NL8105545A - ELECTRIC LIGHT SOURCE WITH INTERNALLY PAINTED BALLOON. - Google Patents

ELECTRIC LIGHT SOURCE WITH INTERNALLY PAINTED BALLOON. Download PDF

Info

Publication number
NL8105545A
NL8105545A NL8105545A NL8105545A NL8105545A NL 8105545 A NL8105545 A NL 8105545A NL 8105545 A NL8105545 A NL 8105545A NL 8105545 A NL8105545 A NL 8105545A NL 8105545 A NL8105545 A NL 8105545A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
balloon
light source
electric light
decorative pattern
source according
Prior art date
Application number
NL8105545A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Egyesuelt Izzolampa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Egyesuelt Izzolampa filed Critical Egyesuelt Izzolampa
Publication of NL8105545A publication Critical patent/NL8105545A/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K1/00Details
    • H01K1/28Envelopes; Vessels
    • H01K1/32Envelopes; Vessels provided with coatings on the walls; Vessels or coatings thereon characterised by the material thereof

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Toys (AREA)

Description

it * N.O. 30.366it * N.O. 30,366

Elektrische lichtbron met inwendig geverfde ballon.Electric light source with internally painted balloon.

De uitvinding heeft betrekking op een elektrische lichtbron met een inwendig geverfde ballon» een uitwisselbare lampvoet die de stroominvoer en de mechanische bevestiging in de fitting of in het armatuur eveneens waarborgt en met een hoofdzakelijk uit glas-3 materiaal bestaande ballon die voorzien is van een aan het binnenvlak aangebrachte» kleurstof bevattende bekleding en ten opzichte van de omgevingslucht vacuum- respectievelijk gasdicht is afgesloten, alsmede met een in de ballon ondergebracht element dat onder invloed van de elektrische stroom die ten minste gedeeltelijk 10 straling uitzendt, die in het spectrum van het zichtbare licht valt, in het bijzonder met een gloeilichaam en/of gasontladings-systeem.The invention relates to an electric light source with an internally painted balloon, an exchangeable lamp base which also ensures the power input and the mechanical attachment in the fitting or in the luminaire and with a balloon consisting mainly of glass-3 material and provided with a the coating, which is applied on the inner surface, is sealed in a vacuum or gastight manner with respect to the ambient air, and with an element accommodated in the balloon which, under the influence of the electric current emitting at least partially radiation, which is in the spectrum of the visible light falls, in particular with a filament and / or gas discharge system.

De toepassing van elektrische lichtbronnen van verschillende kleur voor decoratie-doeleinden en als onderhoudsverlichting wordt 15 steeds meer populair en uitgebreid* De vervaardiging van lichtbronnen van deze soort vond tot nu toe plaats en aanvankelijk door behandeling van het buitenvlak van de uitgangsmaterialen bestaande ballon van de lichtbron met een lakverf of emailleverf en zelden en slechts in het geval van bepaalde kleuren of tinten door toepas-20 sing van zogenaamde in hen materiaal gekleurde ballonnen uit glas-materiaal. Het aan de buitenzijde aanbrengen van verf werd later vervangen door de object-lichtbronnen en overwegend om redenen van de massaproduktie en de kwaliteit bijna volkomen verdrongen, waarbij de bonte kleurverf met extreem produktieve geautomatiseerde 25 natte en droge methoden reeds in het stadium van bestanddeel of half-fabrikaat op het binnenvlak van de ballon werd aangebracht.The use of electric light sources of different color for decoration purposes and as maintenance lighting is becoming more and more popular and extensive. * The manufacture of light sources of this kind has hitherto taken place and initially by treatment of the outer surface of the starting materials existing balloon of the light source with a lacquer or enamel paint and rarely and only in the case of certain colors or shades by the use of so-called balloons of glass material colored in them material. The application of paint on the outside was later replaced by the object light sources and almost completely suppressed, mainly for reasons of mass production and quality, the colored paint using extremely productive automated wet and dry methods already at the component or semi-stage. -product was applied to the inner surface of the balloon.

Lichtbronnen met gekleurde ballonnen die eveneens werden voorzien van een meerkleurig en decoratief patroon, zijn reeds in uitvoering bekend, welke met een uitwendig aangebrachte verf, in het 30 algemeen met aanzienlijke arbeidskosten worden vervaardigd. Ook de toepassing van verschillende maskers en schablohen.die provisorisch van buiten af op de ballon kunnen worden gelegd, werd voor zulke van een patroon voorziene gekleurde lampen met een uitwendige verflaag voorgesteld met de doelstelling dat daardoor het aanbrengen 35 door aan de buitenzijde verven van bepaalde eenvoudige patronen wordt vergemakkelijkt. Een oplossing respectievelijk een ontwerp van deze soort werd bijvoorbeeld toegelicht in het Hongaarse oc-trooischrift 932*f6. Er kan worden ingezien dat het aanbrengen van 8 1 0 5 5 4 5 2 Λ' i het decoratieve patroon door het aan de buitenzijde verven - behalve de algemeen bekende overige nadelen van het uitwendig verven -vooral als gevolg van de arbeidskosten van de' vervaardigingsmaat-regelen in een uitgebreid gebied geen verspreiding kon vinden en 5 niet kan worden omgezet in een oplossing die voldoet aan de voorwaarden van de serie-produktie. Als verlichtingslichaam voor de-coratie-doeleinden met .meer kleurige decoratieve patronen werd daardoor overwegend de toepassing van om de normale gloeilampen op te steken scherm uitgebreid toegepast, waarvan de eenvoudigste 10 vorm de lampion uit hoodzakeiijk papiermateriaal of nieuwer uit kunststof is. Het nadeel daarvan is onder andere het grote brandgevaar ·Colored balloon light sources which have also been provided with a multi-colored and decorative pattern are already known in the art, which are produced with an externally applied paint, generally with considerable labor costs. Also the use of various masks and schablohen, which can be provisionally applied from the outside to the balloon, has been proposed for such patterned colored lamps with an external paint layer, with the aim of thereby applying certain paints on the outside by simple patterns is facilitated. For example, a solution or design of this kind has been illustrated in Hungarian patent 932 * f6. It can be recognized that the application of the decorative pattern by the exterior painting - apart from the well-known other drawbacks of external painting - mainly due to the labor costs of the manufacturing size rules could not spread in an extensive area and 5 cannot be converted into a solution that meets the conditions of series production. As a lighting body for decoration purposes with multi-colored decorative patterns, the use of a screen for mounting the normal incandescent lamps has therefore been extensively used, the simplest form of which is the lantern made of a special paper material or, more recently, of plastic. The disadvantage of this is, among other things, the great fire hazard

De uitvinding heeft ten doel de uitvoering van de lichtbronnen die meer-kleurenlicht en/of gekleurd licht in verscheidene 15 kleurtinten uitzenden en die in beginsel door toepassing van het op zichzelf bekende aan de binnenzijde verven, met de eigenschappen van de serie-produktie kunnen worden vervaardigd, evenals de toepasbaarheid van de machine-inrichtingen met een hoge capaciteit, de reproduceerbaarheid en het betrekkelijk lage kostenniveau dat 20 met de serie-produktie gepaard gaat, te verbeteren.The object of the invention is to design the light sources which emit multi-color light and / or colored light in various color shades and which, in principle, can be used with the properties of the series production by using the paints known per se on the inside. manufactured, as well as improving the applicability of the high capacity machine devices, the reproducibility and the relatively low cost level associated with the series production.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt door het uitvoeren van elektrische lichtbronnen met aan de binnenzijde geverfde ballonnen,· waarbij het binnenvlak van de ballon wordt voorzien van een ten minste ten dele transparante bekleding die ten minste twee 25 kleuren heeft, of een patroon dat twee verschillende tinten respectievelijk schakeringen van dezelfde kleur bevat.This object is achieved according to the invention by designing electric light sources with balloons painted on the inside, wherein the inner surface of the balloon is provided with an at least partly transparent coating which has at least two colors, or a pattern that has two contains different shades or shades of the same color.

Voordelig blijken de uitvoeringen van de elektrische lichtbronnen volgens de uitvinding, die een decoratief patroon hebben, dat in beginsel vlekken, in het bijzonder verscheidene in het al-30 gemeen cirkelvormige vlekken van dezelfde of verschillende grootte en/of vorm bevat. Het aanbrengen van de vlekken kan willekeurig zijn, echter is het voordelig gebleken, wanneer de doorsnede-vlak-ken die in de vorm van. een rotatielichaam loodrecht op de hartlijn van de ballon staan en behalve de cirkelvormige doordringingscur-35 ven van de ballonmantel, respectievelijk ten minste behalve zulk een curve naast elkaar eveneens als vlekkenrij aangebrachte vlekken als dessinelementen worden toegepast. Met twee of meer vlekken-rijen kunnen zeer decoratieve lichtbronnen volgens de uitvinding worden uitgevoerd, die in de bedrijfstoestand van de lichtbronnen ZfO behalve de meest uiteenlopende decoratieve lichteffecten, ook een 8105545 3 * ' uitgesproken ruimte-effect opwekkend lichteffect voortbrengt. Een andere voordelige groep van de lichtbronnen volgens de uitvinding met aan de binnenzijde geverfde ballonnen vormen de lichtbronnen die op voordelige wijze een decoratief patroon hebben, dat langs 5 de hierboven genoemde doordringingscürven verloopt en ten minste een strook bevat. Door toepassing van verscheidene strookvormige patroonelementen die in de breedte en ook bij de uitvoering van de contouren van geval tot geval. - afwijken en die bijvoorbeeld recht zijn en aan één of aan beide randen door een golflijn worden 10 begrensd» kan het decoratieve effect verder worden verhoogd. Het aanbrengen van een decoratief patroon kan op zeer voordelige wijze ook worden uitgevoerd uit de boven elkaar aangebrachte formaties van de genoemde vlekvormige en strookvormige patroonelementen en er kunnen ook lichtbronnen volgens de uitvinding worden 15 uitgevoerd» die over een decoratief dessin beschikken» daffuit^ verschillende periodiek herhaalde patroonelementen met verschillende ingewikkelde geometrische tekeningen» eerder in beginsel onregelmatige fantasie-patronen, en eventueel marmerachtige patroon-elementen.Advantageous are the embodiments of the electric light sources according to the invention, which have a decorative pattern, which in principle contains spots, in particular several generally circular spots of the same or different size and / or shape. The application of the spots can be arbitrary, but it has proved advantageous if the cross-sectional areas are in the form of. a rotational body perpendicular to the axis of the balloon and apart from the circular permeability curves of the balloon jacket, or at least except such a curve, stains arranged as stains next to each other are also used as design elements. With two or more rows of spots, highly decorative light sources according to the invention can be designed, which in the operating state of the light sources ZfO, in addition to the most diverse decorative light effects, also produces an 8105545 3 * 'pronounced room effect generating light effect. Another advantageous group of the light sources according to the invention with balloons painted on the inside form the light sources which advantageously have a decorative pattern, which runs along the above-mentioned penetration curves and contains at least one strip. By using various strip-shaped pattern elements, which vary in width and also when designing the contours on a case-by-case basis. - deviating and which are, for example, straight and bounded on one or both edges by a wave line »the decorative effect can be further increased. The application of a decorative pattern can also be carried out in a very advantageous manner from the superimposed formations of the said spot-shaped and strip-shaped pattern elements and light sources according to the invention can also be carried out »which have a decorative design» different periodically repeated pattern elements with various intricate geometric drawings »rather in principle irregular fantasy patterns, and possibly marble-like pattern elements.

20 De aan de binnenzijde geverfd elektrische lichtbronnen vol gens de uitvinding kunnen overwegend als met de op zichzelf bekende samenstellingsmaatregelen vervaardigde gloeilampen met vacuum-of gasvulling, uit de van decoratieve patronen voorziene ballonnen worden uitgevoerd. De ballonnen van de lampen me?*aan de binnen-25 zijde geverfd decoratief dessin volgens de uitvinding kunnen uiteraard als licht opwekkend stralend element, ook gasontladingsmidde-len» zoals bijvoorbeeld lage- of hoge-drukkwiklampen in compacte uitvoering bevatten.» waarbij nog eventueel met betrekking tot het materiaal van de bekleding verdere eisen kunnen bestaan. De vorm 30 van de ballon kan de meest verschillende omwentelingslichaam>vorm zijn, in het algemeen de in de lichtbronindustrie uitgebreid toegepaste kaars-, kogel-, paddestoel-, buisvorm en ook kunnen de dimensies in het kader van bepaalde objectieve en economische grenzen willekeurig zijn. Hen decoratieve patroon is ook zonder bedrijf 35 van de lamp zichtbaar, respectievelijk komt tot gelding. Bij het "aansteken” van de lampen treden echter in vergelijking met de koude toestand meestal nieuwe effecten op omdat de eventueel aan elkaar aangebrachte mengkleuren en patronen van de patroonelementen eveneens zichtbaar worden. Bij toepassing van meer dan twee kleuren 1+0 en/of kleurtinten is het doelmatig gebleken, dat de volgorde van 8105545 .V 4 het aanbrengen van de bekleding respectievelijk de lagen vanaf de donkere kleuren respectievelijk tinten overgaand op de lichtere wordt gekozen en de binnenste laatste laag uit een homogeen witte kleur wordt aangebracht» Op het binnenvlak van de ballonnen van de aan 5 de binnenzijde geverfde elektrische lichtbronnen volgens de uitvinding kan het decoratieve patroon door het aanbrengen van kleurige, pigment bevattende bekledingsstoffen langs droge of vochtige weg in verscheidene, fasen worden vervaardigd en van geval tot geval tussen de afzonderlijke bekledingsfasen overeenkomstig het betref-10 fende patroon door toepassing van maatregelen voor het plaatselijk verwijderen van de bekleding, bijvoorbeeld mechanisch afschrapen en/of droog of vochtig afblazen; de stappen van het bekleden en het aanbrengen van lagen zijn in beginsel bekend. Ook de bevestiging van de bekleding kan door in beginsel bekende technologische stap-15 pen respectievelijk bewerkingen worden uitgevoerd en ook de verdere verwerking van de aldus verkregen ballonnen tot gerede lichtbronnen. Met betrekking tot toepasbare kleuren en het aantal daarvan zijn behalve de principiële esthetische overwegingen geen andere beperkingen aanwezig en in het bijzonder is de toepassing van de combi-20 naties van de rode, groene en blauwe basiskleuren met witte en gele patroonelementen voordelig en mooi gebleken.The internally-painted electric light sources according to the invention can be constructed predominantly as incandescent lamps with vacuum or gas filling, which are known per se known composition measures, from the balloons provided with decorative patterns. The balloons of the lamps with a decorative design according to the invention, painted on the inside, can of course also contain, as a light-generating radiating element, gas-discharge means such as, for example, low or high-pressure mercury lamps in a compact design. whereby further requirements may still exist with regard to the material of the coating. The shape of the balloon can be the most different body of revolution shape, in general the candle, ball, mushroom, tube shape extensively used in the light source industry and also the dimensions within certain objective and economic limits can be arbitrary . Their decorative pattern is also visible without operation of the lamp, or becomes effective. When "lighting" the lamps, however, new effects usually occur compared to the cold state, because the possibly mixed colors and patterns of the pattern elements are also visible. When using more than two colors 1 + 0 and / or color shades it has been found to be effective that the order of applying the coating or the layers from the dark colors or shades to the lighter one is chosen and the inner last layer is applied in a homogeneous white color. The balloons of the interior-dyed electric light sources according to the invention, the decorative pattern can be produced in several stages by applying colored pigment-containing coatings by dry or moist means and on a case-by-case basis between the individual coating stages according to the respective -10 fende pattern by applying measures for local removal of the coating, for example mechanical scraping and / or blowing dry or damp; the steps of coating and layering are known in principle. The fixing of the coating can also be carried out by technological steps or operations known in principle, and also the further processing of the balloons thus obtained into finished light sources. With regard to applicable colors and the number thereof, there are no other limitations besides the basic aesthetic considerations, and in particular the use of the combinations of the red, green and blue base colors with white and yellow pattern elements has proven to be advantageous and attractive.

De uitvinding zal hierna nader worden toegelicht aan de hand van de tekeningen. In de tekeningen tonen:The invention will be explained in more detail below with reference to the drawings. In the drawings show:

Fig. 1 tot en met 3 schetsen van de op de ballon van de 23 lichtbron volgens de uitvinding aangebrachte, hoofdzakelijk cirkelvormige, vlekvormige patroonelementen van . decoratief dessin, fig. if het schema van een ballon die niet slechts voorzien is van een uit cirkelvormige, vlekvormige patroonelementen bestaand patroon, 50 fig. 5 ®a 6 het schema van een ballon die van een patroon is voorzien, dat hoofdzakelijk rechtlijnig begrensde stroken als patroonelementen bevat, fig. 7 en 8 het schema van een ballon dat voorzien is van een patroon dat als patroonelementen stroken bevat die gedeeltelijk of 35 volledig golfvormige contouren hebben, fig. 9 het schema van een ballon die voorzien is van uit combinaties van vlekken met stroken bestaand patroon, fig. 10 en 11 het schema van een ballon die voorzien is van een decoratief patroon dat door contourlijnen van de gesuperponeer-ifO de vlekken en stroken begrensde patroonelementen bevat, 8105545 5 , - % fig. 12 het schema van een ballon van een lichtbron volgens de uitvinding, die voorzien is van een fantasie-patroon dat hoofdzakelijk niet-geometrische elementen bevat, fig. 13 een vereenvoudigd schema van een bekledingsfase waar-3 in in het gegeven geval vlekvormige patroonelementen worden vervaardigd , fig. een deelschema van een bekledingsfase waarbij is voorzien in elektroden die van de hier boven toegepaste afwijken, en Ί0 fig. 15 het schema van een fase die geschikt is voor het plaatselijk verwijderen van een laag in een als voorbeeld voorgestelde bekledingsinrichting tussen de afzonderlijke bekledingsbe-werkingen.Fig. 1 to 3 show the substantially circular, spot-shaped pattern elements of the light source balloon according to the invention. decorative design, fig. if the scheme of a balloon not only provided with a pattern consisting of circular, spot-shaped pattern elements, 50 fig. 5 ®a 6 the scheme of a balloon with a pattern, which is mainly rectilinearly delimited strips as pattern elements, Figs. 7 and 8 show the diagram of a balloon having a pattern containing as pattern elements strips having partially or completely wavy contours, Fig. 9 the scheme of a balloon provided with combinations of spots stripe pattern, fig. 10 and 11 the diagram of a balloon provided with a decorative pattern containing contour elements by contour lines of the superimposed ifO containing the spots and strips, 8105545 5, -% fig. 12 the diagram of a balloon of a light source according to the invention, which is provided with a fantasy pattern containing mainly non-geometric elements, fig. 13 a simplified diagram of a coating phase in which, in the given case, stain-like pattern elements are manufactured, fig. a partial diagram of a coating phase in which electrodes are provided which deviate from the above used, and fig. 15 the diagram of a phase suitable for the local removing a layer in an exemplary coating device between the individual coating operations.

In fig. 1 is de aan de binnenzijde van een gekleurd decoratief patroon voorziene ballon van een als voorbeeld voorgestelde lichtbron volgens de uitvinding in de deeltoestand afgebeeld, waarbij het decoratieve patroon hoofdzakelijk is uitgevoerd als cirkelvormige vlekken in een kleur die lichter afsteekt tegen een bekleding in een basiskleur, bijvoorbeeld groen, blauw of rood, welke 20 kleur bij voorkeur wit of geel is* De vlekken liggen hierbij in doorsnede-vlakken loodrecht op de langshartlijn van de omwentelingslichaamvormige ballon en zijn uitgevoerd als rijen vlekken die gevormd zijn uit langs, de cirkelvormige doordringingscurven van de ballonmantel naast elkaar liggende vlekken.In Fig. 1, the balloon of an exemplary light source according to the invention, provided on the inside with a colored decorative pattern, is shown in the partial state, the decorative pattern mainly being formed as circular spots in a color that contrasts more lightly with a coating in a basic color, for example green, blue or red, which color is preferably white or yellow * The spots here lie in sectional planes perpendicular to the longitudinal axis of the revolution-body-shaped balloon and are formed as rows of spots which are formed from along the circular permeation curves of the balloon jacket side by side spots.

25 In de fig. 2 en 3 is geïllustreer$aie grootte (diameter)en/of nabijheid^ verwijdering,· onderlinge afstand ^respectievelijk het aantal alsmede de rangschikking van de vlekken aan de omtrek ook telkens volgens rijen vlekken of binnen een vlekkenrij, dat wil zeggen Uangs een tot een bepaald doorsnedevlak behorende doordringings-30 curve, verschillend respectievelijk willekeurig kunnen zijn. Met betrekking tot de rangschikking en de vlekgrootte is uiteraard een decoratief patroon met vlekken zonder een of andere regelmaat mogelijk.Figures 2 and 3 illustrate the size (diameter) and / or proximity removal, spacing and the number as well as the arrangement of the spots on the circumference, also in each case according to rows of spots or within a row of spots, which ie can be different or arbitrary according to a penetration curve belonging to a specific cross-sectional plane. Regarding the arrangement and the spot size, a decorative pattern with spots without any regularity is of course possible.

In fig* k is getoond dat het vlekvormige patroon in beginsel 33 niet slechts uit cirkelvormige vlekken behoeft te bestaan, maar ook elkaar afwisselende uitgerekte, langwerpige en hoofdzakelijk cir-kelvormige vlekken, zelfs louter langwerpige formaties, de elementen van het decoratieve patroon kunnen vormen.It is shown in FIG. K that in principle 33 the spotted pattern need not only consist of circular spots, but alternately elongated, elongated and mainly circular spots, even purely elongated formations, may form the elements of the decorative pattern.

De fig. 3 en 6 tonen de ballon van een als voorbeeld voorge-1^0 stelde aan de binnenzijde gekleurde lichtbron volgens de uitvinding, 8105545 6 waarbij de patroonelementen van het decoratieve gekleurde patroon stroken voorstellen die onderling afsteken, ten minste twee kleuren hebben of in ten minste twee kleurtinten zijn uitgevoerd, en die bij voorkeur met hetzij gelijke of verschillende strookbreedte 5 langs de cirkelvormige doordringingscurven van de omwentelingslichaamvormige ballonmantel en de ten opzichte van de hartlijn van de ballon loodrechte doorsnede-vlakken zijn aangebracht, De stroken kunnen op dezelfde wijze worden uitgevoerd in een heldere kleur of in een heldere tint op een donkere basiskleur, of in een donkere 10 kleur of kleurtint op een heldere basiskleur.Figures 3 and 6 show the balloon of an exemplary interior colored light source according to the invention, 8105545 6, wherein the pattern elements of the decorative colored pattern represent strips that are mutually contrasting, have at least two colors or are made in at least two shades of color, and which are preferably arranged with either the same or different strip width 5 along the circular penetration curves of the revolution-body-shaped balloon jacket and the cross-sectional planes perpendicular to the axis of the balloon. are performed in a bright color or in a bright shade on a dark base color, or in a dark color or shade on a clear base color.

Een ander aan de binnenzijde gekleurd patroon met zeer voordelig decoratief effect kan volgens de uitvinding worden uitgevoerd door toepassing van de in fig. 7 als voorbeeld aangegeven strookvormige patroonelementen, hetzij zelfstandig of gecombineerd 15 met de hierboven genoemde patroonelementen, waarbij ten minste aan één rand ten minste één door golfvormige contouren begrensde strook wordt toegepast, In fig, 7 is als voorbeeld een decoratief patroon afgebeeld, dat is uitgevoerd als twee aan één zijde golfvormige stroken, welk patroon in fig, 8 is voorzien van drie stroken die 20 aan beide randen golfvormig zijn, terwijl fig, 9 een uitvoeringsvorm levert voor de gecombineerde toepassing van strookvormige en vlekvormige patroonelementen.According to the invention, another interior colored pattern with very advantageous decorative effect can be carried out by using the strip-shaped pattern elements shown in the example as an example in fig. 7, either independently or in combination with the above-mentioned pattern elements, wherein at least one edge at least at least one strip bounded by wave-shaped contours is used. Fig. 7 shows as an example a decorative pattern, which is designed as two wave-shaped strips on one side, which pattern in fig. 8 is provided with three strips which are wave-shaped on both edges. while Fig. 9 provides an embodiment for the combined use of strip and spot pattern elements.

De als voorbeeld aangegeven elektrische lichtbronnen die volgens de uitvinding over aan de binnenzijde geverfde ballonnen be-25 schikken, kunnen teh minste ten dele een decoratief patroon bezitten, dat boven elkaar aangebrachte formaties van vlekken en stroken bevat. Voorbeelden daarvan zijn in de fig. 10 en 11 getoond, terwijl in fig. 12 een uitvoeringsvorm is getoond, waarin een mogelijke variant van de ballon wordt toegepast, die de mogelijke, niet-50 geometrische patroonelementen die over een marmerachtig dessin beschikken, periodiek bevat.The exemplary electric light sources which, according to the invention, have balloons painted on the inside can at least partly have a decorative pattern, comprising superimposed formations of spots and strips. Examples thereof are shown in Figs. 10 and 11, while in Fig. 12 an embodiment is shown in which a possible variant of the balloon is used, which periodically contains the possible non-50 geometric pattern elements which have a marble-like design. .

Voor de vervaardiging van het decoratieve patroon in verscheidene kleuren en/of kleurtinten van de elektrisch lichtbron volgens de uitvinding met een aan de binnenzijde geverfde ballon kun-35 nen bijvoorbeeld volgens het bekende principe van het elektrostatisch bekleden van een ballon werkende systemen worden toegepast, die beschikken over ten minste één, echter bij voorkeur ook verscheidene op elkaar volgende bekledingsfasen. Een als voorbeeld voorgesteld, sterk vereenvoudigde schema van een bekledingsfase is kO in fig. 13 geïllustreerd en daardoor is tegelijkertijd in deze 8105545 I ' 7 figuur een werkwijzestap van de vervaardiging van vlekvormige patronen getoond. Een omwentelingslichaamvormige ballon van de lichtbron kan in eenj in de figuur getoond inspanelement 2 op de ge-illustreerde wijze - geopende mondopening afwaarts - worden opge-5 stoken, welke inspanelementen langs de omtrek van een in de figuur niet afgebeelde intermitterend werkende cirkelvormige tafel die op regelmatige afstanden worden aangebracht, uit elektrisch isolerend materiaal bestaan en om een vertikale as roteerbaar worden ondersteund. Door de centrale boring van het inspanelement 2 steekt 10 tot een bepaalde hoogte een spuitmondstuk 3 van een hoogspannings-spuitpistool. Om de ballon 1 zijn op aardpotentiaal aangesloten, zogenaamde kamvormige elektroden if aangebracht. De op zichzelf bekende andere, respectievelijk voorafgaande inrichtingen van het bekledingssysteem zijn in de figuur niet weergegeven. In de vooraf-15 gaande inrichtingen wordt de elektrische weerstand van de ballon 1 op de voor de elektrostatische bekleding noodzakelijke waarde ingesteld na verwarming tot de geschikte temperatuur. Bij het aanbrengen van een vlekvormige bekleding wordt bij staande positie van de ballon het spuitpistool bediend en bijvoorbeeld een vooraf behandeld, 20 gekleurd of pigment bevattend poedervormig middel via het spuitmondstuk 3 in de inwendige ruimte van de ballon 1 wordt ingevoerd, welk poedervormig middel op de tegenover de elektroden if liggende wandvlakken in vlekvormige gebieden wordt aangebracht, die door de geometrische vorm van de elektroden if worden beïnvloed. Het inspan-25 element 2 wordt steeds met een geschikte hoek verdraaid en in het gewenste gevaT^nol: de positie van de elektroden if gewijzigd, waarna inblazen volgens stappen wordt herhaald, zodat het nagestreefde patroon wordt verkregen. Het aanbrengen van de vlekken kan vanzelfsprekend ook in.de op elkaar volgende posities van de cirkeï-30 vormige tafel plaats vinden, wat bijzonder doelmatig is wanneer vlekken van verschillende kleuren en/of kleurtinten en/of afwijkende vormen, respectievelijk verdelingen als elementen met hetzelfde patroon op het binnenvlak van de ballon 1 moeten worden aangebracht. Na het aanbrengen van de vlekken worden met eigen of andere over-35 eenkomstig passende kleur,daaronder geschilderd respectievelijk een gelijkmatige bekledingslaag vormend, de voor de door de bekende maatregelenreeks van het samenstellen van de lichtbronnen volgens de uitvinding noodzakelijke en geschikte aan de binnenzijde geverfde ballonnen vervaardigd. Bij het aanbrengen van vlekken in twee of 40 meer kleuren moet erop worden gelet dat de kleuren elkaar op ge- 8105545 8 f schikte wijze dekkenj hoewel binnen het kader van de uitvinding ook lichtbronnen met een decoratief patroon kunnen worden uitgevoerd j waarbij de kleurdekkingen bewust een faseverschuiving hebben en daardoor patróonelementen in meer kleuren ontstaan, die in el-5 kaar overlopende contouren hebben.For the production of the decorative pattern in various colors and / or color tones of the electric light source according to the invention with an balloon painted on the inside, systems can for instance be used according to the known principle of the electrostatic coating of a balloon, which systems have at least one, but preferably also several successive coating phases. An exemplary highly simplified scheme of a coating phase is illustrated in FIG. 13 and thereby, at the same time, in this figure, a process step of the manufacture of blotch patterns is shown in this figure. In a clamping element 2 shown in the figure, a revolutionary body-shaped balloon of the light source can be fired in the illustrated manner - opened mouth opening downwards - these clamping elements along the circumference of an intermittently operating circular table which is not shown in the figure. at regular intervals, made of an electrically insulating material and rotatably supported on a vertical axis. A spray nozzle 3 of a high-voltage spray gun extends through the central bore of the clamping element 2 to a certain height. So-called comb-shaped electrodes if are connected to earth potential around the balloon 1. The other known or previous devices of the coating system, which are known per se, are not shown in the figure. In the foregoing devices, the electrical resistance of the balloon 1 is adjusted to the value necessary for the electrostatic coating after heating to the appropriate temperature. When applying a spot-shaped coating, the spray gun is operated in the standing position of the balloon and, for example, a pretreated, colored or pigment-containing powdered agent is introduced via the spray nozzle 3 into the internal space of the balloon 1, which powdered agent is applied to the wall surfaces opposite the electrodes if are arranged in stain-shaped areas which are influenced by the geometric shape of the electrodes if. The clamping element 2 is always rotated at a suitable angle and in the desired case the position of the electrodes is changed, after which the blowing is repeated in steps, so that the desired pattern is obtained. The stains can of course also be applied in the successive positions of the circle-shaped table, which is particularly effective when stains of different colors and / or color tones and / or deviating shapes or distributions as elements with the same pattern must be applied to the inner surface of balloon 1. After the spots have been applied, they are painted with their own or other correspondingly suitable color, under which they are painted, respectively forming an even coating, the balloons which are necessary and suitable for the interior, which are necessary for the known series of measures of assembling the light sources according to the invention. manufactured. When applying stains in two or 40 more colors, care must be taken to ensure that the colors cover each other in an appropriate manner, although light sources with a decorative pattern can also be designed within the scope of the invention, whereby the color covers deliberately phase shift and thereby create pattern elements in more colors, which have overlapping contours in each other.

Ballonnen met een strookvormig patroon· kunnen klaarblijkelijk zodanig worden vervaardigd, dat de ballon 1 tijdens het inspuiten van de poedervormige kleurstof om de lengtehartlijn wordt verdraaid. Op de verdraaiing kan ook een relatieve ballonbeweging in vertikale 10 richting worden gesuperponeerd, waardoor patróonelementen strookvormig met een golfvormige rand worden vervaardigd. Het schema van fig. 14 illustreerlPVet geval van bepaalde contouren van patroon-elementen, respectievelijk patróonelementen, dat het aanbrengen van het poedervormige middel, respectievelijk kleurmiddel ook plaatse-15 lijk kan worden beïnvloed, ook qua intensiteit door de vorming van de telkens toegepaste elektrode 4·Balloons with a stripe pattern apparently can be manufactured such that the balloon 1 is rotated about the longitudinal axis during the injection of the powdered dye. A relative balloon movement in the vertical direction can also be superimposed on the rotation, whereby pattern elements are manufactured strip-shaped with a wavy edge. The diagram of Fig. 14 illustrates the case of certain contours of pattern elements or pattern elements, that the application of the powdered or coloring agent can also be influenced locally, also in terms of intensity by the formation of the electrode 4 used in each case. ·

Na en/of tussen de afzonderlijke stappen van het aanbrengen kan bij de vervaardiging van bepaalde decoratieve patronen ook ten minste ten dele het verwijderen van bepaalde aangebrachte laag of 20 lagen van de reeds van een bekleding voorziene wandgebieden van de ballon worden bepaald. Dit kan met behulp van bekende middelen langs mechanische weg (afschrapen) plaats vinden, echter kan dit ook op voordelige wijze tussen de werkfasen door worden uitgevoerd, waarbij een vloeistof- of luchtstraal die door het in fig. 15 sche-25 matisch aangegeven buiselement 5 wordt ingevoerd, in aanraking komt met bepaalde gebieden van het inwendige ballonvlak. Op deze wijze kan bijvoorbeeld een onregelmatig patroon met een niet-geo-metrisch karakter, in het bijzonder marmerachtig patroon dat marmerachtige patróonelementen in meer of minder gelijke uitvoering 30 periodiek bevat, worden vervaardigd, waarbij tussen de in bepaalde stappen uitgevoerde, op het totale vlak plaatsvindende elektrostatische bekledingsmaatregelen, in de structurele rangschikkings-posities, volgens fig. 15 vochtige of plaatselijke bekledingsver-wijderende werkwijze-stappen met een luchtstraal worden toegepast.After and / or between the individual steps of the application, in the manufacture of certain decorative patterns, it is also possible to determine, at least in part, the removal of certain applied layer or layers from the already coated wall areas of the balloon. This can take place by means of known means by mechanical means (scraping), but it can also be advantageously carried out between the working phases, in which a liquid or air jet flowing through the pipe element 5 shown diagrammatically in Fig. 15. introduced, contacts certain areas of the internal balloon face. In this way, for example, an irregular pattern with a non-geometrical character, in particular a marble-like pattern, which periodically contains marble-like pattern elements in a more or less equal embodiment, can be manufactured, with a total plane between the steps carried out in certain steps electrostatic coating measures, in the structural arrangement positions, according to FIG. 15 using moist or topical coating removal method steps with an air jet are employed.

35 Door het programmeren van de voor de afzonderlijke patronen op doelmatige wijze toe te passen stapvolgorden van de maatregelen en door de uitvoering volgens het gegeven programma kunnen goed reproduceerbare bijna een oneindig aantal varianten van hoofdzakelijk gelijke decoratieve patronen worden vervaardigd. Het is duide- 40 lijk dat binnen het kader van de uitvinding diverse varianten mogelijk zijn.By programming the step sequences of the measures to be applied effectively for the individual patterns and by implementing them according to the given program, well reproducible almost an infinite number of variants of substantially identical decorative patterns can be produced. It is clear that various variants are possible within the scope of the invention.

81055458105545

Claims (13)

1. Elektrische lichtbron met een aan de binnenzijde geverfde ballammet eënuitwisselbare lampvoet die zowel het invoeren van de stroom als de mechanische bevestiging in de fitting of in het lamp-5 lichaam waarborgt, en met een hoofdzakelijk uit glasmateriaal bestaande ballon, die voorzien is van een aan het binnenvlak aangebrachte kleurmiddel bevattende bekleding en die tegen de omgevingslucht vacuumdicht of gasdicht is afgesloten, alsmede met een in deze ballon ondergebracht element dat onder invloed van de elektrische 10 stroom een straling uitzendt, die ten minste gedeeltelijk in het spectrum van het zichtbare licht valt, in het bijzonder met een gloeilichaam en/of een gasontladingssysteem, met het kenmerk, dat het binnenvlak van de ballon is voorzien van een ten minste gedeeltelijk transparante bekleding met een decoratief 15 patroon in twee kleuren of in twee verschillende tinten, respectievelijk scharkeringen.1. Electric light source with an internally painted balm with an interchangeable lamp base which ensures both the input of the current and the mechanical attachment in the fitting or in the lamp body, and with a balloon mainly consisting of glass material, which is provided with a colorant-containing coating applied to the inner surface and which is sealed in a vacuum-tight or gastight manner against the ambient air, as well as with an element accommodated in this balloon which emits a radiation under the influence of the electric current which falls at least partly in the spectrum of the visible light , in particular with an incandescent body and / or a gas discharge system, characterized in that the inner surface of the balloon is provided with an at least partly transparent coating with a decorative pattern in two colors or in two different shades or markings. 2* Elektrische lichtbron volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de ballon is voorzien van een decoratief patroon dat hoofdzakelijk vlekken, respectievelijk vlekvormige patroonele-20 menten bevat*2 * Electric light source according to claim 1, characterized in that the balloon is provided with a decorative pattern which mainly contains stains or spot-shaped pattern elements * 3» Elektrische lichtbron volgens conclusie 2, met liet kenmerk, dat het decoratieve patroon nagenoeg cirkelvormige vlekken bevat met verscheidene, gelijke of verschillende afmetingen, aantal en/of vormen en met bij voorkeur verschillende diameter. 25An electric light source according to claim 2, characterized in that the decorative pattern contains substantially circular spots of various, equal or different sizes, number and / or shapes and preferably of different diameter. 25 4* Elektrische lichtbron volgens conclusie 2 of 3, met het kenmerk, dat d^lekken naast elkaar zijn aangebracht langs ten opzichte van de hartlijn van de omwentelingslichaamvormige ballon loodrecht verlopende doordringingsvlakken en ten minste een van de cirkelvormige doordringingscurve n van de ballon-30 mantel*Electric light source according to claim 2 or 3, characterized in that the leaks are arranged side by side along penetration surfaces perpendicular to the axis of the revolution-body-shaped balloon and at least one of the circular penetration curves of the balloon-jacket * 5* Elektrische lichtbron volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat het decoratieve patroon met ten minste twee rijen vlekken is uitgevoerd, die met een scheidingswand onderling zijn gescheiden en langs doorsnedevlakken en de cirkelvormige 35 * doordringingscurven van de ballon zijn gerangschikt.Electric light source according to claim 4, characterized in that the decorative pattern is provided with at least two rows of spots, which are mutually separated by a partition wall and arranged along cross-sectional areas and the circular 35 * penetration curves of the balloon. 6. Elektrische lichtbron volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat een decoratief patroon aanwezig is dat als pa-troonelement ten minste een strook bevat, én langs de cirkelvormige doordringingscurve van de ten opzichte van de omwentelings-40 lichaamvormige ballonmantel en de ballonhartlijn loodrechte door- 8105545 i rv 10 i snedevlakken verloopt·6. Electric light source according to claim 1, characterized in that a decorative pattern is present, which contains as pattern element at least one strip, and along the circular penetration curve of the balloon mantle with respect to the rotation and the balloon axis perpendicularly through - 8105545 i rv 10 i cutting surfaces expires 7# Elektrische lichtbron volgens conclusie 6, met het k e n m e _r k, dat het decoratieve patroon ten minste twee stroken van verschillende breedte bevat.Electric light source according to claim 6, characterized in that the decorative pattern contains at least two strips of different width. 8. Elektrische lichtbron volgens conclusie 6 of 7» met het kenmerk^ dat het decoratieve patroon ten minste een strook bevat, dat ten minste aan één rand begrensd is door een golfvormige contour·8. Electric light source according to claim 6 or 7, characterized in that the decorative pattern contains at least one strip, which is delimited at least on one edge by a wave-shaped contour. 9* Elektrische lichtbron volgens een van de conclusies 1 tot 10 en met 8» met het kenmerk, dat het decoratieve patroon vlekken en ten minste een strook heeft.Electric light source according to any one of claims 1 to 10 and 8 », characterized in that the decorative pattern has spots and at least one strip. 10· Elektrische lichtbron volgens een van de conclusies 1 tot en met 9, met het kenmerk, dat het decoratieve patroon op elkaar gesuperponeerde, uiteindelijke formaties van ten 15 minste een vlek en een strook als patroonelement heeft.Electric light source according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the decorative pattern has superimposed final formations of at least one spot and a strip as a pattern element. 11· Elektrische lichtbron volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het decoratieve patroon onregelmatige fantasie-elementen met niet-georaetrisch, in het bijzonder marmerachtig dessin bevat,Electric light source according to claim 1, characterized in that the decorative pattern contains irregular fantasy elements with a non-georetic, in particular marble-like design, 12. Elektrische lichtbron volgens een van de conclusies 1 tot en met 11, met het kenmerk, dat het decoratieve patroon is aangebracht aan het binnenvlak van een omwentelingslichaamvormige ballon, in het bijzonder in de vorm van een kogel, paddestoel, kaars, buis of met andere vorm. 25An electric light source according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the decorative pattern is arranged on the inner surface of a body of revolution-shaped balloon, in particular in the form of a ball, mushroom, candle, tube or different shape. 25 13* Elektrische lichtbron volgens een van de conclusies 1 tot en met 12, met het kenmerk, dat een als inwendige bekleding uitgevoerd, decoratief patroon aanwezig is, dat wordt vervaardigd door in verscheidene stappen uitgevoerd aanbrengen van gekleurde, pigment bevattende bekledingsstoffen langs droge of 30 vochtige weg en in bepaalde gevallen door tussen de afzonderlijke aanbrengingsbewerkingen van het patroon overeenkomstig toegepaste bewerkingen van het verwijderen van een laag, in het bijzonder afschrapen, wassen of afblazen. 1if« Elektrische lichtbron volgens conclusie 13, met het 35 kenmerk, dat het decoratieve· patroon een samenhangende, heldere bij voorkeur witte binnenste bekledingslaag bevat, die in de laatste aanbrengingsstap is aangebracht. * * * * * * 8 1 ö 5 5 4 513 * An electric light source according to any one of claims 1 to 12, characterized in that a decorative pattern constructed as an internal coating is provided, which is produced by applying colored pigment-containing coating materials in several steps along dry or wet road and in some cases by applying between the individual application operations of the cartridge correspondingly applied layer removal operations, in particular scraping, washing or blowing off. An electric light source according to claim 13, characterized in that the decorative pattern comprises a coherent, clear, preferably white, inner coating layer, which is applied in the last application step. * * * * * * 8 1 ö 5 5 4 5
NL8105545A 1980-12-17 1981-12-09 ELECTRIC LIGHT SOURCE WITH INTERNALLY PAINTED BALLOON. NL8105545A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU803032A HU183268B (en) 1980-12-17 1980-12-17 Electric source of light with ballon painted on its inner surface
HU303280 1980-12-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8105545A true NL8105545A (en) 1982-07-16

Family

ID=10962195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8105545A NL8105545A (en) 1980-12-17 1981-12-09 ELECTRIC LIGHT SOURCE WITH INTERNALLY PAINTED BALLOON.

Country Status (5)

Country Link
AT (1) ATA348681A (en)
DE (1) DE3132110A1 (en)
HU (1) HU183268B (en)
IT (1) IT8149911A0 (en)
NL (1) NL8105545A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2379329A (en) * 2001-08-29 2003-03-05 Simon Jones Colour coated light bulbs and methods of manufacture thereof

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE444428C (en) * 1925-11-15 1927-05-20 Patra Patent Treuhand Process for the production of electric lamps with a light-diffusing or colored bell
AT213488B (en) * 1956-08-01 1961-02-27 Egyesuelt Izzolampa Process for making an incandescent lamp
DE1840019U (en) * 1961-03-20 1961-10-26 Patra Patent Treuhand MULTICOLORED ELECTRIC DISCHARGE TUBE.
FR2304169A1 (en) * 1975-03-14 1976-10-08 Central Eclairage Lab Diffusion coating for interior of electric light bulbs - obtd by burning silicon or titanium tetrachlorides in electrostatic field
DE2641868C3 (en) * 1976-09-17 1979-03-22 Philips Patentverwaltung Gmbh, 2000 Hamburg Device for coating the inner surface of a front glass of a color television picture display tube during the manufacture of a screen
DE2906038A1 (en) * 1979-02-16 1980-08-28 Siemens Ag LAMP PISTON

Also Published As

Publication number Publication date
HU183268B (en) 1984-04-28
DE3132110A1 (en) 1982-09-09
ATA348681A (en) 1988-02-15
IT8149911A0 (en) 1981-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1640199B (en) Lamp
ES477633A1 (en) Low-pressure mercury vapor discharge lamp with luminescent coatings on envelope walls
CN112097129A (en) Color-controllable LED luminescent lamp
CA2246661A1 (en) Novel daylight lamp
US5552664A (en) Fluorescent lamps with imprinted color logos and method of making same
NL8105545A (en) ELECTRIC LIGHT SOURCE WITH INTERNALLY PAINTED BALLOON.
US2836707A (en) Light filter
US6836065B2 (en) Fluorescent lamp with uncoated region of fluorescent materil
KR200161142Y1 (en) Illumination apparatus painted with luminescent paint
US1826382A (en) Vacuum discharge tube
KR800000733Y1 (en) A combined lamp for decoration and lighting
CN1028571C (en) Display device
RU2065639C1 (en) Light source
JPH04303552A (en) Incandescent lamp
JPS59219831A (en) Method for coating phosphor
US2263093A (en) Fluorescent lamp and coating therefor
KR200174134Y1 (en) Color lamp
US1450923A (en) Assig-btoj
KR20010001496U (en) for an electric lamp glove
KR200279725Y1 (en) Cover for lamp
KR930017074A (en) 3-pole fluorescent lamp
DE2041241A1 (en) Electric lighting device
US1420996A (en) Schaet fur elektrische gluhlampen
KR200406347Y1 (en) Lamp for judging gems
US20080106177A1 (en) Fluorescent lamp utilizing a partial barrier coating resulting in assymetric or oriented light output and process for same

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BV The patent application has lapsed