NL8104605A

NL8104605A - HAND TOOLS FOR CUTTING OR CUTTING STEMS FROM ROSES OR FLOWERS.

Info

Publication number: NL8104605A
Application number: NL8104605A
Authority: NL
Original assignee: Dost Franz Borgias
Priority date: 1980-10-15
Filing date: 1981-10-08
Publication date: 1982-05-03
Also published as: DE3140280A1; CH649679A5

Description

< ΪΓ V» - 1 -<ΪΓ V »- 1 -

Handgereedschap voor het snijden of nasnijden van stelen : van rozen of bloemen.Hand tools for cutting or re-cutting stems: from roses or flowers.

De uitvinding gaa t uit van een handgereedschap voor het snijden of nasnijden van stelen van rozen of bloemen met een handgreep en een met de handgreep uit ëën stuk bestaande hals, die ten opzichte van het vlak van de handgreep 20 tot 30° 5 helt en overgaat in een lemmetdragerwaarvan het lemmet ten opzichte van de langsas van de greep loodrecht loopt en met de ene zijde van de hals een scherpe hoek vormt.The invention is based on a hand tool for cutting or re-cutting stems of roses or flowers with a handle and a one-piece neck with the handle, which slopes and transitions with respect to the plane of the handle 20 to 30 ° in a blade carrier, the blade of which runs perpendicular to the longitudinal axis of the handle and forms an acute angle with one side of the neck.

Het nadeel van deze bekende handgereedschappen bestaat daarin dat^as de stelen van de snijrozen door middel daar-10 van met moeite kunnen worden ontdaan van doornen; het komt ook vaak voor dat het verwijderen van doornen zelfs door middel van een ander gereedschap plaats vindt.The drawback of these known hand tools is that the stems of the cut roses can be easily removed from thorns by means of them; it is also common for thorns to be removed even by another tool.

Aan de uitvinding ligt het probleem ten grondslag een handgereedschap te verschaffen voor het snijden of nasnijden 15 van stelen van rozen of bloemen, door middel waarvan niet slechts de afgesneden roosstelen maar ook de doornen aan roosstelen van de struik kunnen worden verwijderd. Verder moet een dergelijk gereedschap bestaan uit een klein aantal bestanddelen, die eenvoudig worden vervaardigd. Deze problemen 20 worden bij het handgereedschap volgens de uitvinding opgelost, doordat op de zijde van de hals , die is afgekeerd van het lemmet, een insnijding is aangebracht voor het verwijderen van de doornen van de stelen van de rozen.The invention is based on the problem of providing a hand tool for cutting or re-cutting rose or flower stems, by means of which not only the cut rose stems but also the thorns on rose stems of the bush can be removed. Furthermore, such a tool must consist of a small number of components, which are simple to manufacture. These problems are solved in the hand tool according to the invention in that an incision is made on the side of the neck facing away from the blade for removing the thorns from the stems of the roses.

Bij voorkeur zijn de kanteiv die de insnijding voor het 25 verwijderen van doornen begrenzen, in de richting van de opening van de insnij ding kegelvormig wijder gemaakt en zij bestaan uit kunststof.Preferably, the edges defining the incision to remove thorns are conically wider in the direction of the opening of the incision and they are made of plastic.

De inrichting volgens de uitvinding wordt onderstaand aan de hand van de tekening bij wijze van voorbeeld nader toege-30 licht. Daarin tonen: fig. 1 een aanzicht van het handgereedschap volgens de uitvinding voor het snijden of nasnijden van stelen van rozen of bloemen en fig. 2 een bovenaanzicht daarvan.The device according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing, by way of example. In the drawing: Fig. 1 shows a view of the hand tool according to the invention for cutting or re-cutting stems of roses or flowers and Fig. 2 shows a top view thereof.

35 Het handgereedschap voor het snijden of nasnijden van stelen van rozen of bloemen heeft een handgreep 1, een hals 2 een lemmetdrager 3, die loodrecht ten opzichte van de langs- 8104605 5V ' - 2 - «· 4 as van de greep 1 loopt. Op de lemmetdrager. 3 is een lemmet 4 bevestigddat eveneens loodrecht op de langsas van de greep1 loopt, waarbij het lemmet met de ene zijde van de hals 2 een scherpe hoek \d) vormt. De hals 2 is ten opzichte van 5 het vlak van de handgreep onder een hoek van 20 tot 30° hellend aangebracht, waardoor het nasnijden van de stelen van de rozen of bloemen mogelijk wordt gemaakt. Bij het snijden of nasnijdén komt de steel van de roos of de bloem in de uitsparing, ,,die wordt gevormd door een zijde van de hals 2 en 10 het lemmet.The hand tool for cutting or re-cutting stems of roses or flowers has a handle 1, a neck 2 and a blade carrier 3, which runs perpendicular to the longitudinal axis of the handle 1 8104605 5V '- 2 - «· 4. On the blade carrier. 3, a blade 4 is mounted which also runs perpendicular to the longitudinal axis of the handle 1, the blade forming an acute angle with the one side of the neck 2. The neck 2 is inclined relative to the plane of the handle at an angle of 20 to 30 °, which makes it possible to trim the stems of the roses or flowers. When cutting or re-cutting, the stem of the rose or flower enters the recess, which is formed by one side of the neck 2 and 10 of the blade.

Aan de andere zijde van de hals 2, die is afgewend van het lemmet 4, is een insnijding 5 aangebracht, die dient voor het verwijderen van doornen van de stelen van rozen.On the other side of the neck 2, which faces away from the blade 4, an incision 5 is provided, which serves to remove thorns from the stems of roses.

De kanten van de insnijding 5 worden kegelvormig wijder in 15 de richting van de opening 6 van de insnijding 5. Deze kegelvormige verwijding maakt het mogelijk, dat in de insnijding 5 stelen van rozen met verschillende doorsneden van doornen kunnen worden ontdaan. De verwijdering van doornen kan nog voor het afsnijden van de roossteel aan de struik worden uit- 20 gevoerd. Natuurlijk kan ook de steel van een afgesneden roos bij het leiden door deze insnijding 5 van doornen worden ontdaan .The edges of the incision 5 become conically wider in the direction of the opening 6 of the incision 5. This conical widening allows stems of roses of different cross-sections to be cleared of thorns in the incision 5. The removal of thorns can be carried out on the bush even before the cutting of the rose stalk. Of course, the stem of a cut rose can also be stripped of thorns when it is passed through this incision.

De greep·1 is met de hals 2 en de lemmetdrager 3 uit één stuk vervaardigd en bestaat uit kunststofmateriaal. Ook de 25 kanten, die de insnijding 5 voor het verwijderen van doornen begrenst, bestaan uit kunststof. Slechts het lemmet 4, dat is bevestigd aan de lemmetdrager 3, bestaat uit staal.The handle · 1 is made in one piece with the neck 2 and the blade carrier 3 and consists of plastic material. The edges, which limit the incision 5 for removing thorns, also consist of plastic. Only the blade 4, which is attached to the blade carrier 3, consists of steel.

De vervaardigingskosten van het bovenbeschreven eenvoudige handgereedschap zijn betrekkelijk klein.The manufacturing costs of the above-described simple hand tools are relatively small.

- C o n c 1 u s i es- 8104605- C o n c 1 u s i es- 8104605

Claims

A hand tool for cutting or re-cutting rose or flower stems with a handle and a one-piece neck with the handle, which inclines 20 to 30 ° relative to the plane of the handle and turns into a blade carrier, 5 of which the blade is perpendicular to the longitudinal axis of the handle and forms an acute angle (a) with one side of the neck, characterized in that on the side of the neck (2) facing away from the blade (2) 4), an incision is provided to remove thorns from the stems of roses.

Hand tool according to claim 1, characterized in that the edges delimiting the incision (5) to remove thorns become wider in the direction of the opening (6) of the incision (5). 15

Hand tool according to claim 2, characterized in that the edges of the incision (5) for removing thorns are made of plastic. 8104605