitgangsprodukt, dat een enzym met remanentie oplosbaarmakende activiteit bevat, met het kenmerk, dat het middel een enzym bevat, dat ln staat Is soja SPS (SPS- 10 ase) te ontleden en waarbij het middel In hoofdzaak ls van proteolyti-sche activiteit·1. Agent for the decomposition of vegetable retentivity, In particular soy maneness, in the presence of vegetable protein, In particular soy protein, suitable for the preparation of a pvp with a protein purity of about 90%, with a vegetable protein that is degreased or may be partially degreased, as a starting product, containing an enzyme with remanence solubilizing activity, characterized in that the agent contains an enzyme which is capable of decomposing soybean SPS (SPS-ase) and wherein the agent is essentially ls of proteolytic activity 2. Middel volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het SPS-ase bereid ls door middel van een mlcroörganisme, dat behoort tot het genus Aspergillus, bij voorkeur behorende tot de Aspergillus nigergroep.Agent according to claim 1, characterized in that the SPSase is prepared by means of a microorganism belonging to the genus Aspergillus, preferably belonging to the Aspergillus niger group. 3. Middel volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de ac tieve component afkomstig Is van de enzymen, die verkregen kunnen worden door middel van Asp. aculeatus CBS 101.43.Agent according to claim 1 or 2, characterized in that the active component comes from the enzymes obtainable by means of Asp. aculeatus CBS 101.43. 4. Middel volgens conclusies 1 tot 3, met het kenmerk, dat het SPS-ase lramunoelektroforetisch identiek is aan het SPS-ase, dat bereid 20 kan worden door middel van Asp. aculeatus CBS 101.43 en identificeerbaar door middel van de immunoelektroforetische bedekkingstechniek.Agent according to claims 1 to 3, characterized in that the SPS-axis is lramuno electrophoretic identical to the SPS-axis, which can be prepared by means of Asp. aculeatus CBS 101.43 and identifiable by the immunoelectrophoretic coating technique. 5. Middel volgens conclusie 3 of 4, met het kenmerk, dat de verhouding tussen de proteolytische activiteit in HUT-eenheden en de remanentie oplosbaarmakende activiteit in SRUM-120-eenheden lager is dan 25 ongeveer 2:1, bij voorkeur lager dan 1:1, meer bij voorkeur lager dan 0,25:1.Agent according to claim 3 or 4, characterized in that the ratio between the proteolytic activity in HUT units and the remanence solubilizing activity in SRUM-120 units is less than about 2: 1, preferably less than 1: 1, more preferably less than 0.25: 1. 6. Middel volgens conclusies 1 tot 5, met het kenmerk, dat het middel cellulaseactiviteit bevat en dat de cellulaseactiviteit ten dele of geheel afkomstig is van Trlchoderma reseei.Agent according to claims 1 to 5, characterized in that the agent contains cellulase activity and that the cellulase activity originates in part or in whole from Trlchoderma reseei. 7. Middel volgens conclusies 1 tot 6, met het kenmerk, dat het middel cellulaseactiviteit (C*), pectinaseactiviteit (PU, PGE, UPTE, PEE) en hemlcellulaseactiviteit (VHCU) bevat.Agent according to claims 1 to 6, characterized in that the agent contains cellulase activity (C *), pectinase activity (PU, PGE, UPTE, PEE) and hemicellulase activity (VHCU). 8. Werkwijze ter bereiding van een gezuiverd plantaardig prote-ineprodukt voor verwijdering van de remanentie uit een onzuiver plant- 35 aardig proteïne, dat als grondstof dienst doet, met het kenmerk, dat men het uitgangsprodukt behandelt met het middel volgens conclusies 1 tot 7 in een waterig milieu bij een pH-waarde, die niet meer dan 1,5 pH-eenheden verschilt van het isoelektrlsche punt van het hoofdgedeelte van het proteïnedeel van het uitgangsprodukt en bij een temperatuur 40 tussen ongeveer 20 en ongeveer 70°C, tot ten minste ongeveer 60% van de 8204925 remanentie, op basis van de stikstof en droge stof massabalans, bij voorkeur ten minste ongeveer 70% daarvan, meer bij voorkeur ten minste ongeveer 80% daarvan, oplosbaar is gemaakt, waarna men de vaste fase, die het gezuiverde plantaardige protelneprodukt bevat, van de boven-5 staande laag scheidt.8. A process for preparing a purified vegetable protein product for removal of remanence from an impure vegetable protein serving as raw material, characterized in that the starting product is treated with the agent according to claims 1 to 7 in an aqueous medium at a pH value which differs by no more than 1.5 pH units from the isoelectric point of the major part of the protein portion of the starting product and at a temperature of between about 20 and about 70 ° C, to at least about 60% of the 8204925 remanence, based on the nitrogen and dry matter mass balance, preferably at least about 70% thereof, more preferably at least about 80% thereof, is solubilized, after which the solid phase purified vegetable protein product, separates from the top layer. 9. Werkwijze volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat men de scheiding uitvoert bij een temperatuur tussen kamertemperatuur en het vriespunt van de bovenstaande laag.Process according to claim 8, characterized in that the separation is carried out at a temperature between room temperature and the freezing point of the above layer. 10. Werkwijze volgens conclusie 8 of 9, met het kenmerk, dat men 10 als uitgangsprodukt ontvet of ontvet en voorts partieel gezuiverd plantaardig proteïne toepast.10. Process according to claim 8 or 9, characterized in that 10 is used as starting product degreased or degreased and furthermore partially purified vegetable protein. 11. Werkwijze volgens conclusies 8 tot 10, met het kenmerk, dat men als uitgangsprodukt sojameel toepast.Process according to claims 8 to 10, characterized in that soybean meal is used as the starting product. 12. Werkwijze volgens conclusies 8 tot 11, met het kenmerk, dat 15 men als uitgangsprodukt met warmte behandeld sojameel, bij voorkeur met de straal gekookt sojameel toepast.12. Process according to claims 8 to 11, characterized in that heat-treated soy flour, preferably jet-cooked soy flour, is used as the starting product. 13. Werkwijze volgens conclusies 8 tot 12, met het kenmerkdat men een uitgangsprodukt toepast, dat een zeef met een maaswijdte van ongeveer 2,5 nm passeert.Process according to claims 8 to 12, characterized in that an initial product is used which passes through a sieve with a mesh size of approximately 2.5 nm. 14. Gezuiverd plantaardig protelneprodukt verkregen door middel van een of meer van de werkwijze volgens conclusies 8 tot 13. 8204925Purified vegetable protein product obtained by one or more of the method according to claims 8 to 13. 8204925
NL8204925A 1981-12-22 1982-12-21 IMPROVEMENTS IN AND RELATING TO A DEVICE FOR DEPRETING VEGETABLE REMANANCE, IN PARTICULAR Soybean MENTION, A PROCESS FOR THE PREPARATION OF A PURIFIED VEGETABLE PROTEIN PRODUCT AND THE PURIFIED VEGETABLES. NL8204925A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK569181 1981-12-22
DK569181 1981-12-22
DK202582 1982-05-06
DK202582 1982-05-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8204925A true NL8204925A (en) 1983-07-18

Family

ID=26066300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8204925A NL8204925A (en) 1981-12-22 1982-12-21 IMPROVEMENTS IN AND RELATING TO A DEVICE FOR DEPRETING VEGETABLE REMANANCE, IN PARTICULAR Soybean MENTION, A PROCESS FOR THE PREPARATION OF A PURIFIED VEGETABLE PROTEIN PRODUCT AND THE PURIFIED VEGETABLES.

Country Status (7)

Country Link
AR (1) AR245955A1 (en)
CA (1) CA1198699A (en)
ES (1) ES8402352A1 (en)
FR (1) FR2518571B1 (en)
GB (1) GB2116977B (en)
MX (1) MX7203E (en)
NL (1) NL8204925A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8825181D0 (en) * 1988-10-27 1988-11-30 Atomic Energy Authority Uk Recovery of substances
EP0498137A1 (en) * 1991-02-06 1992-08-12 Novo Nordisk A/S Novel expression systems

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3418211A (en) * 1965-12-13 1968-12-24 Hiram Walker & Sons Inc Process of producing glucamylase and an alcohol product
GB1227211A (en) * 1968-05-30 1971-04-07
BE792665A (en) * 1971-12-14 1973-03-30 Ury & Cie Ets PURIFIED SOY CONCENTRATE
US3808102A (en) * 1972-05-05 1974-04-30 Gates Rubber Co Process for preparing alpha amylase
GB1446965A (en) * 1974-02-14 1976-08-18 Agricultural Vegetable Prod Preparation of food products
GB1485502A (en) * 1974-06-05 1977-09-14 Aarhus Oliefabrik As Process for removal of water-soluble carbohydrates in the production of plant protein products
US3990945A (en) * 1975-04-28 1976-11-09 Bio Research Center Company Limited Enzymatic hydrolysis of cellulose
US4119733A (en) * 1977-05-13 1978-10-10 Massachusetts Institute Of Technology Method of making soybean beverages
US4200694A (en) * 1977-10-08 1980-04-29 Kikkoman Shoyu Co., Ltd. Novel pectin esterase, process for its production, and process for producing demethoxylated pectin by the use of said pectin esterase
CA1108077A (en) * 1977-11-29 1981-09-01 Gerald D. Lasater High potency glucamylase and alapha amylase enzyme system by cultivation of aspergillus niger
JPS54163848A (en) * 1978-06-14 1979-12-26 Toyo Seikan Kaisha Ltd Juice making method
US4275163A (en) * 1978-11-20 1981-06-23 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Cellulase-producing microorganism
DK109880A (en) * 1980-03-14 1980-03-14 Novo Industri As PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A CLEANED VEGETABLE PROTEIN PRODUCT

Also Published As

Publication number Publication date
GB2116977B (en) 1985-07-03
FR2518571A1 (en) 1983-06-24
GB2116977A (en) 1983-10-05
AR245955A1 (en) 1994-03-30
ES518412A0 (en) 1984-01-16
FR2518571B1 (en) 1987-02-13
ES8402352A1 (en) 1984-01-16
MX7203E (en) 1987-12-24
CA1198699A (en) 1985-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2233599C2 (en) METHOD FOR PRODUCING OF COMPOSITION CONTAINING WATER-SOLUBLE β-GLUCAN, (VERSIONS) AND PRODUCTS OBTAINED THEREFROM
US6323338B1 (en) Method for concentrating β-glucan
US5332803A (en) Processes for the preparation of amylase inhibitor
US4478939A (en) SPS, SPS-ase and method for producing SPS-ase
CN1483349A (en) Method for preparing soluble dietary fibre
JP2623044B2 (en) Method for producing transparent royal jelly solution
Golly et al. Effect of multi‐frequency countercurrent ultrasound treatment on extraction optimization, functional and structural properties of protein isolates from walnut (Juglans regia L.) meal
CA1198700A (en) Enzyme for decomposition of a high molecular carbohydrate, the isolated high molecular carbohydrate, a method for selection of a microorganism producing such enzyme and a method for production of such enzyme
CN104877035B (en) A kind of preparation method of the Blackfungus polyhexose with blood sugar reducing function
CN106565838A (en) Phycocyanin with high stability as well as preparation method, composition and application thereof
CN107201389A (en) A kind of peanut protein polypeptide and its application
CN108813615A (en) The preparation method of mung bean extracting solution with antioxidant activity
CN103966292A (en) Industrial manufacturing method and use of allergen-eliminated partly appropriately-hydrolyzed casein peptide
NL8204925A (en) IMPROVEMENTS IN AND RELATING TO A DEVICE FOR DEPRETING VEGETABLE REMANANCE, IN PARTICULAR Soybean MENTION, A PROCESS FOR THE PREPARATION OF A PURIFIED VEGETABLE PROTEIN PRODUCT AND THE PURIFIED VEGETABLES.
CN111374263A (en) Aqueous rice bran extract and its preparation method and application
JP2000270806A (en) Sea tangle essence and its production
JPH0458893A (en) Production of water-soluble polysaccharide of yeast
JPH0220225B2 (en)
KR20010070692A (en) Development of functional foods on improvement of immune system and antioxidant in utilization of Canavalia glaviata
SU1472041A1 (en) Method of hydrolysate of milk proteins
BE895431A (en) AGENT FOR DECOMPOSING VEGETABLE REMANENCE, PROCESS FOR PREPARING PURIFIED VEGETABLE PROTEIN AND PURIFIED VEGETABLE PROTEIN OBTAINED
RU2124853C1 (en) Method of preparing base for alcohol-free beverages
CN116555382A (en) Coix seed prolamin hypoglycemic peptide and preparation method and application thereof
CN115161372A (en) Method for extracting soybean peptide with hypoglycemic activity by ultrasonic-assisted composite enzymolysis and application
CN115644433A (en) Application of phenyl coumarone KGM composition in inhibiting formation of gastrointestinal pentostatin

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
BV The patent application has lapsed