NL8103801A

NL8103801A - CRUSHING DEVICE.

Info

Publication number: NL8103801A
Application number: NL8103801A
Authority: NL
Original assignee: Paals Packpressen Fabrik Gmbh
Priority date: 1980-09-06
Filing date: 1981-08-13
Publication date: 1982-04-01
Also published as: CH653919A5

Description

» β -* - --. . 81.3188/M/Rdn/sme»Β - * - -. . 81.3188 / M / Rdn / sme

Korte aanduiding: Verscheurinriehting.Short designation: Shredding.

De uitvinding heeft betrekking op een verscheurinrich-ting voor af val, in het bijzonder papier, omvattende een schacht die met zijn ingangszijde achter een grof-verkleininrichting is geschakeld en met zijn uitgangszijde naar een verzamelinrichting, 5 . transporteur of soortgelijke inrichting voert, welke schacht een fijn-verkleininrichting op een afstand van de schachtingang bevat, welke afstand een stuwruimte bij de schachtingang vrijlaat*The invention relates to a waste shredding device, in particular paper, comprising a shaft which is connected with an input side behind a coarse comminuting device and with its output side to a collecting device. conveyor or similar device, which shaft contains a finely reducing device at a distance from the shaft entrance, which distance leaves a stowage space at the shaft entrance *

Een dergelijke verscheurinriehting is beschreven in de niet-voorgepubliceerde Duitse octrooiaanvrage P 30 33629,9 en 10 gaat reeds op het probleem van het fijn-verkleinen in, in het bijzonder het verkleinen van akten met een groot vermogen, een goed rendement en behartigbare kosten was gericht. De hierin beschreven verscheurinriehting levert in het algemeen goede arbeidsprestaties, doch er bestaat nog de behoefte de verscheurinriehting 15 in versterkte mate meer ongevoelig te mdcen tegen hoge belastings-stoten en onoordeelkundige bediening. In het bijzonder blijkt de hieruit ontstane doelstelling dat ook plotselinge vermogensereen, zoals deze door het invoeren van grote en compacte hoeveelheden materiaal ontstaan, zonder opstuwing worden vermeden.Such a shredding is described in the non-prepublished German patent application P 30 33 629,9 and 10 already addresses the problem of fine-grinding in, in particular, shredding of documents with a high power, good efficiency and costly costs. focused. The shredding device described herein generally provides good work performance, but there is still a need to make the shredding device 15 more insensitive to high load impacts and improper operation. In particular, the result of this appears to be that sudden bursts of power, such as these are created by the introduction of large and compact quantities of material, are avoided without accumulation.

20 Volgens de uitvinding wordt deze doelstelling bij een verscheurinriehting van de aan het begin beschreven soort uitgaand daardoor bereikt, dat de schacht gedeeltelijk over een af staid vanaf de grof-verkleininrichting, die tenminste overeenkomt met de uitwerpafstand van de grof-verkleininrich ting, als transport-25 schacht is uitgevoerd.According to the invention, this object is achieved in the case of a shredding device of the type described at the outset, because the shaft is partly over a distance from the coarse shredding device, which corresponds at least to the ejection distance of the coarse shredding device, as a transport -25 shaft is made.

Met de uitvoering volgens de uitvinding wordt eerst eenmaal het kritische gebied van de schacht in de uitwerpafstand van de grof-verkleininrichting onder alle omstandigheden door-stroombaar gehouden. Wanneer namelijk dit als stuwruimte bedoelde 30 en waardevolle gebied via een ruime marge van bedrijfsomstandig- 810 3 8 0 t i 1 t - 2 - heden de toegedachte voorwaarden meester wordt, omdat ongelijkmatige materiaaiafvoer vereffent en een gebufferde materiaaltoevoer naar de hieropvolgende verkleiningstrap mogelijk wordt, kannen extreme toevoerstoten maar ook de taai "vloeibare" toe-5 diening van de kleinste hoeveelheden daartoe leiden, dat zich materiaal in de stawroimte verzamelt en Gbrupt maar ook geleidelijk naar een materiaaltereghoping leidt· Deze situatie is ook dan ten gevolge van een aanmerkelijke verzorgingsmoeite niet acceptabel wanneer zij betrekkelijk zelden voorkomt· 10 Het is te begrijpen, dat niet de gehele schacht als transportschacht moet zijn uitgevoerd· Veelmeer is het voldoende regelmatig een effeetief transport in het kritische gebied van de hierboven besproken oitwerpafstand van de grof-verkleininrich-ting te verkrijgen. De transportwerking kan hierbij zowel onder 15 invloed van de zwaartekracht zijn met een schuine transportschacht maar ook met aangedreven transportmiddelen geschieden waarbij in het bijzonder een luchttransport met een ventilator even werkzaam als eenvoudig te installeren is.With the embodiment according to the invention, the critical area of the shaft is first kept flowable once under all circumstances in the discharge distance of the coarse comminuting device. Namely, when this valuable area, which is intended as a stowage space, is mastered by a wide margin of operating conditions, due to uneven material discharge equalizing and a buffered material supply to the subsequent reduction stage becoming possible, the conditions are mastered. extreme supply pulses, but also the tough "liquid" administration of the smallest amounts, lead to material collecting in the standing room and Gbrupt, but also gradually leading to a material recovery. This situation is then also unacceptable due to a considerable care effort when it occurs relatively seldom. It is to be understood that not the entire shaft must be designed as a transport shaft. Rather, it is sufficient to regularly obtain an effective transport in the critical area of the above-discussed distance of the coarse shredding device. The transport action can be effected under gravity with an oblique transport shaft, but also with driven transport means, in which in particular an air transport with a fan is as effective as it is easy to install.

Bijzonder doelmatig is de inrichting van een extra 20 tussen-verkleininrichting in het gebied van de transportschacht, die hierbij voor een verder transport van het materiaal kan zorgen in het bijzonder echter de fijn-verkleininrichting ontlast, die met betrekking tot de grof-verkleininrichting van huis uit zwak is wat betreft zijn doorstromingscapaciteit· 25 De uitvinding wordt aan de hand van de bijgaande tekening nader toegelicht, waarin: fig. 1 een zijaanzicht van een eerste uitvoeringsvorm sterk schematisch en gedeeltelijk in doorsnede; fig. 2 een zijaanzicht van een tweede uitvoeringsvorm 30 in sterk schematische uitvoering en gedeeltelijk in doorsnede; en fig. 3 en 4 een vergroot detail uit fig. 2 in twee verschillende werkstanden toont.The arrangement of an additional intermediate comminuting device in the region of the transport shaft, which can hereby provide for a further transport of the material, is particularly expedient, in particular, however, it relieves the fine comminuting device which, with respect to the coarse comminuting device of the house The invention is further elucidated with reference to the annexed drawing, in which: Fig. 1 shows a side view of a first embodiment in a highly schematic and partly cross-sectional view; Fig. 2 shows a side view of a second embodiment 30 in a highly schematic embodiment and partly in section; and Figures 3 and 4 show an enlarged detail of Figure 2 in two different working positions.

8103801 * k - 3 -8103801 * k - 3 -

De in fig. 1 getoonde in het totaal met 1 aangeduide verscheurinrichting omvat een- in het totaal als scheurinrichting aangeduide schachtvormige gedeelte 2, een voor deze verscheurinrichting 2 opgestelde grof-verkleininrichting 3 en een bandtrans-5 porteur 4 (vanaf de kopzijde getoond) die in een kanaal 5 onder de vloer (dwars op het vlak van de tekening) horizontaal onder een bodemvldc 6 verloopt. De grof-verkleininrichting 3 omvat een vulschacht 7 (doorgaans ook nog met bijzondere toevoerinrichtingen hierbij) en een snel roterende scheurwals 8 waarvan de op de 10 ontrek aangebrachte temden met vaststaande getemde contrastreken 9 van het huis 10 van de grof-verkleininrichting sanenwerken. Grof-verkleininrichtingen van deze soort zijn in de praktijk voor het oplossen van compacte resp. samenhangende materialen voor het vervaardigen van persbalen bekend. Het materiaal dat de grof-15 verkleininrichting verlaat, komt in de verscheurinrichting 2 waarvan de de vorm door een in hoofdzaak kastvormig zich van de schachtingang 11 bij de grof-verkleininrichting naar een schacht-uitgang 12 boven de band 2 schuin naar beneden uitstrekkend huis is omgrensd· Dit huis vormt een vertakte schuine transportschacht 20 met een onderste schachttak 13 en een bovenste sehachttck 14·The shredding device shown in total by 1 in Fig. 1 comprises a shank-shaped part 2, designated as a shredding device in total, a coarse shredding device 3 arranged for this shredding device 2 and a belt conveyor 4 (shown from the front side) which in a channel 5 under the floor (transverse to the plane of the drawing) runs horizontally under a bottom surface 6. The coarse shredding device 3 comprises a filling shaft 7 (usually also with special feeding devices hereby) and a rapidly rotating tear roller 8 of which the tensions applied to the tensile are counteracted with fixed tamed counterstrokes 9 of the housing 10 of the coarse shredding device. Coarse shredders of this kind are in practice for dissolving compact resp. related materials for the production of bales are known. The material exiting the coarse comminuting device enters the shredding device 2, the shape of which is in a substantially box-shaped housing extending obliquely downwardly from the shaft inlet 11 at the coarse comminuting device to a shaft exit 12 above the belt 2 bordered · This housing forms a branched sloping transport shaft 20 with a lower shaft branch 13 and an upper sehachtck 14 ·

Een verdere vertakking geschiedt voor een fijn-verkleinruimte 15 nabij de onderaanliggende schachtuitgang 12.A further branching takes place for a finely comminuting space 15 near the bottom shaft exit 12.

Ten gevolge van de vertakkingen ontstaan verschillende wegen voor het materiaal door de verscheurinrichting, die door 25 de pijlen 16, 17 en 18 zijn aangeduid· Volgens de pijl 16 neemt het grof-verkleinde materiaal een directe weg naar de schachtuitgang 12 omdat het op een schuiner schachtbodem 19 wegglijdt. Afwijkend van het getoonde voorbeeld moet deze weg echter eerst door een als leidorgaan werkende zwenkklep 20 worden geopend, 30 waartoe deze in de met een streep-puntlijn getekende staid 21 moet staan· De zwenkklep 20 is aan zijn in de transportrichting 8103801 . * * - 4 - achterliggende eindkant met een as 22 scharnierbaar bevestigd, zodat deze bij het omzwenken niet alleen de weg langs de pijl 16 vrijgeeft, maar ook de weg langs de beide andere pijlen blokkeert, De klep legt zich hierbij tegen een evenwijdig aan de schachtbo-5 dear 19 verlopend schachtdek 23 aan en verschaft dan een traploos doorgaand begrenzingsvlak voor de dan vrijgegeven schachtvertak-king langs de pijl 1ó met een tussenbodem 24. In de getekende en neergeklapte stand dekt de zwenkkleip 20 de onderste schacht-tdk af en vormt een schuine transportboden™ in verlengde aanslui-10 ting met de tussenbodem 24, die naar een tussen-verkleininrichting 25 leidt, De tussen-verkleininrichting 25 is weer een snel roterende scheurwals, die echter ten opzichte van de grof-verkleinin-richting 8 een geringere diameter, echter een groter aantal tanden langs de omtrek bezit en die bij voorkeur ook weer met {niet ge-15 toonde) vaststaande contratanden sanenwerkt,As a result of the branches, different paths for the material are created by the shredding device, which are indicated by arrows 16, 17 and 18. · According to arrow 16, the coarsely reduced material takes a direct path to the shaft exit 12 because it is inclined at an angle shaft bottom 19 slips. However, deviating from the example shown, this path must first be opened by a pivoting valve 20 acting as a guide, for which purpose it must be in the bar 21 drawn with a dash-dotted line. The pivoting valve 20 is on in the transport direction 8103801. * * - 4 - rear end with pivotally mounted shaft 22, so that when swiveling it not only clears the way along arrow 16, but also blocks the way along the other two arrows. The flap is positioned parallel to the shaft shaft dear 19 extends shaft deck 23 and then provides a stepless continuous boundary surface for the shaft branch then released along the arrow 10 with an intermediate bottom 24. In the drawn and folded position, the pivot flap 20 covers the lower shaft tdk and forms an oblique transport bins ™ in elongated connection with the intermediate bottom 24, which leads to an intermediate shredding device 25. The intermediate shredding device 25 is again a rapidly rotating tear roller, which, however, is smaller in relation to the coarse shredding device 8 diameter, but has a greater number of teeth along the circumference and which preferably also works with fixed counter teeth (not shown),

De uitvoering van de schacht als schuine transporteur heeft zich bovenal als doelmatig bewezen om opstuwingen in het uitwerpgebied van de grof-verkleininrichting 3 te vermijden.The design of the shaft as an oblique conveyor has proven above all to be effective in avoiding obstructions in the ejection area of the coarse shredding device 3.

Wanneer namelijk de grof-verkleininrichting het uitgeworpen ma-20 teriaal in ieder geval over een zekere (in het getoonde uitvoe-ringsvoorbeeld ook met een horizontaal bodemvlak voorzien) uitwerpgebied wegvoert, is de hierop volgende afstand bijzonder kritisch, Het is echter wel als bijzonder belangrijk voor hetfunctioneren van een meertrapsverkleining gebleken tussen de eerste 25 grof-verkleiningstrap en de daaropvolgende trap een stuwruimte te verschaffen en deze stuwruimte kan ook bij het normale gebruik door de slingerwerking van de grof-verkleininrichting zodanig overbrugd warden, dat een voortdurende materiaalverschuiving bij gelijktijdig oplossen van stootvormige materiaaltoevoerhoeveelhe-30 den mogelijk is, doch zijn bijzonder kritische omstandigheden voldoende een stuwing in dit gebied teweeg te brengen en daardoor zeer grote moeilijkheden en uitvaltijden bij het opheffen van 8103801 rNamely, if the coarse shredding device transports the ejected material at least over a certain ejection area (also provided with a horizontal bottom surface in the exemplary embodiment shown), the subsequent distance is particularly critical, however it is considered to be particularly important it has been found to provide a stowage space between the first coarse shredding stage and the subsequent stage for the operation of a multi-stage comminution, and this thrustspace can also be bridged in normal use by the pendulum action of the coarse comminuting device such that a continuous shift of material during simultaneous dissolution of Bump-shaped material supply quantities are possible, but particularly critical conditions are sufficient to create a thrust in this region and thereby cause very great difficulties and downtimes when lifting 8103801 r

* V* V

- 5 - storingen teweeg te brengen.- 5 - cause malfunctions.

Indien de verscheurinrichting ven een transportschacht is voorzien, zijn deze moeilijkheden op te heffen· Het schuine vide is geschikt een stuwruimte te verschaffen en dan nog een 5 gelijkmatige toevoer zonder gevaarlijke massavorming naar de hieropvolgende tussen-verkleininrichting 25 te verschaffen bij een reeds op grond van de volumevergroting van het gescheurde materiaal ten opzichte van die van de grof-verkleininrichting 3 verminderde prestatie kan worden uitgegaan· 10 Het in de tussen-verkleininrichting verwerkte materiaal kan in veel gevallen reeds als voldoende "vernietigd* worden beschouwd wanneer het om minder kritische documenten, akten en andere papieren handelt. Wanneer bijvoorbeeld de grof-verkleininrichting 3 materiaalsnippers van bijvoorbeeld tot 10 cm zij-15 lengte levert, kan de tussen-verkleininrichtingen deze op afmetingen van maximaal 4 cm in stukken brengen. Voor zover dit tevredenstellend is, wordt een weg naar de schachtuitgang 12 langs de pijl 17 vrijgegeven, waarbij een zwenkklep 26 als tweede leid-orgaan - ongeveer gelijk aan de zwenkklep 20 - omhoog geklapt 20 wordt. Ook de zwenkklep 26 is aan zijn in de transportrichting achterliggende kant met een horizontale as 27 schamierbaar bevestigd en met zijn voorkant tussen de bodem en het dak ven de hiervoorgaande schachttak zwenkbaar. Wanneer de kiep tegen het dak naar boven gezwenkt is, komt de weg naar de uitgang langs de 25 pijl 17 vrij.If the shredding device is provided with a transport shaft, these difficulties can be overcome. The sloping void is suitable for providing a stowage space and then providing a uniform feed without dangerous mass formation to the subsequent intermediate shredding device 25 at an already the volume increase of the cracked material relative to that of the coarse shredder 3 can be assumed to be reduced performance · 10 The material processed in the intermediate shredder can in many cases already be considered as sufficiently "destroyed" when it concerns less critical documents, deeds and other papers For example, when the coarse shredding device delivers 3 shreds of material of up to 10 cm side length, for example, the intermediate shredding machines can cut them to a size of up to 4 cm. released to shaft exit 12 along arrow 17, w with a swing flap 26 being folded up as the second guide member - approximately equal to the swing flap 20 -. The swivel flap 26 is also pivotally mounted on its rear side in the transporting direction with a horizontal axis 27 and can be pivoted with its front side between the bottom and the roof of the preceding shaft branch. When the tipper has swung upwards against the roof, the way to the exit along the arrow 17 is cleared.

In de getekende naar onderen geklapte stand volgt het materiaal de pijl 18 over dezrenkklep 26 glijdend naar een fijn-verkleininrichting 28, die ook weer als scheurwals met nog fijnere en dichtere vertanding is uitgevoerd· De draaiingsas hiervan 30 ligt ongeveer in het vlak van de naar beneden geklapte klep 26, zodat het materiaal hierover weggetrokken wordt wanneer deze in de richting draait die met de getekende pijl de draairichting vol- 8103801 • i i' . 4··_.In the drawn downwards position, the material follows the arrow 18 sliding over the bonnet valve 26 to a fine shredding device 28, which again is designed as a tear roller with even finer and denser teeth · The axis of rotation 30 lies approximately in the plane of the flap 26 folded downwards so that the material is pulled over it when it rotates in the direction indicated by the arrow drawn in the direction of rotation. 8103801 • ii '. 4 ·· _.

- 6 - gens het uurwerk geeft· Het extra fijngescheurde materiaal dat dan afmetingen van duidelijk minder dan 3 cm zijlengte heeft, glijdt dan via een dwarsgerichte maar eveneens schuinstaand eind-vlak 29 van de schacht naar de schachtuitgang 12 naar beneden· 5 Het materiaal is dan zodanig verkleind, en in het bijzonder ook gemend en verdeeld, dat ook een reconstructie van nauwkeurig te vernietigen aktendelen onmogelijk schijnt* Anderzijds is het duidelijk dat de fijn-verkleininrichting overbrugt (pijl 17) en ook ter besparing van vermogen stilgezet kan worden zolang de 10 werking van de tussen-verkleininrichting voldoende is. Op eenzelfde manier wordt de tussen-verkleininrichting doelmatig stilgezet wanneer slechts een grove verkleining plaatsvindt.- 6 - according to the timepiece, the extra fine-torn material, which then has dimensions of clearly less than 3 cm in side length, then slides down the shaft via a transverse but also inclined end face 29 to the shaft exit 12.5 The material is then reduced in size, and in particular also mixed and divided, that a reconstruction of accurately destructible parts of the document also seems impossible * On the other hand, it is clear that the fine-reduction device bridges (arrow 17) and can also be stopped for saving power as long as the Operation of the intermediate comminuting device is sufficient. Likewise, the intermediate comminution is effectively stopped when only a coarse comminution takes place.

De in fig. 2 getoonde uitvoeringsvorm bestaat uit een grof-verkleininrichting 3, een verscheurinrichting 30 en een 15 transportventilator 31. De transportventilator 31 aan de uitgang van de verscheurinrichting 30 drukt ook de bouwvorm, en in het bijzonder de door het luchttransport mogelijk gemaakte horizontale opstelling van de schachtvormige verscheurinrichting 30 uit.The embodiment shown in fig. 2 consists of a coarse shredding device 3, a shredding device 30 and a transport fan 31. The transport fan 31 at the outlet of the shredding device 30 also presses the construction form, and in particular the horizontal air transport made possible arrangement of the shaft-shaped tearing device 30 out.

Overigens zijn bij deze uitvoeringsvorm in hoofdzaak geheel over-20 eenkomstige uitvoeringen en functies van de verscheurinrichting 30 terug te vinden zoals bij de verscheurinrichting 2 volgens fig. 1.Incidentally, in this embodiment substantially completely corresponding embodiments and functions of the shredding device 30 can be found, as in the shredding device 2 according to Fig. 1.

Tussen een schaehtingang 32 en een schachtuitgang 33 bestaan verscheidene schachtvertakkingen,. namelijk een onderste 25 schachttak 34 met een materiaalbaan langs een pijl 35, een tweede schachttak 36 waarvan de materiaalbaan een pijl 37 volgt, en een verdere schachttak 38 langs een pijl 39. Een onderste op de grond liggende schachtbodem 40 en een schachtdak 41 omsluiten (naast aan elkaar evenwijdige verlopende zijvlakken) de verscheurinrich-30 ting 30 en een tussenbodem 42 verdeelt de schachttakken.Several shaft branches exist between a sheath inlet 32 and a shaft outlet 33. namely, a bottom shaft branch 34 with a web of material along an arrow 35, a second shaft branch 36 of which the web of material follows an arrow 37, and a further shaft branch 38 along an arrow 39. Enclosing a bottom shaft base 40 lying on the ground and a shaft roof 41 ( in addition to side walls running parallel to each other), the shredding device 30 and an intermediate bottom 42 divides the shaft branches.

Twee klepvormige leidinrichtingen 20 en 26 alsmede een tussen-verkleininrichting 25 en een fijn-verkleininrichting 29 8103801 ' .* - 7 - waorvcsn de verwijzingscijfers bij in principe dezelfde uitvoering uit fig. 1 overgenomen zijn, zijn in de verscheurinrichting 30 aangebracht. De op de schachtuitgang 33 met zuigwerking inverkende ventilator 31 zorgt voor de transportverking in de verscheur-5 inrichting 30, in het bijzonder ook in het gebied van de tussen-verkleininrichting 25. Afwijkend van de eerst eenmaal met het gewicht van de door te voeren massa toenemende glijwerking in de uitvoeringsvorm volgens fig. 1, is bij het ventilatorvermogen in rekening te brengen dat deze grote massa's en dienovereenkom-jq stig grote wrijvingen met het opeenhopen van materiaal voor de tussen- verkleininrichting 25 moeilijker te transporteren is en dat ook propvormig aangezogen opeenhopingen de tussen-verklein-inrichting zouden kunnen verstoppen.Two valve-shaped guiding devices 20 and 26 as well as an intermediate comminuting device 25 and a fine comminuting device 29, where the reference numerals are taken from the basically the same embodiment from Fig. 1, are provided in the comminuting device 30. The fan 31, which is inscribed on the shaft outlet 33 with suction effect, provides the transport fork in the shredding device 30, in particular also in the region of the intermediate shredding device 25. Deviating from the weight of the mass to be passed through once increasing sliding effect in the embodiment according to fig. 1, can be taken into account in the fan power that these large masses and correspondingly large frictions with the accumulation of material for the intermediate comminution device are more difficult to transport and that also bunched-in accumulations of accumulations could clog the intermediate comminution device.

Om dit tegen te gaan is voor de tussen-verfcleininrich-ting 25 in een bij neergeklapte klep 20 vrijgegeven bovenste schachtgebied 43 een schommelklep 44 aangebracht, die aan zijn in de transportrichting vooraanliggende kant bij 45 aan het dek 41 van de schacht scharnierbaar is bevestigd en zich aan zijn achterste kant in de transportrichting opent. Op deze kiep 44 20 werken - als tegengesteld gerichte krachten - enerzijds het gewicht van de klep en anderzijds de stuvdruk van de lucht en de druk van het met de doorgezogen lucht aan_gezogen materiaal. Deze krachten moeten telkens een vrij evenwicht vinden, zodat de klep tussen zijn eindzwenkstanden vrij beweegbaar is. Om wrijving aan 25 de zijden te vermijden, is de klep aan de zijkanten vrij en heeft de grondvorm van een trapezium waarvan de lange evenwijdige zijden vooraan de bovenkant liggen.To counteract this, for the intermediate paint cleaning device 25, in a top shaft area 43 released when the flap 20 is folded down, a rocking valve 44 is mounted, which is hinged at 45 on the deck 41 of the shaft at its leading edge in the transporting direction, and opens on its rear side in the transport direction. On this tilt 44 20 work - as opposed directed forces - on the one hand the weight of the valve and on the other hand the stuv pressure of the air and the pressure of the material drawn in with the air drawn in. These forces must always find a free balance, so that the valve can move freely between its end swivel positions. To avoid friction on the sides, the valve is free on the sides and has a trapezoidal base whose long parallel sides face the top.

In de fig. 3 en 4 is de werking van de schommelklep 43 nader getoond. Bij geringe in de richting van de pijl 46 ge-30 transporteerde materiaaltoevoer neigt de sdommelklep 43 ertoe zich in de richting van de wijzers van de klok overeenkomstig de pijl 47 te sluiten en dan slechts nog een geringe spleet open 8103801Figures 3 and 4 show the operation of the swing valve 43 in more detail. With a small material feed conveyed in the direction of the arrow 46, the dumbbell valve 43 tends to close in the clockwise direction corresponding to the arrow 47 and then only open a small gap 8103801

JJ

1 * - 8 - te laten· Met de vernauwing van de dwarsdoorsnede van de door» stromingsopening verhoogt zich echter de iuchtsnelheid ter plaatse van de vernauwing, zodat de geringe hoeveelheid materiaal niet blijft liggen maar geforceerd aan de biernakomende tussen-verklein-5 inrichting 25 wordt toegevoerd· Bij het opdringen van grotere hoeveelheden materiaal komt daarentegen anders volgens fig. 4 een verwijding van de doorstroomdwarsdoorsnede door het meegeven van de schommelklep 44 naar boven· Het materiaal wordt door de druk van de klep en door de met het verwijden van de doortocht 10 dalende luchtstroom geremd en daardoor gedoseerd toegevoerd·1 * - 8 - The narrowing of the cross-section of the flow opening, however, increases the air velocity at the location of the narrowing, so that the small amount of material does not remain but is forced to the beer-reducing intermediate device. is supplied · On the other hand, when larger quantities of material are being forced on, in contrast to fig. 4, a flow cross-section widening occurs by passing the swing valve 44 upwards · The material is forced by the pressure of the valve and by the widening of the passage 10 descending airflow inhibited and therefore dosed in

Op deze wijze is een overeenkomstig/ behoefte variërende trans-portwerking te bereiken· 8103801In this way, a corresponding / need-varying transport operation can be achieved · 8103801

Claims

A waste shredding device, in particular paper, comprising a shaft connected with its input side behind a coarse shredding device and with its output side leading to a collection device, conveyor or similar device, said shaft on a fine shredding device a distance from the shaft entrance, which distance leaves a stowage space at the shaft entrance, characterized in that the shaft (2) is partly over a distance from the coarse shredding device (3), which corresponds at least to the discharge distance of the coarse shredding device (3), designed as a transport shaft (2, 30).

Tearing device according to claim 1, characterized in that the transport shaft is an inclined transport shaft (2). f «

Shredding device according to claim 1 or 2, characterized in that the transport shaft (30) works with air transport.

Tearing device according to claim 3, characterized in that the transport shaft (30) has a swing valve (44) opening in the direction of transport.

The tearing device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the transport shaft (2, 30) has an intermediate comminuting device (25).

Shredding device according to claims 4 and 5, characterized in that the intermediate shredding device (25) is arranged in 8103801 -10- ί, ϋ the transport direction directly behind the bulkhead flap (44).

Tearing device according to claim 5 or 6r, characterized in that the shaft (2, 30) has at least one shaft branch (13, 14, 15, 34, 36) bridging the fine and / or intermediate shredding device (25, 29). 33) with a lead (20, 26) on its input side

Shredding device according to claim 7, characterized in that the guide member (20, 26) is designed as a swivel flap with a pivot shaft (22, 27) which is rearward in the direction of transport.

The tearing device according to claim 7 or 8, characterized in that the fine and / or intermediate comminuting device (25, 29) is arranged in an upper shaft branch (14, 15, 15, 36, 38).

Tearing device according to claims 1-9, characterized in that the shredding devices (8, 25, 29) are at least partly designed as rotating tear rollers. 8 1 0 3 8 0 1