NL8204788A

NL8204788A - SPREADING TOOL FOR POWDER OR GRANULAR SPREAD.

Info

Publication number: NL8204788A
Application number: NL8204788A
Authority: NL
Original assignee: Madel Paul
Priority date: 1981-12-12
Filing date: 1982-12-10
Publication date: 1983-07-01
Also published as: DE8136271U1

Description

pp................. '............:..................... ....... ^ "iliiili 'if · . tpp ................. '............: .................. ... ....... ^ "iliiili 'if ·. t

Strooigereedschap voor poedervormig of korrelvormig strooigoed.Spreading tool for powdered or granular spreading material.

De uitvinding betreft een strooigereedschap voor poedervormig of korrelvormig strooigoed, zoals zand, strooizout, zaagmeel en dergelijke, in de vorm van een handschop.The invention relates to a spreading tool for powdered or granular spreading material, such as sand, road salt, sawdust and the like, in the form of a hand shovel.

5 Voor het strooien van poedervormig of korrelvormig strooigoed uit een voorraadhouder of voorraadzak gebruikt men in het algemeen de hand of een schopvormig gereedschap van het type van een kolenschep, een met een handveger te gebruiken schep of dergelijke. In beide gevallen 10 wordt het strooigoed op het te bestrooien vlak min of meer on gelijkmatig of onregelmatig verdeeld. Bij het strooien met de hand wordt vaak nog getracht de zich in het strooigoed bevindende kluiten met de hand fijn te drukken om een gelijkmatig korrelvormig materiaal te kunnen strooien. Dit is meest-15 al een onprettige handeling. Bij strooizout bestaat het gevaar van het inbijten van de huid, wanneer deze beschadigd is. Bij het gebruik vein een schep wordt het materiaal zo verstrooid als het uit de voorraad wordt afgenomen. Het is naar verhouding moeilijk een gelijkmatig verstrooien van het poeder- of korrel-20 vormig strooigoed met de schop te verkrijgen, op zijn minst worden de kluiten onverdeeld bij het strooien afgeworpen, waarbij het niet steeds mogelijk is ook het poeder- of korrelvormig strooigoed gelijkmatig verdeeld te verstrooien.For spreading powdery or granular grit from a storage container or storage bag, a shovel-type shovel, a shovel-type shovel or the like is generally used. In both cases, the spreading material is distributed more or less unevenly or irregularly on the surface to be spread. When spreading by hand, efforts are often still made to crush the clods contained in the spreading material by hand in order to be able to spread an evenly granular material. This is already an unpleasant act. With road salt, there is a risk of biting the skin if it is damaged. When using a shovel, the material is scattered as it is taken from the stock. It is comparatively difficult to obtain an even scattering of the powder or granular spreading material with the shovel, at least the clods are shed undivided during the spreading, whereby the powder or granular spreading material is not always possible evenly scattered evenly.

De uitvinding beoogt een strooigereed-25 schap voor strooigoed in de vorm van een handschop of dergelijke te verschaffen, waarmee het strooien voor een gelijkmatig verdelen op het te bestrooien vlak belangrijk wordt vergemakkelijkt en waarbij kluitvormige materiaaldelen niet verstrooid worden.The object of the invention is to provide a spreading tool for spreading material in the form of a hand shovel or the like, with which the spreading for an even distribution on the surface to be spread is considerably facilitated and wherein clod-shaped material parts are not scattered.

De uitvinding wordt hierdoor gekenmerkt, 30 doordat de handschop op afstand van het voorste eind van het bodemgedeelte een wanddeel bezit, dat de schepruimte begrenst en eindigt voor het bodemgedeelte, en in de asrichting van de 8204788 2 schep lopende geleidingsorganen bezit, die zich bevinden op het voor het wanddeel gelegen vlak van het bodemdeel van de schop.The invention is characterized in that the hand shovel, at a distance from the front end of the bottom part, has a wall part, which defines the scooping space and ends in front of the bottom part, and has guiding members running in the axis direction of the 8204788 2 scoops. the plane of the bottom part of the shovel situated in front of the wall part.

Bij een dergelijke uitvoering van de 5 handstrooier is een belangrijk betere gelijkmatige verdeling van het strooigoed verzekerd. Het op afstand van het bodemdeel van de schop eindigend wanddeel houdt grotere delen in het strooigoed, bijvoorbeeld kluiten en ander samenbakt materiaal tegen. De vrije ruimte tussen het wanddeel en het bodemge-10 deelte van de schop, die in hoogte ingesteld kan worden, be grenst de grootte van het te verstrooien aankomend materiaal. Grotere kluiten of samengebakte delen worden tijdens het strooien tegengehouden door het wanddeel. De voor het wanddeel op het bodemgedeelte van de schop aangebrachte geleidings-15 organen maken een gelijkmatige strooiwerking bij de dienover eenkomstige zwenkbeweging door middel van de schop mogelijk.With such an embodiment of the hand spreader, a considerably better even distribution of the spreading material is ensured. The wall part terminating at a distance from the bottom part of the shovel retains larger parts in the spreading material, for example clods and other baked material. The free space between the wall portion and the bottom portion of the shovel, which can be adjusted in height, limits the size of the incoming material to be scattered. Larger clods or baked parts are held back by the wall part during spreading. The guide members arranged in front of the wall part on the bottom part of the shovel enable a uniform spreading effect during the corresponding pivoting movement by means of the shovel.

Door de aanwezigheid van de geleidingsorganen wordt bovendien een andere werking verkregen doordat het strooigoed alleen in losse vorm verdeeld wordt. Grotere delen van het strooigoed, 20 die het wanddeel nog hebben kunnen passeren, kunnen door de geleidingsorganen tegengehouden worden. Dit leidt ertoe dat alleen los strooigoed terecht komt op het te bestrooien vlak. Tegelijkertijd ontstaat het andere voordeel dat het strooien meer gedoseerd dan tot nu toe kan worden uitgevoerd. Vermeden 25 wordt dat het strooigoed onnodig dik verstrooid wordt. Men spaart dus strooigoed uit. Bovendien is men meer onafhankelijk van de veiligheid waarmee men met de hand het strooien uitvoert.Moreover, due to the presence of the guide members, a different effect is obtained in that the spreading material is only distributed in loose form. Larger parts of the spreading material, which have been able to pass the wall part, can be retained by the guide members. This means that only loose spreading material ends up on the surface to be spread. At the same time, the other advantage is that the spreading is more dosed than can be carried out hitherto. It is avoided that the spreading material is scattered unnecessarily thick. So grit is saved. In addition, people are more independent of the safety with which the spreading is done by hand.

Overeenkomstig een ander kenmerk van de uitvinding kan het wanddeel zijn uitgevoerd als een klep.According to another feature of the invention, the wall part can be designed as a flap.

30 Met voordeel is hierbij voorzien in een sperorgaan voor het begrenzen van de openingsbeweging van de klep. Men kan als wanddeel ook een in hoogte verstelbaar en vastzetbaar schuifor-gaan gebruiken.Advantageously, a barrier member is herein provided for limiting the opening movement of the valve. A height-adjustable and lockable sliding element can also be used as a wall part.

Een ander kenmerk van de uitvinding 35 bestaat hierin dat de geleidingsorganen bij voorkeur zijn uit- 8204788 PL:................'..........:......... *' λ'' 3 gevoerd als ribben. Hierbij kunnen de ribben op gelijkmatige afstand van elkaar zijn aangebracht. Bij voorkeur wordt een uitvoering gekozen, waarbij de tussenruimten tussen de ribben naar het vrije eind van het bodemdeel breder wordend zijn uit-5 gevoerd. Enerzijds wordt het hierdoor mogelijk dat het te verstrooien materiaal verder gezeefd wordt. De kleine doorsnede van de tussenruimten aan het naar het strooigoed toegekeerd eind van de ribben houdt vele grotere strooigoeddelen tegen, die langs het wanddeel nog zijn gepasseerd. Anderzijds wordt 10 het voordeel verkregen dat inderdaad slechts los strooigoed aan de strooihandeling wordt onderworpen, zodat gericht gedoseerd gestrooid kan worden.Another feature of the invention is that the guide members are preferably 8204788 PL: ................'..........: .. ....... * 'λ' '3 lined like ribs. The ribs can be arranged at an even distance from one another. Preferably, an embodiment is chosen in which the gaps between the ribs are made wider towards the free end of the bottom part. On the one hand, this makes it possible for the material to be scattered to be further sieved. The small cross-section of the gaps at the end of the ribs facing the spreading material stops many larger spreading material parts which have still passed along the wall part. On the other hand, the advantage is obtained that indeed only loose spreading material is subjected to the spreading operation, so that targeted spreading can be carried out.

Als sperorgaan voor de hoekbeweging van de klep kan een op de klep aangebracht aanzetstuk dienen, 15 dat samenwerkt met tenminste één zijwand van de handschop.As a barrier for the angular movement of the valve, an extension piece arranged on the valve can act, which co-acts with at least one side wall of the hand shovel.

Bij voorkeur heeft de handschop een afneembaar deksel, dat tegelijkertijd werkzaam is als sperorgaan voor het klep-aanzet-stuk.Preferably, the hand shovel has a detachable lid, which simultaneously acts as a barrier for the valve attachment.

De geleidingsorganen in de vorm van 20 ribben kunnen een over de gehele lengte hiervan gelijkmatige hoogte bezitten. Zij kunnen echter ook in hoogte naar het vrije eind van de schop groter of kleiner worden. Het groter worden van de geleidingsribben verbetert de strooiwerking in een betekenis van een gemakkelijker dosering en een betere 25 gelijkmatige verdeling bij het uitvoeren van de strooibeweging.The ribs in the form of guide members may have a uniform height over their entire length. However, they can also increase or decrease in height towards the free end of the shovel. Increasing the guiding ribs improves the spreading effect in a sense of easier dosing and better uniform distribution when performing the spreading movement.

Een uitvoeringsvoorbeeld van <h uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de beschrijving en bijgevoegde tekeningen, waarbij: figuur 1 een uitvoeringsvorm van het 30 strooigereedschap volgens de uitvinding in langsdoorsnede sche matisch weergeeft; figuur 2 een bovenaanzicht is van het strooigereedschap volgens figuur 1; figuur 3 een kopaanzicht is van het 35 strooigereedschap van figuur 1.An exemplary embodiment of the invention will now be further elucidated with reference to the description and the accompanying drawings, in which: figure 1 schematically shows an embodiment of the spreading tool according to the invention in longitudinal section; figure 2 is a top view of the spreading tool according to figure 1; Figure 3 is a head view of the spreading tool of Figure 1.

8204788 f 48204788 f 4

Het strooigereedschap 1 van de figuren 1 tot 3 voor het strooien van poedervormig of korrelvormig strooigoed zoals zand, strooizout, zaagmeel, as en dergelijke, heeft de vorm van een handschop 2, die bestaat uit de rugwand 5 3, het bodemgedeelte 4 en de zijwanden 5 en 6 en die eveneens een handgreep 7 bezit. Een dergelijke handschop 1 bezit nabij het voorste eind een wanddeel 8, dat met het onderste gedeelte op een afstand 9 eindigt van het bodemgedeelte 4 van de schop 1. Door dit wandgedeelte 8 wordt het strooigoed alleen in een 10 dergelijke grootte vrijgegeven, die in overeenstemming is met de grote van de afstand van het wanddeel tot het bodemdeel, dat wil zeggen van de tussenruimte. Bij het weergegeven uit-voeringsvoorbeeld bestaat het wanddeel 8 uit een klep 10, die door middel van een as 11 draaibaar is gelegerd in de zij-15 delen 5 en 6 van de handschop 1. De klep 10 bezit bij voorkeur een aanzetstuk 12, dat tenminste boven één van de wanddelen 5 en 6 kan uitsteken. Deze wanddelen vormen een sperorgaan waardoor verhinderd wordt dat de klep 10 naar voren beweegt, waardoor de tussenruimte 9 ongewenst vergroot zou worden. Bij 20 voorkeur bezit de handschop 1 een deksel 13, dat met een snap- zitting kan grijpen over de wanddelen 5 en 6. In dit geval vormt het deksel 13 het sperorgaan voor het naar voren naar buiten draaien van de klep 10. Bij het vullen van de schop met het strooigoed, dat wil zeggen bij het steken van de schop in 25 de strooigoedvoorraad, kan de klep 10 naar achter en naar binnen draaien, waardoor de schop met het strooigoed gevuld kan worden.The spreading tool 1 of Figures 1 to 3 for spreading powdery or granular grit such as sand, road salt, sawdust, ash and the like has the shape of a hand shovel 2, which consists of the back wall 5 3, the bottom part 4 and the side walls 5 and 6 and which also has a handle 7. Such a hand shovel 1 has a wall part 8 near the front end, which ends with the bottom part at a distance 9 from the bottom part 4 of the shovel 1. Through this wall part 8, the spreading material is only released in such a size, which according to with the magnitude of the distance from the wall part to the bottom part, i.e. from the interspace. In the exemplary embodiment shown, the wall part 8 consists of a valve 10, which is rotatably mounted by means of a shaft 11 in the side parts 5 and 6 of the hand shovel 1. The valve 10 preferably has an extension 12, which at least one of the wall parts 5 and 6 can protrude. These wall parts form a barrier member which prevents the valve 10 from moving forward, whereby the gap 9 would be undesirably enlarged. Preferably, the hand shovel 1 has a cover 13, which can grip the wall parts 5 and 6 with a snap seat. In this case, the cover 13 forms the barrier member for turning the valve 10 forward. from the shovel with the spreading material, ie when the shovel is inserted into the spreading material stock, the valve 10 can rotate backwards and inwards, so that the shovel can be filled with the spreading material.

Op het vrije voor het wanddeel 8 zich bevindend bodemdeel 4a van de bodem 4 zijn geleidingsorganen 15 30 aanwezig, waardoor het onder de klep 10 passerend strooigoed verdeeld kan worden in afzonderlijke stromen waardoor het bij het strooien beter verdeeld kan worden. Dergelijke geleidingsorganen bestaan bij voorkeur uit in langsrichting lopende ribben 16, die hiertussen een tussenruimte 17 vormen, via welke 35 het strooigoed bij het strooien vrijkomt. Bij de weergegeven 8204 788 .....- " ' ” ' ........ ........................ ...... .. .,,...... ,,.. . . ....... .....On the free bottom part 4a of the bottom 4 located in front of the wall part 8 there are guiding members 15, whereby the spreading material passing under the flap 10 can be divided into separate flows, so that it can be better distributed during the spreading. Such guide members preferably consist of longitudinal ribs 16, which form an intermediate space 17 between them, through which the spreading material is released during the spreading. With the displayed 8204 788 .....- "'"' ........ ........................ ... ... ... ,, ...... ,, ... ....... .....

PP

5 uitvoeringsvorm zijn de ribben 16 in doorsnede spits uitgevoerd. De tussenruimten 17 kunnen naar voren naar het vrije eind van de schop breder worden. Dit heeft het voordeel dat -en naar verhouding kleine toevoeropening /17a aanwezig kunnen zijn, 5 die voorts bewerken dat ook kleinere kluiten in het strooi- goed teruggehouden worden. De ribben 17 lopen bij voorkeur naar het vrije eind op hetgeen het gedoseerd verdelen van het strooigoed ondersteunt. Hen kan ook ribben van gelijkblijvende hoogte aanbrengen.5, the ribs 16 are pointed in cross section. The gaps 17 can widen towards the free end of the shovel. This has the advantage that relatively small feed opening / 17a can be present, which furthermore also ensure that smaller clods are retained in the spreading material. The ribs 17 preferably run towards the free end, which aids the dosed distribution of the spreading material. They can also apply ribs of the same height.

10 Het beschreven strooigereedschap in de vorm van een schop kan vervaardigd zijn uit plaatmateriaal of uit kunststof. Bij voorkeur heeft het de lengte van een gebruikelijke handschep of kolenschep of dergelijke.The described spreading tool in the form of a shovel can be manufactured from sheet material or from plastic. Preferably it is the length of a conventional hand scoop or coal scoop or the like.

82047888204788

Claims

1. Spreading tool for powdered or granular grit such as sand, road salt, ash, sawdust and the like, in the form of a hand shovel, characterized in that the hand shovel (1) is spaced from the front end of the bottom part (4 ) has a wall part (8), which defines the shovel space (3, 4, 5, 6) and ends before the bottom part, and which has guiding members (15) running in the axis direction of the shovel (1), which are located on the plane (4a) of the bottom part of the shovel located in front of the wall part 10.

Spreading tool according to claim 1, characterized in that the wall part is designed as a flap (10) and that a barrier means for limiting the opening movement of the flap (10) is provided.

Spreading tool according to claim 1 or 2, characterized in that the wall part (3) is designed as a sliding member.

Spreading tool according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the flap (10) is provided with a curved extension piece (12) which serves as a handle.

Spreading tool according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one side wall (5, 6) of the tool (1) serves as a barrier for the valve extension, the valve extension protruding above the side wall.

Spreading tool according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the hand shovel (1) has a removable cover (13), which serves as a barrier for the valve attachment (12).

Spreading tool according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the guide members are designed as ribs (16).

Spreading tool according to one of claims 1 to 7, characterized in that the spaces (17) 8204788 | Τ ~ · -: -: "Λ" ........ V between the ribs (16) the free end of the bottom section (4a) wider.

Spreading tool according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the guide members (15), for example the ribs (16), increase in height towards the free end.

Spreading tool according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the guiding members are pointed in cross section.

11. Spreading tool substantially as described in the description and / or shown in the drawings. 8204788