NL8200065A

NL8200065A - Pack for mussels etc. - having plastics foil tube with seal-welded bottom and inclined weld seam with opening above space for drip-off moisture

Info

Publication number: NL8200065A
Application number: NL8200065A
Authority: NL
Original assignee: Leer Koninklijke Emballage
Priority date: 1982-01-08
Filing date: 1982-01-08
Publication date: 1983-08-01

Abstract

Pack for holding mussels or similar prods. comprises a first space to hold the mussels and a lower second space to receive the moisture dripping off via an opening at the lowest point of the downwardly inclined partition between the two spaces. The pack consists of a tubular bag in weldable thermoplastic foil having a seal-welded bottom end, whilst the partition is formed by a downwardly inclined weld seam which is arranged at a distance above the bottom seal, and contains an unwelded portion at its lower end to provide the opening.

Description

* t _ ,ν NO 30.762* t _, ν NO 30.762

Verpakking voor mosselen of dergelijke produkten.Packaging for mussels or similar products.

De uitvinding heeft betrekking op een verpakking voor mosselen of dergelijke produkten bestaande uit een eerste 5 afsluitbare ruimte voor het opnemen van de mosselen en een in wezen daaronder gelegen tweede ruimte voor het opvangen van vocht, welke ruimten met elkaar in verbinding staan via een opening gelegen op het laagste punt van de naar beneden hellende wand, die beiden ruimten van elkaar scheidt.The invention relates to a package for mussels or similar products, consisting of a first lockable space for receiving the mussels and an essentially second space for collecting moisture, which spaces are connected to each other via an opening at the lowest point of the downward sloping wall, which separates both spaces.

Een dergelijke verpakking is bekend uit de ter visie gelegde Nederlandse octrooiaanvrage 8000159. Deze bekende verpakking bestaat uit een doos van kunststofmateriaal met een uitneembare tweede bodem, die zich op afstand van de bodem van de doos bevindt en die naar beneden hellende wanden 15 heeft aan het ondereinde waarvan zich een opening bevindt die is afgedekt via welke opening uit de mosselen komen-d vocht in de daaronder gelegen ruimte kan worden opgevangen.Such a package is known from the Netherlands patent application 8000159 laid open to public inspection. This known package consists of a box of plastic material with a removable second bottom, which is spaced from the bottom of the box and which has downwardly inclined walls 15 bottom end of which there is an opening covered by which opening from the mussels moisture can be collected in the space below.

De doos moet dan weer met een deksel worden afgesloten. Deze uit drie delen bestaande doos is kostbaar in de vervaardiging.The box must then be closed again with a lid. This three-part box is expensive to manufacture.

2q Doel van de uitvinding is een verpakking te verschaf fen, die bijzonder eenvoudig te vervaardigen is en geen extra voorzieningen behoeft om terugstromen van het in de tweede ruimte verzamelde vocht naar de eerste ruimte te beletten.The object of the invention is to provide a packaging which is particularly simple to manufacture and does not require additional provisions to prevent backflow of the moisture collected in the second space to the first space.

Dit doel wordt overeenkomstig de uitvinding bereikt, 2^ doordat de verpakking bestaat uit een buisvormige zak uit een vel van lasbaar thermoplastisch materiaal, welke zak een door lassen verkregen bodem heeft en waarin de wand, die de beide ruimten van elkaar scheidt, wordt gevormd door een lasnaad, die op afstand van de bodem schuin naar beneden 2q loopt onder vrijlating van een niet-gelast gedeelte nabij het ondereinde van deze las. Het bijzondere van da verpakking volgens de uitvinding is daarin gelegen dat de scheiding tussen de eerste en tweede ruimte op bijzondere eenvoudige wijze kan worden verkregen met behulp van één of meer boven 3,_ de bodem gelegen lasnaden die onderin een opening vrjlaten.This object is achieved according to the invention in that the package consists of a tubular bag made of a sheet of weldable thermoplastic material, which bag has a bottom obtained by welding and in which the wall separating the two spaces is formed by a welded seam, which slopes downwards at a distance from the bottom 2q, leaving a non-welded part near the bottom end of this weld. The special feature of the packaging according to the invention lies in the fact that the separation between the first and second space can be obtained in a particularly simple manner with the aid of one or more welding seams located above 3. the bottom and leaving an opening at the bottom.

Deze opening kan bij één enkele lasnaad zijn gelegen nabij het ondereinde daarvan tussen dit ondereinde en de wand van de zak, terwijl volgens een andere uitvoeringsvorm deze lasnaad ook kan bestaan uit twee onder een hoek ten opzichte van elkaar schuin naar beneden verlopende naden 8200065 -2- gelegen in eenzelfde vlak welke naden vlak boven hun snijpunt zijn onderbroken. In al die gevallen zal de lasnaad, die daarbij de ruimten van elkaar scheidt een doorstroomopening voor vocht creëren,die spleetovrmig is waardoor het vocht 5 wel onder invloed van zijn eigen gewicht tussen de wanden van de spleet door naar de tweede ruimte kan stromen maar die terugstromen onder invloed van de tijdens het transport optredende bewegingen tegengaat omdat de door de schuine lasnaad of -naden gevormde bovenwanden van de tweede ruimte de vloei-10 stof van de opening afleiden.This opening may be located in a single weld near the bottom end thereof between this bottom end and the wall of the bag, while, in another embodiment, this weld may also consist of two seams angled at an angle to each other 8200065-2 - located in the same plane, which seams are interrupted just above their intersection. In all these cases, the welding seam, which thereby separates the spaces from each other, will create a flow-through opening for moisture, which is gap-shaped, so that the moisture can flow between the walls of the gap under the influence of its own weight, but which prevents backflow under the influence of the movements occurring during transport, because the top walls of the second space formed by the oblique weld seam or seams divert the liquid from the opening.

Bij voorkeur liggen alle lasnaden dus zowel die van de bodem alsook die welke de beide ruimten van elkaar scheidt, in één zelfde vlak.Preferably, therefore, all welds, both those of the bottom and that separating the two spaces from each other, lie in the same plane.

Opgemerkt wordt dat het op zichzelf bekend is mos-15 selen in een zak te verpakken, die is voorzien van lekope-ningen. Het uit deze zakken lekkende vocht levert echter . een probleem op, dat heeft geleid tot de verpakking bekend uit de eerder genoemde Nederlandse octrooiaanvrage 8000159.It is noted that it is known per se to pack mussels in a bag provided with leakage openings. However, the moisture leaking from these bags delivers. a problem, which has led to the packaging known from the aforementioned Dutch patent application 8000159.

Bij deze bekende zak doet zich geen probleem voor 20 Wanneer het gaat om produkten, zoals mosselen, die moeten kunnen ademen. Bij de verpakking bekend uit de genoemde Nederlandse octrooiaanvrage 8000159 doet -zich dit probleem wel voor omdat de mosselen hermetisch worden afgesloten.This known bag presents no problem when it comes to products, such as mussels, which must be able to breathe. This problem does occur with the packaging known from the above-mentioned Dutch patent application 8000159 because the mussels are hermetically sealed.

Met de zak volgens de uitvinding is het nu op een- 25 voudige wijze mogelijk ook hiervoor een oplossing te ver krijgen doordat tenminste een deel van de wand van de zak bestaat uit microporeus materiaal. Dit materiaal houdt"vocht tegen maar laat de uitwisseling van gassen toe.With the bag according to the invention it is now possible to obtain a solution for this in a simple manner, because at least part of the wall of the bag consists of microporous material. This material "retains moisture but allows the exchange of gases.

Ter bescherming van dit microporeuze materiaal is dit 30 bij voorkeur aan de buitenzijde bekleed met een geperforeerd wanddeel van de zak. Met andere woorden daar waar de zakwand is geperforeerd is aan de binnenzijde op het materiaal van de zak een laag thermoplastisch materiaal gelast.To protect this microporous material, it is preferably coated on the outside with a perforated wall part of the bag. In other words, where the bag wall is perforated, a layer of thermoplastic material is welded on the inside to the material of the bag.

Een zak vormt een slappe verpakking. Teneinde deze 35 stevigheid te geven kan de zak, althans met het ondergedeelte, waarin zich de tweede ruimte zich bevindt, zijngeplaatst ineen stijve houder tegen de binnenwand waarvan de buitenwand van de zak steunt. Deze op zichzelf wel bekende ondersteuningsvorm voor zakken in het algemeen heeft in het 40 kader van de onderhavige uitvinding'het voordeel dat de 8200065A bag forms a limp packaging. In order to give this firmness, the bag, at least with the bottom part, in which the second space is located, can be placed in a rigid container against the inner wall of which the outer wall of the bag bears. In the context of the present invention, this per se well-known support form for bags in general has the advantage that the 8200065

Jt -3- beide ruimten goed van elkaar gescheiden blijven doordat de ruimte waarin zich de mosselen bevinden, boven de ruimte blijft waarinzich het vocht verzamelt en doordat onder invloed van de vullingen in de beide ruimten de verbindingsopening 5 gaat functioneren als een alleen naar beneden toe doorlatende klep.Jt -3- both spaces remain well separated from each other because the space in which the mussels are located remains above the space in which the moisture collects and because under the influence of the fillings in both spaces the connecting opening 5 will function as a downwards only permeable valve.

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de tekeningen.The invention will now be further elucidated with reference to the drawings.

Fig. 1 toont in aanzicht één uitvoeringsvorm van de 10 verpakking volgens de uitvinding.Fig. 1 shows a view of one embodiment of the packaging according to the invention.

Fig. 2 toont een andere uitvoeringsvorm van de verpakking volgens de uitvinding in aanzicht enFig. 2 shows a view of another embodiment of the packaging according to the invention, and

Fig. 3 is een doorsnede volgens de lijn III-III van fig.2.Fig. 3 is a sectional view taken on the line III-III of FIG. 2.

15 De in fig. 1 getoonde verpakking bestaat uit een buisvormig stuk lasbaar thermoplastisch materiaal 1 dat _aan de uiteinden door middel van dwarsnaden 2 en 3 is dichtgelast. Op deze wijze is een buisvormige zak verkregen met rechte eind-naden 2 en 3.The package shown in fig. 1 consists of a tubular piece of weldable thermoplastic material 1 which is welded closed at the ends by means of transverse seams 2 and 3. In this way a tubular bag with straight end seams 2 and 3 is obtained.

20 Deze zak heeft nu een derde lasnaad 4, die de wanden eveneens volgens een rechte naad tegen elkaar last onder vrijlating van een kleine opening 5 aan de onderrand van de las 4. Deze las 4 verdeelt de buisvormige zak in een onderste afdeling 6 gelegen tussen de lassen 3 en 4 en een bovenste afde-25 ling gelegen tussen de lassen 2 en 4.This bag now has a third welding seam 4, which also welds the walls against each other in a straight seam, leaving a small opening 5 at the bottom edge of the weld 4. This weld 4 divides the tubular bag into a lower section 6 located between welds 3 and 4 and an upper section located between welds 2 and 4.

D:è gehele zak 1 kan bestaan uit microporeus materiaal dat vocht tegenhoudt, doch gassen doorlaat. Dit microporeuze materiaal is niet doorzichtig en het kan dan ook de voorkeur verdienen de zak in zijn geheel te vervaardigen uit een 30 doorzichtig materiaal en tegen de binnenwand een strook 8 vast te lassen met behulp van de doorgaande lasnaden 9 en 10 waarbij het doorschijnende zakgedeelte in het gebied tussen de lassen 9 en 10 vóór het 'aanbrengen van de strook 8 is voorzien van een groot aantal perforaties 11.D: The entire bag 1 may consist of a microporous material that retains moisture, but allows gases to pass through. This microporous material is not transparent and it may therefore be preferable to manufacture the bag in its entirety from a transparent material and to weld a strip 8 against the inner wall by means of the continuous welding seams 9 and 10, the transparent bag part being the area between the welds 9 and 10 before the application of the strip 8 is provided with a large number of perforations 11.

35 Wordt een dergelijke zak gevuld met mosselen, voordat de las 2 is gemaakt, en daarna door het maken van de las 2 gesloten dan zal het met de mosselen in de zak komende vocht via de opening 5 in de onderste ruimte 6 terecht komen, terwijl de in de bovenste afdeling 7 aanwezige mosselen via de 40 microporeuze strook 8 en de perforaties 11 kunnen ademen.If such a bag is filled with mussels before the weld 2 has been made, and then closed by making the weld 2, the moisture entering the bag with the mussels will pass through the opening 5 into the lower space 6, while the mussels present in the upper section 7 can breathe via the microporous strip 8 and the perforations 11.

8200065 -4-8200065 -4-

De uitvoering van fig. 2 verschilt van die van fig. 1. in de eerste plaats doordat de lasnaad, die de zak verdeelt in twee afdelingen wordt gevormd door twee lasnaden 12 en 13, die V-vormig zijn aangebracht, waarbij onderin ter plaatse 5 van de punt van de V zich een opening 14 bevindt.The embodiment of fig. 2 differs from that of fig. 1. in the first place in that the welding seam, which divides the bag into two sections, is formed by two welding seams 12 and 13, which are V-shaped, 5 at the bottom of which there is an opening 14 of the point of the V.

Deze zak kan weer in zijn geheel bestaan uit micropo-reus materiaal of zijn voorzien van een strook op de wijze zoals getoond in fig. 1.This bag can again consist entirely of microporous material or be provided with a strip in the manner shown in fig. 1.

De zak is verder geplaatst in een stijve houder 15, 10 in de vorm van een eventueel opvouwbare ring van kunststof of karton of metaal waardoor de zak rechtop kan worden geplaatst. Dit kan ook met de zak getoond in fig. 1.The bag is further placed in a rigid holder 15, 10 in the form of an optionally foldable ring of plastic or cardboard or metal, whereby the bag can be placed upright. This can also be done with the bag shown in fig. 1.

Fig. 3 laat in doorsnede zien hoe de tussen de eindlassen 16 en 17 gelegen las 12 de zak verdeelt in een 15 bovenafdeling 18 en een onderafdeling 19.Fig. 3 shows in section how the weld 12 located between the end welds 16 and 17 divides the bag into an upper section 18 and a subsection 19.

De uitvoering van fig. 1 toont in dwarsdoorsnede een soortgelijk beeld.The embodiment of Fig. 1 shows a similar view in cross section.

m 8200065m 8200065

Claims

1. Packaging for mussels or similar products, consisting of a first lockable space for receiving the mussels and an essentially second space for collecting moisture, which spaces are connected to each other via an opening located on the lowest point of the downward sloping wall, which separates both spaces, characterized in that the package consists of a tubular bag of a sheet of weldable thermoplastic material, which bag has a bottom obtained by welding and in which the wall, separating the two spaces from each other is formed by a welded seam which slopes obliquely to the bone at a distance from the bottom, leaving a non-welded portion near the bottom end of this weld.

Packaging according to claim 1, characterized in that the welding seam, which separates both spaces, consists of two seams running at an angle to one another at an angle relative to each other, which seams are just above their intersection at the bottom. -20 broken.

3. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that all seams lie in the same plane.

4. Packaging according to claim 1, 2 or 3, characterized in that at least part of the wall of the bag consists of microporous material.

Packaging according to claim 4, characterized in that the microporous material part is coated on the outside with a perforated wall part of the bag.

Packaging according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bag, at least with the bottom part in which the second space is located, is placed in a rigid container against the inner wall of which the outer wall of the bag bears. 8200065 .............