NL8104259A

NL8104259A - CUTTING TOOL.

Info

Publication number: NL8104259A
Application number: NL8104259A
Authority: NL
Original assignee: Electro Metallurgie
Priority date: 1980-09-15
Filing date: 1981-09-15
Publication date: 1982-04-01
Also published as: CH642889A5; IT1168393B; GB2084056B; FR2490127B1; DE3135964A1; BE890337A; LU83621A1; DE3135964C2; IT8103526A0; FR2490127A1; GB2084056A

Description

* 4 VO 23bj* 4 VO 23bj

Betr.: Sni j gereeds chap.Re .: Cut chap.

De uitvinding heeft "betrekking op een snij gereedschap in de vors. van een ruimer, frees of boor, bestaande uit een omwentelingslichaam, waarvan een van de uiteinden voorzien is van een meeneemschacht en het andere uiteinde van snijplaatjes, welke aan dat lichaam bevestigd 5 zijn in geschikte sleuven. Deze sleuven worden gevormd door insnijdingen welke regelmatig over de crntrek van het lichaam zijn verdeeld ter vorming van een doorlopend steunvlak, dat gelegen is in een vlak dat radiaal in het lichaam is aangebracht en waarin een snijplaatje door middel van een schroef, welke daar doorheen loopt, is vastgezet. Boven 10 dit vlak vormen de insnijdingen aanslagen waarvan er een is aangeduid als achteraanslag, d.w.z. deze bevindt zich aan de zijde van de meeneemschacht van het gereedschap en een bepaalde helling heeft t.o.v. de rotatieas van het gereedschap, terwijl een andere binnenaanslag zich bevindt aan de zijde van de rotatieas haaks op de eerste, wanneer 15 het snijplaatje vierkant is uitgevoerd. Bij het bevestigen van het plaatje door middel van bedoelde schroef, wordt niet alleen de bevestiging op de steun verkregen doch eveneens tegen beide aanslagen. 2r besta&t als gevolg van deze constructie een klein verzet tussen de as van de schroefdraad voor de schroef en de as in het gat van het snijplaatje waardoor 20 tijdens het opsluiten een meervoudige ondersteuning wordt verkregen.The invention relates to a cutting tool in the shape of a reamer, cutter or drill, consisting of a body of revolution, one end of which is provided with a carrying shaft and the other end of cutting plates, which are attached to that body. in suitable slots These slots are formed by incisions which are regularly distributed over the contour of the body to form a continuous support surface, which is located in a plane which is arranged radially in the body and in which a cutting insert by means of a screw, which runs through it is secured Above this plane, the incisions form stops, one of which is referred to as the back gauge, ie it is on the side of the tool's drive shaft and has a certain inclination relative to the axis of rotation of the tool, while another interior stop is located on the side of the axis of rotation at right angles to the first, when the cutting plate is square is carried out. When fastening the plate by means of said screw, not only is the fastening on the support obtained, but also against both stops. 2r, as a result of this construction, there is a small amount of resistance between the screw thread axis for the screw and the shaft in the hole of the die, thereby providing multiple support during confinement.

Het plaatje wordt op doelmatige wijze in zijn juiste stand van het lichaam gehouden, derhalve onbewegelijk en op de juiste wijze gericht.The platelet is effectively kept in its correct position of the body, therefore immovable and correctly oriented.

Be diameter van het gereedschap wordt dan bepaald door de diameter van een cirkel welke gaat deer de meest buitengelegen hoek van de snij-25 plaatjes welke buiten het lichaam van het gereedschap uitsteken.The diameter of the tool is then determined by the diameter of a circle going to the outermost corner of the cutting plates protruding outside the body of the tool.

Voor het verkrijgen van nauwkeurige boringen kan men de waarde van de diameter binnen bepaalde grenzen regelen. Er is gereedschap 'dekend waarbij deze regeling mogelijk is. Daarbij vindt het vastzetten van het plaatje echter niet plaats door een dwars verlopende schroef.To obtain accurate bores, the value of the diameter can be controlled within certain limits. There is a tool with which this control is possible. However, the fixing of the plate does not take place by a transverse screw.

3G Het plaatje wordt tussen een boven- en een ondervlak vastgeklemd en kan in dwarsrichting worden vastgezet in de vorm van een wig.3G The plate is clamped between a top and a bottom surface and can be transversely secured in the form of a wedge.

De uitvinding beoogt een oplossing te vinden voor het regelen van de diameter van het gereedschap, waarbij hebbevestigingssysteem van het plaatje door een dwars verlopende schreef kan worden gehandhaafd 35 welke bevestiging uitermate eenvoudig en gemakkelijk te bedienen is.The object of the invention is to find a solution for controlling the diameter of the tool, whereby the fixing system of the plate can be maintained by a transverse blade, which fixing is extremely simple and easy to operate.

8 1 0 4 2 5 S8 1 0 4 2 5 S

ï ï -2-ï ï -2-

De uitvinding is meer in het bijzonder gericht op snijgereedschap van het ruimer, frees of boortype, gevormd door een omwentelingslichaam met een aantal dwars verlopende, uitwendige insnijdingen, ter vorming van sleuven voor snijplaatjes, welke naar buiten uitstekend 5 zijn bevestigd, waarbij elke sleuf in een radiaal vlak van het lichaam een doorlopend vlak vormt voor het ondersteunen van het snijplaatje, een eerste aanslag, vast punt genoemd, aanwezig is voor het vasthouden van het sni jplaat je in axiale zin en een bepaalde hoekstand t.o.v. de as van het lichaam en een tweede binnenaanslag, haaks op de eerste, 10 voor het in radiale zin vasthouden van het plaatje, waarbij de bevestiging van het plaatje plaatsvindt door een schroef, welke haaks door het steunvlak van het plaatje heenloopt.More particularly, the invention is directed to reamer, cutter, or drill type cutting tools formed by a revolution body having a plurality of transverse external cuts to form slits for cutting inserts projected outwardly, with each slot in a radial plane of the body forms a continuous plane for supporting the cutter, a first stop, called a fixed point, is provided for holding the cutter axially and at a certain angular position relative to the axis of the body and a second inner stop, perpendicular to the first, 10 for holding the plate in a radial sense, the plate being secured by a screw, which runs perpendicularly through the supporting surface of the plate.

Volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding is de tweede aanslag radiaal regelbaar en wordt gevormd door de beschrijvende lijn 15 van een coaxiaal binnen het lichaam gelegen conisch orgaan, waarvan de stand regelbaar is volgens de gemeenschappelijke as.According to an embodiment of the invention, the second stop is radially adjustable and is formed by the descriptive line 15 of a conaxial member located coaxially within the body, the position of which is adjustable along the common axis.

Volgens een uitvoeringsvorm is het conische orgaan verlengd met een van schroefdraad voorzien cylindrisch gedeelte dat kan samenwerken met de binnenschroef draad in het lichaam op de wijze van een 20 schroef en moer, waardoor regelmiddelen worden gevormd voor de relatieve stand van het conische orgaan t.o.v. het lichaam.According to one embodiment, the conical member is extended by a threaded cylindrical portion that can cooperate with the internal thread in the body in the manner of a screw and nut, thereby forming control means for the relative position of the conical member relative to the body .

Voorts is het conische orgaan verlengd met tenminste een cylindrisch draagvlak ter geleiding in een corresponderende boring van het lichaam.Furthermore, the conical member is extended by at least one cylindrical bearing surface for guiding in a corresponding bore of the body.

25 Het is voordelig wanneer het gereedschap volgens de uitvinding blokkeer- en centreermiddelen t.o.v. het lichaam en het bedoelde orgaan heeft, welke middelen worden gevormd door tenminste drie radiale van schroefdraad voorziene centreerpennen in het lichaam en welke op het bedoelde draagvlak kunnen steunen alsmede door boor-30 schroeven voor de boorpennen, welke zich in het lichaam bevinden en bereikbaar zijn vanuit het steunvlak voor een snijplaatje.It is advantageous if the tool according to the invention has locking and centering means relative to the body and the intended member, which means are formed by at least three radial threaded centering pins in the body and which can rest on the intended bearing surface as well as by drilling 30 screws for the drill pins, which are located in the body and accessible from the support surface for a cutting insert.

Het conische orgaan bevat tenslotte middelen om dit in het lichaam van het gereedschap te doen draaien.Finally, the conical member contains means for rotating it into the body of the tool.

Verdere bijzonderheden van de uitvinding worden onder verwijzing 35 naar de tekening besproken. Daarin toont: 8104259 « * -3- fig. 1 een langsdoorsnede respectievelijk zijaanzicht van snij-gereedschap volgens de uitvinding; fig. 2 een vooraanzicht van het gereedschap volgens fig. 1; fig. 3 schematisch het regelprincipe volgens de uitvinding; en 5 fig. 4 een gedeelte van fig. 2 van een andere uitvoeringsvorm.Further details of the invention are discussed with reference to the drawing. Fig. 1 shows a longitudinal section and side view, respectively, of cutting tools according to the invention; fig. 2 shows a front view of the tool according to fig. 1; Fig. 3 schematically shows the control principle according to the invention; and FIG. 4 is a portion of FIG. 2 of another embodiment.

Fig. 1 en 2 tonen gereedschap dat kan dienen voor het horen, frezen of ruimen van een gat bestaande uit een omwentelingslichaam 1, dat n een uiteinde voorzien is van middelen 2 ter bevestiging aan een aandrijf orgaan, dat gevormd kan worden door een losse conus, 10 terwijl het andere uiteinde voorzien is van insnijdingen of verdiepingen 3, welke regelmatig over de ontrek zijn verdeeld en sleuven vormen voor snijplaatjes 4, welke op het lichaam 1 vastgeset kunnen worden. Elke sienf* 3 bepaalt een radiaal steunvlak 5 waarop een plaatje 4 kan worden vastgezet door middel van een schroef 4a b.v. Het oppervlak ligt 15 iets lager dan de rest van de insnijding welke de sleuf vormt, waardoor een achteraanslag 6, een z.g. vast punt voor het plaatje, wordt gevormd. Deze aanslag helt t.o.v. de rotatieas van het'.lichaam 1 over een bepaalde boekwaarde, welke de helling van het plaatje k t.o.v. de as, in het bijzonder de snijrand 4b bepaalt.Fig. 1 and 2 show tools which can serve for hearing, milling or reaming a hole consisting of a body of revolution 1, one end of which is provided with means 2 for attachment to a driving member, which can be formed by a loose cone, 10 while the other end is provided with incisions or recesses 3, which are regularly distributed over the extraction and form slots for cutting plates 4, which can be fixed on the body 1. Each sienf * 3 defines a radial support surface 5 on which a plate 4 can be fixed by means of a screw 4a e.g. The surface is slightly lower than the rest of the cut which forms the slot, so that a back stop 6, a so-called fixed point for the plate, is formed. This stop is inclined relative to the axis of rotation of the body 1 by a certain book value, which determines the inclination of the plate k with respect to the axis, in particular the cutting edge 4b.

20 Het lichaam 1 van het gereedschap is voorzien van een centrale boring ?, welke de sleuven 3 snijdt althans tegenover de snijplaatjes 4.The body 1 of the tool is provided with a central bore, which cuts the slots 3 at least opposite the cutting plates 4.

De binnenrand 4c van een snijplaatje steekt iets binnen de boring 7 uit. Wanneer het snijplaatje rechthoekig is, zal de hellingshoek van de rand 4c t.o.v. door draaiïngsas van het gereedschap het complement vormen 25 van de heek van de steun 6 t.o.v. dezelfde as.The inner edge 4c of a cutting insert protrudes slightly within the bore 7. When the cutting plate is rectangular, the angle of inclination of the edge 4c with respect to the axis of rotation of the tool will form the complement of the hake of the support 6 with respect to the same axis.

De boring 7 dient voor het opnemen van een centraal orgaan 3 dat coaxiaal met de kern 1 van het lichaam loopt en waarvan het eind-gedeelte 8a dat tegenover de plaatjes 4 gelegen is, conisch is uitgeveerd, waarbij het punt dat naar binnen wijst en de' tophoek gelijk is 3Q aan tweemaal de heek welke de rand 4c met bedoelde as vormt.The bore 7 serves to receive a central member 3 which runs coaxially with the core 1 of the body and the end portion 8a of which is situated opposite the plates 4, which is conical, the point pointing inwards and the top angle equals 3Q to twice the hake forming edge 4c with said axis.

Deze schacht heeft als verlenging van het conische gedeelte 8a twee cilindrische delen 3b en 8c, welke samenwerken met corresponderende draagvlakken 7a en fb in de boring J. Tussen deze twee draagvlakken heeft de schacht 8 een schroefdraad 3d, terwijl de boring 7 eén binnen-35 schroefdraad 7c heeft. Het voorste gedeelte 7d van de boring 7, dat 8104259 -t ï -fc- de grootste diameter heeft en de sleuven 3 snijdt, is eveneens conisch, uitgevoerd.As an extension of the conical part 8a, this shaft has two cylindrical parts 3b and 8c, which co-act with corresponding bearing surfaces 7a and fb in the bore J. Between these two bearing surfaces, the shaft 8 has a screw thread 3d, while the bore 7 has one inner thread. screw thread 7c. The front portion 7d of the bore 7, which has the largest diameter and cuts the slots 3, is also conical.

Wanneer men dus de schacht 8 in of uit het lichaam 1 draait, zal het gedeelte 8a min of meer diep in het gedeelte 7d van de boring 5 reiken, zodat het conische vlak van dit gedeelte 8a de sleuven 3 min of meer nadert, m.a.w. min of meer ver van de rotatieas komt te liggen. Dit buitenvlak, juister gezegd enkele beschrijvende lijnen daarvan tegenover de plaatjes· vormen radiale aanslagen voor de plaatjes, welke radiaal regelbaar zijn naargelang de schacht min 10 of meer in het lichaam 1 reikt.Thus, when the shaft 8 is rotated in or out of the body 1, the part 8a will reach more or less deep in the part 7d of the bore 5, so that the conical surface of this part 8a approaches the slots 3 more or less, ie less or more far from the axis of rotation. This outer surface, more precisely some descriptive lines thereof opposite the plates, form radial stops for the plates, which are radially adjustable according to whether the shaft reaches at least 10 or more in the body 1.

In dit verband zij opgemerkt dat de beweging van een. snijplaatje mogelijk is door een voldoende speling, welke er bestaat tussen de schroef ba. en het gat in het plaatje l·. Men kan door een juiste keuze een minimum verzet tussen de assen van het gat en de schroefdraad in 15 het lichaam, waarin de schroef wordt gedraaid, op een minimumdiameter van het gereedschap instellen, waarbij op het moment van het vast zetten van de schroef Ua een meervoudige ondersteuning behouden blijft. Een fijne afstelling van de diameter veroorzaakt een vergroot verzet binnen grenzen welke een goede werking nog waarborgen, waarbij de kop van 20 de schroef als gevolg van de elasticiteit iets t.o.v. de as van het lichaam kan hellen.In this regard, it should be noted that the movement of a. cutting plate is possible due to a sufficient clearance which exists between the screw ba. and the hole in the picture l ·. By proper selection, a minimum offset between the shafts of the hole and the screw thread in the body in which the screw is turned can be set to a minimum diameter of the tool, with a moment of tightening the screw Ua multiple support is maintained. A fine adjustment of the diameter causes an increased resistance within limits which still guarantee a good functioning, whereby the head of the screw can tilt slightly with respect to the axis of the body due to the elasticity.

Fig. 3 toont schematisch dat naarmate de conus 8a dieper in het gereedschap (pijl A) wordt geschroefd de plaatjes b verder van de rotatieas afwijken (pijl B). Het regelgebied wordt dus begrensd 25 door een kleine helling van de conus enerzijds en de wijze van bevestiging van de plaatjes anderzijds, waardoor een kleine afwijking in de eindstanden wordt verkregen welke de plaatjes in de steun 6 kunnen innemen. Het regelgebied kan een waarde bereiken van een halve millimeter bij een dimeter van de boring van 100 mm.Fig. 3 schematically shows that as the cone 8a is screwed deeper into the tool (arrow A), the plates b deviate further from the axis of rotation (arrow B). The control area is thus limited by a small inclination of the cone on the one hand and the manner of fastening the plates on the other, so that a small deviation in the end positions which the plates can occupy in the support 6 is obtained. The control area can reach a value of half a millimeter with a bore dimeter of 100 mm.

30 Door de schacht 8 al dan niet in het lichaam te schroeven zijn in het buitenvlak 8e gaten 9 aanwezig voor het aanbrengen van een niet weergegeven palsleutel. Er zijn echter ook andere middelen mogelijk om de schacht te verdraaien.By screwing or not screwing the shank 8 into the body, holes 9 are present in the outer surface 8e for the insertion of a ratchet key (not shown). However, other means of twisting the shaft are also possible.

Wanneer de stand van de schacht 8 vaststaat, worden de plaatjes 35 k in een definitieve stand vastgezet als functie van de gewenste 8104259 < i -5- diameter en men kan de schacht blokkeren door middel van van schroefdraad voorziene boorpennen 10, waarvan er uit evenwichtsoverwegingen tenminste drie aanwezig zijn, welke radiaal in het lichaam 1 worden gedraaid totdat zij het draagvlak 8b van de schacht raken. Deze boorpennen j- 10 worden nadat zij zijn opgesloten, (zij kunnen eveneens dienen als regelorgaan voer het centreren van de schacht 8 t.o.v. het lichaam l) vastgezet door middel van borgschroeven 11, welke ter hoogte van de sleuven 3 toegankelijk zijn (zie fig. k).When the position of the shank 8 is fixed, the plates 35 k are locked in a final position as a function of the desired diameter and the shaft can be blocked by means of threaded drill pins 10, of which there are balancing considerations at least three are present, which are rotated radially in the body 1 until they touch the bearing surface 8b of the shaft. These drill pins j-10, after they have been locked, (they can also serve as a control means for centering the shaft 8 with respect to the body 1) are secured by means of locking screws 11, which are accessible at the level of the slots 3 (see fig. k).

Het aantal plaatjes dat op een lichaam kan worden gemonteerd hangt af van het gebruik. Yoor een ruwe boring past men zes plaatjes toe en kunnen blakkeerpennen vervallen, waarbij de schacht wordt vastgezet door de bevestiging van de plaatjes in het lichaam,terwijl men bij een nabewerking 3 snijplaatjes toepast waarbij de boorpennen bijdragen aan het vastzetten van de schacht en extra middelen (aanvullend 15 op de geleidingen fa, Tb, 8b, 8c) het centreren van de schacht derhalve van de plaatjes t.o.v. de draaixngsas van het gereedschap.The number of plates that can be mounted on a body depends on the use. For a rough bore, six plates are used and locking pins can be dispensed with, the shank being secured by fixing the plates in the body, while in post-processing 3 cutting plates are used in which the drill pins contribute to securing the shank and additional resources (in addition to the guides fa, Tb, 8b, 8c) thus centering the shank of the plates with respect to the axis of rotation of the tool.

De uitvinding is niet beperkt tot de beschreven en weergegeven uitvoeringsvorm doch verschillende varianten zijn mogelijk zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The invention is not limited to the described and illustrated embodiment, but different variants are possible without departing from the scope of the invention.

20 De uitvinding is in het bijzonder van toepassing op snij- gereedschap.The invention is particularly applicable to cutting tools.

81042598104259

Claims

1. Reamer, cutter, or drill type cutting tools formed by a body of revolution with a plurality of transverse external cuts to form slits for cutting inserts facing. • are attached in a stabbing manner, each slot in a radial plane of the body forming a continuous plane for supporting the inserts, a first back stop, called fixed point, is provided for holding the insert in an axial sense and in a certain angular position relative to the axis of the body and a second internal stop perpendicular to the first, for holding the plate in a radial sense, the fixing of that plate taking place by a screw, which is perpendicular to the support surface of the the plate runs, characterized in that the second stop is radially adjustable and is formed by the descriptive line of a conical member located coaxially within the body, the position of which is adjustable along the common axis.

A tool according to claim 1, characterized in that the conical member is extended by a cylindrical threaded portion which can cooperate with internal threads in the body in the manner of a screw and nut construction to form the relative position control means, from the conical organ to the body.

3. Tool according to claim 2, characterized in that the conical member has a cylindrical extension for guiding in a corresponding bore of the body. 1 ;. Tools according to claim 3, characterized in that locking and adjusting means are provided for the body and the conical member, formed by at least three threaded locking pins in that body and which can rest on the bearing surface and by locking screws for that drill pins, which are arranged in the body and are accessible from the support surface of the cutting insert.

5. Tool according to claims 2-1, characterized in that the conical member has means for turning it inside the body. 8104259