NL8203448A - METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING PRODUCTS ORIENTED ACCORDING TO TWO AXLES - Google Patents

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING PRODUCTS ORIENTED ACCORDING TO TWO AXLES Download PDF

Info

Publication number
NL8203448A
NL8203448A NL8203448A NL8203448A NL8203448A NL 8203448 A NL8203448 A NL 8203448A NL 8203448 A NL8203448 A NL 8203448A NL 8203448 A NL8203448 A NL 8203448A NL 8203448 A NL8203448 A NL 8203448A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
die
sheet
pressure
mold
thermoplastic
Prior art date
Application number
NL8203448A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Cosden Technology
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cosden Technology filed Critical Cosden Technology
Publication of NL8203448A publication Critical patent/NL8203448A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/18Thermoforming apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/04Combined thermoforming and prestretching, e.g. biaxial stretching
    • B29C51/06Combined thermoforming and prestretching, e.g. biaxial stretching using pressure difference for prestretching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/26Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C51/30Moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/26Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C51/42Heating or cooling
    • B29C51/426Producing specific thermal regimes during thermoforming to obtain particular properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2791/00Shaping characteristics in general
    • B29C2791/004Shaping under special conditions
    • B29C2791/006Using vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2791/00Shaping characteristics in general
    • B29C2791/004Shaping under special conditions
    • B29C2791/007Using fluid under pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/10Forming by pressure difference, e.g. vacuum

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

V.... --- '·* 50 733 -1-V .... --- '· * 50 733 -1-

Werkwijze en inrichting voor het vervaardigen van volgens twee assen georienteerde produkten.Method and device for manufacturing products oriented in two axes.

De uitvinding heeft in het algemeen betrekking op een werkwijze en inrichting voor het vervaardigen van holle produkten van thermoplastisch materiaal en meer in het bij-zonaer op een werkwijze en inrichting voor het vervaardigen 5 van volgens twee assen georienteerde produkten van thermo-plastische harsmaterialen. In het algemeen wordt erkend, dat de sterktekarakteristieken van thermoplastisch gevormde kunststofhouders en holle produkten materieel wordt verhoogd wanneer het thermoplastisch materiaal, waaruit deze produk-10 ten worden gevormd, een moleculaire orientatie ondergaat.The invention generally relates to a method and device for manufacturing hollow products of thermoplastic material and more particularly to a method and device for manufacturing two-axis oriented products of thermoplastic resin materials. It is generally recognized that the strength characteristics of thermoplastic molded plastic containers and hollow products are materially increased when the thermoplastic material from which these products are formed undergoes molecular orientation.

Deze orientatie kan worden verschaft door gebruik te maken van voorgeorienteerde voorraadmaterialen. Het verdient ech-ter de voorkeur om tijdens het vormingsprocede van de produkten aan de eindprodukten in een of meer richtingen een 15 moleculaire orientatie mede te delen.This orientation can be provided by using pre-oriented stock materials. However, it is preferable to impart molecular orientation in one or more directions to the end products during the forming process of the products.

De meest gunstige sterkte-eigenschappen worden be-reikt wanneer het kunststofmateriaal in de wanden van het holle produkt volgens twee assen op een relatief uniforme of uitgebalanceerde wijze wordt.. georienteerd. Het materiaal 20 wordt volgens twee assen georienteerd door het proportioneel te rekken in dezelfde mate over beide coordinaatassen van het vlak van het materiaal. De orientatie volgens twee assen van een dergelijk materiaal kan worden gekenmerkt door haar zeer lage biherspreidings- (birefringence) waarde. Het uit-25 voeren van een orientatie volgens twee assen, gebalanceerd in de coordinaatrichtingen, is een gecompliceerde taak wanneer deze moet worden uitgevoerd in samenhang met de vervaar-diging van een hoi produkt met varierende dwarsdoorsnede.The most favorable strength properties are achieved when the plastic material is oriented in the walls of the hollow product along two axes in a relatively uniform or balanced manner. The material 20 is oriented along two axes by stretching it proportionally over both coordinate axes of the plane of the material. The two-axis orientation of such a material can be characterized by its very low birefringence value. Carrying out a two-axis orientation, balanced in the coordinate directions, is a complicated task when it is to be carried out in conjunction with the manufacture of a hay product of varying cross-section.

Volgens de stand der techniek zijn talrijke methoden 30 gebruikt voor het vervaardigen van holle produkten uit ther-moplastische materialen teneinde produkten te vervaardigen, die een bepaalde graad van moleculaire bi-orientatie vertonen. Deze methoden omvatten in het algemeen een reeks afzonderlijke stappen zoals het vormen van een voorvorm, een voorafgaand 35 rekken van de voorvorm en tenslotte een drukvormstap teneinde de voorvorm in overeenstemming te brengen met de uiteindelijke gewenste vorm. Bij het gebruikmaken van conventionele metho- 8203448 1 t -2- den wordt in het algemeen de voorvorm (dikwijls aangeduid 'met "parison") kenmerkend voorgevormd op een van twee wijzen. De ene methode bestaat uit het vormen van een buis-vormige voorvorm (parison) door een extrusieproc^dd en 5 de aldus gevormde voorvorm wordt dan onderworpen aan verdere vormtechnieken. De tweede, meer in de handel toegepaste methode bestaat uit het vormen van de voorvorm (parison) door middel van een injectievormprocede. Nadat de voorvorm (parison) een injectievormbewerking heeft ondergaan wordt 10 zij afgekoeld en veiplaatst naar een afzonderlijke eindvorm-inrichting, waarna zij wordt herverwarmd en de uiteindelij-ke vormstappen hierop worden uitgevoerd.Numerous methods have been used in the prior art to produce hollow products from thermoplastic materials to produce products which exhibit a certain degree of molecular orientation. These methods generally involve a series of separate steps such as forming a preform, pre-stretching the preform, and finally a compression molding step to conform the preform to the final desired shape. Generally, when using conventional methods, the preform (often referred to as "parison") is preformed in one of two ways. One method consists of forming a tubular preform (parison) by an extrusion process and the preform thus formed is then subjected to further molding techniques. The second, more commercially applied method consists of forming the parison (parison) by an injection molding process. After the preform (parison) has undergone an injection molding operation, it is cooled and placed in a separate final molding machine, after which it is reheated and the final molding steps are performed thereon.

Een methode voor het vormen van de uiteindelijke fles met een orientatie volgens twee assen bestaat uit het 15 rekken van de voorvorm (parison) longitudinaal over haar as, terwijl de voorvorm (parison) op haar orientatietempera-tuur is. Dit rekken volgens de langsas wordt uitgevoerd met mechanische rekmiddelen. Teneinde de voordelen van de orientatie volgens twee assen te behouden, moet zowel de 20 mechanische rek in langsrichting als de radiale rek door middel van drukmethoden worden bereikt bij de orientatie-temperatuur en moet het produkt de orientatietemperatuur niet overschrijden of de invloeden van de orientatie zullen worden geneutraliseerd. Dit procedd vertoont het nadeel, 25 dat de mechanische rek een niet-uniform karakter heeft en geen gebalanceerde orientatie volgens twee assen wordt bereikt. Dit is in het bijzonder waar langs de voorrand van de machine rekstafcg’ waarmee een toestand, bekend als het "voorrandeffeet" wordt bevorderd. Langs deze rand 30 treedt een aanzienlijk grotere rek en deformatie op dan in ver van de rand gelegen gebieden. Ook kan in het voorrand-gebied een ongunstig dunner worden 'van het materiaal plaats-vinden, hetwelk de kwaliteit van de voltooide houder doet achteruitgaan.One method of forming the final bottle with a dual axis orientation consists of stretching the preform (parison) longitudinally along its axis, while the preform (parison) is at its orientation temperature. This longitudinal stretching is performed with mechanical stretching means. In order to maintain the advantages of the two-axis orientation, both the longitudinal mechanical elongation and the radial elongation must be achieved by pressure methods at the orientation temperature and the product must not exceed the orientation temperature or the influences of the orientation will are neutralized. This procedure has the drawback that the mechanical stretch has a non-uniform character and no balanced orientation along two axes is achieved. This is especially true along the leading edge of the machine strain gauges promoting a state known as the "leading edge effeet". A considerably greater elongation and deformation occurs along this edge 30 than in regions far from the edge. Also, in the leading edge region, unfavorable thinning of the material can take place, which degrades the quality of the finished container.

35 In een soortgelijk procede wordt een orientatie volgens twee assen bereikt bij de voorgevormde voorvorm (parison) door deze te onderwerpen aan een eerste blaas-stap teneinde een vooraf geblazen produkt te verschaffen, waarvan de vorm in hoofdzaak overeenkomt met die van het 40 eindartikel, doch kleinere afmetingen heeft. Deze vooraf- 8203448 : -3- A v gaande blaasbewerking wordt uitgevoerd terwijl het materiaal boven haar orientatietemperatuur is, waardoor geen molecu-laire orientatie in het materiaal plaatsvindt. De orienta-tie volgens twee assen wordt vervolgens uitgevoerd wanneer 5 het voorgevormde produkt wordt onderworpen aan een eind-blaasbewerkingsstap bij de orientatietemperatuur.In a similar process, a two-axis orientation is achieved in the preformed parison by subjecting it to a first blow step to provide a pre-blown product, the shape of which is substantially similar to that of the final article, but has smaller dimensions. This preliminary blowing operation is performed while the material is above its orientation temperature, so that no molecular orientation takes place in the material. The two-axis orientation is then performed when the preformed product is subjected to a final blowing operation step at the orientation temperature.

Bij andere procede1s voor het volgens twee assen orienteren van een hoi produkt wordt gebruik gemaakt van een volgens twee assen georienteerd ve|materiaal, waaruit 10 het eindprodukt wordt gevormd door middel van een vacuum-vorm- of blaasvormprocdde. Dit procede heeft het nadeel, dat de orientatie van het ve^materiaal in ongunstige zin wordt beinvloed gedurende de thermovormingsstap. Ook is dit type orientatie volgens twee assen moeilijk te regelen bij 15 voorwerpen met een asymmetrische dwarsdoorsnedeconfiguratie of met een axiale configuratie.Other biaxial orientation of a hay product utilizes a biaxial oriented material from which the final product is formed by a vacuum or blow molding process. This process has the disadvantage that the orientation of the material is adversely affected during the thermoforming step. Also, this type of two-axis orientation is difficult to control in objects with an asymmetric cross-sectional configuration or with an axial configuration.

Bij het vervaardigen van houders bestaat sedert lang de behoefte aan een thermogevormde thermoplastische houder, die op bevredigende wijze kan worden gebruikt voor 20. het verpakken van vloeistoffen en vaste stoffen en ook ge-schikt is deze vers en steriel te houden. Dergelijke houders moeten voldoen aan verscheidene strenge kriteria. Zij moe-ten een voldoende sterkte hebben om de inwendige drukken van de dranken onder druk en/of de mechanische spanningen bij het 25 het transport en de hierbij optredende ruwe behandeling en laten vallen van de verpakking te weerstaan. Verder moet de houder een aantrekkelijk uiterlijk hebben en niet giftig zijn. De houder moet in vele gevallen goede afsluiteigen-schappen vertonen tegen de diffusie van verschillende gassen 30 uit of naar de in de houder bewaarde produkten. Houders die bijvoorbeeld zowel vaste als vloeibare voedselprodukten bewaren, moeten relatief sterke afsluitingen hebben tegen infusie van zuurstof vanuit de omringende atmosfeer.There has long been a need in the manufacture of containers for a thermoformed thermoplastic container which can be satisfactorily used for packaging liquids and solids and is also suitable for keeping them fresh and sterile. Such containers must meet several strict criteria. They must have sufficient strength to withstand the internal pressures of the pressurized drinks and / or the mechanical stresses during transportation and the resulting rough handling and dropping of the package. Furthermore, the container must have an attractive appearance and be non-toxic. In many cases the container must exhibit good sealing properties against the diffusion of different gases from or into the products stored in the container. For example, containers that store both solid and liquid food products must have relatively strong closures against oxygen infusion from the surrounding atmosphere.

Evenzo moeten koolzuurhoudende dranken zoals bier 35 en alcoholvrije dranken goede afsluitkarakteristieken vertonen tegen de diffusie naar buiten van de koolzuur onder druk, die gevangen is in de vloeistof, bewaard in de houder. Gebleken is, dat een verlies van slechts 15% van de totale koolzuurgehalte van alcoholvrije dranken deze dranken voor 40 de gebruiker als smakeloos doet ervaren. De afsluiteigen- 8203448 -4- > < t schappen van de uit thermoplastische materialen gevorrade houders moeten derhalve zeer goed zijn in het gebied van zuurstof- en C02-afsluitingen.Likewise, carbonated drinks such as beer and non-alcoholic drinks must exhibit good sealing characteristics against the diffusion outward of the pressurized carbon dioxide trapped in the liquid stored in the container. It has been found that a loss of only 15% of the total carbonic acid content of non-alcoholic beverages makes these beverages tasteless for the user. The closures of the containers stocked from thermoplastic materials must therefore be very good in the field of oxygen and CO2 closures.

Er zijn thans enige houders van kunststofmateriaal 5 op de markt, die koolzuurhoudende dranken bevatten. Sominige alcoholvrije dranken zijn op de markt gebracht in plastic'·: flessen met een inhoud van 1 of 2 liter. Deze flessen, die gevaardigd zijn van polyethyleen-terefthalaat (PET)^verschaf-fen geen voldoende bewaartijd om de consument volledig . io te bevredigen. Er bestaat een sterke vraag naar flessen van geringere inhoud van 200 g tot een halve liter. Helaas worden bij het verkleinen van de afmetingen van de fles de afsluiteigenschappen slechter krachtens de grotere opper-vlakgebied/volume-verhouding van de kleinere houders.There are currently some containers of plastic material 5 on the market containing carbonated drinks. Some non-alcoholic drinks have been marketed in plastic bottles: 1 or 2 liter capacity. These bottles, which are made of polyethylene terephthalate (PET), do not provide sufficient storage time to complete the consumer. io to satisfy. There is a strong demand for smaller bottles from 200 g to half a liter. Unfortunately, as the bottle size is reduced, the sealing properties deteriorate due to the larger surface area / volume ratio of the smaller containers.

15 Ook zijn de voor de vervaardiging van alcoholvrije drank-flessen van 1 of 2 liter, die thans in de handel zijn, toegepaste procSde's zeer gecompliceerd en kostbaar wegens de vele samenhangende bewerkingsstappen bij het vormen van de houders. Deze procedg's maken gebruik van een voorvormt..: 20 (parison), die in een eerste onafhankelijke bewerking een injectievormbewerkingsstap heeft ondergaan, vervolgens is afgekoeld en dan onderworpen aan een afzonderlijke bewerking, waarbij de voorvormen worden verwarmd en gerekt met een machine s-tang'-' f en vervolgens worden thermogevormd 25 tot de uiteindelijke houders. Verder laat de sterkte van de thermogevormde flessen van 1 of 2 liter veel te wensen over in het bodemeindgebied, waar de maximum mechanische spanning optreedt. Derhalve zijn de flessen uitgevoerd met een in principe hemisferisch bodemeinde teneinde hierin een voldoen-30 de mechanische sterkte te verschaffen. Dit maakt het op haar beurt noodzakelijk een afzonderlijke voet aan het bodemeinde aan te brengen teneinde een vlak bodemoppervlak voor de flessen te verschaffen zodat zij afzonderlijk rechtop kunnen staan. Bovendien verschaffen de bodemvoeten een extra sterk-35 te in het zwakkere deel van de houder. Het toepassen van injectievormtechnieken voor het vormen van voorvormen sluit vrijwel de mogelijkheid uit voor het vormen van meerlaags-wanden in de houders voor het verschaffen van verschillende eigenschappen van de houders. Het kan bijvoorbeeld gewenst 40 zijn om de houder te voorzien van een wand van meerdere lagen, 8203448Also, the processes used to manufacture 1 or 2 liter non-alcoholic beverage bottles which are currently on the market are very complicated and expensive due to the many associated processing steps in forming the containers. These procedures use a preform ..: 20 (parison), which has undergone an injection molding step in a first independent operation, then cooled and then subjected to a separate operation, heating the preforms and stretching with a machine forceps and then thermoformed into the final containers. Furthermore, the strength of the thermoformed 1 or 2 liter bottles leaves much to be desired in the bottom end area, where the maximum mechanical stress occurs. Therefore, the bottles are constructed with a basically hemispherical bottom end to provide a sufficient mechanical strength therein. This in turn makes it necessary to provide a separate base at the bottom end to provide a flat bottom surface for the bottles so that they can stand upright separately. In addition, the bottom feet provide an extra strength in the weaker part of the container. The use of injection molding techniques to form preforms virtually eliminates the possibility of forming multilayer walls in the containers to provide different properties of the containers. For example, it may be desirable to provide the container with a multi-layer wall, 8203448

* V* V

« * -5- waarbij £en van de lagen een sterkte aan de wand verschaft, een tweede laag de noodzakelijke afsluiteigenschappen verschaft, en een derde laag het gewenste esthetische uiterlijk aan de houder verschaft. Het is niet bekend op welke wijze 5 dergelijke houders met meerdere lagen op uniforme wijze zouden kunnen worden gevormd met een proced£, waarbij de voorvorm wordt onderworpen aan een injectievormtechniek.Wherein one of the layers provides strength to the wall, a second layer provides the necessary sealing properties, and a third layer provides the desired aesthetic appearance to the container. It is not known how such multi-layer containers could be uniformly formed by a procedure in which the preform is subjected to an injection molding technique.

Verder is het een zeer kostbare en tijdrovende bewerking krachtens het hoge aantal bewerkingsstappen bij het conven-10 tionele drankhoudervormingsproced£.Furthermore, it is a very costly and time consuming operation due to the high number of processing steps in the conventional beverage container forming process.

Volgens de uitvinding wordt een werkwijze en systeem verschaft voor het vervaardigen van volgens twee assen geori&nteerde, holle thermoplstische produkten in een vereenvoudigd en zeer snel, doch efficient proceide. Verder 15 wordt volgens de uitvinding een zeer efficiente inrichting verschaft voor het vormen van een volgens twee assen ge-orienteerd hoi produkt van een uit meerdere lagen opgebouwd thermoplastisch materiaal.According to the invention, there is provided a method and system for manufacturing biaxial hollow thermoplastic products in a simplified and very fast, yet efficient process. Furthermore, according to the invention, a very efficient device is provided for forming a two-axis oriented hi product of a multilayer thermoplastic material.

De werkwijze en het systeem volgens de uitvinding 20 maakt gebruik van een hogedruk-thermovormend systeem, waar-in b'and'miateriaal wordt onderworpen aan een neerwaartse blaaskracht voor het vormen van de voorvorm, die vervolgens wordt afgekoeld gedurende een bepaalde tijdsperiode, waarna een opwaartse hogedrukkracht wordt uitgeoefend op de voor-25 vorm teneinde deze te doen expanderen tot de uiteindelijke vorm van het produkt. Het beschreven samenstel maakt gebruik van hydraulische druk voor het drukken van het band·? materiaal en van een stel bovenste en onderste vormholten, die poreus gevormd metaal of andere metaalstructuren bevat-30 ten, die geschikt zijn om gas hierdoor heen te laten stromen. Het beschreven systeem maakt ook gebruik van een klepsysteem, bestaande uit een zeswegsklep en een lucht-systeem, bestaande uit een drukluchtbron en een paar lucht-verzamelreservoirs hierin. De bovenste en onderste vorm-35 constructies maken gebruik van onderling verwisselbare vorm-secties voor het vormen van produkten van verschillende vorm, al naar gelang de bijzondere behoeften en eisen van de fabrikant van de houders.The method and system of the invention uses a high pressure thermoforming system, in which tire material is subjected to a downward blowing force to form the preform, which is then cooled for a period of time, after which a upward pressure is exerted on the preform to expand it to the final shape of the product. The described assembly uses hydraulic pressure to press the tire material and a set of upper and lower mold cavities containing porous shaped metal or other metal structures suitable for gas to flow therethrough. The system described also utilizes a valve system consisting of a six-way valve and an air system consisting of a compressed air source and a pair of air collection reservoirs herein. The top and bottom mold structures use interchangeable mold sections to form products of different shapes according to the special needs and requirements of the container manufacturer.

Volgens de uitvinding wordt gebruik gemaakt van 40 een hogedruk-thermovormend systeem in tegenstelling tot 8203448 * ·ν -6- het conventionele vacuumvormend systeem uit de stand der techniek. De constructie maakt het mogelijk om de voorvorm te vormen en vervolgens het eindprodukt onde^ruk te vormen in dezelfde inrichting. Hierdoor wordt de kostbare vormings-5 techniek van het vormen van de voorvorm volgens de conventionele thermovormende methode overbodig. Verder maakt de constructie volgens de uitvinding gebalanceerde orientatie volgens twee assen van het eindprodukt mogelijk, hetwelk de sterkte en afsluiteigenschappen in sterke mate verhoogt. 10 Tenslotte maakt de uitvinding het mogelijk gebruik te maken van uit meerdere lagen opgebouwd, gecoextrudeerd bfandimate-riaal als toevoervoorraad, waarmee een zeer uniforme, uit meerdere lagen opgebouwde, volgens twee assen georienteerde thermoplastische houder kan worden verkregen met de gewenste 15 kwaliteiten met betrekking tot de sterkte-, esthetische en afsluiteigenschappen.According to the invention, use is made of a high-pressure thermoforming system as opposed to the conventional vacuum forming system of the prior art 8203448. The construction makes it possible to mold the preform and then mold the final product in the same device. As a result, the expensive forming technique of forming the preform according to the conventional thermoforming method is superfluous. Furthermore, the construction according to the invention enables balanced orientation along two axes of the end product, which greatly increases the strength and sealing properties. Finally, the invention makes it possible to use multi-layered co-extruded fiber material as a supply stock, whereby a very uniform, multi-layered, two-axis oriented thermoplastic container can be obtained with the desired qualities with regard to the strength, aesthetic and sealing properties.

De uitvinding zal hieronder nader worden toege-licht aan de hand van de tekening, waarin bij wijze van voorbeeld een gunstige uitvoeringsvorm van de inrichting 20 voor het vervaardigen van holle produkten en enige vormen van deze produkten zijn weergegeven. Hierin toont: fig.l schematisch een gunstige uitvoeringsvorm van de inrichting voor het uitvoeren van de werkwijze volgens de uitvinding, 25 -fig.2, 3, 4 en 5 schematische voorstellingen van de orienterende thermovormende bewerkingsstappen van de werkwijze volgens de uitvinding, fig.6 in perspektief een uit · bandmateriaal thermor.^ gevormde groep volgens twee assen georienteerde holle pro-30 dukten, vervaardigd volgens de werkwijze volgens de uitvinding, terwijl zij nog niet van elkaar zijn gescheiden, fig.7 in perspektief een voorvormvlak, bruikbaar in het procedS volgens de uitvinding, fig.8 in perspektief een fles van kunststofmate-35 riaal, vervaardigd volgens de uitvinding, fig.9 in perspektief een andere vorm van een houder, vervaardigd met de werkwijze volgens de uitvinding, fig.10 schematisch een vooraanzicht van een thermovormende constructie, 40 fig.11 schematisch;;een zijaanzicht van de construe- 8203448 t ...The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, which shows by way of example an advantageous embodiment of the device 20 for manufacturing hollow products and some forms of these products. Herein: fig. 1 schematically shows a favorable embodiment of the device for carrying out the method according to the invention, fig. 2, 3, 4 and 5 schematic representations of the orienting thermoforming processing steps of the method according to the invention, fig. 6 is a perspective view of a group of axial-oriented hollow articles formed from a strip material thermorun, manufactured according to the method according to the invention, while they are not yet separated from each other, FIG. 7 is a perspective view of a preforming surface, usable in the procedures according to the invention, fig. 8 in perspective a bottle of plastic material, manufactured according to the invention, fig. 9 in perspective another form of a container, manufactured with the method according to the invention, fig. 10 schematically a front view of a thermoforming construction, Fig. 11 schematic; a side view of the construction 8203448 t ...

-7-.-7-.

tie uit fig·.I, fig. 12 schematise]! een bovenaanzicht van de con-structie uit fig.l en 2, fig.13 gedeeltelijk een dwarsdoorsnede en gedeel-5 telijk een vooraanzicht van de matrijsblokken van de thermo-vormende constructie, fig.14-19 verschillende bovenaanzichten van ver-wijderbare matrijzen, fig.20 schematisch een aanzicht van het drukklep- 10 systeem, fig.21 een dwarsdoorsnede van een klep, toegepast in het drukklepsysteem, fig.22-24 verschillende isometrische voorstellin-gen van een klepelement voor gebruik in de klep uit fig.12, 15 fig.24 een gewijzigde uitvoeringsvorm van een matrijs voor het vervaardigen van een houderboveneinddeel, en fig.26 een schema van de hydraulische en elektri-sche regeIketens voor het gehele systeem.Fig. 1, fig. 12 schematics]! a top view of the construction of fig. 1 and 2, fig. 13 partly a cross-section and partly a front view of the mold blocks of the thermoforming construction, fig. 14-19 different top views of removable molds, fig. 20 schematically a view of the pressure valve system, fig. 21 a cross-section of a valve used in the pressure valve system, fig. 22-24 different isometric representations of a valve element for use in the valve of fig. 12, fig. FIG. 24 is a modified embodiment of a mold for manufacturing a container top end, and FIG. 26 is a schematic of the hydraulic and electrical control chains for the entire system.

20 Volgens de uitvinding wordt een werkwijze verschaft, waarmede holle thermoplastische produkten door middel van blazen worden gevormd in een enkele vormingsstap, welke produkten worden gekenmerkt door een optimale graad van orientatie volgens twee assen. Met dit proc§de kan worden 25 gewerkt met zeer korte cyclustijden, hetwelk betekent, dat de holle produkten in serie kunnen worden vervaardigd met zeer hoge snelheid en lage kosten.According to the invention there is provided a method by which hollow thermoplastic products are blow molded in a single molding step, which products are characterized by an optimum degree of orientation along two axes. This process can be operated with very short cycle times, which means that the hollow products can be produced in series at very high speed and low cost.

Het procede volgens de uitvinding is in het alge-meen toepasbaar op elk type thermoplastisch harsmateriaal, 30 dat kan worden geextrudeerd in bandvorm en kan v/orden thermogevormd. Zowel kristallijne als amorfe polymeren kunnen worden toegepast in het proc§de volgens de uitvinding. Voorbeelden van geschikte typen polymere materialen zijn polyesters zoals polyethyleen-terefthalaat, vinyl-aromatische 35 of styreen-polymeren, waaronder zowel gesubstitueerde als niet-gesubstitueerde styreenpolymeren en copolymeren, zeer stootvaste polystyrenen, waaronder styreen-rubberachtige polymeermengsels, entcopolymeren en blokcopolymeren en harsen van het ABS-type, polyolefinen, zoals polyetheen en 40 polypropeen, nitril-i-houdende harsen -. . zoals copolymeren, 8203448 -8- die als hoofdbestanddeel acrylonitril bevatten, acrylmate-rialen zoals polymeren en copolymeren van acrylzure en methacrylzure esters, vinylesters zoals polyvinylchloride en vinylideenhalogenidepolymeren, polyamiden en verschil-5 lende mengsels van deze algemeen bekende klassen van polymer e materialen.The process of the invention is generally applicable to any type of thermoplastic resin material, which can be extruded in strip form and can be thermoformed. Both crystalline and amorphous polymers can be used in the process of the invention. Examples of suitable types of polymeric materials include polyesters such as polyethylene terephthalate, vinyl aromatic or styrene polymers, including both substituted and unsubstituted styrene polymers and copolymers, highly impact resistant polystyrenes, including styrene-rubbery polymer blends, graft copolymers and block copolymers and resins of the ABS type, polyolefins, such as polyethylene and polypropylene, nitrile-containing resins -. . such as copolymers, 8203448-8 which contain as main ingredient acrylonitrile, acrylic materials such as polymers and copolymers of acrylic and methacrylic esters, vinyl esters such as polyvinyl chloride and vinylidene halide polymers, polyamides and various blends of these well known classes of polymeric materials.

De thermoplastische eigenschappen van deze klassen van polymeren zijn voor de vakman voldoende bekend. Voor elke bepaalde polymeer bestaat er een zogenaamd "orienta-10 tietemperatuurtraject" of "re-ikvloeitraject", waarbinnen de polymeer na rek moleculair gericht kan worden. Dit traject ligt iets beneden de smelttemperatuur van een polymeer, dat bij een bepaalde temperatuur smelt, of beneden het kristalsmelttraject van een polymeer, dat boven een 15 temperatuurstraject smelt. Het orientatietemperatuurstra-ject ligt ook boven het glasovergangspunt van de tweede orde, dit is de temperatuur, waarbij een in hoofdzaak amorf pplymeer of een kristalliseerbaar polymeer, dat kan worden afgekoeld als amorf polymeer, van een glasachtige 20 toestand naar een rubberachtige toestand overgaat. In deze rubberachtige toestand kan het polymeer in de vorm van een film door middel van rek worden georienteerd.The thermoplastic properties of these classes of polymers are sufficiently known to those skilled in the art. For each particular polymer, there is a so-called "orientation temperature range" or "reflux range" within which the polymer can be molecularly targeted after stretching. This range is slightly below the melting temperature of a polymer melting at a certain temperature, or below the crystal melting range of a polymer melting above a temperature range. The orientation temperature range is also above the second order glass transition point, this is the temperature at which a substantially amorphous polymer or a crystallizable polymer, which can be cooled as an amorphous polymer, transitions from a glassy state to a rubbery state. In this rubbery state, the polymer can be stretch-oriented in the form of a film.

Voor elk type polymeer zal het orientatietempera-tuurstraject verschillend zijn, doch dit kan gemakkelijk 25 worden bepaald door eenvoudige proeven of in het geval van een groot aantal polymeren worden opgezocht in de vele beschikbare referentiebronnen. Een represfentatieve lijst van polymeertypen met hun bijbehorende orientatietempera-tuurstrajecten is opgegeven in het Britse octrooischrift 30 No. 921.308, waarna hiertoe wordt verwezen.The orientation temperature range will be different for each type of polymer, but this can easily be determined by simple experiments or, in the case of a large number of polymers, searched from the many available reference sources. A representative list of polymer types with their associated orientation temperature ranges is given in British Pat. 921,308, after which reference is made to this.

Het basisprocedd van het vormen door middel van blazen is bekend uit de techniek voor het vervaardigen van holle produkten, doch dit procedg is niet geschikt voor het vervaardigen van volgens twee assen georienteerde pro-35 dukten. In het inleidingsdeel van de specificatie zijn de bijzondere procddd's beschreven, die volgens de stand der techniek worden gebruikt voor het vervaardigen van georienteerde holle produkten. Een kenmerkende blaasvormmachine is geschikt voor slechts zeer beperkte werkingstoestanden 2 40 zoals een blaasdruk tot slechts circa 7 a 10 kg/cm . Deze 8203448 -9- conventionele machines zijn niet geschikt voor het uitvoeren van het proc§d€ volgens de uitvinding zonder te worden ge-modificeerd teneinde hogere blaasdrukken te kunnen verschaf-fen en op andere wijzen zoals nog zal worden uiteengezet, 5 In fig.I is schematisch een inrichting in de vora van een vervaardigingsrij voor het uitvoeren van de werk-' wijze volgens de uitvinding voorgesteld. Aan het begin be- vindt zich een bron voor het leveren van een thermoplastische film of thermoplastisch vel zoals een rol 10 met een poly-10 meerbaan 12. Deze toevoerbron van velmateriaal 12 kan ook bestaan uit een extrusie-inrichting tijdens het uitvoeren van het proc§d§ op continue wijze leveren van het polymeer-vel.The basic process of blow molding is known in the art of manufacturing hollow products, but this procedure is not suitable for the production of two-axis oriented products. The introductory part of the specification describes the particular procedures which are used in the prior art for the manufacture of oriented hollow products. A typical blow molding machine is suitable for only very limited operating conditions, such as a blow pressure of only about 7 to 10 kg / cm. These conventional machines are not suitable for carrying out the procedure of the invention without being modified in order to provide higher blowing pressures and in other ways as will be explained later. I is schematically shown an apparatus in the form of a production row for carrying out the method according to the invention. Initially, there is a source for supplying a thermoplastic film or thermoplastic sheet such as a roll 10 with a poly-10 multi-web 12. This supply source of sheet material 12 may also consist of an extruder during the execution of the process §D§ continuously supply the polymer sheet.

Het velmateriaal wordt vervolgens gevoerd door een 15 verwarmingsorgaan 14, dat geschikt is om de temperatuur van het polymeermateriaal van ΊχβΕ v.el· te doen stijgen tot een waarde, die ligt boven haar glasovergangstemperatuur van de tweede orde of haar week-temperatuur, doch die lets lager is dan de smelttemperatuur of het smelttraject van het poly-20 meer.The sheet material is then passed through a heater 14, which is adapted to raise the temperature of the polymer material of ΊχβΕ v.el · to a value above its second order glass transition temperature or its soaking temperature, but which slightly lower than the melting temperature or melting range of the polymer.

Het^ verwarmde thermoplastische vel.', wordt vervolgens gevoerd in de blaasvorminrichting, die schematisch is aangeduid met het verwijzingsgetal 16. De blaasvorminrichting wordt gekenmerkt door een bovenste matrijsdeel 18 25 en een onderste matrijsdeel 20, die ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn teneinde hiertussen een aantal matrijs-holten 22 te kunnen openen en sluiten. Na het openen van het bovenste en onderste matrijsdeel wordt het vel thermoplastisch materiaal tussen de twee matrijsdelen geplaatst 30 en vervolgens wordt een drukverschil tot stand gebracht aan de ene of de andere zijde van het kunststofvel teneinde het vel in de matrijsholten te drijven en te onderwerpen aan een thermovormbewerking tot de gewenste vorm is bereikt.The heated thermoplastic sheet is then fed into the blow molding device, which is schematically indicated by reference numeral 16. The blow molding device is characterized by an upper mold part 18 and a lower mold part 20, which are movable relative to each other so as to have a number of mold cavities 22 to be opened and closed. After opening the top and bottom mold parts, the sheet of thermoplastic material is placed between the two mold parts and then a pressure difference is established on one side or the other of the plastic sheet to drive the sheet into the mold cavities and subject it to thermoforming until the desired shape is achieved.

Volgens de uitvinding is de blaasvorminrichting 35 voorzien van een aantal speciaal uitgevoerde holten 24 in het matrijsdeel tegenover het matrijsdeel, dat de matrijsholten 22 bevat. E§n speciaal· uitgevoerde holte 24 is tegenover elke matrijsholte 22 geplaatst. Elke speciale holte 24 is voorzien van een voorvormmatrijsoppervlak met een tevoren 40 bepaalde configuratie. Een gunstige uitvoeringswijze van 8203448 -10- een dergelijk voorvormoppervlak, dat geschikt is voor het vormen van holle, in het algemeen koravormige produkten uit polyethyleen-terefthalaat (PED), is weergegeven in fig.7.According to the invention, the blow molding device 35 is provided with a number of specially designed cavities 24 in the mold part opposite the mold part, which contains the mold cavities 22. A specially designed cavity 24 is positioned opposite each mold cavity 22. Each special cavity 24 is provided with a preform die surface with a predetermined configuration. A favorable embodiment of 8203448-10- such a preform surface, which is suitable for forming hollow, generally cora-shaped products of polyethylene terephthalate (PED), is shown in fig. 7.

De configuratie van deze oppervlakken is volgens de uitvin-5 ding niet kritisch en oppervlakconfiguraties, die in het algemeen overeenkomen met die, weergegeven in fig.8, kunnen op bevredigende wijze worden gebruikt voor het vormen van andere typen thermoplastisch materiaal. Aan deze oppervlakken wordt een bepaalde vorm medegedeeld teneinde de uniformi-10 teit van de wanddikte van het holle produkt nadat zij een blaasvormbewerking heeft ondergaan optimaal te maken.The configuration of these surfaces is not critical according to the invention and surface configurations generally similar to those shown in Figure 8 can be satisfactorily used to form other types of thermoplastic material. A certain shape is imparted to these surfaces in order to optimize the uniformity of the wall thickness of the hollow product after it has been blow molded.

De oppervlakken van de voorvormmatrijsdelen 24 dienen primair als warmte-uitwisselingsoppervlakken. Na te zijn geplaatst tussen de matrijsdelen 18 en 20 wordt het 15 thermoplastisch vel tegen de oppervlakken van de voorvormmatrijsdelen 24 geblazen. Nadat het polymeervel in kontakt met deze oppervlakken wordt gehouden gedurende een tevoren bepaalde tijdsperiode, die ondermeerdere afhankelijk is van de temperatuur, waarop deze oppervlakken worden gehouden, 20 wordt het polymeervel in de matrijsholten 22 geblazen door een positief drukverschil te vormen aan de zijde van het vel 12 tegenover de matrijsholten. Hierna worden de matrijsdelen geopend en wordt het aan de blaasvormbewerking onder-worpen vel uit de inrichting bewogen. De afzonderlijke 25 vormbewerkingsstappen zullen meer en detail worden uiteen-gezet aan de hand van fig.2-5.The surfaces of the preform mold parts 24 primarily serve as heat exchange surfaces. After being placed between the mold parts 18 and 20, the thermoplastic sheet is blown against the surfaces of the preform mold parts 24. After the polymer sheet is kept in contact with these surfaces for a predetermined period of time, which depends inter alia on the temperature at which these surfaces are held, the polymer sheet is blown into the mold cavities 22 by forming a positive pressure difference on the side of the sheet 12 opposite the mold cavities. After this, the mold parts are opened and the sheet subjected to blow molding is moved out of the device. The individual shaping steps will be explained in more detail with reference to FIGS. 2-5.

Wanneer het vel uit de blaasvorminrichting 16 treedt, zijn hierin een aantal holle, aan een blaasvormbewerking onderworpen produkten gevormd, die met elkaar zijn 30 verbonden door tussenkomst van niet-thermogevormde baarivak-ken van het vel 12. De holle produkten kunnen alle dezelfde vorm hebben of zoals weergegeven in fig.l kan een deel van de produkten van een bepaalde configuratie zijn zoals bij-voorbeeld een flesboveneinddeel 26, terwijl het overige 35 deel van de holle produkten een andere configuratie kan hebben zoals bijvoorbeeld een onderste flesdeel 28, dat geschikt is om te passen op het flesboveneinddeel. Dit vel van holle produkten wordt vervolgens gevoerd in een geschik-te afsnij-inrichting 26, waarin de onderling verbonden 40 holle produkten van elkaar worden gescheiden en worden ont- 8203448 : -'ll- daan van thermoplastisch afval^materiaal, dat bijvoorbeeld kan worden toegevoerd aan een extrusie-inrichting voor het terugwinnen van het thermoplastische velmateriaal 12.When the sheet exits the blow molding device 16, a number of hollow blow molded products are formed therein, which are joined together through non-thermoformed bar pockets of the sheet 12. The hollow products may all have the same shape or as shown in Figure 1, some of the products may be of a particular configuration such as, for example, a bottle top portion 26, while the remaining 35 of the hollow products may have a different configuration such as, for example, a bottom bottle portion 28 which is suitable to fit on the bottle top end. This hollow product sheet is then fed into a suitable cutting device 26, in which the interconnected 40 hollow products are separated from each other and stripped of thermoplastic waste material, which may be, for example, fed to an extruder for recovering the thermoplastic sheet material 12.

De afgesneden holle produkten, die uit de afsnij-5 inrichting 30 treden, kunnen worden gebruikt als bekers of houders voor voedselwaren. Doordat een dergelijke houder op efficiente wijze kan worden vervaardigd met volgens twee assen georienteerde wanden, is het mogelijk de dikte van de houderwanden verder te reduceren zonder verlies aan 10 sterkte-eigenschappen. De per houder gebruikte hoeveelheid thermoplastisch materiaal kan derhalve worden gereduceerd, waarmede materiaalkosten worden bespaard.The cut hollow products exiting the cutting device 30 can be used as cups or containers for food products. Since such a container can be efficiently manufactured with walls oriented along two axes, it is possible to further reduce the thickness of the container walls without loss of strength properties. The amount of thermoplastic material used per container can therefore be reduced, thus saving material costs.

De uit de afsnij-inrichting tredende holle produkten kunnen ook verder worden verwerkt tot meer verfijnde 15 type houders. Zoals in fig.l en meer en detail in fig.6 is weergegeven, kunnen nadat het flesboveneinddeel en onderste flesdeel in de blaasvormbewerkingsstap zijn gevormd, de flesdelen vervolgens worden aaneengevoegd tot volledige flessen. Dit kan op gunstige wijze worden bereikt door de 20 flesdelen in te voeren in een zogenaamde rotatielasinrich-ting 32. Hierbij worden de houderdelen in axiale richting tegen elkaar aan geplaatst totdat zij tezamen de gewenste eindconfiguratie verschaffen, waarna de respektieve delen snel worden rondgedraaid ten opzichte van elkaar teneinde 25 voldoende wrijvingswarmte te verschaffen om de twee delen aan elkaar te smelten of lassen. Dergelijke proc^de's, alsmede geschikte inrichtingen voor het uitvoeren hiervan zijn onder meerdere beschreven in de U.S.A. octrooischriften No. 3.216.874, No. 3.220.908, No. 3.297.504, No. 3.316.135, 30 Re. 29.448, No. 3.499.068, No. 3.701.708 en No. 3.759.770.The hollow products exiting the cutting device can also be further processed into more refined type containers. As shown in FIG. 1 and more in detail in FIG. 6, after the bottle top end part and bottom bottle part are formed in the blow molding operation step, the bottle parts can then be assembled into whole bottles. This can be advantageously achieved by inserting the bottle parts into a so-called rotary welding device 32. Here the holder parts are placed in axial direction against each other until they together provide the desired end configuration, after which the respective parts are quickly rotated relative to from each other to provide sufficient frictional heat to fuse or weld the two parts together. Such procedures, as well as suitable devices for carrying them out are described, inter alia, in U.S.A. patents no. 3,216,874, No. 3,220,908, no. 3,297,504, no. 3,316,135.30 Re. 29,448, No. 3,499,068, no. 3,701,708 and No. 3,759,770.

In een gunstige uitvoeringsvorm volgens de uitvinding wordt na een door middel van rotatielassen aan elkaar lassen van een bovenste fleshelft en een onderste fleshelft een confi-guratie zoals voorgesteld in fig.8 verkregen.In a favorable embodiment according to the invention, after a top bottle half and a bottom bottle half are welded together, a configuration as shown in Fig. 8 is obtained.

35 In een verdere uitvoeringsvorm volgens de uitvin ding heeft elk van de matrijsholten 22 in de blaasvorminrich-ting 16 eenzelfde configuratie, die overeenkomt met die van het gehele boven- en zijwanddeel van een flesvormige houder zoals is weergegeven in fig.9. Na uit de afsnij-40 inrichting 30 te zijn getreden kunnen deze flessen zonder 8203448 -12- bodemdelen op talrijke wijzen verder worden behandeld. Indien zij worden voorzien van een geschikt van bodem naar boven-eind taps toelopend deel, kan een aantal van deze produkten in het volgende worden geplaatst. Op deze wijze kan een 5 aantal lege houders worden veivoerd in een gegeven ruimte (bijvoorbeeld een vrachtwagenlading is veelvoudig gevouwen in vergelijking met normale lege flessen). Bovendien lenen dergelijke produkten al dan niet met een dergelijk taps toelopend deel zich uitstekend voor met hoge snelheid uit-10 gevoerde afdrukprocede1s, daar de holle produkten kunnen worden geschoven over een spil teneinde een voldoende steun te verschaffen om een met hoge snelheid draaiende afdruk-kop te kunnen aanbrengen met de voor afdrukken van goede kwaliteit noodzakelijke kracht. De holle flessen zonder 15 bodem kunnen hetzij direkt na het uittreden uit de afsnij-inrichting, hetzij na §§n of meer tussengelegen bewerkings-en/of transportstappen te hebben ondergaan worden onder-worpen aan een rotatielasbewerking teneinde hierin een in het algemeen vlakke bodemwand te bevestigen. Een fles-20 vormige houder zoals weergegeven in fig.9 is het resultaat.In a further embodiment of the invention, each of the mold cavities 22 in the blow molding device 16 has the same configuration, corresponding to that of the entire top and side wall portion of a bottle-shaped container as shown in Fig. 9. After leaving the cutting device 30, these bottles can be further treated in many ways without bottom parts. If they are provided with a suitable bottom to top-end tapered portion, some of these products can be placed in the following. In this manner, a number of empty containers can be fed in a given space (eg a truckload is multiple folded compared to normal empty bottles). Moreover, such products with or without such a tapered part lend themselves excellently to high-speed printing processes, since the hollow products can be slid over a spindle to provide sufficient support for a high-speed rotating print head. to apply with the force necessary for good quality printing. The hollow bottles without bottom can be subjected to a rotary welding operation either directly after leaving the cutting device, or after having undergone one or more intermediate processing and / or transport steps in order to obtain a generally flat bottom wall therein. to confirm. A bottle-shaped container as shown in Figure 9 is the result.

In fig.2-5 vindt de gecombineerde blaasvorm- en twee-assige orientatiestap plaats in de blaasvorminrichting 16 zoals hieronder meer en detail zal worden uiteengezet.In Fig. 2-5, the combined blow molding and biaxial orientation step takes place in the blow molding device 16 as will be explained in more detail below.

In fig.2 wordt het vel bewogen naar de ruimte tus-25 sen het bovenste matrijsdeel 18 en het onderste matrijsdeel 20, welke matrijsdelen op dit tijdstip van elkaar geschei-den zijn. Het vel 12 heeft juist het verwarmingsorgaan 14 (fig.l) verlaten, dat kan bestaan uit een conventionele oven zoals bijvoorbeeld een infrarood-oven van het type 30 zoals gebruikt wordt bij blaasvormmachines. De temperatuur zal uiteraard afhankelijk zijn van het soort thermoplastisch materiaal, waaruit het vel 12 is gevormd. In het geval van een vel PET-materiaal (met een dikte van bijvoorbeeld 1,1 mm) kan de oven worden gehouden op een temperatuur tussen 35 circa 610-630°F. Het vel 12 treedt in het verwarmingsorgaan en blijft hierin gedurende verschillende cycli van de machine terwijl het vel stapsgewijze door het verwarmingsorgaan wordt gevoerd in de richting van de blaasvormmachine 16.In FIG. 2, the sheet is moved to the space between the upper mold part 18 and the lower mold part 20, which mold parts are separated from each other at this time. The sheet 12 has just exited the heater 14 (FIG. 1), which may consist of a conventional oven such as, for example, an infrared oven of the type 30 used in blow molding machines. The temperature will of course depend on the type of thermoplastic material from which the sheet 12 is formed. In the case of a sheet of PET material (e.g., 1.1mm thick), the oven can be maintained at a temperature between about 610-630 ° F. The sheet 12 enters the heater and remains therein for several cycles of the machine while the sheet is fed stepwise through the heater toward the blow molding machine 16.

Een bevredigende verblijftijd voor het vel PET-materiaal 40 in het verwarmingsorgaan bij de bovengenoemde temperaturen 8203448 -13- is circa 2 min. Dit is voldoende om het vel 12 te verwarmen tot een temperatuur boven haar wekingstemperatuur, doch beneden haar smelttemperatuur. Geschikte temperaturen en verblijftijden voor andere soorten velmateriaal kunnen ge-5 makkelijk worden bepaald.A satisfactory residence time for the sheet of PET material 40 in the heater at the above temperatures 8203448-13 is about 2 minutes. This is sufficient to heat the sheet 12 to a temperature above its softening temperature, but below its melting temperature. Suitable temperatures and residence times for other types of sheet material can be easily determined.

Zoals in fig.3 is weergegeven, worden het bovenste en onderste matrijsdeel vervolgens ten opzichte van elkaar gesloten teneinde het vel 12 stevig hiertussen in te klemmen. Hoewel in fig.3 niet nader weergegeven, zal wanneer de ma-10 trijsdelen worden gesloten het vel 12 aanvankelijk met haar middengedeelte naar boven worden bewogen door het oppervlak 50 aan de onderste matrijsdelen 24. Hierdoor krijgt het vel 12 de neiging naar boven te gaan, zodat zij alleen kontakt maakt met het bovenste oppervlakdeel 50. Vervolgens 15 worden onder elk van de onderste holten 24 geplaatste driewegskleppen 34 bediend voor het verschaffen van een verbindingsweg tussen de ruimte binnen de hblte 24 en een vacuumleiding 36, die kan zijn aangesloten op een vacuum-bron indien dit gewenst is. Tegelijkertijd worden driewegs-20 kleppen 40 bediend teneinde een drukgasbron, die bij voorkeur lucht levert, via leidingen 44 in verbinding te brengen met de ruimte binnen elke bovenste holte 22. Hierdoor wordt het vel 12 door de blaaslucht in kontakt gebracht met het convexe oppervlak 50 van de onderste matrijsdelen 24.As shown in Fig. 3, the upper and lower mold parts are then closed relative to each other to firmly clamp the sheet 12 therebetween. Although not shown in more detail in FIG. 3, when the die sections are closed, the sheet 12 will initially be moved upward with its center section through the surface 50 on the lower mold sections 24. This will cause the sheet 12 to tend to rise so that it contacts only the upper surface portion 50. Subsequently, three-way valves 34 located beneath each of the lower cavities 24 are actuated to provide a connection path between the space within the blank 24 and a vacuum line 36, which may be connected to a vacuum source if desired. At the same time, three-way valves 40 are operated to connect a pressurized gas source, which preferably supplies air, through conduits 44 to the space within each upper cavity 22. This causes the sheet 12 to contact the convex surface 50 by the blowing air. of the lower mold parts 24.

25 Fig.7 toont twee geschikte configuraties voor het oppervlak 50. Deze configuraties zijn geschikt voor het vormen van de houderdelen, weergegeven in fig.2-6.Fig. 7 shows two suitable configurations for the surface 50. These configurations are suitable for forming the container parts shown in Fig. 2-6.

Het eerste oppervlak neemt de vorm aan van een ondiepe concave indrukking met een centraal geplaatste, 30 enigszins "afgeknot-kegelvormige" cilinder met een geronde bovenrand en een in het algemeen vlakke bovenzijde, die vanaf de bodem van de concave indrukking naar omhoog uit-steekt. Het eerste oppervlak is in het bijzonder geschikt voor het vormen van een gedeeltelijk in de langsrichting 35 georienteerde thermoplastisch voorvorm, die geschikt is voor de uiteindelijke vervaardiging tot een volgens twee assen georienteerd hoi onderste deel voor de fles, weergegeven in fig.8. Het tweede oppervlak heeft de vorm van een ondiepe concave indrukking, van de bodem waarvan een cen-40 traal geplaatste, geronde, half ellipto’idale bult uitsteekt 8203448 -14- met een in het algemeen vlak centraal bovendeel. Dit tweede oppervlak is in het bijzonder geschikt voor het vormen van een gedeeltelijk in de langsrichting georienteerde thermo-plastische voorvorm, die geschikt is voor de uiteindelijke 5 vervaardiging tot een volgens twee assen georienteerd hoi boveneinddeel voor de fles, weergegeven in fig.8. Voor het vormen van het schroefdraaddeel is het gunstig om in het vlakke centrale boveneinddeel een reeks concentrische ringen of andere oppervlakconfiguraties te verschaffen ten-10 einde een voldoende polymeerhoeveelheid op deze plaats te houden. De configuraties van de gedeeltelijk georienteerde voorvormen dienen voor het verschaffen van een zeer uniforme wanddikte in zowel het boveneind- als onderste flesdeel wanneer de respektieve flesdelen door middel van een blaas-15 vormbewerking worden gevormd tot hun uiteindelijke vorm.The first surface takes the form of a shallow concave indentation with a centrally positioned, slightly "frusto-conical" cylinder with a rounded top edge and generally flat top projecting upwardly from the bottom of the concave indentation. . The first surface is particularly suitable for forming a partially longitudinally oriented thermoplastic preform suitable for final manufacture into a two-axis oriented bottom portion for the bottle shown in Fig. 8. The second surface is in the form of a shallow concave indentation, from the bottom of which projects a centrally disposed, rounded, semi-elliptical bump 8203448-14 with a generally planar central top. This second surface is particularly suitable for forming a partially longitudinally oriented thermoplastic preform suitable for final manufacture into a two-axis oriented bottle top end shown in FIG. 8. To form the threaded portion, it is advantageous to provide a series of concentric rings or other surface configurations in the flat central top end portion to maintain a sufficient amount of polymer in this location. The configurations of the partially oriented preforms serve to provide a very uniform wall thickness in both the top and bottom bottle sections when the respective bottle sections are blow molded to their final shape.

Het oppervlak 50 van het onderste matrijsdeel 24 is op een temperatuur, die lager is dan de temperatuur van het vel 12 wanneer dit vel uit het verwarmingsorgaan 14 treedt. De oppervlaktemperatuur 50 is gekozen in combinatie 20 met de tijdsperiode, gedurende welke het vel 12 in kontakt blijft met het oppervlak 50 teneinde aan het vel 12 de optimale temperatuur mede te delen voor een volgens twee assen orienteren van het vel gedurende de volgende bewer-kingsstap, waarin het vel 12 in de bovenste matrijsholte 25 22 wordt geblazen. In het bovenbeschreven voorbeeld van een vel PET-materiaal is een temperatuur van circa 200°F voor het oppervlak 50 geschikt om het materiaal te brengen op haar orientatietemperatuur met een kontakttijd tussen 0,2 en 0,4 sec. Andere oppervlaktemperaturen en kontakt-30 tijden kunnen op gemakkelijke wijze worden bepaald.The surface 50 of the lower mold part 24 is at a temperature lower than the temperature of the sheet 12 when this sheet exits the heater 14. The surface temperature 50 is selected in combination with the time period during which the sheet 12 remains in contact with the surface 50 to impart to the sheet 12 the optimum temperature for a two-axis orientation of the sheet during the next processing step. wherein the sheet 12 is blown into the upper mold cavity 22. In the example of a sheet of PET material described above, a temperature of about 200 ° F for the surface 50 is suitable for bringing the material to its orientation temperature with a contact time between 0.2 and 0.4 sec. Other surface temperatures and contact times can be easily determined.

Wanneer het vel 12 aanvankelijk tegen het onderste matrijsdeel 24 is geblazen, is het vel op een temperatuur, die bij voorkeur hoger is dan het optimale orientatietem-peratuurtraject voor het materiaal, hoewel dit niet nood-35 zakelijk het geval moet zijn. Bij een dergelijke hogere temperatuur kan het vel tegen het oppervlak 50 worden geblazen met een relatief laag drukverschil van bijvoorbeeld 2 2,8 kg/cm . Het drukverschil zal kenmerkend tenminste circa 2 2 5,6 kg/cm bedragen en kan oplopen tot circa 14 kg/cm . Ook 40 kan onder bepaalde omstandigheden, bijvoorbeeld bij een 8203448 -15- grot er oppervlakgebied in het oppervlak 50 worden gewerkt 2 met een druk tot circa 24,5 kg/cm . De laatstgenoemde druk-waarden zijn uiteraard aanzienlijk hoger dan de drukwaarden, gebruikt in conventionele blaasvormprocgdg's. Gedurende de 5 beginblaasbewerkingsstap tegen het onderste deel 24 wordt het vel kenmerkend niet volgens twee assen georienteerd of tenminste niet in noemenswaardige mate. Enige mate van orientatie zal konstant plaatsvinden, doch is primair SSnassig in de langsrichting.When the sheet 12 is initially blown against the lower mold part 24, the sheet is at a temperature which is preferably higher than the optimum orientation temperature range for the material, although this should not necessarily be the case. At such a higher temperature, the sheet can be blown against the surface 50 with a relatively low pressure difference of, for example, 2.8 kg / cm. The pressure difference will typically be at least about 2 2 5.6 kg / cm and may rise to about 14 kg / cm. Also, under certain circumstances, for example, at an 8203448-15 surface area, surface area 2 can be worked with a pressure of up to about 24.5 kg / cm. The latter pressures are, of course, considerably higher than the pressures used in conventional blow molding processes. During the initial blow molding step against the lower portion 24, the sheet is typically not oriented along two axes or at least not to any appreciable degree. Some degree of orientation will take place continuously, but is primarily SS axial in the longitudinal direction.

10 Nadat het vel 12 is afgekoeld tot de gewenste temperatuur in kontakt met de oppervlakken 50, worden de driewegskleppen 34 en 40 bediend teneinde het drukverschil over het vel om te keren. Gas onder zeer hoge druk wordt ingevoerd in de onderste holten 24 via leidingen 38 zoals 15 in fig.4 is weergegeven. Tegelijkertijd wordt de druk in elke bovenste holte 22 ontlast via leidingen 42, die naar keuze ook kunnen zijn aangesloten op een vacuumbron. Bij voorkeur wordt aJLs gas lucht gebruikt onder een druk van tenminste 14 kg/cm en tot circa 70 kg/cm . De voor- 2 20 keur verdient een druk tussen circa 14 en 49 kg/cm vanwege het feit, dat de vorminrichting zeer compact moet zijn opgebouwd voor het verdragen van de hogere drukwaarden.After the sheet 12 has cooled to the desired temperature in contact with the surfaces 50, the three-way valves 34 and 40 are operated to reverse the pressure differential across the sheet. Very high pressure gas is introduced into the lower cavities 24 through conduits 38 as shown in FIG. 4. At the same time, the pressure in each upper cavity 22 is relieved via lines 42, which may optionally also be connected to a vacuum source. Preferably, all gas air is used under a pressure of at least 14 kg / cm and up to about 70 kg / cm. A pressure between about 14 and 49 kg / cm is preferred, due to the fact that the molding device must be very compact in order to tolerate the higher pressures.

Een dergelijke massieve inrichting is niet alleen duur, doch ook weinig geschikt voor zeer snelle cyclustijden, 25 die met het procede volgens de uitvinding kunnen worden bereikt. Zeer geschikte resultaten kunnen worden bereikt door gebruik te maken van een luchtdruk tussen circa 17,2 2 en 28 kg/cm .Such a massive device is not only expensive, but also not very suitable for very fast cycle times, which can be achieved with the process according to the invention. Very suitable results can be achieved by using an air pressure between approximately 17.2 and 28 kg / cm.

Het drukverschil, dat over het vel 12 moet worden 30 uitgeoefend voor het drijven van het vel in de matrijshol-ten 22, moet voldoende hoog zijn voor het verschaffen van een uniforme orientatie volgens twee richtingen van het thermoplastische materiaal. Het blazen van het materiaal moet namelijk zeer snel en volledig plaatsvinden voor het 35 vormen van een volledig gevormde houder met wanden van een gelijkmatige dikte. Verder kan de druk niet te hoog zijn, daar anders deze uniformiteit ongunstig zou kunnen worden bexnvloed. De temperatuur van het binnenoppervlak van de matrijsholten 22 is eenvoudig voldoende laag gekozen 40 om het velmateriaal 12 snel te brengen beneden haar * 8203448 -16- wekingstemperatuur, bijvoorbeeld beneden haar glasovergangs-temperatuur van de tweede orde.The pressure differential to be applied across the sheet 12 to drive the sheet into the mold cavities 22 must be sufficiently high to provide a uniform bi-directional orientation of the thermoplastic material. Namely, the blowing of the material must be very rapid and complete to form a fully formed container with walls of uniform thickness. Furthermore, the pressure cannot be too high, otherwise this uniformity could be adversely affected. The temperature of the inner surface of the mold cavities 22 is simply selected low enough 40 to rapidly bring the sheet material 12 below its softening temperature, for example below its second order glass transition temperature.

De bovengenoemde temperatuurs- en tijdinstelover-wegingen worden in zekere mate vastgesteld door de totale 5 cyclustijd voor de inrichting. E§n van de belangrijke voor-delen van het proc§d£ volgens de uitvinding is dat de holle produkten met zeer hoge snelheden kunnen worden gevormd.The above temperature and time setting considerations are determined to some extent by the total cycle time for the device. One of the important advantages of the process according to the invention is that the hollow products can be formed at very high speeds.

Het is derhalve mogelijk het proced§ te laten verlopen met Xage cyclustijden van circa 1,2 sec., dit is van de invoer 10 van het vel 12 naar de uitvoer van het gevormde produkt en de invoer van een nieuw veldeel 12. Zelfs cyclustijden van meer dan 6 sec. zijn sneller dan de conventionele proc§d§'s voor het vormen van volgens twee richtingen ge-orienteerde holle produkten. Kenmerkend verloopt het proces 15 met cyclustijden van circa 1,5 of- 2 sec. tot circa 4 sec..It is therefore possible to run the procedure with Xage cycle times of approximately 1.2 seconds, this is from the input 10 of the sheet 12 to the output of the formed product and the input of a new sheet section 12. Even cycle times of more than 6 sec. are faster than the conventional procedures for forming bi-directional hollow products. Typically, the process 15 proceeds with cycle times of about 1.5 or 2 sec. up to approx. 4 sec.

Dit betekent, dat de kontakttijd tussen het vel 12 en de oppervlakken 50 van de onderste matrijsholten 24 . zeer kort is, bijvoorbeeld in de grootte-orde van circa 0,2 tot circa 0,4 sec. Dit wil evenwel niet zeggen, dat 20 er. geen kortere of langere kontakttijden kunnen worden toe-gepast indien de geschikte temperaturen worden gekozen voor het velmateriaal en het oppervlak 50. Gebruikmaken van langere kontakttijden biedt evenwel geen voordeel, doch alleen het nadeel van lagere cyclustijden.This means that the contact time between the sheet 12 and the surfaces 50 of the lower mold cavities 24. is very short, for example on the order of about 0.2 to about 0.4 sec. However, this does not mean that there are 20. no shorter or longer contact times can be used if the appropriate temperatures are chosen for the sheet material and surface 50. However, using longer contact times offers no advantage, but only the disadvantage of lower cycle times.

25 Fig.5 toont de eindbewerkingsstap van het blaas- procede. De bovenste en onderste matrijsde&en 18 en 20 worden van elkaar gescheiden en het gevormde vel 12, dat een aantal bovenste flesdelen 26 en een aantal onderste flesdelen 28 bevat, wordt vrijgemaakt van de matrijsholten 30 en uit de vorminrichting gevoerd. Een deel van het vel 12 is in perspektief voorgesteld in fig.6. Na door middel van rotatielassen aan§§nlassen van de bovenste en onderste flesdelen wordt een voltooide fles verkregen zoals in perspektief is voorgesteld in fig.8.Fig. 5 shows the final processing step of the blowing process. The top and bottom molds 18 and 20 are separated from each other and the molded sheet 12 containing a number of top bottle parts 26 and a number of bottom bottle parts 28 is released from the mold cavities 30 and passed out of the former. Part of the sheet 12 is shown in perspective in fig. 6. After welding of the upper and lower bottle parts by rotary welding, a finished bottle is obtained as shown in perspective in Fig. 8.

35 Het is duidelijk,' dat voor de bovenste matrijs- holten 22 elke gewenste vorm kan worden gekozen, al naar gelang de vorm van het te vervaardigen holle produkt. Een gewijzigde uitvoeringsvorm van de fles is in perspektief voorgesteld in fig.9. Het gehele bovenste deel 60 van deze 40 fles met inbegrip van de van schroefdraad voorziene hals 8203448 -17- 62 is gevormd met het blaasvormproc£d§ volgens de uitvinding. Doordat de wanden enigszins taps naar boven toe lopen kunnen de bodemloze houderdelen in elkaar worden gedrukt voor transport en opslag, Hierna kan het bodemdeel 64 worden 5 toegevoegd door middel van een rotatie- of spinlasproc£d£.It is clear that for the upper mold cavities 22 any desired shape can be chosen, depending on the shape of the hollow product to be manufactured. A modified embodiment of the bottle is shown in perspective in fig. 9. The entire top portion 60 of this bottle including the threaded neck 8203448-17-22 is formed by the blow molding process of the invention. Because the walls are slightly tapered upwards, the bottomless holder parts can be pressed together for transport and storage. After this, the bottom part 64 can be added by means of a rotation or spin welding process.

Een verder voordeel van de uitvinding is dat de mogelijkheid wordt geopend gebruik te maken van speciaa.1 pasklaar gemaakte materiaalvellen, die kunnen worden ver-vaardigd door bekende velextrusie- en -coextrusieproced^'s.A further advantage of the invention is that it opens up the possibility to use specially prepared material sheets, which can be manufactured by known multi-extrusion and co-extrusion processes.

10 Het is bijvoorbeeld mogelijk gebruik te maken van gecoex-trudeerde vellen van meerdere lagen, die tenminste §en laag kunststofmateriaal met goede afsluiteigenschappen bevatten zoals bijvoorbeeld Saran, polypropyleen, poly-etheen van hoge dichtheid, nitrilhoudende polymeren, etheen-15 vinylalcohol (EVAL) en Barex. De afsiuitlaag kan zich aan e§n oppervlak van het uit meerdere lagen opgebouwde vel bevinden of geplaatst zijn tussen andere lagen van ver-schillende polymeermaterialen. Het is bijvoorbeeld mogelijk om een laag EVAL met een dikte van 125 micron te plaatsen 20 tussen twee PET-lagen met respektieve dikten van 625 en 375 micron. Deze uit meerdere lagen opgebouwde vellen kunnen met het proc£d£ volgens de uitvinding zonder eniger-lei problemen volgens twee assen georienteerd worden.For example, it is possible to use multi-layered co-extruded sheets containing at least one layer of plastic material with good sealing properties, such as, for example, Saran, polypropylene, high-density polyethylene, nitrile-containing polymers, ethylene-15 vinyl alcohol (EVAL) and Barex. The barrier layer may be on one surface of the multilayer sheet or interposed between other layers of different polymer materials. For example, it is possible to place a layer of EVAL with a thickness of 125 microns between two PET layers with respective thicknesses of 625 and 375 microns. These multi-layered sheets can be oriented along two axes without any problems using the process according to the invention.

Fig.10 toont schematisch een eindaanzicht van 25 een thermovormende constructie, die in haar geheel is aan-geduid met het verwijzingscijfer 100. De inrichting 100 bevat een voet 101, waarop een onderstuk 102 is geplaatst, waaraan naar boven uitstekende armen 103 zijn bevestigd, tussen welke armen 103 zich in dwarsrichting een dwarsbalk 30 104 uitstrekt, die evenwijdig loopt met de bovenzijde van het Onderstuk 102.Fig. 10 schematically shows an end view of a thermoforming construction, which is denoted in its entirety by the reference numeral 100. The device 100 comprises a foot 101, on which a bottom part 102 is placed, to which upwardly projecting arms 103 are mounted, between which arms 103 a transverse beam 104 extends transversely, which runs parallel to the top of the lower part 102.

Een onderste matrijsblok 105 is vast aangebracht in een montagebed 106, dat bevestigd is aan het onderstuk 102. Een bovenste matrijsblok 107 is boven het blok 105 35 geplaatst in een vertikaal beweegbare stand en via schar-nierende verbindingsdelen 108 opgehangen aan de dwarsbalk 104. Geleidingsstangen 109 verschaffen een zijdelingse stabiliteit aan het beweegbare bovenste matrijsblok 107.A lower die block 105 is fixedly mounted in a mounting bed 106, which is attached to the base 102. An upper die block 107 is placed above the block 105 in a vertically movable position and suspended from the cross beam 104 via hinged connecting parts 108. Guide rods 109 provide lateral stability to the movable upper die block 107.

Een krachtbron zoals een hydraulische cilinder 110 is 40 aangebracht tussen de dwarsbalk 104 en het matrijsblok 107 8203448 -18- en aan beide bevestigd.A power source such as a hydraulic cylinder 110 is disposed between cross beam 104 and die block 107 8203448-18 and attached to both.

In plaats van de als krachtbron tussen het beweeg-bare bovenste matrijsblok en de vaststaande dwarsbalk 104 aangebrachte hydraulische cilinder kunnen ook andere bekende 5 middelen voor het uitoefenen van een neerwaartse druk en beweging op het matrijsblok 107 worden gebruikt zoals een mechanische drijfeenheid, die elektrisch of pneumatisch wordt aangedreven. De cilinder 110 is gemonteerd aan een vaststaande as 111. Een beweegbare plunjer 112 treedt uit 10 de cilinder en verbindt deze met het matrijsblok 107. Extra neerwaartse drukkrachten kunnen worden uitgeoefend door extra drukcilinders te bevestigen aan de scharnierarmen 108. Aanvullende krachtbronnen aan de armen 108 verschaffen een meer uniforme drukkracht op het matrijsblok 107 ten-15 einde dit blok 107 op doelmatige wijze te drukken op het blok 105.Instead of the hydraulic cylinder arranged as the power source between the movable upper die block and the fixed cross beam 104, other known means for exerting downward pressure and movement on the die block 107, such as a mechanical driving unit, which can be electric or pneumatically driven. The cylinder 110 is mounted on a fixed shaft 111. A movable plunger 112 exits the cylinder and connects it to the die block 107. Additional downward pressure forces can be applied by attaching additional compression cylinders to the pivot arms 108. Additional power sources to the arms 108 provide a more uniform pressing force on the die block 107 in order to efficiently press this block 107 onto the block 105.

Dichtbij het onderste matrijsblok 105 is een drukreservoir 113 aangebracht voor het leveren van een voldoende hoeveelheid luchtdruk voor de thermovormende 20 bewerking in de bovenste matrijzen. Het reservoir 113 verschaft een reserve drukcapaciteit voor het opslaan van een beginluchtdruklading teneinde op efficiente wijze lucht toe te voeren aan elk van de matrijsholten in het matrijs. Evenzo is in de inrichting 100 een tweede verza-25 melreservoir 114 aangebracht en via een luchtleiding 115 verbonden met het bovenste matrijsblok 117 teneinde gecom-primeerde lucht op te slaan en bedieningsluchtdruk te verschaffen voor de thermovormende bewerking, uitgevoerd in de onderste matrijsholten.Close to the lower die block 105, a pressure reservoir 113 is provided to provide a sufficient amount of air pressure for the thermoforming operation in the upper dies. The reservoir 113 provides a reserve pressure capacity for storing an initial air pressure charge to efficiently supply air to each of the mold cavities in the mold. Similarly, in the device 100, a second collection reservoir 114 is mounted and connected via an air line 115 to the upper die block 117 to store compressed air and provide operating air pressure for the thermoforming operation performed in the lower die cavities.

30 Fig.11 toont een zijaanzicht van de thermovormende inrichting 100 met schematisch weergegeven en thermovormende hulpinrichting 120. Zoals uit het zijaanzicht van fig.11 blijkt, bestaat het onderstuk 102 uit een langwerpige tafel, waarop een reeks rollen 121 draaibaaris gemonteerd, 35 weIke rollen een van tanden voorziene ketting 122 aan- drijven. De ketting 122 is een eindloze ketting, die in-grijpt in de tanden aan de rollen 121 en verder voorzien is van naar boven uitstekende tanden, die ingrijpen in het materiaalvel en dit vel door de thermovormende inrichting 40 drijven. Behalve de op het bed 102 gemonteerde ketting - 8203448 -19- rollenconstructie is een draagbare ovenconstructie 123 aangebracht, die kan worden bewogen tot dicht onder . :en boven de ketting-rolconstructie 121-122. Het bovenste ver-warmingsdeel van de oven 123 is weergegeven boven de 5 rollen en het onderste verwarmingsdeel 124 is in fig.11 met streeplijnen schematisch weergegeven onder de rollen.Fig. 11 shows a side view of the thermoforming device 100 with schematically shown and thermoforming auxiliary device 120. As can be seen from the side view of Fig. 11, the bottom part 102 consists of an elongated table, on which a series of rollers 121 are rotatably mounted, 35 which rollers driving a toothed chain 122. The chain 122 is an endless chain which engages the teeth on the rollers 121 and further includes upwardly projecting teeth which engage the material sheet and drive this sheet through the thermoforming device 40. In addition to the chain roller assembly mounted on the bed 102, a portable furnace assembly 123 is provided which can be moved close to the bottom. : and above the chain roller construction 121-122. The upper heating part of the oven 123 is shown above the 5 rollers and the lower heating part 124 is shown in dashed lines in Fig. 11 below the rollers.

Aan het achtereinde van het onderstuk 102 is een velhou-derarm 125 bevestigd met een naar boven uitstekende arm, waarop de rolhaspel 126 is gemonteerd, waarop weer draai-10 baar een grote rol kunststof-velmateriaal 127 wordt vast-gehouden.Attached to the rear end of the bottom member 102 is a sheet holding arm 125 with an upwardly projecting arm on which the reel reel 126 is mounted, upon which a large roll of plastic sheet material 127 is rotatably retained.

De voorraadrol 127 voert een laag kunststof vel-materiaal 128 over de rollen 121 en de naar boven uitstekende tanden 122a van het paar eindloze kettingen 122 prikken 15 in het vel 128 en houden het vast in de inrichting 100.The supply roll 127 passes a layer of plastic sheet material 128 over the rollers 121 and the upwardly projecting teeth 122a of the pair of endless chains 122 pierce the sheet 128 and hold it in the device 100.

Een van een motor voorziene voedingsbron (fig.26) drijft een paar van tanden voorziene rollen 129, die op hun beurt door tussenkomst van externe tanden, die in ingrijping komen in de kettingen 122^een aandrijfkracht verschaffen 20 voor het voortdrijven van de tandkettingen 122 in de draaizin volgens de wijzers van een uurwerk in fig.11. Hierdoor zal, mede door de werking van de tanden 122a, het vel 128 in het verwarmingsorgaan 123 van de inrichting worden gedreven. Door de snelheid van de motor, die de 25 rollen 129 aandrijft^te regelen kan de verwarming en snelheid van het vel 128 door de oven 123 worden geregeld. Aan het van de rol 126 verwijderd gelegen uiteinde van de inrichting 100 is een produkt-afsnij-inrichting 130 ge-plaatst, die bestaat uit een bovenste beweegbare afsnijkop 30 131, die in vertikale richting beweegbaar is en dient om de voltooide produkten van het vel 128 af te snijden wanneer dit vel uit de vorminrichting 105, 107 treedt.A motorized power source (Fig. 26) drives a pair of toothed rollers 129, which in turn, through the intervention of external teeth, engaging the chains 122, provide driving force to drive the tooth chains 122 in the direction of rotation according to the clockwork in fig. 11. As a result of this, partly due to the action of the teeth 122a, the sheet 128 will be driven into the heating member 123 of the device. By controlling the speed of the motor driving the rollers 129, the heating and speed of the sheet 128 through the oven 123 can be controlled. At the end of the device 100 remote from the roller 126 is placed a product cutting device 130 consisting of an upper movable cutting head 30 131 which is movable in the vertical direction and serves to remove the finished products from the sheet 128 when this sheet exits the former 105, 107.

Met een bedieningspaneel (fig.26), waarin gebruik wordt gemaakt van halfgeleider- of microprocessorketens, 35 worden alle verschillend'e mechanische en pneumatische be-werkingen van de inrichting 100 en de afsnij-inrichting 130 bestuurd. Dit bedieningspaneel is derhalve werkzaam verbon-den met het voedingsdrijfwerk voor de tandrollen 129, de drukwerking van de cilinder 110, de gecomprimeerde lucht-40 toevoer naar de opzamelreservoirs 113 en 114, het zeswegs- 8203448 -20- klepsysteem (dat nog nader wordt beschreven) en de afsnij-inrichting 130, 131. Het bedieningspaneel maakt gebruik van bekende besturingssystemen, die in de handel beschikbaar zijn. Bij voorkeur kunnen alle werkparameters van het 5 systeem worden geprogrammeerd in het bedieningspaneel en onafhankelijk worden gevarieerd voor het bereiken van een maximum werkrendement van de gehele inrichting. De bij voorkeur geregelde parameters omvatten de snelheid van het vel 128, die recht evenredig is met de snelheid en tijds-10 regeling van de aandrijftandrollen 129, de tijdsregeling van de bediening van de cilinder 110, de tijdsregeling en grootte van de luchtdruk-stoten vanuit de reservoirs 113 en 114, de beweging, terug naar de opgeheven stand van de cilinder 110, en de afsnijwerking van de produktafsnij-15 inrichting 130, 131. Aanvullende parameters omvatten de hoeveelheid warmte, voortgebracht in de oven 123, 124 en de drukkracht, bereikt in de bovenste matrijsblokcon-structie 107, 108, 110. Een andere kritische parameter is de verblijfstijd van het thermogevormde vel in zowel 20 de onderste matrijs 105 als de bovenste matrijs 107.With a control panel (FIG. 26) using semiconductor or microprocessor chains, all different mechanical and pneumatic operations of the device 100 and the cutting device 130 are controlled. This control panel is therefore operatively connected to the feed gear for the toothed rollers 129, the pressing action of the cylinder 110, the compressed air supply to the storage reservoirs 113 and 114, the 6-way 8203448 -20 valve system (to be described in more detail). ) and the cutting device 130, 131. The control panel uses known control systems which are commercially available. Preferably, all operating parameters of the system can be programmed in the control panel and varied independently to achieve maximum operating efficiency of the entire device. The preferred controlled parameters include the velocity of the sheet 128, which is directly proportional to the velocity and timing of the drive rollers 129, the timing of actuation of the cylinder 110, the timing and magnitude of the air bursts from the reservoirs 113 and 114, the movement back to the lifted position of the cylinder 110, and the cutting action of the product cutter 130, 131. Additional parameters include the amount of heat generated in the furnace 123, 124 and the compression force, achieved in the upper die block construction 107, 108, 110. Another critical parameter is the residence time of the thermoformed sheet in both the lower die 105 and the upper die 107.

Afhankelijk van deze verblijfstijden is de totale tijd, dat de matrijs 107 omlaag wordt gedrukt op de matrijs 105 door de werking van de cilinder 110 en de armen 108. Andere parameters, die een samenhang hebben met de verblijfstijden, 25 de drukkracht en de temperaturen, omvatten de veldikte van het thermoplastische materiaal, de samenstelling van het materiaal, en of het velmateriaal al dan niet een enkel-voudig hars of een gecoextrudeerd vel van twee of meer onderling verbonden harslagen is. De vormdruk moet normaal 30 naar boven worden bijgeregeld indien een dikkere vel wordt gevormd. De optimale vormdruk voor elke veldikte kan zonder veel proeven worden bepaald door het doorlopen van enige cycli van het systeem en het varieren van de vormdruk voor het verkrijgen van optimale vormbewerkingen.Depending on these residence times, the total time that the die 107 is pressed down on the die 105 by the action of the cylinder 110 and the arms 108. Other parameters, which are related to the residence times, the compression force and the temperatures, include the thickness of the thermoplastic material, the composition of the material, and whether or not the sheet material is a single resin or a coextruded sheet of two or more interconnected resin layers. The molding pressure should normally be adjusted upwards if a thicker sheet is formed. The optimum molding pressure for each sheet thickness can be determined without many tests by running through several cycles of the system and varying the molding pressure to obtain optimal molding operations.

35 Fig.12 toont schematisch een bovenaanzicht van de inrichting 100, waarbij de bovenzijde van de oven 123 is waar te nemen en de rollen 121 en eindloze kettingen 122 schematisch met streeplijnen zijn voorgesteld.Fig. 12 schematically shows a top view of the device 100, with the top side of the oven 123 being visible and the rollers 121 and endless chains 122 shown schematically in dashed lines.

Dit bovenaanzicht toont verder de bovenzijde van 40 het matrijsblok 107 met de bedieningscilinder 110 en de ar- 8203448 -21- men 108 verwijderd teneinde de invoer van de drukluchtlei-dingen in het bovenste en het onderste matrijsblok aan te geven.Ook het bovenste deel van de afsnijinrichting 130 is verwijderd teneinde de afzonderlijke snijbladen 132 voor 5 het afsnijden van afzonderlijke produkten weer te geven.This top view further shows the top of 40 the die block 107 with the actuating cylinder 110 and the arms 108 removed to indicate the entry of the compressed air lines into the top and bottom die blocks. the cutting device 130 is removed to show the separate cutting blades 132 for cutting individual products.

Fig.13 toont de matrijsblokconstructie 105, 107, waarbij de afzonderlijke matrijseenheden zijn verwijderd.Fig. 13 shows the die block assembly 105, 107, with the individual die units removed.

De matrijsblokconstructie bestaat uit een in het algemeen langwerpig, rechthoekig metalen blokdeel 107a en een onder-10 ste blokelement 105a van soortgelijke vorm. Elk blokelement bevat een aantal hierin gevormde holten 107b en 105b.The die block construction consists of a generally elongated, rectangular metal block portion 107a and a lower block element 105a of similar shape. Each block element includes a number of cavities 107b and 105b formed therein.

Een tweede groep holten 107c en 105c zijn eveneens gevormd in het bovenste en onderste blok. Deze holten zijn in het algemeen cilindrisch of van andere symmetrische vorm en 15 zijn geschikt voor het opnemen van afzonderlijke matrijseenheden, die op nauwsluitende wijze in de holten zijn ge-plaatst en voorzien zijn van grendelmiddelen zoals "alien" kopschroefbouten of een andere type schroefbout, dat gaat door de blokken 105 en 107 en uitsteekt in de holten b en c. 20 De holten zijn verder voorzien van luchtinlaatkanalen d voor het toevoeren van thermovormende druklucht naar de matrijseenheden.A second group of cavities 107c and 105c are also formed in the top and bottom blocks. These cavities are generally cylindrical or of other symmetrical shape and are suitable for receiving separate mold units, which are placed snugly into the cavities and provided with locking means such as "alien" head screw bolts or other type of screw bolt, it passes through blocks 105 and 107 and protrudes into cavities b and c. The cavities are further provided with air inlet channels d for supplying thermoforming compressed air to the mold units.

Fig.14, 15 en 16 tonen verschillende aanzichten van de voorvorinmatrijseenheden, die geschikt zijn om te’' 25 worden geplaatst in de holten 105b of 105c van het onderste matrijsblok 105. Fig.15 toont een dwarsdoorsnede van de matrijsholte-eenheid, die bestaat uit het in het algemeen cilindrisch huisdeel 140, dat gevormd is om nauw-sluitend te passen in δέη van de holten 105c of 105b. Hoe-50 wel voor de matrijs 140 een cilindrisch huisdeel is gebruikt omdat dit gemakkelijk te vervaardigen is, komen ook andere vormen in aanmerking zoals een rechthoekige, kubusvormige, driehoekprismavormige, enz., waarbij dan de vormen van de holten 105b en 105c coraplementair hieraan zijn. Een naar 55 boven uitstekend kraagdeel 141 is tot edn geheel gevormd met het huis 140, terwijl aan het van dit kraagdeel 141 verwijderd gelegen uiteinde van het huis een onderste buis-vormig deel 142 is gevormd. Het buisvormige deel 142 is aan haar omtrek voorzien van een ringvormige vastklemgroef 40 143 voor het opnemen van vastklemschroefbouten, die door 8203448 -22- het matrijsblok 105 heengaan. Langs het bovendeel van de matrijs 140 is een schotelvormig deel 144 geplaatst, dat met tanden verankerd is in het huis en dat bestaat uit schuine wanden 144a en een relatief vlak bodemdeel 144b.Figures 14, 15 and 16 show different views of the preform die units suitable for placement in the cavities 105b or 105c of the lower die block 105. Figure 15 shows a cross section of the die cavity unit, which consists from the generally cylindrical housing portion 140, which is formed to fit snugly into δέη of cavities 105c or 105b. Although a cylindrical housing part has been used for the mold 140 because it is easy to manufacture, other shapes such as a rectangular, cubic, triangular prism, etc. are also suitable, the shapes of the cavities 105b and 105c being coraplementary thereto. . An upwardly projecting collar portion 141 is integrally formed with the housing 140, while a lower tubular portion 142 is formed at the end of the housing remote from this collar portion 141. The tubular portion 142 is circumferentially provided with an annular clamping groove 40 143 for receiving clamping screw bolts passing through the die block 105. A saucer-shaped part 144, which is anchored in the housing with teeth, consists of the inclined walls 144a and a relatively flat bottom part 144b, along the top part of the mold 140.

5 In de kraag 141 zijn over haar omtrek §en of meer naar boven gerichte drukafsluitgroeven 145 gesneden.In the collar 141, pressure closing grooves 145 are cut over its circumference or more.

Een naar boven uitstekend voorvormcenterdeel 146 is in het algemeen centraal in het schoteldeel 144 geplaatst en aan de matrijs 140 bevestigd door middel van 10 een lange centrale bout 147, die door een centraal in het schotelvormige gebied 144 geplaatste opening 148 gaat. Aan het onderste schroefdraadeinde 144 van de bout 147 is een van schroefdraad voorziene moer 149 aangebracht, die aanligt tegen de onderzijde 151 van het bodemvlak 15 144b teneinde de bout 147 en het bovenste centerdeel 146 vast te houden. De bout 147 heeft een aan haar van het schroefdraadeinde 150 verwijderd gelegen uiteindeeen dia-metraal kopdeel 151, dat aanligt tegen het centerdeel 146 en dit neerdrukt. De boring 152 door het centerdeel 20 146 heeft bij voorkeur een iets grotere diameter dan die van de bout 147 teneinde lucht hiertussen door te laten. Het centerdeel 146 kan zijn gevormd uit poreus metaal zoals brons of aluminium, dat op bijzondere wijze is vervaardigd voor het verschaffen van verbindingsporien 25 hierdoorheen, of kan zijn vervaardigd uit een vast mate-riaal zoals aluminium of koper, waardoorheen een zeer groot aantal luchtkanalen zijn geboord. Evenzo zijn een groep luchtkanalen 153 door middel van boren of een andere bewerking gevormd in het schoteldeel 144b.An upwardly protruding preform center portion 146 is generally located centrally in the tray portion 144 and secured to the die 140 by a long central bolt 147 passing through an opening 148 positioned centrally in the tray-shaped region 144. At the lower threaded end 144 of the bolt 147, a threaded nut 149 is disposed which abuts the underside 151 of the bottom surface 144b to retain the bolt 147 and the top center portion 146. The bolt 147 has an end distal to the threaded end 150 and a diametrical head portion 151 which abuts and depresses the center portion 146. The bore 152 through the center portion 146 preferably has a slightly larger diameter than that of the bolt 147 to allow air to pass therebetween. The center member 146 may be formed of porous metal such as bronze or aluminum, which is specially manufactured to provide connecting pores 25 therethrough, or may be made of a solid material such as aluminum or copper, through which there are a very large number of air channels drilled. Likewise, a group of air channels 153 are formed in the tray portion 144b by drilling or other processing.

30 Fig.14 toont een onderaanzicht van de matrijs 140, waarin de borgmoer 149, de bout 147, 150 en de onderzijde 151 van het vlakke deel 144b zijn weergegeven. Verder zijn in fig.14 de luchtdoorgangskanalen 153 weergegeven. Fig.16 toont een bovenaanzicht van de voorvormmatrijs uit fig.14 35 en 15. Meer in het bijzonder zijn in fig.16 de matrijs 140, de vastklemgroef 145, de schuine wand 144a, het vlakke schoteldeel 144b en het vertikale centerdeel 146 van afge-knot-kegelvormige configuratie weergegeven, alsook de bout-kop 151, waarmede het afgeknot-kegelvormige bovenste center-40 deel 146 is bevestigd aan het matrijshuis 140.Fig. 14 shows a bottom view of the die 140, showing the lock nut 149, the bolt 147, 150 and the bottom 151 of the flat portion 144b. Furthermore, the air passage channels 153 are shown in Fig. 14. Fig. 16 shows a top view of the preform die of Figs. 14, 35 and 15. More specifically, in Fig. 16 the die 140, the clamping groove 145, the inclined wall 144a, the flat disk portion 144b and the vertical center portion 146 have been a cone-conical configuration, as well as the bolt head 151, with which the frusto-conical upper center 40 portion 146 is attached to the die housing 140.

8203448 -23-8203448 -23-

Fig. 17 toont een gewijzigde matrijsconfiguratie, die geschikt is οια te worden gebruikt in het onderste matrijs-blok 105. In dit matrijs wordt gebruik gemaakt van de "negatieve" voorvormconfiguratie in tegenstelling tot de 5 "positieve" configuratie uit fig.14-16. In de uitvoerings-vorm volgens fig.17 is een matrijshuis 160 gevormd van een cilindrische of andere regelmatige geometrische dwarsdoor-snedeconfiguratie, die geschikt is voor een nauwsluitende passing in de matrijsblokholten 105c van het matrijsblok 10 105. Het huis 160 bevat een naar buiten uitstfekende kraag- deel 161, dat voorzien is van twee V-vormige drukvasthoud-groeven 162. Het bovenvlak van de matrijs 160 bevat een schoteldeel 163, dat voorzien is van een ringvormige ver-dieping, die rond het bovenoppervlak van de matrijs loopt.Fig. 17 shows a modified mold configuration suitable for use in the lower mold block 105. This mold uses the "negative" preform configuration as opposed to the "positive" configuration of FIGS. 14-16. In the embodiment of Figure 17, a die housing 160 is formed of a cylindrical or other regular geometric cross-sectional configuration suitable for a snug fit into the die block cavities 105c of the die block 105. The housing 160 includes an outwardly projecting collar portion 161, which is provided with two V-shaped pressure retaining grooves 162. The top surface of the die 160 includes a saucer portion 163, which has an annular recess running around the top surface of the die.

15 Het centrale deel van de matrijs bevat een enigszins ver-hoogde schouderdeel 164 van cirkelvormige configuratie, die de randen afbakenen van een "kratervormige" negatieve matrijsholte 165. De holte 165 strekt zich over nagenoeg de gehele lengte van het huis 160 naar omlaag uit en heeft 20 een komvormig ondereind 166, waardoorheen een aantal lucht-kanalen 167 zijn gevormd. Het huis 160 bevat verder een onderste schotelvormig ringgebied 168, dat het komvormige ondereind 166 omsluit en zich naar boven uitstrekt in het huis 160. Door het huis 160 lopen verder een aantal lucht-25 kanalen 169, die het bovenste schotelvormige gebied 163 met het onderste schotelvormige gebied 168 verbinden. Het huis 160 is verder voorzien van een over haar omtrek lopende ringvormige vastklemgroef 160a voor het opnemen van een of meer vastklemschroefbouten, die door het matrijsblok 105 30 gaan teneinde het matrijs 160 in de matrijsholte vast te klemmen.The central portion of the mold includes a slightly elevated shoulder portion 164 of circular configuration defining the edges of a "cratered" negative mold cavity 165. The cavity 165 extends downwardly along almost the entire length of the housing 160, and has a cup-shaped bottom end 166 through which a number of air channels 167 are formed. The housing 160 further includes a lower saucer-shaped annular region 168 which encloses the cup-shaped bottom end 166 and extends upwardly into the housing 160. A plurality of air channels 169 further pass through the housing 160, connecting the upper saucer-shaped area 163 with the lower connecting saucer-shaped area 168. The housing 160 further includes a circumferential annular clamping groove 160a for receiving one or more clamping screw bolts passing through the die block 105 to clamp the die 160 in the die cavity.

Fig.18 toont een dwarsdoorsnede van een samengestel-de bovenste matrijsconstructie 170, die om vervaardigings-technische redenen is opgebouwd uit drie afzonderlijke delen, 35 doch ook zou kunnen zijn gevormd uit een enkel, uit een stuk bestaand materiaaldeel. Het matrijs 170 is bij voorkeur gevormd uit een gemakkelijk machinaal te bewerken materiaal zoals koper of aluminium, doch kan verder bestaan uit elk aanvaardbaar vast, warmtebestendig materiaal. De matrijs-40 constructie 170 bevat een bovenste huisdeel 170a, een onder- 8203448 -24- ste huisdeel 170b en een luchtkanaal-binnenring 170c. Het bovenste deel 170a is aan het onderste deel 170b bevestigd door middel van een cilindrisch verbindingsstuk met schroef-draad 171. Het bovenste huisdeel 170a bevat een naar binnen 5 uitstekende ringvormige schouder 172, die een naar omlaag gekeerde aanslagschouder voor de ring 170c vormt. Het onderste huisdeel 170b is eveneens voorzien van een naar boven gekeerde ringvormige schouder 173, die de onderste zitting voor de ring 170c vormt. De plaatsingen van de schouders 10 172 en 173 zijn zodanig, dat wanneer het schroefdraadver- bindingsstuk 171 wordt vastgeschroefd, de ring 170c nauw-sluitend tussen de twee schouders wordt vastgehouden. De ring 170c is bij voorkeur gevormd uit een poreus metallisch materiaal zoals poreus brons of poreus aluminium voor het 15 verschaffen van een breed gebied met een luchtdoorstromings-capaciteit. Doorgangen 174 verschaffen over de bovenmantel-wand 170a een verbinding naar een ringvormig luchtdoorgangs-kanaal 175.Fig. 18 shows a cross-sectional view of an assembled upper mold structure 170, which is constructed from three separate parts for manufacturing engineering reasons, but could also be formed from a single, one-piece material part. The die 170 is preferably formed from an easily machined material such as copper or aluminum, but may further comprise any acceptable solid heat resistant material. The die-40 construction 170 includes an upper housing portion 170a, a lower housing portion 170b, and an air duct inner ring 170c. The top portion 170a is attached to the bottom portion 170b by a threaded cylindrical connector 171. The top housing portion 170a includes an inwardly protruding annular shoulder 172, which forms a downwardly facing stop shoulder for the ring 170c. The lower housing portion 170b also includes an upwardly facing annular shoulder 173, which forms the lower seat for the ring 170c. The positions of the shoulders 10 172 and 173 are such that when the threaded connector 171 is screwed on, the ring 170c is held snugly between the two shoulders. The ring 170c is preferably formed from a porous metallic material such as porous bronze or porous aluminum to provide a wide area with an air flow capacity. Passages 174 provide communication across the top casing wall 170a to an annular air passageway 175.

Een groep kleine vertandingen l70e zijn gevormd 20 over de omtrek aan de binnenzijde van de matrijs in de wand van de holte 178 teneinde uitsteeksels te vormen aan het buitenoppervlak van de voltooide houders. Deze uitsteeksels kunnen zijn geplaatst in soortgelijke vertandingen aan de koppen van een spinlassysteem teneinde aan de 25 houders te grijpen en te verhinderen dat zij in het spin-lasapparaat gaan slippen tijdens spinlasbewerkingen hier-aan.A group of small serrations 170e are formed about the periphery on the inside of the mold in the wall of the cavity 178 to form projections on the outer surface of the finished containers. These protrusions may be placed in similar serrations to the heads of a spin welding system to grip the containers and prevent them from slipping in the spin welder during spin welding operations thereon.

Over de omtrek van het bovenste huisdeel 170a loopt een tweede ringvormige vastklemgroef voor het opnemen van 30 met schroefdraad uitgeruste vastkiemmiddelen zoals bouten of allen-schroefbouten, die door het bovenste matrijsblok 107 lopen. Evenzo is aan het boveneinde van het matrijsdeel 170a een bovenholte 177 gevormd, die in verbinding staat met een open boring 178 binnen de matrijs via talrijke 35 luchtdoorgangskanalen 179, die hierdoorheen geboord zijn.A second annular clamping groove extends about the periphery of the upper housing portion 170a to receive threaded clamping means such as bolts or allen screw bolts, which pass through the upper die block 107. Likewise, at the upper end of the mold part 170a, an upper cavity 177 is formed which communicates with an open bore 178 within the mold through numerous air passageways 179 drilled therethrough.

Aan het onderste matrijsdeel 170b is verder een zich aan de buitenzijde uitstrekkende montagekraag l70d gevormd.A mounting collar 170d extending on the outside is further formed on the lower mold part 170b.

:'De matrijs 170 is een bovenmatrijs voor het plaatsen in een bovenste matrijsblok 107 en verschaft de 40 uiteindelijke configuratie van een onderste houderdeel, 8203448 -25- terwijl de matrijzen uit fig,5-8 voorvormmatrijzen zijn, die gebruikt worden bij het vormen van een tussenstap van het te vervaardigen produkt.The mold 170 is an upper mold for placement in an upper mold block 107 and provides the final configuration of a lower container portion, 8203448-25, while the molds of Figs. 5-8 are preform dies used in forming an intermediate step of the product to be manufactured.

Fig.19 toont een dwarsdoorsnede van een uitvoerings-5 vorm van een bovenmatrijs 180, die geschikt is om nauws&ui-tend te passen in een bovenste matrijsblok 107, Terwijl het matrijs 170 specifiek bestemd was voor het vormen van een onderste houderdeel, is de matrijs 180. geschikt voor het vormen van een bovenste houderdeel, dat later wordt 10 aan^engevoegd met het onderste houderdeel, gevormd in het matrijs 170. Det matrijs 180 bevat een enkel, uit §§n stuk gevormd onderste deel 181, over de omtrek waarvan zich een montagekraag 182 uitstrekt. De inwendige holte 183 van het matrijs 180 heeft de vorm van een bovenste houder-15 deel.Fig. 19 shows a cross-sectional view of an embodiment of an upper die 180 suitable to fit snugly into an upper die block 107, While the die 170 was specifically intended to form a lower holding member, the die 180. Capable of forming an upper container portion which is later joined with the lower container portion formed in the die 170. The die 180 includes a single, one-piece lower portion 181, over the circumference of which a mounting collar 182 extends. The internal cavity 183 of the die 180 is in the form of an upper container 15.

Over de omtrek van de wand van I:.de matrijs 180 is een ringvormige vastklemgroef 184 gevormd voor het op-nemen van een vastklemschroefbout, die door ’ de matrijsblok 107 loopt en ingrijpt in de groef 184. Door de wand 20 van het matrijs 180 zijn een aantal luchtontlastkanalen 185 gevormd voor het doorlaten van de lucht, die is inge-vangen in hde matrijs door het thermogevormde kunststof-produkt. Over het onderste deel van de matrijsholte 183 zijn een aantal vertandingen 186 gevormd in de wandrvan 25 het matrijs teneinde kleine uitstekende delen te verschaf- fen aan het gevormde produkt, die dienen als aangrijpings-• < delen in een spinlasapparaat.Across the periphery of the wall of the die 180, an annular clamping groove 184 is formed to receive a clamping screw bolt that passes through the die block 107 and engages the groove 184. Through the wall 20 of the die 180 A number of air vent channels 185 are formed to allow the air entrained in the mold by the thermoformed plastic product. Over the lower part of the mold cavity 183, a number of serrations 186 are formed in the wall of the mold to provide small projections to the molded product, which serve as engaging parts in a spin welding machine.

Aan het boveneinde van de matrijsconstruetie 180 zijn een paar glijdende schroefdraadmatrijsdelen 187 en 30 188 geplaatst, die tezamen bewegen in de richting, aange- geven met de pijlen, teneinde een bovenste, van schroef-draad voorziene matrijsholte 189 te verschaffen voor het vormen van het van schroefdraad voorziene boveneinddeel van een fles of andere houder met een van schroefdraad 35 voorziene dop. De schroefdraad matrijsdelen 187 glijden bij voorkeur over het boveneinde van het matrijs 180 en omvatten tezamen in het algemeen een cilindrische, van schroefdraad voorziene matrijsholte 189. De schroefdraad-raatrijsdelen 187 en 188 kunnen worden bediend met conven-40 tionele bedieningsmiddelen zoals luchtcilinders, hydrau- 8203448 -26- lische cylinders, nokschijforganen, een kettingdrijfwerk, enz. Wanneer het bovenste houderdeel is thermogevormd in de holte 183 en in voldoende mate hard is geworden, worden de bovenste matrijsdelen 187 en 188 gedreven in de richting, 5 tegengesteld aan de pijlen, teneinde de bovenste schroef-draadmatrijsdelen los te maken van het voltooide schroef-draaddeel van het bovenste houderdeel.At the upper end of the die assembly 180 are placed a pair of sliding threaded die members 187 and 30 188 which move together in the direction indicated by the arrows to provide an upper threaded die cavity 189 to form the threaded top end portion of a bottle or other container with a threaded cap. The threaded mold parts 187 preferably slide over the top end of the mold 180 and together generally comprise a cylindrical threaded mold cavity 189. The threaded mold parts 187 and 188 can be operated with conventional actuating means such as air cylinders, hydraulic 8203448 -26- cylinders, cam disc members, a chain drive, etc. When the upper holder part is thermoformed in the cavity 183 and has hardened sufficiently, the upper mold parts 187 and 188 are driven in the direction opposite to the arrows, so as to detach the top threaded die parts from the completed threaded portion of the upper holder portion.

Van het bovenste matrijs 180 is een gewijzigde uitvoeringsvorm weergegeven in fig.25, die in haar geheel 10 is aangeduid met het verwijzingsgetal 190. Het matrijs 190 komt in alle gebieden overeen met het matrijs 180 met uitzondering van het schroefdraadvormend deel aan het boveneinde van 1 do matrijs. In de'; matrijs volgens fig.25 strekt het huisdeel 191 zich geheel tot het boveneinde van 15 de matrijsconstructie uit. Het schroefdraaddeel van de houder wordt gevormd met behulp van een spinbare of roteer-bare schroefdraadvormende mantel 192, die draaibaar gemon-teerd is in het bovenste deel 193 van ! de matrijs 190. De schroefdraad-vormende mantel 192 kan een cilindrische 20 configuratie hebben en nauwsluitend passen in een cilindrische opening in het matrijs 190. In de mantel 192 is een holte 192a gevormd, die korrespondeert met de voltooide schroefdraadconfiguratie van het bovenste fles- of houderdeel. Een drijfas 194 is integraal bevestigd aan de boven-25 zijde van de mantel 192 op de hartlijn hiervan. Aan de as 194 is een aandrijftandwiel 195 bevestigd, waarmede een rotatiebeweging wordt overgebracht op de mantel 192. De mantel 192 is voorzien van uitstekende binnenschroefdraad-delen 196 met een configuratie, die complementair is aan 30 de gewenste schroefdraadconfiguratie van een voltooid bovenste houderdeel. . De matrijs 190 is verder voorzien van een montagekraag 197 en van inwendige vertandingen 198, overeenkomende met die van het matrijs 180.The upper die 180 is a modified embodiment shown in FIG. 25, which is designated in its entirety by the reference numeral 190. The die 190 corresponds to the die 180 in all areas except for the thread-forming portion at the top end of 1. do die. In the'; mold of FIG. 25, the housing portion 191 extends all the way to the top end of the mold construction. The threaded portion of the container is formed using a spinable or rotatable thread-forming jacket 192, which is rotatably mounted in the upper portion 193 of the container. the die 190. The thread-forming sheath 192 may have a cylindrical configuration and fit snugly into a cylindrical opening in the mold 190. A cavity 192a is formed in the sheath 192 to correspond to the completed thread configuration of the top bottle or holder part. A drive shaft 194 is integrally attached to the top of the shell 192 on its centerline. Attached to the shaft 194 is a drive gear 195, which imparts a rotational motion to the casing 192. The casing 192 includes projecting female threaded parts 196 with a configuration that is complementary to the desired threaded configuration of a completed upper container part. . The die 190 is further provided with a mounting collar 197 and internal serrations 198, similar to that of the die 180.

Fig.21-24 tonen verschillende aanzichten van een 35 enkelvoudige driewegsklep 200. De in fig.l weergegeven klep 200 bestaat uit een in het algemeen rechthoekig blok 201, waaraan een pakking- of flensplaat is bevestigd door middel van schroefbouten en in het blok 201 is een in het algemeen half-bolvormige binnenholte 203 gevormd. Lucht-40 stroomleidingen 204a, 204e en 204m lopen naar buiten en 8203448 · -27- staan in een §dnvlaksrelatie met de drie wanden van het blok 201. Deze kanalen kunnen elke dwarsdoorsnedevorm heb-ben, doch in het gegeven uitvoeringsvoorbeeld hebben zij om vervaardigingstechnische redenen een cilindrische vorm.Figures 21-24 show different views of a single three-way valve 200. The valve 200 shown in Figure 1 consists of a generally rectangular block 201 to which a gland or flange plate is attached by screw bolts and in block 201 a generally hemispherical inner cavity 203 is formed. Air-40 flow lines 204a, 204e and 204m extend outwardly and 8203448-27 are in a planar relationship with the three walls of block 201. These channels may have any cross-sectional shape, but in the example shown, they have manufacturing engineering reasons a cylindrical shape.

5 Aan de vierde, in hetzelfde vlak gelegen zijde bevindt zich een opening, waardoorheen een kleporgaan 205 loopt . met een naar boven lopende as 205a en een klepkogel 205b.On the fourth side, located in the same plane, there is an opening through which a valve member 205 passes. with an upwardly extending shaft 205a and a valve ball 205b.

Fig.22, 23 en 24 tonen verschillende aanzichten van het kleporgaan 205. Door het midden van de klepkogel 10 205b loopt een over 90° ombuigend klepkanaal 206, dat bestaat uit een neerwaarts lopend kanaaldeel 206a en een zijdelings zich uitstrekkend kanaaldeel 206b. Deze zijdelings en neerwaarts lopende kanaalarmen eindigen aan de kogelwand 205b in poorten 207a en 207b. Het afsluiten van 15 de leidingen 204a, 204e en 204m wordt bewerkstelligd door rotatie van de as 205a in de draairichting zoals in fig.21 met de pijl is aangegeven. De kanaalarm 106b wordt dan gedraaid van de stand, waarin zij in verbinding staat met de leiding 204a, waarover druklucht wordt toegevoerd aan 20 de klep 201, over 180° naar de stand E (leiding 204e) waarin een verbinding wordt tot stand gebracht met het luchtuitlaatsysteem. In beide standen blijft de leiding 204m konstant in verbinding met de naar onder gerichte kanaalarm 206a. In de stand, weergegeven in fig.21, is 25 derhalve de leiding 204m, die bevestigd is aan het spritit-stuk, via het kanaal 206 in verbinding met het luchtuitlaatsysteem via de leiding 204e. Door de as 205a over 180° te draalen kan druklucht worden toegevoerd vanuit de leiding 204a naar het spruitstuk via de leiding 204m.Figures 22, 23 and 24 show different views of the valve member 205. A valve 906, which bends through 90 °, consists of a downwardly extending duct section 206a and a laterally extending duct section 206b, through the center of the valve ball 205. These lateral and downwardly extending channel arms terminate at the ball wall 205b in ports 207a and 207b. The closure of the lines 204a, 204e and 204m is effected by rotation of the shaft 205a in the direction of rotation as indicated by the arrow in Fig. 21. The channel arm 106b is then rotated from the position in which it communicates with the line 204a, over which compressed air is supplied to the valve 201, by 180 ° to the position E (line 204e) in which a connection is made to the air exhaust system. In both positions, the conduit 204m remains in constant communication with the downwardly directed channel arm 206a. Thus, in the position shown in Fig. 21, the conduit 204m, which is attached to the spritit piece, is communicated via channel 206 to the air exhaust system through conduit 204e. By rotating the shaft 205a through 180 °, compressed air can be supplied from the line 204a to the manifold through the line 204m.

30 In fig.20 zijn een paar driewegskleppen van het type volgens fig.21 en aangeduid met 200 en 210 gecombi-neerd in een enkelvoudig huisdeel 220. Het huisdeel 220 vormt een hoofdhuisdeel met een in het algemeen centraal hierin gelegen holte 221, waarbinnen zich een as 230 uit-35 strekt, die draaibaar hierin gemonteerd is. De twee klep-organen 205 van de kleppen 200 en 210 zijn samengevoegd via een enkelvoudige as bij 231. Aan de invoeras 230 is een schroefvormig schroefdeel 232 gevormd, dat ingrijpt in een complementair gedreven overbrengingsas bij 231, waar-40 mee de kleporganen 205 met elkaar zijn verbonden. Door het 8203448 -28- drijven van de as 230 zullen aldus de kleppen 200 en 210 gelijktijdig worden bediend.In FIG. 20, a pair of three-way valves of the type shown in FIG. 21 and denoted 200 and 210 are combined in a single housing portion 220. The housing portion 220 forms a main housing portion with a generally central recess 221 located within it. a shaft 230 extends, which is rotatably mounted therein. The two valve members 205 of the valves 200 and 210 are joined together via a single shaft at 231. A helical screw part 232 is formed on the input shaft 230, which meshes with a complementary driven transmission shaft at 231, with which the valve members 205 with are connected. Thus, by driving shaft 230, valves 200 and 210 will be operated simultaneously.

De kleppen 200 en 210 hebben fasestanden, die onderling 180° verschillen, zodat wanneer door middel van 5 de klep 210 het spruitstuk wordt verbonden met de luchttoevoer, de klep 200 de luchtdruk in het spruitstiik doet ontlasten naar het uitlaatsysteem. De as 230 is verbonden met een krachtaandrijforgaan zoals een pneumatische of elektrische motor voor het gelijktijdig bedienen van beide 10 kleppen 200 en 210. Het met de as 230 verbonden aandrijf-orgaan levert na elk bedieningssignaal een rotatie over 180°. Hierdoor worden gelijktijdig beide kleppen 200 en 210 over 180° gedraaid, zodat aan de ene zijde van het klepsysteem de luchttoevoer in verbinding wordt gebracht 15 met het k spruitstuk, terwijl te^elijkertijd aan de andere zijde van het klepsysteem de luchtdruk in het spruitstuk wordt ontlast naar het uitlaatsysteem. Bij de volgende bedieningscyclus wisselen de kleppen van funktie, zodat het spruitstuk aan de zijde, waar de luchtdruk werd ontlast, 20 nu deze ontvangen wordt, terwijl de met de luchttoevoer verbonden zijde van het spruitstuk in verbinding wordt gebracht met de uitlaat. Het klepsysteem is uitgevoerd voor het verschaffen van een afsluiting voor de twee afzonder-lijke luchttoevoerleidingen naar het bovenste en het onder-25 ste matrijsblok. Wanneer het onderste matrijsblok lucht onder druk ontvangt via bijvoorbeeld de klep 210 in fig.20, wordt het bovenste matrijsblok gestuurd via de klep 200 en staat in verbinding met het luchtuitlaatsysteem. De as 230 is bij voorkeur gelegerd door middel van een paar leger-30 platen of kussenblokken 234 en 235.Valves 200 and 210 have phase positions which differ 180 ° from each other, so that when the manifold 210 is connected to the air supply, valve 200 relieves air pressure in the manifold to the exhaust system. The shaft 230 is connected to a power actuator such as a pneumatic or electric motor for simultaneously operating both valves 200 and 210. The actuator connected to the shaft 230 produces a 180 ° rotation after each actuation signal. This simultaneously turns both valves 200 and 210 through 180 °, so that on one side of the valve system the air supply is connected to the k manifold, while at the same time on the other side of the valve system the air pressure in the manifold is unload to the exhaust system. In the next operating cycle, the valves change function so that the manifold on the side where the air pressure was relieved is now received while the side of the manifold connected to the air supply is connected to the exhaust. The valve system is configured to provide a closure for the two separate air supply lines to the top and bottom die blocks. When the lower die block receives pressurized air through, for example, the valve 210 in FIG. 20, the upper die block is controlled through the valve 200 and communicates with the air exhaust system. The shaft 230 is preferably alloyed by means of a pair of bearing plates or pillow blocks 234 and 235.

Fig.26 toont het schema .van het besturingssysteem, het hydraulische systeem en het luchtdruksysteem. Een be-dieningspaneel 300, dat conventionele halfgeleider- en/of microprocessorketens bevat, is opgesteld dichtbij de houder-35 vervaardigingsinrichting. Een hogedruk-luchtcompressor 301 levert luchtdruk aan de verschillende, door middel van lucht bediende elementen. Een hydraulische pomp 302 levert een hydraulisch fluidum onder hoge druk aan de hydraulisch gedreven elementen.Fig. 26 shows the schematic of the control system, the hydraulic system and the air pressure system. A control panel 300, containing conventional semiconductor and / or microprocessor chains, is arranged close to the container manufacturing device. A high-pressure air compressor 301 supplies air pressure to the various air-operated elements. A hydraulic pump 302 delivers a high pressure hydraulic fluid to the hydraulically driven elements.

40 De luchtcompressor 301 levert via een hoofdtoe- 8203448 -29- voerleiding 303, waarin een hoofdklep 304 is opgenomen, lucht onder druk aan de thermovormende blokken 105 en 107 via een toevoerleiding 305. Op de leiding 305 is een vier-wegsaansluitstuk 306 opgenomen, dat lucht onder druk toe-5 voert aan luchtdrukregelaars 307, 308 en 309.' De regelaar 309 levert lagedruklucht voor de thermovormbewerking aan de toevoerlijn 310, die is aangesloten op het lagedruk-reservoir 114. De regelaar 308 levert jiogedruk-bedienings-lucht via een hogedrukleiding 311 aan het hogedrukreservoir 10 113.The air compressor 301 supplies pressurized air to the thermoforming blocks 105 and 107 via a supply line 305 via a main supply line 303, which includes a main valve 304, via a supply line 305. A four-way connector 306 is included on line 305, which supplies pressurized air to air pressure regulators 307, 308 and 309. " The controller 309 supplies low pressure air for the thermoforming operation to the supply line 310, which is connected to the low pressure reservoir 114. The controller 308 supplies high pressure operating air via a high pressure line 311 to the high pressure reservoir 113.

De luchtcompressor 301 levert een luchtdruk van 2 42 kg/cm of hoger. De luchtdruk in de leiding 305 ligt bij voorkeur in het gebied van 28-39 kg/cm . De regelaar 309 levert lagedruklucht over de leiding 310 met een druk- 2 15 waarde in het gebied van 7 tot 14 kg/cm . De regelaar 308 levert bij voorkeur hogedruklucht in het drukgebied van 2 28-39 kg/cm aan het reservoir 113. De hogedruklucht, die wordt opgezameld in het reservoir 113, wordt via een leiding 312 in verbinding gebracht met het driewegsklepsysteem 20 210. Vanuit het klepsysteem 210 voert de hogedruktoevoer- leiding 313 direkt naar een T-aansluitstuk, dat een toevoer verschaft naar het onderste matrijsblok 105.The air compressor 301 provides an air pressure of 2 42 kg / cm or higher. The air pressure in the line 305 is preferably in the range of 28-39 kg / cm. Regulator 309 supplies low pressure air over line 310 with a pressure value in the range of 7 to 14 kg / cm. The controller 308 preferably supplies high pressure air in the pressure range of 28-39 kg / cm to the reservoir 113. The high pressure air, which is collected in the reservoir 113, is connected via a line 312 to the three-way valve system 20 210. valve system 210 directs the high pressure supply line 313 directly to a T-connector, which provides a supply to the lower die block 105.

Het reservoir 114 levert een hogedrukluchtlading over de lijn 314 naar een elektrisch bediende klep 315, 25 die op haar beurt een pneumatische verbinding heeft met de driewegsklepconstructie 200. De klepconstructie 200 verbindt de lagedruk-toevoerleiding 316 met een T-aansluitstuk, dat de toevoer verschaft aan het matrijsblok 107.The reservoir 114 provides a high pressure air charge over the line 314 to an electrically operated valve 315, 25 which in turn has a pneumatic connection to the three-way valve structure 200. The valve structure 200 connects the low pressure supply line 316 to a T-connector providing the supply. on the die block 107.

De luchtdrukregelaar 307, die via de leiding 305 30 hogedruklucht ontvangt, levert een geregelde luchtdruk over de toevoerleiding 317 naar de elektrisch bediende klep 318, die op haar beurt op gewenste tijdstippen bedieningslucht toevoert aan een luchtmotor 320 via een leiding 319. De bedieningsmotor 320 drijft een gemeenschappelijke as 205 35 tussen de kleppen 200 en 210 aan.The air pressure regulator 307, which receives high pressure air through line 305, provides controlled air pressure across the supply line 317 to the electrically operated valve 318, which in turn supplies operating air to an air motor 320 through a line 319 at desired times. The actuator motor 320 drives a common shaft 205 between valves 200 and 210.

Een van de luchtcompressor 301 afkomstige tweede hogedrukleiding 321 is aangesloten op een vierde luchtdrukregelaar 322 voor het via een leiding 323 toevoeren van bedieningslucht aan verschillende organen aan de thermovor-40 mende inrichting. De leiding 324 is aangesloten op een 8203448 -30- elektrisch bediende programmaklep 325, die op gewenste tij-den bedieningslucht via een leiding 326 toevoert aan de be-dieningscilinder 327 van de afsnij-inrichting 130. De toe-voerleiding 323 is verder aangesloten op een paar elektrisch 5 bediende kleppen 328 en 329, die gecomprimeerde lucht leve-ren voor het bedienen van de luchtcilinders van het boven-ste matrijsblok en van het onderste matrijsblok. De klep 328 van het onderste matrijsblok levert gelijktijdig lucht aan de scharnierarmcilinders 330L en 330R. Tegelijkertijd ont-10 vangt de centrale cilinder 110L luchtdruk via de klep 328.A second high pressure line 321 from air compressor 301 is connected to a fourth air pressure regulator 322 for supplying operating air through a line 323 to various members of the thermoforming device. The line 324 is connected to an 8203448-30 electrically operated program valve 325, which supplies operating air via a line 326 at desired times of operating air to the operating cylinder 327 of the cutting device 130. The supply line 323 is further connected to a pair of electrically operated valves 328 and 329, which provide compressed air for operating the air cylinders of the upper die block and the lower die block. The lower mold block valve 328 simultaneously supplies air to the pivot arm cylinders 330L and 330R. At the same time, the central cylinder 110L receives air pressure through the valve 328.

De bovenste regelklep 329 levert gelijktijdig gecomprimeerde lucht aan de scharnierarmcilinders 331L en 331R van het bovenste matrijsblok. Tegelijkertijd wordt lucht toegevoerd aan de centrale cilinder 110U. Hiermede is 15 een methode gegeven van het toevoeren van lucht onder druk aan verschillende lucht-bediende elementen van het thermo-vormende systeem.The top control valve 329 simultaneously supplies compressed air to the hinge arm cylinders 331L and 331R of the top die block. At the same time, air is supplied to the central cylinder 110U. This has given a method of supplying pressurized air to various air-operated elements of the thermoforming system.

De hydraulische pomp 302, die bediend kan worden door een hieraan bevestigde elektromotor 340, geeft een 20 hydraulisch fluldum onder druk af aan een leiding 341. In deze leiding is een elektrisch bediende programmaklep 342 opgenomen, waarbij een hydraulisch fluldum wordt afgegeven aan een dubbel werkende hydraulische cilinder 343 via een eerste trap-drukleiding 344 en een omkeertrap-drukleiding 25 345. Het gebruikte hydraulische fluidum wordt via een leiding 346 toegevoerd naar de hydraulische pomp 302. Het hydraulisch fluidum wordt verder via een leiding 347 toegevoerd aan een mechanisch bediende klep 348, die bediend wordt. voor het doen verplaatsen van het bovenste matrijs-30 blok 107. De klep 348 levert via leidingen 349 en 350 het hydraulisch fluidum ter versterking van de luchtdrukbedie-ning van de cilinders 331L en 331R. Deze versterkende hydraulische druk vindt plaats wanneer het matrijsblok 107 het ondereinde van haar verplaatsingsweg bereikt en dient 35 om het matrijsblok 107 onder druk neer te drukken op het blok 105 onmiddellijk voordat het thermovormende proc§dS plaatsvindt. Het gebruikte hydraulische fluidum treedt uit de cilinder 331L en 331R via (niet nader weergegeven) terugvoerleidingen terug naar de hydraulische pomp 302.The hydraulic pump 302, which can be operated by an electric motor 340 attached thereto, delivers a hydraulic fluid under pressure to a line 341. This line includes an electrically operated program valve 342, delivering a hydraulic fluid to a double acting hydraulic cylinder 343 via a first stage pressure line 344 and a reverse stage pressure line 345. The used hydraulic fluid is supplied via a line 346 to the hydraulic pump 302. The hydraulic fluid is further supplied via a line 347 to a mechanically operated valve 348 , which is served. for displacing the upper die 30 block 107. Valve 348 supplies hydraulic fluid through lines 349 and 350 to enhance the air pressure actuation of cylinders 331L and 331R. This reinforcing hydraulic pressure occurs when the die block 107 reaches the lower end of its displacement path and serves to press die die block 107 under pressure onto the block 105 immediately before the thermoforming process takes place. The used hydraulic fluid returns from the cylinders 331L and 331R through return lines (not shown) to the hydraulic pump 302.

40 Het bedieningspaneel 300 bevat verschillende 6203448 : -31- signaalleidingen, die in verbinding staan met de verschil-lende bedieningsorganen in het luchtdruksysteem en het hydraulische systeem. Een elektrische leiding 360 levert een elektrisch bedieningssignaal aan de luchtbedienings-5 klep 318 voor het in werking stellen van de luchtmotor 320 aan het klepsysteem 200, 210. Een tweede signaallei-ding 3.61 levert een elektrisch signaal vanuit het bedienings-paneel aan de lagedrukluchttoevoerklep 315. Een derde sig-naalleiding 362 levert een elektrisch bedieningssignaal aan 10 de luchtdrukklep 325. Een signaaltoevoerleiding 363 levert een elektrisch bedieningssignaal voor de luchtdrukklep 328. Een signaaltoevoerleiding 364 levert een bedieningssignaal voor de luchtklep 355, die is aangesloten op de luchtaan-drijfcilinder 356, die in een gegeven uitvoeringsvorm is 15 aangebracht voor het doen draaien van de bovenste thermo-plastische houderdelen uit hun respektieve matrijsholten.The control panel 300 contains several 6203448: -31 signal lines, which communicate with the different controls in the air pressure system and the hydraulic system. An electrical lead 360 supplies an electrical control signal to the air actuating valve 318 to actuate the air motor 320 to the valve system 200, 210. A second signal lead 3.61 supplies an electrical signal from the operating panel to the low pressure air supply valve 315 A third signal line 362 supplies an electrical control signal to the air pressure valve 325. A signal supply line 363 provides an electrical control signal for the air pressure valve 328. A signal supply line 364 provides an actuation signal for the air valve 355 connected to the air actuator cylinder 356, which in a given embodiment is arranged to rotate the top thermoplastic container parts out of their respective mold cavities.

Aan een klep 355 wordt lucht toegevoerd via een luchtdruk-leiding 354, die op haar beurt is aangesloten op de hoofd-luchttoevoerleiding 323.Air is supplied to a valve 355 via an air pressure line 354, which in turn is connected to the main air supply line 323.

20 Een verdere elektrische toevoerleiding 365 levert een signaal vanuit het bedieningspaneel 300 aan de mecha-nische bedieningsklep 348 in het hydraulische systeem.A further electrical supply line 365 supplies a signal from the control panel 300 to the mechanical control valve 348 in the hydraulic system.

Het over de leiding 365 overgedragen elektrische signaal vormt het uitschakelmechanisme· voor het beeindigen van de 25 versterkende hydraulische druk aan de cilinders 331 nadat de thermovormende bewerking is beeiiidigd. Een signaaltoevoerleiding 366 levert een elektrisch bedieningssignaal aan de luchtdrukklep 329 voor het bedienen van de drie bovenste cilinders in de bovenste blokconstructie. Vanuit 30 het bedieningspaneel loopt verder een signaaltoevoerleiding 367 naar de hydraulische bedieningsklep 342 voor het verschaffen van twee verschillende hydraulische flu'idum-bronnen aan de dubbelwerkende hydraulische cilinder 343. Tenslotte wordt via een signaaltoevoerleiding 368 vanuit 35 het bedieningspaneel een elektrisch signaal afgegeven aan de oven 123, waarmee een terugkoppelmonitor wordt verschaft om de oventemperatuur gedurende de werking van de thermovormende inrichting konstant te houden.The electrical signal transmitted across line 365 forms the shutdown mechanism to terminate the boosting hydraulic pressure on the cylinders 331 after the thermoforming operation has been completed. A signal supply line 366 provides an electrical control signal to the air pressure valve 329 for operating the three top cylinders in the top block construction. Furthermore, a signal supply line 367 extends from the control panel to the hydraulic control valve 342 to provide two different hydraulic fluid sources to the double-acting hydraulic cylinder 343. Finally, an electrical signal is supplied to the oven via a signal supply line 368 from the control panel. 123, which provides a feedback monitor to keep the oven temperature constant during the operation of the thermoforming device.

Fig.26 toont aldus een kenmerkend schema van het 4Ό luchtdruktoevoersysteem, het hydraulische fluxdumtoevoer- 8203448 -32- systeem en het signaalleveringssysteem in het elektrische bedieningspaneel. De elektrische hoofdvoeding wordt extern afgegeven aan verschillende delen van het systeem zoals de hydraulische pompmotor 340, de oven 123 en de luchtcom-5 pressormotor 301. Deze elektrische voedingsbronnen zijn in het schema volgens fig.26 niet nader aangegeven, daar zij door de vakman gemakkelijk kunnen worden aangebracht en slechts indirekt betrokken zijn op het besturings-systeem.Thus, Fig. 26 shows a typical diagram of the 4Ό air pressure supply system, the hydraulic flux supply system 8203448-32 system and the signal delivery system in the electrical control panel. The main electric power is supplied externally to various parts of the system such as the hydraulic pump motor 340, the oven 123 and the air compressor motor 301. These electric power sources are not shown in more detail in the diagram according to fig. 26, since they are easily can be applied and are only indirectly involved in the operating system.

* 10 Het bedieningspaneel 300 bevat verder een aantal programmeerbare interne tijdregelorganen voor het op de juiste tijdstippen leveren van signalen over de leidingen 360......368 teneinde in de juiste opeenvolging en op de juiste tijdstippen de bovengenoemde pneumatisch, hydraulisch 15 en elektrisch bediende kleppen en stuurorganen in werking te stellen. De constructie en programmering van deze tijd- · regelorganen wordt voor de vakman voldoende bekend veronder-steld, zodat een nadere uiteenzetting hiervan overbodig wordt geacht.The control panel 300 further includes a number of programmable internal timing means for supplying signals across the lines 360 ...... 368 at the correct times to provide the aforementioned pneumatic, hydraulic and electric at the correct sequence and at the correct times. operate actuated valves and controls. The construction and programming of these timing controls is assumed to be sufficiently known to those skilled in the art, so that a further explanation thereof is considered superfluous.

20 Zoals fig.11 toont, wordt een vel thermoplastisch materiaal zoals bijvoorbeeld polyethyleen-terefthalaat na... op de toevoerrol 126 te zijn geplaatst toegevoerd over de toevoerkettingband 122. De naar boven uitstekende tanden 122a van de toevoerband 122: prikken in de zijstroken van 25 het vel 128, waardoor dit vel over de rollen 121 wordt ge-dreven en aldus wordt toegevoerd aan de matrijsconstructie 105, 107 (fig.10). De kettingtransportband 122 wordt ge-dreven doordat zij in ingrijping is met een aandrijfrol 129, die aan haar as voorzien is van een aandrijftandwiel 30 370 zoals weergegeven in fig.26. De tandwiel 370 is via een eindloze aandrijfketting 371 gekoppeld met een tandwiel 372 zoals fig.26 toont. Dit tandwiel 372 is gemonteerd op een as, die .evenwijdig loopt met de as van de rol 129 (fig.11) en is in ingrijping met een heugel 373 voor het 35 verschaffen van een tandwiel/heugel-constructie tussen de dubbel werkende cilinder 343 en het tandwiel 372.As shown in Figure 11, a sheet of thermoplastic material such as, for example, polyethylene terephthalate, after being placed on the feed roller 126 is fed over the feed chain belt 122. The upwardly projecting teeth 122a of the feed belt 122: puncture in the side strips of The sheet 128, whereby this sheet is driven over the rollers 121 and thus is fed to the mold construction 105, 107 (fig. 10). The chain conveyor 122 is driven in that it engages a drive roller 129, which on its shaft is provided with a drive sprocket 370 as shown in FIG. 26. The sprocket 370 is coupled via an endless drive chain 371 to a sprocket 372 as shown in Fig. 26. This sprocket 372 is mounted on a shaft that runs parallel to the shaft of the roller 129 (Fig. 11) and meshes with a rack 373 to provide a sprocket / rack construction between the double-acting cylinder 343 and the gear 372.

Door het hydraulisch fluidum over de leiding 345 wordt de cilinder 342 bediend, waarmede de cilinderas 344 wordt gedreven en de heugel naar links wordt bewogen. Het 40 is een stapbeweging ten opzichte van het tandwiel 372, 8203448 -33- waarbij de aandrijfketting 372 niet wordt bewogen. Door een elektrisch signaal over de toevoerleiding 367 wordt de pro-grammaklep 342 bediend teneinde het hydraulisch fluidum te doen omkeren naar het tegenover gelegen uiteinde van de 5 cilinder 343, zodat de plunjer naar rechts wordt gedreven, waardoor de heugel 373 ook wordt teruggetrokken naar rechts in fig.26. Hierdoor gaat het tandwiel 372 draaien, waardoor de eindloze ketting 371 een draaibeweging tegen de klokwijzer-richting in uitvoert. Hierdoor gaat ook het tandwiel 370 10 draaien, waardoor de rol 129 uit fig.11 wordt gedreven en aldus het vel thermoplastisch materiaal 128 door de thermo-vormende inrichting wordt gevoerd. Het gebruikte hydraulische fluidum vanuit de cilinder 343 wordt via de hydraulische leiding 346 teruggevoerd naar de (niet nader weergegeven) 15 opzamelkamer van de hydraulische pomp 302.The hydraulic fluid over line 345 actuates cylinder 342, which drives cylinder shaft 344 and moves rack to the left. The 40 is a stepping motion relative to the sprocket 372, 8203448 -33- wherein the drive chain 372 is not moved. An electrical signal across the supply line 367 actuates the program valve 342 to reverse the hydraulic fluid to the opposite end of the cylinder 343 so that the plunger is driven to the right, thereby also retracting the rack 373 to the right in fig. 26. This causes the sprocket 372 to rotate, causing the endless chain 371 to rotate counterclockwise. This also causes the gear wheel 370 to rotate, thereby driving the roller 129 of Figure 11 and thus passing the sheet of thermoplastic material 128 through the thermoforming device. The used hydraulic fluid from the cylinder 343 is returned via the hydraulic line 346 to the storage chamber (not shown in more detail) of the hydraulic pump 302.

Terwijl het vel 128 in fig.11 door middel van de kettingtransportband 122 wordt voortbewogen, ontvangt de oven 123 een continu gecontroleerd signaal voor het ver-schaffen van warmte in de omgeving van het vel 128 aan 20 beide zijden hiervan terwijl dit vel voortbeweegt naar de vorminrichting 105, 107. Wanneer een voldoende hoeveelheid van het vel 128 tussen het bovenste matrijsblok 105 en het onderste matrijsblok 107 is gebracht, keert de dubbelwerken-de cilinder 343 uit fig.26 van richting omy waardoor de 25 beweging van de kettingtransportband 122 wordt stopgezet en derhalve ook die van het vel 128.As the sheet 128 in FIG. 11 is advanced by the chain conveyor 122, the oven 123 receives a continuously monitored signal for providing heat in the vicinity of the sheet 128 on both sides thereof as this sheet advances toward the molding device 105, 107. When a sufficient amount of the sheet 128 has been placed between the upper die block 105 and the lower die block 107, the double-acting cylinder 343 of FIG. 26 reverses direction, stopping the movement of the chain conveyor 122 and therefore also that of the sheet 128.

Op dit tijdstip worden bedieningssignalen afge-geven voor het bekrachtigen van het luchtcilindersysteem 110, 331 (fig.11 en 26) teneinde het bovenste matrijsblok 30 107 neer te laten op het onderste matrijsblok 105. Wanneer het matrijsblok 107 in kontakt komt met het matrijsblok 105 wordt het ook in kontakt gebracht met de bedienings-klep 348 door middel van een mechanische kontaktschakelaar, waardoor verhoogde hydraulische fluidumdruk wordt afgegeven 35 aan de cilinders 331 zodat het matrijsblok 107 nog verder neergedrukt wordt op het matrijsblok 105. Tegelijkertijd wordt een elektrisch signaal afgegeven aan de onderste cilinders 110, 330 teneinde een opwaartse druk te leveren aan het onderste matrijsblok 105 zodat aldus een hogedruk-40 afdichting van de matrijsblokken 105 en 107 gezamelijk 8203448 -34- word t gewaarborgd. Op dit tijdstip is het vel 128 nadat het door de oven 123 is voortbewogen op het juiste temperatuurs-traject gebracht. Bij voorkeur wordt hiervoor een tempera-tuur gekozen, die de hoogste smeltsterkte verschaft aan het 5 vel boven de maximum orientatietemperatuur. Bij deze tem-peratuur zal derhalve elke rek of vorming van het vel geen orientatie verschaffen. Dit is wenselijk, daar aldus een voorvorm kan worden verschaft op de onderste voorvormmatrij-zen 140.At this time, control signals are issued to energize the air cylinder system 110, 331 (Figures 11 and 26) to lower the upper die block 30 107 onto the lower die block 105. When the die block 107 contacts the die block 105 it is also contacted with the actuator valve 348 by a mechanical contact switch, thereby delivering increased hydraulic fluid pressure to the cylinders 331 so that the die block 107 is further depressed on the die block 105. At the same time, an electrical signal is applied to the lower cylinders 110, 330 to provide upward pressure to the lower die block 105, thus ensuring a high-pressure seal of the die blocks 105 and 107 together 8203448-34. At this time, after advancing through the oven 123, the sheet 128 has been brought to the correct temperature range. Preferably, a temperature is chosen for this, which provides the highest melt strength to the sheet above the maximum orientation temperature. At this temperature, therefore, any stretch or formation of the sheet will not provide orientation. This is desirable since a preform can thus be provided on the lower preform dies 140.

10 De voorvormen worden voltooid door deze gedurende hun verblijfstijd op de matrijzen 140 af te koelen tot binnen het orientatietemperatuurstraject. Deze verblijfs-tijd wordt voor elk gebruikt bepaald soort hars, waaruit het vel is gevormd, tevoren bepaald en wordt geregeld door 15 het bedienen van de kleppen 200, 210 en 315.The preforms are completed by cooling them on the dies 140 during their residence time to within the orientation temperature range. This residence time is predetermined for each type of resin used to form the sheet, and is controlled by operating the valves 200, 210 and 315.

De configuratie van de voorvormmatrijzen 140 is zodanig gekozen, dat bij de eindvormingsstap van het onder druk vormen van de produkten tot hun uiteindelijke vorm (in de matrijzen 170 en 180) een optimale orientatie vol-20 gens twee assen in zowel radiale als axiale richting wordt bereikt.The configuration of the preform dies 140 is chosen such that in the final forming step from pressurizing the products to their final shape (in dies 170 and 180), an optimal orientation along two axes in both radial and axial directions is achieved reached.

Tijdens de bewerking wordt het verwarmde vel ge-klemd tussen de matrijsblokken 105 en 107 en ingesloten door de drukgroeven 145 en 266 tussen respektievelijk de 25 in axiale richting op ££n lijn geplaatste bovenste en onderste matrijzen 180 en 140. De kleppen 315 en 200 worden bediend voor het brengen van een lagedrukluchtlading van 2 circa 11 kg/cm in het bovenste matrijsblok 107. Deze lucht wordt via luchtkanalen 179 en 185 gevoerd in het bovenste 30 matrijs en blaast het weekgemaakte materiaal vel naar be-neden op de voorvormmatrijs 140. Deze druk wordt in stand gehouden gedurende de tevoren bepaalde verblijfstijd van 0,10 tot 1,0 sec. en het matrijs absorbeert de warmte van het vel, waardoor dit vel afkoelt tot binnen het orienta-3 5 tietemperatuursgebied.During the operation, the heated sheet is clamped between the die blocks 105 and 107 and enclosed by the compression grooves 145 and 266 between the upper and lower dies 180 and 140 aligned axially, respectively. Valves 315 and 200 are operated to introduce a low pressure air charge of about 11 kg / cm 2 into the top die block 107. This air is fed through air channels 179 and 185 into the top die and blows the plasticized sheet down onto the preform die 140. This pressure is maintained for the predetermined residence time from 0.10 to 1.0 sec. and the die absorbs the heat from the sheet, causing this sheet to cool to within the orientation temperature range.

De kleppen 315 en 200 worden dan gesloten, terwijl de klep 210 wordt bediend. Hierdoor wordt de druk in het bovenste matrijs 107 ontlast en een hogedrukluchtlading via de leiding 313 gebracht in het onderste matrijsblok 105.Valves 315 and 200 are then closed while valve 210 is operated. This relieves pressure in the upper die 107 and brings a high pressure air charge through line 313 into the lower die block 105.

40 Deze lucht heeft bij voorkeur een druk van circa 70 kg/cm 2 8203448 -35- en loopt via de kanalen 153, 167 en 169 naar de onderste matrijzen. Deze lucht blaast dan het buigzame materiaalvel in de bovenste matrijzen 170, 180, waarna het vel volgens twee assen wordt georienteerd, dat wil zeggen wordt gerekt 5 in radiale en in axiale richting. Na in kontakt te zijn ge-bracht met de bovenste matrijzen wordt het materiaal ver-der gekoeld beneden haar thermoplastische temperatuur, waarna het in de bovenste matrijzen hard wordt.This air preferably has a pressure of about 70 kg / cm 2 8203448 -35- and flows via channels 153, 167 and 169 to the lower molds. This air then blows the flexible material sheet into the upper dies 170, 180, after which the sheet is oriented along two axes, that is, stretched in the radial and axial directions. After being contacted with the top dies, the material is further cooled below its thermoplastic temperature and then cured in the top dies.

Op dit tijdstip aan het einde van de eindverblijfs-10 tijd worden de matrijsblokken van elkaar gescheiden. De van schroefdraad voorziene halsdelen van de houders worden uit de matrijzen 180, 190 gedreven door de schuif- of draaibewe-ging van het schroefdraaddeel van de matrijs zoals eerder beschreven. Kort hierna zal de heugel 373 in ingrijping 15 komen met het tandwiel 372, waardoor aan het materiaalvel een translatiebeweging wordt medegedeeld teneinde haar uit het gebied van de matrijsblokken en naar de afsnij-inrich-ting 130 te doen bewegen. De houderdelen worden dan van het overtollige velmateriaal afgesneden doordat de afsnijinrich-20 ting omlaag beweegt en vervolgens afgevoerd of onderworpen aan een spinlasbewerking. Door het gelijktijdig draaien van de tandwielen 195 door een eindloze kettingband, die ver-bonden is met de motor 356 van de spinlasinrichting worden de schroefdraaddelen 192 van de vormconstructies gedraaid 25 in een richting, waarin het hierin geplaatste thermoplastische flesdeel zou worden losgedraaid. Daar de houderdelen nog steeds tot een geheel zijn gevormd met het velmateriaal, zal het houderdeel niet met de draaibeweging van het matrijs-deel 192 meedraaien.At this time at the end of the final residence time, the die blocks are separated from each other. The threaded neck members of the containers are driven out of the dies 180, 190 by the sliding or rotary movement of the threaded member of the mold as previously described. Shortly thereafter, the rack 373 will engage the gear 372, thereby imparting translational movement to the sheet of material to cause it to move out of the region of the die blocks and into the cutting device 130. The container parts are then cut from the excess sheet material by the cutting device moving downward and then discharged or spin welded. By simultaneously rotating the gears 195 by an endless chain belt connected to the spin welding machine motor 356, the threaded parts 192 of the mold structures are turned in a direction in which the thermoplastic bottle part placed therein would be loosened. Since the holder parts are still integrally formed with the sheet material, the holder part will not rotate with the rotary movement of the mold part 192.

30 Het matrijsdeel 192 zal derhalve van bovenaf gezien in de tegen de klokwijzerrichting in^gaande draaizin draaien. Daar het matrijsdeel 192 is ingesloten in het matrijsblok 107, kan zij niet naar boven van het thermoplastische houderdeel vandaan bewegen. Door de draaibeweging van het matrijs-35 deel 192 wordt derhalve het bovenste houderdeel naar omlaag gedreven van het schroefdraaddeel totdat zij hiervan vrij-komt en uit het matrijsblok 107 valt. Uiteraard is de tijds-instelling van de spinihrichting zodanig, dat de spinbe-werking niet begint alvorens het matrijsblok 107 is opge-40 licht van het matrijsblok 105.The mold part 192 will therefore rotate in the counter-clockwise direction of rotation when viewed from above. Since the mold part 192 is enclosed in the mold block 107, it cannot move upwardly away from the thermoplastic container part. Thus, by the rotary movement of the die part 192, the upper container portion is driven down from the threaded portion until it releases from it and falls out of the die block 107. Of course, the timing of the spinning device is such that the spinning operation does not begin until the die block 107 is lifted from the die block 105.

8203448 -36-8203448 -36-

De scheiding van de matrijsblokken 105 en 107 wordt be-werkstelligd door het in omgekeerde zin drijven van de dubbel Iwerkende'.'cilinders 330, 331 en 110. Dit vindt plaats met behulp van elektrische signalen vanuit het bedieningspaneel 5 naar de verschillende luchtkleppen, die de cilinderwerking besturen.The separation of the die blocks 105 and 107 is effected by driving the double acting cylinders 330, 331 and 110 in the reverse direction. This takes place with the aid of electrical signals from the control panel 5 to the various air valves. control cylinder action.

De hogedruklucht over het onderste matrijsblok 105 toe te voeren aan het thermoplastische voorvormmateriaal terwijl dit materiaal op haar optimale orientatietemperatuur ¾ 10 is, wordt dit materiaal in de bovenste matrijsholten zowel axiaal naar boven als radiaal naar buiten gedreven. Deze gecombineerde radiale en axiale uitzetting van het thermoplastische materiaal terwijl dit op haar orientatietemperatuur is resulteert in een uitgebalanceerde orientatie vol-15 gens twee assen van de voltooide thermoplastische houder.To supply the high pressure air across the lower die block 105 to the thermoplastic preform material while this material is at its optimum orientation temperature ¾ 10, this material is expelled axially upwards and radially outwards in the upper mold cavities. This combined radial and axial expansion of the thermoplastic material while it is at its orientation temperature results in a balanced orientation along two axes of the finished thermoplastic container.

Dit is zeer wenselijk in een thermoplastische houder, daar al-dus in sterke mate de reksterkte in zowel radiale als axiale richting in sterke mate wordt verbeterd, terwijl bovendien gemeehd wordt, dat een beduidende verbetering van 20 de afsluiteigenschappen van het materiaal plaatsvindt.This is highly desirable in a thermoplastic container, since the tensile strength is thus greatly improved in both the radial and axial directions, while, moreover, it is contemplated that there is a significant improvement in the sealing properties of the material.

Nadat de matrijsblokken 105 en 107 zijn geschei-den door de respektieve luchtladingen en hydraulische ver-plaatsingen, wordt de aandrijfcilinder 343 bediend in de richting, waarin het tandwiel 372 in de tegen de'klokwijzer-25 richting draait en de ketting 371 aldus aandrijft. Hierdoor wordt de kettingband 122 voortbewogen, die op haar beurt het vel 128 doet bewegen in de thermovormende inrichting.After the die blocks 105 and 107 are separated by the respective air charges and hydraulic displacements, the drive cylinder 343 is operated in the direction that the gear 372 rotates in the counterclockwise direction and thus drives the chain 371. This advances the chain belt 122, which in turn causes the sheet 128 to move in the thermoforming device.

Door de beweging van het vel 128 wordt een zuiver ongevormd deel van het vel gebracht in het gebied tussen de matrijs-30 blokken 105 en 107, terwijl het thermogevormde deel van het vel ook wordt gevoerd in de afsnij-inrichting 130 teneinde de houders van het velmateriaal te scheiden. De afgescheiden voltooide houders worden vervolgens uit de afsnij-inrichting gehaald door conventionele transportorganen en gevoerd naar 35 een spinlasinrichting voor het permanent samenvoegen van de onderste en bovenste houderdelen. Het overtollige velmateriaal kan vanuit de afsnij-inrichting worden teruggevoerd naar een hermaal inrichting, die het materiaal op haar beurt toevoert - aan een extrudeerdinrichting voor het vormen van 40 een nieuw vel.By the movement of the sheet 128, a purely unformed portion of the sheet is brought into the region between the die 30 blocks 105 and 107, while the thermoformed portion of the sheet is also fed into the cutter 130 to form the holders of the separate sheet material. The separated finished containers are then removed from the cutter by conventional conveyors and passed to a spin seal for permanent joining of the lower and upper container parts. The surplus sheet material can be returned from the cutting device to a repermeter, which in turn feeds the material - to an extruder to form a new sheet.

8203448 -37-8203448 -37-

Aldus wordt volgens de uitvinding een inrichting verschaft voor het snel en doelmatig vormen van volgens twee assen georienteerde produkten in een enkelvoudig door-lopend, continu werkend systeem. Volgens de uitvinding 5 worden de problemen van de conventionele inrichtingen over-wonnen, die een injectievorm-bewerking van een voorvorm (pari-son) vereisen en vervolgens een thermovormbewerking van deze voorvorm in een afzonderlijke groep bewerkingen. Volgens de uitvinding is daarentegen een inrichting verschaft voor het 10 vormen van een voorvorm en het direkt hierna omzetten van deze voorvorm in het uiteindelijke, volgens twee assen georienteerde produkt. Door de conventionele injectievormbe-werkingsstap te elimineren, worden met de inrichting volgens de uitvinding de bij het vormen van het volgens twee assen 15 georienteerde produkt benodigde kosten en tijd met een aanzienlijk percentage gereduceerd. Volgens de uitvinding worden houders en andere thermoplastische produkten verschaft, die in voltooide toestand een jvrijwel volkomen uitgebalan-ceerde orientatie volgens twee assen hebben zoals gemeten 20 met de biherspreidingswaarden van de voltooide houders. Door gebruik te maken van terugkoppel- en instelbare microproces-sorketens in het bedieningspaneel kan de inrichting volgens de uitvinding worden bediend door een enkele bedieningsper-soon of ten hoogste twee personen en kari gedurende de werking 25 worden bijgesteld voor het bereiken van een maximum kwali-teit en hoeveelheid van de voltooide produkten. Volgens de uitvinding is het bruikbaar gebleken produkten te vormen uit een materiaal zoals polystyreen of polyethyleenterefthalaat. Ook kunnen volgens de uitvinding houders van gecoextrudeerd 30 velmateriaal meerdere lagen van verschillend harsmateriaal worden gevormd.Thus, according to the invention, there is provided an apparatus for rapidly and efficiently forming two-axis oriented products in a single-pass, continuously operating system. According to the invention, the problems of the conventional devices are overcome, which require an injection molding operation of a preform (parison) and then a thermoforming operation of this preform in a separate group of operations. According to the invention, on the other hand, there is provided an apparatus for forming a preform and immediately converting this preform into the final, two-axis oriented product. By eliminating the conventional injection molding operation step, the apparatus of the invention reduces the cost and time required to form the dual-axis product by a significant percentage. According to the invention, there are provided containers and other thermoplastic products which, when completed, have a substantially perfectly balanced two-axis orientation as measured by the diffusion values of the completed containers. By using feedback and adjustable microprocessor chains in the control panel, the device according to the invention can be operated by a single operator or at most two persons and can be adjusted during operation to achieve maximum quality. quantity and quantity of finished products. According to the invention, it has been found useful to form products from a material such as polystyrene or polyethylene terephthalate. Also, according to the invention, containers of coextruded sheet material can be formed in several layers of different resin material.

Het zal duidelijk zijn, dat de uitvinding geenszins beperkt is tot de bovenbeschreven uitvoeringsvoorbeelden, doch dat andere gewijzigde uitvoeringsvormen mogelijk zijn zonder 35 buiten het kader van de uitvinding te treden. Er kunnen bij-voorbeeld matrijsblokken met twaalf of meer holten in plaats 'van vier worden gebruikt.It will be clear that the invention is by no means limited to the above-described exemplary embodiments, but that other modified embodiments are possible without departing from the scope of the invention. For example, die blocks with twelve or more cavities instead of four can be used.

-conclusies- 40 8203448-claims 40 8203448

Claims (18)

1. Werkwijze voor het vervaardigen van een hoi produkt, gevormd uit een volgens twee assen georienteerd, thermo-plastisch harsmateriaal, welke werkwijze bestaat uit het leveren van een vel thermoplastisch materiaal, uit het 5 verwarmen van het vel thermoplastisch materiaal tot een temperatuur boven de orientatietemperatuur van het thermoplastisch materiaal, uit het drukken van een oppervlakge-bied van het verwarmde thermoplastischevvel tussen een eerste matrijshelft en een tweede matrijshelft, waarvan de 10 eerste matrijshelft een voorvormmatrijsoppervlak heeft met een configuratie, die tevoren is bepaald voor het verschaf-fen van een uniforme wanddikte van het te vormen holle produkt, welk oppervlak op een temperatuur is, die niet hoger is dan de orientatietemperatuur van het thermoplas-15 tische materiaal, en waarvan de tweede matrijshelft een holte heeft, die korrespondeert met de vorm van het te vervaardigen holle produkt, uit het door middel van een drukverschil 'v-drijven: van het verwarmde thermoplastische vel in de eerste matrijshelft tegen het oppervlak, uit het 20 in kontakt houden met dit oppervlak van het thermoplastische vel gedurende een ti jdsperiode, die voldoendeis gna thermoplastische vel op haar orientatietemperatuur te brengen, en uit het in de tweede matrijshelft drijven van het thermoplastische vel door middel van een drukverschil, dat voi-25 doende is om het thermoplastische vel in overeenstemming te brengen met de holte in de tweede matrijshelft voor het vormen van een hoi produkt, met een kracht, die voldoende is om het thermoplastische materiaal in hoofdzaak moleculair te orienteren in zowel de langsrichting als zijdelingse 30 richting.1. A method of manufacturing a hi-product formed from a two-axis oriented thermoplastic resin material, which method comprises supplying a sheet of thermoplastic material, heating the sheet of thermoplastic material to a temperature above orientation temperature of the thermoplastic material, from pressing a surface area of the heated thermoplastic sheet between a first mold half and a second mold half, the first mold half of which has a preform mold surface with a configuration predetermined to provide a uniform wall thickness of the hollow product to be formed, which surface is at a temperature not higher than the orientation temperature of the thermoplastic material, the second mold half of which has a cavity corresponding to the shape of the hollow to be manufactured product from floating by means of a differential pressure of h The heated thermoplastic sheet in the first mold half against the surface, from contacting this surface of the thermoplastic sheet for a period of time, which is sufficient to bring the thermoplastic sheet to its orientation temperature, and from floating in the second mold half. the thermoplastic sheet by means of a differential pressure sufficient to align the thermoplastic sheet with the cavity in the second mold half to form a hay product, with a force sufficient to form the thermoplastic material essentially molecular orientations in both the longitudinal and lateral directions. 2. Werkwijze volgens conclusie l,met het ke ήπιε r k, dat het thermoplastische materiaal wordt verwarmd tot een temperatuur, die iets boven de orientatietemperatuur 8203448 -39- hiervan ligt.2. A method according to claim 1, characterized in that the thermoplastic material is heated to a temperature slightly above its orientation temperature 8203448-39-. 3. Werkwijze volgens conclusie 2, m e t het ken-m e r k, dat het thermoplastische vel in kontakt met het 5 oppervlak wordt gehouden gedurende een tijdsperiode/ die kleiner is dan circa 1 sec.3. A method according to claim 2, characterized in that the thermoplastic sheet is kept in contact with the surface for a period of time / which is less than about 1 sec. 4. Werkwijze volgens conclusie 3, m e t het ken-m e r k, dat het thermoplastische vel in kontakt met het 10 oppervlak wordt gehouden gedurende een tijdsperiode, die kleiner is dan circa 0,5 sec.4. A method according to claim 3, characterized in that the thermoplastic sheet is kept in contact with the surface for a time period smaller than about 0.5 sec. 5. Werkwijze Volgens conclusie 4,met het ken-me r k, dat het thermoplastische vel in kontakt met het 15 oppervlak wordt gehouden gedurende een tijdsperiode tussen circa 0,1 en 0,5 sec.5. A method according to claim 4, characterized in that the thermoplastic sheet is kept in contact with the surface for a period of time between about 0.1 and 0.5 sec. 6. Werkwijze volgens conclusie 5,met het ken-m e r k, dat het thermoplastische vel in kontakt met het 20 oppervlak wordt gehouden gedurende een tijdsperiode tussen circa 0,2 en 0,4 sec.6. A method according to claim 5, characterized in that the thermoplastic sheet is kept in contact with the surface for a period of time between about 0.2 and 0.4 sec. 7. Werkwijze volgens conclusie 1, m e t het ken- m e r k, dat het thermoplastische vel tegen de eerste matrijs- 25 helft wordt gedreven met een drukverschil van circa 2,8 2 tot 24,5 kg/cm .7. Method according to claim 1, characterized in that the thermoplastic sheet is driven against the first mold half with a pressure difference of approximately 2.8 to 24.5 kg / cm. 8. Werkwijze volgens conclusie l,met het ken- m e r k, dat de thermoplastische vellen in de tweede matrijs-30 helft wordt gedreven door een drukverschil van circa 14 tot 70 kg/cm2.8. Method according to claim 1, characterized in that the thermoplastic sheets in the second mold-30 are driven by a pressure difference of about 14 to 70 kg / cm2. 9. Werkwijze volgens conclusie 8,met het ken- m e r k, dat het drukverschil voor het in de tweede matrijs-35 helft drijven van het thermoplastische vel wordt verkregen door gecomprimeerde lucht te injecteren in de eerste matrijs-helft tussen het oppervlak en het thermoplastische vel.Method according to claim 8, characterized in that the pressure difference for driving the thermoplastic sheet into the second mold half is obtained by injecting compressed air into the first mold half between the surface and the thermoplastic sheet . 10. Werkwijze volgens conclusie 1, m e t het ken-40 m e r k, dat het thermoplastische materiaal een polyester, 8203448 , t -40- een polyolefin, een polyvinylaromaat, een nitrilgroep-houdend polymeer, een acrylpolymeer, een polyamide of een vinylester is. 5 ll.Werkwijze volgens conclusie 1, m e t het ken-m e r k, dat het thermoplastische vel bestaat uit een aantal lagen van verschillende polymere materialen.10. Process according to claim 1, characterized in that the thermoplastic material is a polyester, 8203448, t -40- a polyolefin, a polyvinyl aromatic, a nitrile-containing polymer, an acrylic polymer, a polyamide or a vinyl ester. Method according to claim 1, characterized in that the thermoplastic sheet consists of a number of layers of different polymeric materials. 12. Werkwijze volgens conclusie 11,met het k en- 10. e r k, dat het thermoplastische vel bestaat uit tenminste e§n laag van polyethyleen-terefthalaat en uit tenminste iin laag van etheenvinylalcohol.12. A method according to claim 11, characterized in that the thermoplastic sheet consists of at least one layer of polyethylene terephthalate and at least one layer of ethylene vinyl alcohol. 13. Werkwijze volgens conclusie 1, m e t het ken-15 m e r k, dat een aantal holle produkten gelijktijdig wor- den gevormd uit een enkel thermoplastisch vel.13. A method according to claim 1, characterized in that a number of hollow products are formed simultaneously from a single thermoplastic sheet. 14. Werkwijze volgens conclusie 13,met het ken- m e r k, dat zij verder bestaat uit het van elkaar scheiden 20 van een aantal holle produkten.14. A method according to claim 13, characterized in that it further comprises separating a number of hollow products from each other. 15. Werkwijze volgens conclusie 14,met het ken-m e r k, dat tenminste SSn van het aantal holle produkten bestaat uit een houderboveneinddeel en dat tenminste Sen 25 van het aantal holle produkten bestaat uit een hierop passend houderbodemdeel.15. Method according to claim 14, characterized in that at least SSn of the number of hollow products consists of a container top part and that at least Sen 25 of the number of hollow products consists of a suitable container bottom part. 16. Werkwijze volgens conclusie 15,met het ken-m e r k, dat zij verder bestaat uit het verenigen van de 30 houderboveneinddelen en het houderbodemdeel voor het ver-vaardigen van een hodder.16. A method according to claim 15, characterized in that it further comprises joining the container top parts and the container bottom part to produce a mud. 17. Werkwijze volgens conclusie 16,met het ken-m e r k, dat de houder bestaat uit een koolzuurhoudende 35 drank-fles.17. A method according to claim 16, characterized in that the container consists of a carbonated beverage bottle. 18. Werkwijze volgens conclusie 16,met het ken-m e r k, dat de vervaardigingsstap van het verenigen van beide delen bestaat uit het door middel van frictielassen 40 aaneSnlassen van de houderdelen. 8203448 -41- 19.1nrichting voor het vormen van volgens twee assen ge-orienteerde holle thermoplastische produkten nit een mate-riaalvel in een continue bewerking, welke inrichting be-staat uit een langwerpig horizontaal bed, uit een eindloze 5 ketting-aandrijfsysteem langs het bed, uit een verwarmings-oven voor het verwarmen van tenminste een deel van het bed, uit een onderste matrijsblok aan §en uiteinde van het bed, in welk blok tenminste §en matrijsholte is gevormd, uit een bovenste matrijsblok, dat op §en lijn met · en boven 10 het onderste matrijsblok is geplaatst en voorzien is van tenminste een matrijsholte hierin, die vertikaal gericht is met een matrijsholte in het onderste matrijsblok, uit een drukbedieningsorgaan tussen het bovenste en onderste matrijsblok voor het met voldoende kracht tegen elkaar 15 aandrukken van de matrijsblokken teneinde een gasdruk:: tot tenminste circa 42 kg/cm hiertussen in stand te houden, uit een voorvormgasdruksysteem, dat verbonden is met een matrijsholte van £§n van de matrijsblokken voor het·hierin injecteren van een gasdrukverandering in het gebied van 20 circa 7 tot circa 14 kg/cm , uit een eerste tijdregelorgaan voor het instandhouden van een voorvormgasdruk gedurende een tevoren bepaalde voorvormverblijfstijd, uit een eind-vormgasdruksysteem, verbonden met een matrijsholte van het andere matrijsblok voor het hierin injecteren van een 25 drukgaslading in het gebied van circa 14 tot circa 70 kg/cm , uit een tweede tijdregelorgaan voor het in standhouden van de eindvormgasdruk gedurende een tevoren bepaalde eindvorm-verblijfstijd, uit kleporganen met bedieningsorganen hierop voor het regelen van de voorvorm- en eindvormgasdruksyste-30 men, en uit instelbare regelorganen voor het regelen van de kleporganen en de verblijfstijden. 20.Inrichting volgens conclusie 19,met het ken-m e r k, dat de eerste verblijfstijd circa 0,10 tot 1,0 35 sec. bedraagt en dat de kleporganen bestaan uit een eerste, normaal geopende klep en een tweede normaal gesloten klep, welke kleppen werkzaam met elkaar zijn verbonden en geza-menlijk bedienbaar zijn door middel van een enkel bedie -ningsorgaan. 40 8203448 -42-18. A method according to claim 16, characterized in that the manufacturing step of joining the two parts consists of welding the container parts together by means of friction welding 40. 8203448 -41- 19.1 Device for forming biaxial hollow thermoplastic products with a material sheet in a continuous operation, which device consists of an elongated horizontal bed, from an endless chain drive system along the bed. , from a heating furnace for heating at least a part of the bed, from a lower die block at one end of the bed, in which block at least one die cavity is formed, from an upper die block, which is aligned with And above the lower die block is disposed and is provided with at least one die cavity therein, which is vertically oriented with a die cavity in the lower die block, from a pressure actuator between the upper and lower die blocks for pressing the abutment with sufficient force die blocks to maintain a gas pressure of up to at least about 42 kg / cm therebetween, from a preform gas pressure system connected to a mold cavity of one of the mold blocks for injecting a gas pressure change herein in the range of from about 7 to about 14 kg / cm, from a first timing means for maintaining a preform gas pressure for a predetermined preform residence time, from a final molding gas pressure system, connected to a mold cavity of the other mold block for injecting a pressurized gas charge therein in the range of about 14 to about 70 kg / cm, from a second timer for maintaining the final molding gas pressure for a predetermined final molding residence time, from valve members with actuators thereon for controlling the preform and final molding gas pressure systems, and from adjustable controllers for controlling the valve members and residence times. 20. Device according to claim 19, characterized in that the first residence time is about 0.10 to 1.0 35 sec. and that the valve members consist of a first normally open valve and a second normally closed valve, which valves are operatively connected to each other and are operable together by a single actuator. 40 8203448 -42- 21. Inrichting volgens conclusie 19, m e t het ken-m e r k, dat zij verder bestaat uit een gecomprimeerde lucht-toevoersysteem voor het toevoeren van de gasdruk aan het bedieningsorgaan en de druksystemen, uit kleporganen 5 voor het regelen van het luchttoevoersysteem, en uit een instelbaar klepregelorgaan voor het bedienen van de kleporganen. 22.Inrichting volgens conclusie 21,met het ken-10 m e r k, dat het klepregelorgaan bestaat uit een bedienings-paneel met elektronische tijdregelmiddelen en elektrische signaalleidingen, verbonden met de kleporganen. 23.Inrichting volgens conclusie 19, 20, 21 of 22, m e t 15 het kenmerk, dat zij verder een hydraulisch drukverhogingsorgaan bevat tussen het bovenste en onderste matrijsblok voor het verhogen van de persdruk hierop. 24.Inrichting volgens conclusie 19, 20, 21 of 22, m e t 20 het kenmerk, dat zij verder gasuitstortreservoirs in de gasdruksystemen bevat voor het leveren van een volu-metrische luchtlading met een relatief konstante druk. 25.Inrichting volgens conclusie 19, 20, 21 of 22, m e t 25 het kenmerk, dat het bovenste en het onderste matrijsblok elk circa 2 tot circa 20 matrijsholten bevatten, die elk hierin een verwijderbare matrijs bevatten met lucht-doorgangsmiddelen hierdoorheen. 30 26.Inrichting volgens conclusie 19, 20, 21 of 22, m e t het kenmerk, dat het bovenste en het onderste matrijsblok elk circa 2 tot circa 20 matrijsholten bevatten, die elk een verwijderbaar matrijs hierin hebben met lucht-doorgangsmiddelen hierdoorheen, waarbij het aantal holten 35 in het ene blok gelijk is aan het aantal in het andere blok en vertikaal op een lijn is geplaatst met de holten in het andere blok. 27.Inrichting volgens conclusie 19, 20, 21 of 22, m e t 40 het kenmer k,dat het bovenste en onderste matrijs- 8203448 -43- blok elk circa 2 tot circa 20 matrijsholten bevatten, die elk een verwijderbaar matrijs hierin hebben met luchtdoor-gangsmiddelen hierdoorheen, waarbij de holten in het ene blok bestaat uit voorvormholten, waarvan het aantal gelijk 5 is met het aantal holten in het andere blok en vertikaal op dSn'lijn hiermee geplaatst is, welke holte in het andere blok eindvormholten zijn, die verdeeld zijn in tenminste ddn bovenste houderdee^vormende holte en tenminste een onder-ste houderdeel/vormende holte, geschikt voor het vormen van 10 een bovenste en een onderste houderdeel, die door middel van rotatielassen aanedngelast kunnen worden. 28.Inrichting volgens conclusie 27,met het ken-m e r k, dat de luchtdoorgangsmiddelen bestaan uit sterk 15 poreus raetaal. 29.Inrichting volgens conclusie 19, 20, 21 of 22, met het kenmerk, dat zij verder een orgaan bevat voor het afsnijden van thermogevormde produkten van een thermo-20 plastisch vel, en een rotatielasorgaan voor het aaneenlassen van cilindrlsche delen van thermoplastische produkten. 30.Thermovormend systeem voor het vormen van holle, volgens twee assen georienteerde produkten uit een thermoplastisch 25 harsvelmateriaal, met het kenmerk, dat het systeem bestaat uit een matrijsbloksamenstel, opgebouwd uit een eerste matrijsblok en een tweede matrijsblok, die stevig tegen elkaar aangedrukt zijn, uit tenminste een voorvormgas-drukmatrijs in edn van de matrijsblokken, uit tenminste 30 een eindvormgasdrukmatrijs in de andere van de matrijsblokken, die op een lijn is geplaatst met de voorvormgasdruk-matrijs, uit middelen voor het naar elkaar toe en van elkaar vandaan doen bewegen van de matrijsblokken, uit middelen voor het bijeenhouden van de matrijsblokken met drukken 2 35 hierin tot circa 70 kg/cm , uit een eerste gasdruktoevoer- systeem, verbonden met de eindvormgasdrukmatrijs voor het aan de matrijs leveren van voorgekozen en tijdsgeregelde volumeladingen van drukgas in het gebied van circa 7 tot 2 ^ circa 21 kg/cm , uit een tweede gasdruktoevoersysteem, ver- 40 bonden met de voorvormgasdrukmatrijs voor het aan de matrijs 8203448 2 -44- lever en van voorgekozen en tijdsgeregelde volumeladingen van drukgas in het gebied van circa 17,5 tot circa 70 kg/cm . } 31.Thermovormend systeem volgens conclusie 30, me t 5 het kenmerk, dat zij verder middelen bevat voor het in periodieke lengte-aangroeistappen doen voortschrijden van het thermoplastisch harsvelmateriaal tussen de matrijs-blokken. ¾ 10 32.Thermovormend systeem volgens conclusie 31, m e t het kenmerk, dat dit systeem verder een verwar-mingsorgaan bevat voor het verwarmen van het velmateriaal tot een temperatuur boven haar orientatietemperatuur, doch lager dan haar smeltpunt alvorens haar te doen voortbewegen 15 tussen de matrijsblokken. 33.Thermovormend systeem volgens conclusie 30 of 32, met het kenmerk, dat zij verder een regel-systeem bevat met een signaalleveringsorgaan en een instel-20 baar variabel tijdregelorgaan, welk regelsysteem geschikt is voor het regelen van de bewegingsorganen, de houdorganen, de voortbewegingsorganen, de verwarmingsorganen en de gas-druktoevoersystemen. 25 34.Thermovormend systeem voor het vormen van volgens twee assen georienteerde holle produkten uit een vel thermoplastisch harsmateriaal, met het kenmerk, dat dit systeem bestaat uit een paar tegenover elkaar geplaatste matrijsblokken, in elk waarvan tenminste een matrijsholte 30 is, waarvan het ene matrijsblok hierin een voorvormmatrijs heeft met gasdoorgangskanalen hierdoorheen, terwijl het andere matrijsblok een eindvormmatrijs heeft met gasdoorgangskanalen hierdoorheen, uit een lage^drukgastoevoerbron, die via lagedrukkleporganen verbonden is met de eindvorm-35 matrijs en geschikt is om een tevoren bepaalde volumelading drukgas in het gebied van 7. tot 17½ kg/dn. ,.- toe te voeren, uit een hoge^drukgastoevoerbron, die via hoge drukkleporganen verbonden is met de voorvormmatrijs en geschikt is om een tevoren bepaalde volumelading van drukgas in het gebied 2 40 van circa 7 tot circa 17,5 kg/cm toe te voeren, uit sluit- 8203448 ' . -45- en bpeningsorganen aan de tegenover elkaar geplaatste matrijs- blokken, uit persdrukorganen op de blokken, die geschikt zijn om de blokken in voldoende mate tegen elkaar te drukken voor het verschaffen van een afdichting tegen de inwendige 2 5 druk hierin van tenminste circa 42 kg/cm , uit middelen voor het in periodieke stappen doen verplaatsen van het vel hars-materiaal tussen de matrijsblokken, uit middelen voor het voorverwarraen van het .vel harsmateriaal tot een* tempera-tuur tussen haar orientatietemperatuur en haar vloeistof-10 smelttemperatuur alvorens de baan te doen voortschrijden tussen de matrijsblokken, uit middelen voor het verschaffen van tevoren bepaalde verblijfstijden in elk van de matrijsblokken, en uit middelen voor het automatisch opeenvolgend bedienen van de lagedruk- en hogedrukkleppen, deoopenings-15 en sluitorganen, de persdrukorganen en de velverplaatsings-organen. 820344821. Device as claimed in claim 19, characterized in that it further comprises a compressed air supply system for supplying the gas pressure to the operating member and the pressure systems, from valve members 5 for controlling the air supply system, and from a adjustable valve control means for operating the valve members. 22. Device according to claim 21, characterized in that the valve control member consists of an operating panel with electronic timing means and electrical signal lines connected to the valve members. 23. Device according to claim 19, 20, 21 or 22, characterized in that it further comprises a hydraulic pressure booster between the upper and lower die block for increasing the pressing pressure thereon. 24. Device according to claim 19, 20, 21 or 22, characterized in that it further comprises gas discharge reservoirs in the gas pressure systems for supplying a volumetric air charge with a relatively constant pressure. 25. Device according to claim 19, 20, 21 or 22, characterized in that the top and bottom die blocks each contain about 2 to about 20 die cavities, each of which contains a removable die with air passage means therethrough. 26. Device according to claim 19, 20, 21 or 22, characterized in that the top and bottom die blocks each contain about 2 to about 20 die cavities, each having a removable die herein with air passage means therethrough, the number of cavities 35 in one block is equal to the number in the other block and is vertically aligned with the cavities in the other block. 27. Device according to claim 19, 20, 21 or 22, characterized in that the top and bottom die blocks each contain about 2 to about 20 die cavities, each having a removable die with air permeability therein. passage means therethrough, the cavities in one block consisting of preform cavities, the number of which is equal to the number of cavities in the other block and vertically aligned therewith, the cavity in the other block being final mold cavities divided in at least the upper container part-forming cavity and at least one lower container part / forming cavity, suitable for forming an upper and a lower container part, which can be welded by means of rotary welding. 28. Device as claimed in claim 27, characterized in that the air passage means consist of strongly porous raetal. 29. Device according to claim 19, 20, 21 or 22, characterized in that it further comprises a member for cutting thermoformed products from a thermoplastic sheet, and a rotary welding member for welding together cylindrical parts of thermoplastic products. 30. Thermoforming system for forming hollow, two-axis oriented products from a thermoplastic resin sheet material, characterized in that the system consists of a die block assembly, composed of a first die block and a second die block, which are tightly pressed together, from at least one preform gas pressure die in edn of the mold blocks, from at least one final mold gas pressure die in the other of the mold blocks, which is aligned with the preform gas pressure mold, from means for moving each other toward and away from each other the die blocks, from means for holding the die blocks together with pressures herein up to about 70 kg / cm, from a first gas pressure supply system, connected to the final molding gas pressure die to supply the die with preselected and time-controlled volume loads of pressure gas in the area from about 7 to 2 ^ about 21 kg / cm, from a second gas pressure supply system, 40 bonded with the preform gas pressure die to supply to the die 8203448 2-44 and pre-selected and time-controlled volume pressures of pressure gas in the range of about 17.5 to about 70 kg / cm. 31. The thermoforming system according to claim 30, characterized in that it further comprises means for advancing the thermoplastic resin sheet material between the die blocks in periodic incremental increments. 32. The thermoforming system according to claim 31, characterized in that said system further comprises a heater for heating the sheet material to a temperature above its orientation temperature, but below its melting point before advancing it between the die blocks. . 33. A thermoforming system according to claim 30 or 32, characterized in that it further comprises a control system with a signal delivery means and an adjustable variable time control means, which control system is suitable for controlling the movement means, the holding means, the propelling means , the heating means and the gas pressure supply systems. 34. Thermoforming system for forming biaxial-oriented hollow products from a sheet of thermoplastic resin material, characterized in that this system consists of a pair of opposed mold blocks, each of which is at least one mold cavity, one of which is mold block herein has a preform die with gas passageways therethrough, while the other die block has a final mold with gas passageways therethrough, from a low pressure gas supply source, which is connected to the final mold die through low pressure valve means and is suitable for a predetermined volume load of pressurized gas in the range of 7 up to 17½ kg / dn. from a high pressure gas supply source which is connected to the preform die via high pressure valve means and is adapted to supply a predetermined volume charge of pressure gas in the range from about 7 to about 17.5 kg / cm. carry out 8203448 '. And bending members on the opposed die blocks, from press-on members on the blocks, which are adapted to press the blocks together sufficiently to provide a seal against the internal pressure therein of at least about 42 kg / cm, from means for periodically moving the sheet of resin material between the die blocks, from means for preheating the sheet of resin material to a temperature between its orientation temperature and its liquid melting temperature before the traverse path between the die blocks, from means for providing predetermined residence times in each of the die blocks, and from means for automatically sequentially operating the low-pressure and high-pressure valves, de-opening and closing members, the pressing members and the sheet moving means organs. 8203448
NL8203448A 1981-09-04 1982-09-03 METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING PRODUCTS ORIENTED ACCORDING TO TWO AXLES NL8203448A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US29961281A 1981-09-04 1981-09-04
US29961281 1981-09-04
US39438282A 1982-07-01 1982-07-01
US39438282 1982-07-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8203448A true NL8203448A (en) 1983-04-05

Family

ID=26971308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8203448A NL8203448A (en) 1981-09-04 1982-09-03 METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING PRODUCTS ORIENTED ACCORDING TO TWO AXLES

Country Status (8)

Country Link
CA (1) CA1206315A (en)
DE (1) DE3232966A1 (en)
DK (1) DK393682A (en)
FR (1) FR2512385B1 (en)
GB (1) GB2107636B (en)
IT (1) IT1152523B (en)
NL (1) NL8203448A (en)
SE (1) SE8204998L (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4898708A (en) * 1986-05-02 1990-02-06 Wheeling Stamping Company Method for shaping closed bottom of tubular container
GB2191730B (en) * 1986-06-18 1989-12-13 Wheeling Stamping Co Method of forming thermoplastic headed tubular containers
GB8811864D0 (en) * 1988-05-19 1988-06-22 Medicor International Ltd Contraceptive sheath manufacture
GB2225560B (en) * 1988-11-26 1992-10-07 Honda Motor Co Ltd Trim member for motor vehicle and method of and system for manufacturing same
US5273597A (en) * 1988-11-26 1993-12-28 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Trim member for motor vehicle and method of and system for manufacturing the same
EP0734838B1 (en) * 1995-03-30 2001-02-28 Sandherr Packungen Ag Method and apparatus for manufacturing a bottle shaped container by deep drawing and manufactured container
JP4365215B2 (en) 2001-10-31 2009-11-18 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Thermoformable film and method for producing the same
CN1599662A (en) 2001-10-31 2005-03-23 3M创新有限公司 Methods of thermoforming non-self-supporting polymeric films and articles made therefrom

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1238405A (en) * 1959-07-01 1960-08-12 Manducher & Cie E Improvement in the stamping-forming process of thermoplastic sheets and stamping machine for the implementation of the improved process
DE1704331A1 (en) * 1961-08-24 1972-03-09 Schmidt M Process and device for the production of hollow bodies, e.g. plastic bottles and bottle containers produced according to this process
GB972662A (en) * 1962-04-19 1964-10-14 Shelley M L & Partners Ltd An improved pressure forming process
BE775844A (en) * 1970-12-04 1972-05-26 Shell Int Research
FR2134283B1 (en) * 1971-04-30 1975-07-04 Nord Pas Calais Houilleres
JPS5232060A (en) * 1975-09-05 1977-03-10 Jingo Seto Process for producing porous plastic sheet laminates
NL7710568A (en) * 1977-09-28 1979-03-30 Wavin Bv PROCESS FOR THE CONTINUOUS FORMING OF HOLLOW OBJECTS FROM THERMOPLASTIC MATERIAL.

Also Published As

Publication number Publication date
GB2107636A (en) 1983-05-05
SE8204998L (en) 1983-03-05
SE8204998D0 (en) 1982-09-02
DK393682A (en) 1983-03-05
FR2512385B1 (en) 1986-06-06
DE3232966A1 (en) 1983-04-21
GB2107636B (en) 1985-12-24
CA1206315A (en) 1986-06-24
IT1152523B (en) 1987-01-07
FR2512385A1 (en) 1983-03-11
IT8223112A0 (en) 1982-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0328653B1 (en) Apparatus for manufacturing heat set hollow plastic vessels
JP2505353B2 (en) Laminated synthetic resin articles
US4061705A (en) Injection blow molding process
US4496408A (en) Method for producing biaxially oriented hollow articles
RU2496692C2 (en) Device for packing liquid food product
CN100354105C (en) Biaxial stretch blow molding method and device for wide mouthed containers
US4420454A (en) Method of making a plastic hollow article
EP0153120A2 (en) Laminated preform with internal barrier layer
US4850850A (en) Apparatus for preparing heat-set plastic hollow vessel
JP4573175B2 (en) Method and apparatus for forcibly inserting a drop into a compression molding machine, and molding die follow-up type drop supply method and apparatus
KR100958558B1 (en) Multistage process for producing hollow plastic articles from half shells
KR20090128510A (en) Multistage process for producing hollow plastic articles from half shells
CN103025504A (en) Plant for production of plastic containers
CN103286881A (en) Improvements in PET blow moulding machines
NL8203448A (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING PRODUCTS ORIENTED ACCORDING TO TWO AXLES
JP2011526847A (en) Method for manufacturing shoulder / nozzle with film barrier liner
CN113683045A (en) Multi-station blowing, filling and sealing equipment
CN101553354A (en) Method and device for the production of plastic packaging containers
MX2007012845A (en) Apparatus for transferring doses and dose.
JPS5853415A (en) Method and device for manufacturing hollow article biaxial orientation-treated
JPS62216722A (en) Method and device for molding hollow vessel consisting of plastic material which can be molecular-oriented
EP0061511A1 (en) Handled containers, process and apparatus therefor
JP2002507163A (en) High-productivity one-stage method and apparatus for manufacturing thermoplastic material containers
JPH01127313A (en) Manufacturing device for thermofixing plastic hollow vessel
EP0533437A2 (en) Method for producing a multilayered thin wall container and a multilayered thin wall container

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BV The patent application has lapsed