NL8101510A - PROCESS FOR HYDRO CRACKING OF HEAVY HYDROCARBONS USING SYNTHESIS GAS. - Google Patents

PROCESS FOR HYDRO CRACKING OF HEAVY HYDROCARBONS USING SYNTHESIS GAS. Download PDF

Info

Publication number
NL8101510A
NL8101510A NL8101510A NL8101510A NL8101510A NL 8101510 A NL8101510 A NL 8101510A NL 8101510 A NL8101510 A NL 8101510A NL 8101510 A NL8101510 A NL 8101510A NL 8101510 A NL8101510 A NL 8101510A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
process according
hydrocracking
synthesis gas
oil
hydrogen
Prior art date
Application number
NL8101510A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Ca Minister Energy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ca Minister Energy filed Critical Ca Minister Energy
Publication of NL8101510A publication Critical patent/NL8101510A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G47/00Cracking of hydrocarbon oils, in the presence of hydrogen or hydrogen- generating compounds, to obtain lower boiling fractions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G1/00Production of liquid hydrocarbon mixtures from oil-shale, oil-sand, or non-melting solid carbonaceous or similar materials, e.g. wood, coal
    • C10G1/08Production of liquid hydrocarbon mixtures from oil-shale, oil-sand, or non-melting solid carbonaceous or similar materials, e.g. wood, coal with moving catalysts
    • C10G1/083Production of liquid hydrocarbon mixtures from oil-shale, oil-sand, or non-melting solid carbonaceous or similar materials, e.g. wood, coal with moving catalysts in the presence of a solvent

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)

Description

ί ' ’ VC 1774ί '' VC 1774

Werkwijze voer net hydrokraken van zwars Koolwaterstoffan onder toepassing van synthesegas.Method of hydrocracking of black hydrocarbon fan using synthesis gas.

Ca uitvinding heeft betrekking op hydroKraKen en meer in het bijzonder op het hydroKraken van zware koolwaterstofolie, zoals bitumen uit teerzand, bij aanwezigheid vari synthesegas.The present invention relates to hydrocracking and more particularly to hydrocracking heavy hydrocarbon oil, such as tar sand bitumen, in the presence of synthesis gas.

Hydrokraakwerkwijzen voor het omzetten van zware koolwater-5 stofoliën in lichte en tussenliggende nafta's van goede kwaliteit voor het reformen van toevoermateriaal, brandstofolie en gasolie zijn bekend. Deze zware koolwaterstofoliën kunnen zodanige materialen zijn als ruwe aardolie, atmosferische teerresiduprodukten, vacuumteerresiduprodukten, zware recirculaatoliën, leisteenoliën, 10 van kool afkomstige vloeistoffen, ruwe aardolieresidu's, afgetopte ruwe oliën en de zware bitumineuze oliën geëxtraheerd uit teerzanden. Van bijzonder belang zijn de oliën geëxtraheerd uit teerzanden die materialen met ruime kooktrejecten bevatten vanaf nafta via kerosine, gasolie, pek enz. en die een groot deel,gewoonlijk 15 meer dan 50 gew.% materiaal met een kookpunt boven 524°C, gelijk waardig aan atmosferisch kookpunt, bevatten.Hydrocracking processes for converting heavy hydrocarbon oils into light and intermediate good quality naphthas for reforming feed material, fuel oil and gas oil are known. These heavy hydrocarbon oils can be such materials as crude oil, atmospheric tar residue products, vacuum tar residue products, heavy recycle oils, slate oils, coal liquids, crude petroleum residues, capped crudes and the heavy bituminous oils extracted from tar sands. Of particular interest are the oils extracted from tar sands containing materials with ample boiling ranges from naphtha via kerosene, gas oil, pitch, etc., and equivalent to a high proportion, usually greater than 50 wt%, with a boiling point above 524 ° C atmospheric boiling point.

De zware koolwaterstofoliën van het bovenvermelds type bevatten in het algemeen stikstofhoudende en zwavelhoudende verbindingen in tamelijk grote concentraties. Voorts bevatten dergelijke 20 zware koolwaterstoffracties veelal overmatig grote hoeveelheden or- ganometallische verontreinigingen die bijzonder schadelijk zijn voor verschillende katalytische werkwijzen die navolgend kunnen worden uitgevoerd, zoals hydrofineren. In de metallische verontreinigingen zijn die welke nikkel en vanadium bevatten het meest nor-25 maal, ofschoon andere metalen vaak aanwezig zijn. Deze metallische verontreinigingen, alsmede andere, zijn gewoonlijk aanwezig in het bitumineuze materiaal als organometaalverbindingen van betrskke-lijk hoog molecuulgewicht. Een belangrijke hoeveelheid van de orga-nometallische complexen zijn gekoppeld met asfaltenisch materiaal 81015 10 ** »· - 2 - en bevatten zwavel. Uiteraard zal bij Katalytische hydrokraakwerk-wijzen de aanwezigheid van grote hoeveelheden asfaltenisch materiaal en organometallische verbindingen de activiteit van de katalysator met betrekking tot de destructieve verwijdering van stikstof-, 5 zwavel- en zuurstof bevattende verbindingen, aanzienlijk storen.The heavy hydrocarbon oils of the above-mentioned type generally contain nitrogenous and sulfur-containing compounds in fairly large concentrations. Furthermore, such heavy hydrocarbon fractions often contain excessively large amounts of organometallic impurities which are particularly detrimental to various catalytic processes which can be carried out subsequently, such as hydrofining. In the metallic impurities, those containing nickel and vanadium are the most normal, although other metals are often present. These metallic impurities, as well as others, are usually present in the bituminous material as relatively high molecular weight organometallic compounds. A significant amount of the organometallic complexes are coupled with asphaltenic material 81015 10 ** - 2 - and contain sulfur. Of course, in catalytic hydrocracking processes, the presence of large amounts of asphaltenic material and organometallic compounds will significantly interfere with the catalyst's activity in destructively removing nitrogen, sulfur and oxygen containing compounds.

Een typisch Athabasca bitumen kan bevatten 53,76 gew.% materiaal kokend boven 524°C, 4,74 gew.% zwavel, 0,59 gew.% stikstof, 162 dpm vanadium en 72 dpm nikkel.A typical Athabasca bitumen may contain 53.76 wt% material boiling above 524 ° C, 4.74 wt% sulfur, 0.59 wt% nitrogen, 162 ppm vanadium and 72 ppm nickel.

Daar de reserves aan de normale ruwe oliën afnemen moeten 10 deze zware oliën worden opgewerkt om aan de vraag te voldoen. Bij dit opwerken wordt het zwaardere materiaal omgezet in lichtere fracties en het meestevan de zwavel, stikstof en metalen moet worden verwijderd. Dit geschiedt gewoonlijk door een verkooksings-werkwijze zoals uitgesteld of gefluxdiseerd verkooksen of volgens 15 een waterstofadditieprocédé zoals thermisch of katalytisch hydro- kraken. De destillaatopbrengst van de vsrkooksingswerkwijze bedraagt ongeveer 70 gew.% en deze werkwijze levert ook ongeveer 23 gew.% kooks als bijprodukt dat niet kan worden toegepast als brandstof vanwege de lage waterstof/koolstofverhouding en hoog 20 mineraal- en zwavelgehalte. Afhankelijk van de werkwijzeomstandig- heden kunnen hydrogeneringswerkwijzen een destillaatopbrengst van meer dan 87 gew.% geven.As the reserves of normal crude oils are decreasing, these heavy oils must be reprocessed to meet demand. In this work-up, the heavier material is converted into lighter fractions and most of the sulfur, nitrogen and metals must be removed. This is usually done by a coking process such as delayed or fluxed coking or by a hydrogen addition process such as thermal or catalytic hydrocracking. The distillate yield from the boiling process is about 70 wt.% And this process also provides about 23 wt.% Coke as a by-product that cannot be used as a fuel because of the low hydrogen / carbon ratio and high mineral and sulfur content. Depending on the process conditions, hydrogenation processes can give a distillate yield of more than 87% by weight.

In het geval van katalytisch hydrokraken hebben de asfalte-nen en mineraal materiaal, aanwezig in het bitumen en zware oliën 25 nadelige effecten op de levensduur van de bij het katalytisch hydro kraken toegepaste dure katalysatoren waaruit verhoogde behandelings-en produktie kosten voortvloeien. Gevonden is dat .methoden waarbij additie van waterstof hij hoge drukken en tenperateren worden toegepast geschikt zijn hij het hydrogeneren en/of hydrokraken van hoogmoleculaire 30 verbindingen voor het bereiden van materialen met lagere kooktrajedten.In the case of catalytic hydrocracking, the asphalts and mineral material contained in the bitumen and heavy oils have detrimental effects on the life of the expensive catalysts used in the catalytic hydrocracking, resulting in increased treatment and production costs. It has been found that methods using hydrogen addition at high pressures and tenperating are suitable for hydrogenating and / or hydrocracking high molecular weight compounds to produce materials with lower boiling rates.

Gelijktijdig vinden ontzwavelings-, demetalliserings- en denitri-ficeringsreacties plaats. Voor dit doel zijn reaotiedrukken tot 24 MPa en temperaturen tot 490°C toegepast.Desulfurization, demetallization and denitrification reactions take place simultaneously. Reaction pressures up to 24 MPa and temperatures up to 490 ° C have been used for this purpose.

Bij het thermisch hydrokraken is een belangrijk probleem 35 de afzetting van vaste stoffen in de reactor in het bijzonder wan- 81015 10 - 3 - * Λ neer bij betrekkslijk Isge drukken wordt gewerkt en kostbare stopzettingen zijn hiervan het gevolg. Er vinoen afzettingen aan de top van de reactor plaats waar de partiële waterstcfdruk en het asgenalta hst laagst zijn. Met werken bij hogere drukken b.v. bij 5 24 MPa en 470°C is de afzetting in de reactor aanzienlijk vermin derd .In thermal hydrocracking, a major problem is the deposition of solids in the reactor, especially when operating at relatively high pressures, resulting in costly shutdowns. There are deposits at the top of the reactor where the partial water pressure and asgenalta are lowest. Working at higher pressures e.g. at 5 24 MPa and 470 ° C, the deposition in the reactor is considerably reduced.

Omdat een groot deel van de kapitaal- en werkwijzekosten in een hydrokraakplant op waterstof betrekking hebben, zijn pogingen gedaan hulpmiddelen te ontwikkelen waardoor de fabriek bij IQ lagere drukken kan werken. Een dergelijke nethode is beschreven inBecause much of the capital and process costs in a hydrocracking plant relate to hydrogen, efforts have been made to develop tools that allow the plant to operate at lower pressures at IQ. Such a net method is described in

Amerikaans octrocischrift 4.214.977. Deze werkwijzen dienen ook tot hst onderdrukken van kooksvorming gedurende omstandigheden die anderszins tot ernstige werkwijzeprcblemen zouden leiden. Een andere methode omvat het gelijktijdig bitumen/koclhydrokraken.U.S. Patent 4,214,977. These methods also serve to suppress coke formation during conditions that would otherwise lead to serious process problems. Another method involves simultaneous bitumen / hydrocarbon cracking.

15 Een werkwijze bekend als Costeam voor het vloeibaar maken van ligniet bij aanwezigheid van toegevoegde katalysatoren, is beschreven in Appell, H.R., Moroni, E.C. en Miller, R.D. "COSTEAM Liquefaction of lignite", Am. Chem. Soc., Div. Fuel Chem. Preprints Vo.20, No.1 58 - 65, 1375. Bij deze werkwijze werd een synthesegas, 20 reductiemiddel en vocht in de kool als waterstofbron gebruikt.A method known as Costeam for liquefying lignite in the presence of added catalysts is described in Appell, H.R., Moroni, E.C. and Miller, R.D. "COSTEAM Liquefaction of Lignite", Am. Chem. Soc., Div. Fuel Chem. Preprints Vo.20, No. 58-65, 1375. In this method, a synthesis gas, reducing agent and moisture in the carbon were used as the hydrogen source.

Waargenomen werd dat koolmonoxyde uitgekozen is met betrekking tot de reductie van oarbonylgroepen, terwijl daarentegen kraakreacties in grotere mate plaats vinden met waterstof. Gemeend wordt dab de grotere activiteit van koolmonoxyde bij het reduceren van carbo-25 nylgroepen de reden is dat laag geklasseerde koolsoorten gemakke lijker vloeibaar worden bij aanwezigheid van koolmonoxyde dan van waterstof. Laag geklasseerde koolsoorten bevatten niet slechts meer oarbonylgroepen dan hoger geklasseerde doch bevatten ook de organisch gebonden alkalimetalen die in formiaten worden omgezet, de 30 waarschijnlijk actieve reductiemiddelen.It was observed that carbon monoxide has been selected for the reduction of o-carbonyl groups, whereas cracking reactions to a greater extent take place with hydrogen. It is believed that the greater activity of carbon monoxide in the reduction of carbonyl groups is the reason that low-classified carbons liquefy more easily in the presence of carbon monoxide than of hydrogen. Low-classified carbons not only contain more o-carbonyl groups than higher-classified ones, but also contain the organically bound alkali metals which are converted into formates, the probably active reducing agents.

Het Amerikaanse octrooischrift 3.565.784 beschrijft een continue werkwijze voor het winnen van olie uit een suspensie van ruwe olieleisteen in leisteenolie. Water en heet niet afgeschrikt synthesegas afkomstig van de reactiezone van een partiële oxydatie-35 generator, worden in de ruwe olie/leisteenoliesuspensie onder druk 81015 10 «· * - 4 - geïnjecteerd en het mengsel wordt onmiddellijk ingébracht in een niet Katalytische buisvormige retort, gehandhaafd op een temperatuur in het gebied van 455 - 510°C en een druk in het gebied van 2-7 MPa voor een maximale opbrengst van leisteenolie met een mi-5 nimaal stikstofgehalte, Nagenoeg alle waterstof en een groot deel van de in de buisvormige retort vereiste warmte, wordt verschaft door het synthesegas. .U.S. Patent 3,565,784 describes a continuous process for recovering oil from a slurry crude oil slate oil slurry. Water and hot quenched synthesis gas from the reaction zone of a partial oxidation-35 generator are injected into the crude oil / slate oil slurry under pressure 81015 * 10 - 4 - and the mixture is immediately introduced into a non-catalytic tubular retort, maintained at a temperature in the range of 455-510 ° C and a pressure in the range of 2-7 MPa for maximum yield of slate oil with a minimum nitrogen content, Virtually all hydrogen and a large part of the tubular retort required heat, is provided by the synthesis gas. .

In Amerikaans octrooischrift 3.517.471 wordt een werkwijze beschreven waarbij synthesegas en water in leisteenolie worden ge-10 injecteerd bij een betrekkelijk matige temperatuur en druk waarbij hoge kwaliteit-leisteenolie wordt geproduceerd met de toevoeging van H^O reducerend waterstofverbruik. In een ander Amerikaans octrooischrift, 3.617.472, wordt een werkwijze beschreven voor het winnen van leisteenolie uit oliehoudende leisteen door in een re-15 tort te behandelen met synthese-gas. In dit octrooischrift wordt aangegeven dat extra waterstof wordt geproduceerd in leisteenolie-retorten door de watergasverschuivingsreactie, waarbij de leisteen als katalysator werkt.United States Patent 3,517,471 discloses a method of injecting synthesis gas and water into slate oil at a relatively moderate temperature and pressure producing high quality slate oil with the addition of H 2 O reducing hydrogen consumption. Another US patent, 3,617,472, discloses a process for recovering slate oil from oil-containing slate by treating with synthesis gas in a reactor. This patent discloses that additional hydrogen is produced in slate oil retorts by the water gas shift reaction, the slate acting as a catalyst.

Doel van de uitvinding is het verschaffen van een werkwijze 20 voor het hydrokraken van zware koolwaterstofolie onder vermindering van de kosten door vervangen van de gebruikelijke waterstof door synthesegas.The object of the invention is to provide a process for hydrocracking heavy hydrocarbon oil while reducing costs by replacing the usual hydrogen with synthesis gas.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het hydrokraken van een zware koolwaterstofolie waarvan een groot deel 25 kookt boven 524°C omvattend: aJ het leiden van een zware koolwaterstofolietoevoer bij aanwezigheid van een waterstof bevattend synthesegas in een hoeveel- 3 heid voldoende voor het verschaffen van 14 - 1400 m waterstof per barrel van genoemde koolwaterstofolie door een begrensde hydrokraak-30 zone, welke hydrokraakzone wordt gehandhaafd op een temperatuur tussen 400 en 500°C, een druk van tenminste 3,5 MPa en een ruimte-snelheid tussen 0,5 en 4 volume koolwaterstofolie per uur per volume hydrokraakzonecapaciteit, b) verwijderen uit genoemde hydrokraakzone van een gemengde 35 effluent bevattend een gasvormige fase omvattend dampvormige kool- 81015 10 waterstoffen, rLG, H„ en Kocloxyden en een vloeibare fase omvattenc Δ ά zware Koolwaterstoffen en c3 net scheiden van genoemde effluent in een gasvcrmige stroom bevattend dampvormige Koolwaterstoffen, H^O, en Kooloxyden 5 en een vloeibare stroom die zware Koolwaterstoffen bevat.The invention relates to a hydrocracking process of a heavy hydrocarbon oil, a large portion of which boils above 524 ° C comprising: directing a heavy hydrocarbon oil feed in the presence of a hydrogen-containing synthesis gas in an amount sufficient to provide of 14 - 1400 m hydrogen per barrel of said hydrocarbon oil through a limited hydrocracking zone, which hydrocracking zone is maintained at a temperature between 400 and 500 ° C, a pressure of at least 3.5 MPa and a space velocity between 0.5 and 4 volumes of hydrocarbon oil per hour per volume of hydrocracking zone capacity, b) removing from said hydrocracking zone a mixed effluent containing a gaseous phase comprising vaporous hydrocarbons, rLG, H 2 and Co oxides and a liquid phase comprising ά heavy hydrocarbons and c 3 just separating said effluent into a gaseous stream containing vaporous hydrocarbons, H 2 O, and Koolox yden 5 and a liquid stream containing heavy hydrocarbons.

Ofschoon de werkwijze volgens de uitvinding bijzonder geschikt is voor het behandelen van bitumen of zware olie, is zij ook bijzonder geschikt voor het behandelen van getopte bitumen, pek, oliehoudende leisteen, raffinaderijrösidu's, residu's enz.Although the process of the invention is particularly suitable for treating bitumen or heavy oil, it is also particularly suitable for treating topped bitumen, pitch, oil shale, refinery residues, residues, etc.

10 Zij Kan worden uitgevoerd bij zeer gematigde drukken b.v. in het gebied van 3,5 - 24 MPa zender kooksvorming in de hydrokraakzone.It can be performed at very moderate pressures e.g. in the range of 3.5 - 24 MPa transmitter coking in the hydrocracking zone.

het hydrokraakprocédé volgens de uitvinding kan worden uitgevoerd in een groot aantal bekende reactors met hetzij opwaartse of benedenwaartse stroming. Zo kan de hydrokraakreacoiezone een 15 lege buisvormige reactor zijn, een kokende-bedreactor of een ge- fluidiseerde-bedreactor. De lege buisvormige reactor is gebleken bijzonder geschikt te zijn waarbij de effluent van de top wordt gescheiden in een hete afscheider en de gasvcrmige stroom van de hete afscheider wordt tcegevoerd aan een lage temperatuur-hoga druk 20 scheider waarin zij wordt gescheiden in een gasvormige stroom die waterstof bevat en geringe hoeveelheden gasvormige koolwaterstoffen en een vloeibare produktstrcom die lichte olieprodukten bevat. Het is ook mogelijk de reactors in trappen te hebben waarbij ds eerste reactor een ledige buisvormige reactor is en de tweede reac-25 tor een kokend bed van katalysatorextrudaten bevat.the hydrocracking process of the invention can be carried out in a variety of known reactors with either upstream or downflow. For example, the hydrocracking reaction zone may be an empty tubular reactor, a boiling bed reactor or a fluidized bed reactor. The empty tubular reactor has been found to be particularly suitable in that the effluent from the top is separated in a hot separator and the gaseous stream from the hot separator is fed to a low temperature high pressure separator in which it is separated into a gaseous stream. contains hydrogen and minor amounts of gaseous hydrocarbons and a liquid product stream containing light oil products. It is also possible to have the reactors in stages, the first reactor being an empty tubular reactor and the second reactor containing a boiling bed of catalyst extrudates.

Synthesegas is typisch een gasmengsel bevattend HjO en CO als zijn hoofdcomponenten en bevat 1-99 mol-% H2> bij voorkeur tenminste 45 mol-% veelal tezamen met enige ondergeschikte heo-veelheden andere gassen zoals Cü2, H^O en h^S. Volgens een geprefe-30 reerde uitvoeringsvorm kan water aanwezig zijn in de vorm van stoom. Het synthesegas kan worden geproduceerd door nagenoeg elk Koolwaterstofmateriaal dat geschikt is voor het beladen van een synthesegasregenerator, b.v. natuurlijk gas, propaan, butaan, gereduceerde ruwe olie, totale ruwe olie enz. Echter is een deel van 35 het bij de werkwijze volgens de uitvinding verkregen olieprodukt de 81015 10 - 6 - geprefereerde bron van koolwaterstofmateriaai. Evenzo Kan het oxy-derende gas dat aan de syntnesegasgenerator wordt toegevoerd, worden gekozen uit lucht, zuurstof en met zuurstof verrijkte lucht.Synthesis gas is typically a gas mixture containing HjO and CO as its main components and contains 1-99 mole% H 2> preferably at least 45 mole% often along with some minor amounts of other gases such as C 2, H 2 O and h 2 S. According to a preferred embodiment, water can be present in the form of steam. The synthesis gas can be produced by virtually any hydrocarbon material suitable for loading a synthesis gas regenerator, e.g. natural gas, propane, butane, reduced crude oil, total crude oil, etc. However, part of the oil product obtained in the process of the invention is the 81015 10-6 preferred source of hydrocarbon material. Likewise, the oxidizing gas supplied to the synthesis gas generator can be selected from air, oxygen and oxygen-enriched air.

De zware koolwaterstoftoevoer kan worden behandeld als is 5 tezamen met synthesegas, of een suspensie van de zware koolwater- stofolie en kool kan worden gevormd. De kool is typisch opgenomen in hoeveelheden van 0,1 - 60 gew.%.The heavy hydrocarbon feed can be treated as is along with synthesis gas, or a slurry of the heavy hydrocarbon oil and coal can be formed. The coal is typically included in amounts of 0.1-60% by weight.

Elk type kool, zoals ligniet, subbitumineus, bitumineus enz. of turf, kan worden toegepast als het kooïdeel van de beladings-10 suspensie. De kool kan worden toegepast zoals zij is zonder enige toevoeging of tenminste een deel ervan kan worden bekleed met tot ongeveer 20 gew.% van een metaalkatalysator zoals ijzer, kobalt, molybdeen, zink, tin, wolfraam, nikkel of andere katalytisch actieve zouten. Het gebruik van de katalytische materialen verbetert de 15 omzetting van kool en bitumen alsmede de werkzaamheid van het pro cédé, doch de metaalbelading moet afhankelijk zijn van de kosten van materialen, aanvaardbaar asgehalte en optimale katalysator-activitsit.Any type of coal, such as lignite, subbituminous, bituminous, etc. or peat, can be used as the cage part of the loading suspension. The coal can be used as is without any addition or at least a portion of it can be coated with up to about 20% by weight of a metal catalyst such as iron, cobalt, molybdenum, zinc, tin, tungsten, nickel or other catalytically active salts. The use of the catalytic materials improves the conversion of coal and bitumen as well as the effectiveness of the process, but the metal loading must depend on the cost of materials, acceptable ash content and optimum catalyst activity.

De katalysator kan als laag op de kool worden aangebracht 20 door versproeien van een waterige oplossing van een metaalzout op de kooldeeltjes. De kool kan hetzij ten dele worden gedroogd om het vochtgehalte voor mengen met toevoermateriaal te verlagen of zij kan worden toegepast met een vooraf bepaald vochtgehalte.The catalyst can be coated on the carbon by spraying an aqueous solution of a metal salt on the carbon particles. The carbon can either be partially dried to lower the moisture content for mixing with feed material or it can be used with a predetermined moisture content.

De kooldeeltjes kunnen ruim in grootte variëren en zijn bij 25 voorkeur minder dan 60 mesh (Canadian standaardzeef3, waarbij een materiaal dat een 100 mesh zeef passeert, bijzonder geprefereerd is. De deeltjesgrootte wordt in hoofdzaak bepaald door de hydrodyna-mische eigenschappen van de reactor. De kool dient met het bitumen op een zodanige wijze te worden gemengd dat de vorming van brokken 30 wordt vermeden en eventueel verdere homogene of heterogene kataly sator mag met de koolbitumensuspensie worden gemengd.The carbon particles can vary widely in size and are preferably less than 60 mesh (Canadian standard sieve3, with a material passing through a 100 mesh sieve being particularly preferred. The particle size is mainly determined by the hydrodynamic properties of the reactor. The carbon should be mixed with the bitumen in such a way as to avoid the formation of chunks and any further homogeneous or heterogeneous catalyst may be mixed with the carbon bitumen slurry.

De toegevoegde katalysatoren zijn typisch actieve hydrogene-rings- en desulfureringskatalysatoren. Ze kunnen omvatten dergelijke materialen als Co-Mo-alumina en Ni-Ho-alumina of metalen van de 35 groepen VIb en VIII van het Periodiek Systeem.The catalysts added are typically active hydrogenation and desulfurization catalysts. They may include such materials as Co-Mo alumina and Ni-Ho alumina or metals of the groups VIb and VIII of the Periodic System.

81015 10 - 7 -81015 10 - 7 -

Volgens een anoer kenmerk van ce uitvinding Kan ce zware Koolwaterstoftoevoer ongeveer 0,05 - 10 gew.% van een KooKsonoer-cruKKend middel bevatten. Als zodanige middelen kunnen worden vermeld hoge askooi, Koolwasafval, vliegas, ijzerkool en kool bekleed 5 met metaaikatalysatoren.According to a characteristic feature of the invention, the heavy hydrocarbon feed may contain about 0.05-10 wt.% Of a KooKsonoer crusting agent. As such means can be mentioned high ash cage, Carbon scrub, fly ash, iron coal and coal coated with metal catalysts.

Volgens een geprefereerde uitvoeringsvorm wordt het bitumen door een verhitter gepompt en gevoed met synthesegas via een verticale lege buisreactor. Het vloeistofgasmengsel van de top van de hydrokraakzone wordt gescheiden in een hete scheider gehandhaafd op 1D een temperatuur in het gebied van ongeveer 200°C tot de hydrokraak- zonetemperatuur en op de druk van de hydrokraakzone. Het zware koolwaters tof produkt, afkomstig van de hete scheider kan ten dele werden gerecirculserd naar de hydrokraakzone of naar een tweede behandeling worden getransporteerd.In a preferred embodiment, the bitumen is pumped through a heater and fed with synthesis gas through a vertical empty tube reactor. The liquid gas mixture from the top of the hydrocracking zone is separated in a hot separator maintained at 1D a temperature in the range of about 200 ° C to the hydrocracking zone temperature and at the pressure of the hydrocracking zone. The heavy hydrocarbon cool product from the hot separator can be partially recirculated to the hydrocracking zone or transported to a second treatment.

15 De gasvormige stroom afkomstig van de hete afscheider, die een mengsel van koolwaterstofgassen en waterstof bevat, wordt verder gekoeld en gescheiden in een lage temperatuur-hoge druk schelder. Door gebruik van dit type scheider bevat de verkregen afvoer-gasstroom in hoofdzaak CO en CO2 met enkele verontreinigingen 20 zoals waterstofsulfide en lichte koolwaterstofgassen. Deze gasvor mige stroom wordt door een wasinrichting geleid en de gewassen waterstofrijke stroom wordt gerecirculeerd als deel van de synthe-segastoevoer naar het hydrokraakprocédé.The gaseous stream from the hot separator, which contains a mixture of hydrocarbon gases and hydrogen, is further cooled and separated in a low temperature-high pressure salt. By using this type of separator, the resulting effluent gas stream mainly contains CO and CO2 with some impurities such as hydrogen sulfide and light hydrocarbon gases. This gaseous stream is passed through a scrubber and the washed hydrogen-rich stream is recycled as part of the synthesis feed to the hydrocracking process.

De vloeibare stroom afkomstig van de lage temperatuur-hoge 25 druk scheider is het lichts koolwaterstofprodukt van de onderhavi ge werkwijze en kan worden toegepast voor een bijkomende behandeling.The liquid stream from the low temperature-high pressure separator is the light hydrocarbon product of the present process and can be used for additional treatment.

Iets van de kool kan worden meegenomen met het zware olie-produkt van de hete scheider en worden gevonden in de 524°C + pek-30 fractie. Deze kool kan geschikt worden verbrand of vergast met de pek.Some of the cabbage can be carried with the hot oil product from the hot separator and found in the 524 ° C + pitch-30 fraction. This cabbage can be conveniently burned or gassed with the pitch.

Voor een beter begrip van de uitvinding wordt verwezen naar de tekening die in diagramvorm een geprefereerde uitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding illustreert.For a better understanding of the invention, reference is made to the drawing which diagrammatically illustrates a preferred embodiment of the present invention.

35 Zware koolwaterstofolietoevoer en kool worden tezamen ge- 81015 10 - 8 - mengd in een voedingstank 10 onder vorming van een suspensie. Deze suspensie wordt via toevoerpomp 11 door toevoerleiding 12 gepompt in de bodem van een lege kolom 13. Gerecirculeerd synthesegas en aanvullend synthesegas van leiding 30 wordt gelijktijdig toege-5 voerd in de kolom 13 via leiding 12. Een gas-vloeistofmengsel wordt onttrokken aan de top van de kolom via leiding 14 en ingébracht in een hete scheider 15. In de hete scheider wordt de effluent van kolom 13 gescheiden in een gasvormige stroom 18 en een vloeibare stroom 16. De vloeibare stroom 16 is in de vorm van een zware olie 10 die wordt opgevangen bij 17.Heavy hydrocarbon oil feed and coal are mixed together in a feed tank 10 to form a slurry. This slurry is pumped through supply pump 11 through supply line 12 into the bottom of an empty column 13. Recirculated synthesis gas and additional synthesis gas from line 30 is fed simultaneously into column 13 through line 12. A gas-liquid mixture is withdrawn from the top from the column through line 14 and introduced into a hot separator 15. In the hot separator, the effluent from column 13 is separated into a gaseous stream 18 and a liquid stream 16. The liquid stream 16 is in the form of a heavy oil 10 which is received at 17.

De gasvormige stroom van de hete scheider 15 wordt via leiding 18 gebracht in een hoge druk-lage-temperatuur-scheider 19.The gaseous stream from the hot separator 15 is introduced via line 18 into a high pressure low temperature separator 19.

In deze scheider wordt het produkt gescheiden in een gasvormige stroom rijk aan waterstof die wordt afgevoerd via leiding 22 en 15 een olieprodukt dat wordt afgevoerd via leiding 20 en opgevangen bij 21.In this separator, the product is separated into a gaseous stream rich in hydrogen which is discharged via line 22 and 15 and an oil product which is discharged via line 20 and collected at 21.

De waterstofrijke, stroom 22 wordt geleid door een gepakte wastoren 23, waarin zij wordt gewassen door middel van een wasvloeistof 24 die wordt gecirculeerd door de toren met behulp van 20 een pomp 25 en recirculerings leiding 26. De gewassen waterstof rijke stroom verlaat de wasinrichting via leiding 27 en wordt gecombineerd met vers aanvullend synthesegas toegevoegd via leiding 20 en gerecirculeerd via recirculeringsgaspomp 29 en leiding 30 terug naar de kolom 13. Bepaalde geprefereerde uitvoeringsvormen van de 25 uitvinding zullen thans nader worden geïllustreerd aan de hand van het volgende niet beperkende voorbeeld.The hydrogen-rich stream 22 is passed through a packed washing tower 23, in which it is washed by means of a washing liquid 24 which is circulated through the tower using a pump 25 and recirculation line 26. The washed hydrogen-rich stream leaves the washing device via line 27 and is combined with fresh supplemental synthesis gas added through line 20 and recycled through recirculation gas pump 29 and line 30 back to column 13. Certain preferred embodiments of the invention will now be further illustrated by the following non-limiting example.

VoorbeeldExample

Een reeks proeven werd uitgevoerd in een reactievat in de 3 vorm van een geroerde autoclaaf met een inhoud van 2 dm . De toe-30 laatbare werkdruk bedroeg 34,5 MPa bij een maximale temperatuur van ongeveer 485°C. De inhoud van het vat werd geroerd met een magnetisch aangedreven roerder, roterend bij 1250 omw./min.A series of tests were performed in a 3 dm stirred autoclave reaction vessel. The permissible operating pressure was 34.5 MPa at a maximum temperature of about 485 ° C. The contents of the vessel were stirred with a magnetically driven stirrer, rotating at 1250 rpm.

De autoclaaf werd verhit door een externe verhittingsspiraal en het samenstel werd geïsoleerd. De binnentemperatuur werd bepaald 35 door middel van een thermokoppel ingestoken in een schacht, uitste- 81015 10 - 9 - kenö vanaf de top tot: ongeveer 5,1 cm vanaf de bodem. De buitanhuid-tamperatuur werd bepaald docr een thermokoppel geplaatst tegen de vatwand in het midden van de verhitte sectie.The autoclave was heated by an external heating coil and the assembly was isolated. The internal temperature was determined by means of a thermocouple inserted into a shaft, protruding from the top to about 5.1 cm from the bottom. The outer skin temperature was determined by a thermocouple placed against the vessel wall in the center of the heated section.

Als toevoermateriaal werd gebruikt een bitumen met de vol-5 gende eigenschappen: soortalijk gewicht, 15/15°C 1,G13 zwavel, gew.% 4,74 as, gew.% 0,59The feed material used was a bitumen with the following properties: specific gravity, 15/15 ° C 1, G13 sulfur, wt.% 4.74 ash, wt.% 0.59

Conradson koolstofresidu, gew.% . 17,3 10 pentaan,onoplosbaar, gew.% 16,6 benzeen onoplosbaar, gew.% 0,52 kodstof, gew.% 51,33 waterstof, gew.% 10,03 stikstof, gew.% 0,42 15 vanadium, dpm CgewJ 182 kinematische viskositeit, cSt bij 38°C 23,33 50°C 69,78 55°C 43,38 20 99°C 1S2 pek, gew.% 53,76 destillaat, gew.% 46,24 verschillende fracties van het destillaat beginkookpunt tot 205°C, vol.% 2,8 25 205 - 345°C, vol.% 11,8 345 - 524°C, vol.% 77,4 □e bij de proef gebruikte katalysator was een FeSO^/kool-katalysator gevormd door het versproeien van een oplossing van reSO^ op sub-bitumineuze kooldeeltjes resulterend in een deeltjes-30 vormige katalysator met onderstaande analyse: koolstof, gew.% 49,19 waterstof, gew.% 3,52 stikstof, gew.% 0,62 zwavel, gew.% 3,62 35 vanadium 5 Cgew.dpm) 81015 10 - 10 - nikkel 13 [gew.dpm] titanium 718 (gew.dpm) ijzer, gew.% 5,8Conradson carbon residue, wt%. 17.3 10 pentane, insoluble, wt% 16.6 benzene insoluble, wt% 0.52 cod, wt% 51.33 hydrogen, wt% 10.03 nitrogen, wt% 0.42 vanadium, ppm CgewJ 182 kinematic viscosity, cSt at 38 ° C 23.33 50 ° C 69.78 55 ° C 43.38 20 99 ° C 1S2 pitch, wt% 53.76 distillate, wt% 46.24 different fractions of the distillate initial boiling point to 205 ° C, vol.% 2.8 25 205 - 345 ° C, vol.% 11.8 345 - 524 ° C, vol.% 77.4 □ The catalyst used in the test was a FeSO4. / carbon catalyst formed by spraying a solution of reSO 2 onto sub-bituminous carbon particles resulting in a particulate catalyst with the analysis below: carbon, wt% 49.19 hydrogen, wt% 3.52 nitrogen, wt .% 0.62 sulfur, wt.% 3.62 35 vanadium (cppm) 81 015 10 - 10 - nickel 13 [wppm] titanium 718 (wppm) iron, wt% 5.8

De autoclaaf werd beladen met ongeveer 500 g bitumen en 5 voor enkele van de proeven werd ongeveer 10 g [2 gew.%, betrokken op de toevoer] van de bovenvermelde katalysator aan het bitumen toegevoegd. Na tweemaal doorspoelen met waterstof werd het vat op druk gebracht met een synthesegas bestaande uit h^-CO bij omgevingstemperatuur voor het verkrijgen van ongeveer 14 MPa bij 450°C. 10 De reactor werd verhit tot 450°C in ongeveer 4 uren en deze tempe ratuur werd gedurende 1 uur gehandhaafd. Na 1 uur reactietempera-tuur liet men het vat tot kamertemperatuur afkoelen. Bij omgevingstemperatuur werden de gassen gedoseerd in een kunststof gashouder en twee representatieve monsters werden verzameld voor analyse.The autoclave was charged with about 500 g of bitumen and for some of the runs, about 10 g [2 wt%, based on the feed] of the above catalyst was added to the bitumen. After purging with hydrogen twice, the vessel was pressurized with a synthesis gas consisting of h 2 -CO at ambient temperature to obtain about 14 MPa at 450 ° C. The reactor was heated to 450 ° C in about 4 hours and this temperature was maintained for 1 hour. After 1 hour of reaction temperature, the vessel was allowed to cool to room temperature. At ambient temperature, the gases were dosed into a plastic gas container and two representative samples were collected for analysis.

15 Het vat werd geopend en het totaal van vloeibare en vaste monsters werd verzameld voor analyse.The vessel was opened and the total of liquid and solid samples were collected for analysis.

Om aan te tonen dat waterstof met succes door een veel goedkoper synthesegas kan worden vervangen, werden proeven uitgevoerd onder toepassing van een gasmengsel bevattend CO en H2 in de mol-20 verhouding 1 : 2. Om een gesimuleerde stoominjectie te verschaffen werd ongeveer 10 g water in het reactievat met het bitumen gebracht.To demonstrate that hydrogen can be successfully replaced by a much cheaper synthesis gas, tests were conducted using a gas mixture containing CO and H 2 in the 1: 2 mol-20 ratio. To provide a simulated steam injection, about 10 g of water into the reaction vessel with the bitumen.

Op bovenstaande basis werd een reeks proeven uitgevoerd waarvan één reeks zonder katalysator en het andere stel met aanwezige FeSO^/kool-katalysator. De werkwijzeomstandigheden voor zes 25 verschillende proeven zijn vermeld in tabel A. Proef No.1 is een proef met toepassing van waterstof, bij proef No.2 wordt een synthesegas gebruikt dat CO en H2 in de verhouding 1 : 2 bevat, en proef No.3 is een herhaling van proef No.2 met toegevoegd water om stoominjectie te simuleren terwijl alle drie proeven zonder kataly-30 sator zijn. Proeven 4, 5 en 6 zijn herhalingen van proeven 1, 2 en 3 met de aanwezige katalysator.A series of tests was carried out on the above basis, one series without a catalyst and the other set with a FeSO 2 / carbon catalyst present. The process conditions for six different runs are listed in Table A. Run No.1 is a run using hydrogen, Run No.2 uses a synthesis gas containing CO and H2 in a 1: 2 ratio, and Run No. 3 is a repeat of Run No.2 with added water to simulate steam injection while all three runs are without a catalyst. Runs 4, 5 and 6 are repeats of runs 1, 2 and 3 with the catalyst present.

Tabel B toont de produktopbrengsten van de zes verschillende. proeven en het is bijzonder opmerkelijk dat de vloeistofopbrengsten significant toenamen toen synthesegas in plaats van wa-35 terstof werd gebruikt. Pekomzettingen bleven betrekkelijk constant 81015 10 - 11 - an het waterstofverbruik nam af. De belangrijke neergang bij proef 3 geeft aan dat waterstof door de watergasverschuivingsreactie werd gegenereerd.Table B shows the product yields of the six different ones. and it is particularly noteworthy that the liquid yields increased significantly when using synthesis gas instead of hydrogen. Pitch conversions remained relatively constant 81015 10-11 - hydrogen consumption decreased. The major downturn in Run 3 indicates that hydrogen was generated by the water gas shift reaction.

In tabel C wGrden de eigenschappen getoond van de vloeibare 5 produkten en met het gebruik van synthesegas, nam de H/C-atoomvar- houding toe alsmede de opbrengsten van verschillende fracties.Table C shows the properties of the liquid products and with the use of synthesis gas, the H / C atomic ratio increased as well as the yields of different fractions.

Tabel D toont de eigenschappen van verschillende fracties van het vloeibare produkt en de fractie vallend tussen het begin-kookpunt en 200°C toonde een lichts toename in zwavelgehalte, ter-10 wijl alle andere eigenschappen in hoofdzaak constant bleven.Table D shows the properties of different fractions of the liquid product and the fraction falling between the initial boiling point and 200 ° C showed a slight increase in sulfur content, while all other properties remained essentially constant.

De eigenschappen van het vaste produkt zijn getoond in tabel E en ofschoon de H/C-atoomverhouding was toegenomen waren de zwavel- en stikstofgehalten ook toegenomen.The properties of the solid product are shown in Table E and although the H / C atomic ratio had increased, the sulfur and nitrogen contents had also increased.

Een analyse van de gassen is gegeven in tabel F sn voor 15 proef 3 was de CC^-concentratie het hoogst omdat het meeste van het CO was omgezet in CO2 van de watergasverschuivingsreactie waardoor meer beschikbare waterstof werd geproduceerd. Voor de synthe-segasproeven nam de concentratie van koolwaterstofgassen af en dit was waarschijnlijk een gevolg van omzetting tot vloeibare produk-20 ten.An analysis of the gases is given in Table F sn for Run 3, the CC 2 concentration was highest because most of the CO had been converted to CO2 from the water gas shift reaction producing more available hydrogen. For the synthesis gas tests, the concentration of hydrocarbon gases decreased and this was likely due to conversion to liquid products.

Uit bovenstaande resultaten blijkt, dat bij het hydrokraken van bitumen en zware oliën en gelijktijdige hydrogenering van bitumen en kool bij aanwezigheid of afwezigheid van actieve katalysatoren , indien waterstof wordt vervangen door synthesegas, de 25 vloeibare opbrengst en de H/C-atoomverhouding van vloeistof en vas te stof toeneemt. Er is weinig effect op de andere eigenschappen. Voorts neemt het waterstofverbruik af met zoveel als 34% vermoedelijk omdat waterstof in de reactiezone uit het in de kool aanwezige vocht of door de aanwezigheid van stoom wordt geproduceerd. Dit 30 betekent dat bij een opwerkingsprocédé onder toepassing van synthe segas de hoge kapitaalkosten en werkwijzekosten betrokken bij de waterstofgeneratie, zuivering en afzonderlijke water/gas-verschui-vingstrap aanzienlijk worden verminderd. Een ander voordeel is de produktie van lichtere koolwaterstoffen geproduceerd door de cne-35 mische reactie van C, CO en H^O in de hydrokraakzone.From the above results it appears that in the hydrocracking of bitumen and heavy oils and simultaneous hydrogenation of bitumen and coal in the presence or absence of active catalysts, when hydrogen is replaced by synthesis gas, the liquid yield and the H / C atomic ratio of liquid and solid dust increases. There is little effect on the other properties. Furthermore, hydrogen consumption decreases by as much as 34% presumably because hydrogen is produced in the reaction zone from the moisture contained in the coal or from the presence of steam. This means that in a reprocessing process using synthesis the high capital and process costs involved in the hydrogen generation, purification and individual water / gas shift step are significantly reduced. Another advantage is the production of lighter hydrocarbons produced by the chemical reaction of C, CO and H 2 O in the hydrocracking zone.

81015 10 - 12 -u ω cd r-s +j hO I I * i I * ro α o81015 10 - 12 -u ω cd r-s + j hO I I * i I * ro α o

3 rH rH3 rH rH

rHrH

(D (0(D (0

CO Q_ LO rH rH rH rH rHCO Q_ LO rH rH rH rH rH

X , , , , , * o co si- ¢- si- si- st- -Ü +» 3 u __ •a iDcncoco r-teoco CM CL ' ' * ' ' 'X,,,,, * o co si- ¢ - sisst- -Ü + »3 u __ • a iDcncoco r-teoco CM CL '' * '' '

03 I S CO CM CM 'f N N03 I S CO CM CM 'f N N

X3 3 □ (0 ^ O CL "Ïl* *3" <b- Sf O S I * * 1 * *X3 3 □ (0 ^ O CL "Ïl * * 3" <b- Sf O S I * * 1 * *

rH rH rH rHrH rH rH rH

Ό ,r"3Ό, r "3

C tH_C rH rH rH i-HrHrHC tH_C rH rH rH i-HrHrH

03 H-03 H-

Ό 03 £ bO£ 03 £ bO

•η a n ε u αοσ a o a c 030 m in in m m in ID H si- sj- sj- si- <3- st-• η a n ε u αοσ a o a c 030 m in in m m in ID H sis- sj- si- <3- st-

H-S COH-S CO

C OC O

rH CD 03 N Ώ -r-, © Ή I- 3rH CD 03 N Ώ -r-, © Ή I- 3

Hi -PHi -P

P JZP JZ

03 Ο St* CM CM03 Ο St * CM CM

2 ή ω I I I ,., rH 3 o a a2 ή ω I I I,., RH 3 o a a

0) 03 rH rH rH0) 03 rH rH rH

03 bO03 BO

M 03 Ο Ή > °M 03 Ο Ή> °

03 O03 O

o n£ h- = ϊ 03 sj- a o > III C/3 P 03 U_o n £ h- = ϊ 03 sj- a o> III C / 3 P 03 U_

PP

J~ cO CO Ή t-HcOcO CJ ~ cO CO Ή t-HcOcO C

jLO ,., ... 03 03 iH Ö0 CM CO CM Ο O CO £ 03 03 O CM aOrH 3 >03 si- uv in cncnin +3jLO,., ... 03 03 iH Ö0 CM CO CM Ο O CO £ 03 03 O CM aOrH 3> 03 si uv in cncnin +3

Q3 bO tHQ3 bO tH

O CDO CD

I-I-

IDID

OO

Q3 03 a κ <oQ3 03 a κ <o

> eg = * = = - -Q> eg = * = = - -Q

-P < jg-P <yg

PP

<<

IIII

CpCp

03 CD03 CD

O r N CO s|- m CD «CO r N CO s | - m CD «C

t 81015 10 - 13 - jc ut 81015 10 - 13 - jc u

•H 2J• H 2J

=: c !=, &o > JZ a CD N 1—1 w\o c l: ci acnr-t rn.-i.fJ ' ' ' * * »=: c! =, & o> JZ a CD N 1—1 w \ o c l: ci acnr-t rn.-i.fJ '' '* * »

>c M CM CC CM M> c M CM CC CM M

I E C CM <3 — ω > U CD CM *3" CD 03 — X Q3 CDCDCM «Γ·3"θ: r< O\o Q . > ' ' O· > cnr'.cD c d 3· m3CQ] r-l i—l i—i r* r-i r-lI E C CM <3 - ω> U CD CM * 3 "CD 03 - X Q3 CDCDCM« Γ · 3 "θ: r <O \ o Q. > '' O ·> cnr'.cD c d 3 · m3CQ] r-l i — l i — i r * r-i r-l

I- cd a o na > 4JI- cd a o na> 4J

0 cc m- im r>.0 cc m-im r>.

i—1 e\0 O f—I ΙΠ IM COQOi — 1 e \ 0 O f — I ΙΠ IM COQO

u ia c · > ' ' ' ' ' 'u ia c ·> '' '' ''

03 If. CD 3 C 0) ΙΠ CD CD CD fM IM03 If. CD 3 C 0) ΙΠ CD CD CD fM IM

t= CD Q] CD IÜ Ot = CD Q] CD 100

t-j (Π +J SC > 4Jt-j (Π + J SC> 4J

•H• H

3 w 1 1 03 r-f —3 6flo\e _ > O rl C 3 CM ΐ CD C3 I', C3 ® h il O C rl lil Μ· N Π > 3030360 <s- *3- c η n a n > Ό 33 w 1 1 03 r-f —3 6flo \ e _> O rl C 3 CM ΐ CD C3 I ', C3 ® h il O C rl lil Μ · N Π> 3030360 <s- * 3- c η n a n> Ό 3

N IN I

X+3o\o CM CD C3 CDM-<-l C i Q3 60 · > * ' * * 'X + 3o \ o CM CD C3 CDM - <- l C i Q3 60 ·> * '* *'

Q3 J<£NC3 O CM CM r-fCDOTQ3 J <£ NC3 O CM CM r-fCDOT

CD c cd m in in coinm &q c. O -P 60 Ώ £ mincna cn m co r-l 0 o\° Q ,,. » « * mN oi · > cn Cl 05 cm im .-.CD c cd m in in coinm & q c. O -P 60 min £ mincna cn m co r-l 0 o \ ° Q ,,. »« * MN oi ·> cn Cl 05 cm im .-.

¢300 CM >—I >—* CM ^ CM¢ 300 CM> —I> - * CM ^ CM

.13 O 60 03 <0 a t— Ji: 60 > +j 03 ^ 3 c 2 CO (0 C3 ^ ^ jj 03 mart a: m cd S3 ΟΙ ο\β O ».» ... Di bo ·> ο η co a <e> im ,, _ c 6-303 in in in in in in cj*..13 O 60 03 <0 at— Ji: 60> + j 03 ^ 3 c 2 CO (0 C3 ^ ^ yy 03 mart a: m cd S3 ΟΙ ο \ β O ».» ... Di bo ·> ο η co a <e> im ,, _ c 6-303 in in in in in in cj *.

o: o 03 o ° .¾ U -P 60 4J 2 2 •9 2 5 c θ’ m -p ex: turn's· cDoa £ i-ι o ,.. * * ' 5a >^f CO CM cn <3" CD CO > a 3 τ im o m οι οι o CD CM CM Cl CM CM CM -3¾ 60 2 ^ jj (0 C X3 3 03 c + 3-° <u -£ r? > c, o q.o: o 03 o ° .¾ U -P 60 4J 2 2 • 9 2 5 c θ 'm -p ex: turn's · cDoa £ i-ι o, .. * *' 5a> ^ f CO CM cn <3 "CD CO> a 3 τ im om οι οι o CD CM CM Cl CM CM CM -3¾ 60 2 ^ yy (0 C X3 3 03 c + 3- ° <u - £ r?> C, o q.

0 f-M«3-CO COO'S- 00030 f-M «3-CO COOS-0003

If. it· Ο ... ... JX C *HIf. it · Ο ... ... JX C * H

o > CDCDCM r-M^f-r-l o Mo> CDCDCM r-M ^ f-r-1 o M

4J 3 03 CM CM CM CM CM CM -P 2 ο ο o IS·04J 3 03 CM CM CM CM CM CM -P 2 ο ο o IS0

so -P E CDso -P E CD

0 a a .p 0 3-^3 0 +3 *-« "rl (Π— + + + -P O t.0 a a .p 0 3- ^ 3 0 +3 * - «" rl (Π— + + + -P O t.

>g m «3- cn o^-iai a -p > •H 60 ... ... ID >—f 3 co 5Γ ai cioo 0 CM CO Η O CM ^ Cf- -H 01 Ö0 i—fi—fi—f ·—I ^-1 .—* 60 II II 0> gm «3- cn o ^ -iai a -p> • H 60 ... ... ID> —f 3 co 5Γ ai cioo 0 CM CO Η O CM ^ Cf- -H 01 Ö0 i — fi — fi —F · —I ^ -1 .— * 60 II II 0

OO

0= > &_ -l£ □ 030 => & _ -l £ □ 03

0 0 I-! O0 0 I-! O

Q r CM π <J-inCD 0-i— +JQ r CM π <J-inCD 0-i— + J

£ K K + 81015 10 - 14 - I <ι 0 cj ra N □ en 'tf· oo C O Q * ·* * ·> * ">£ K K + 81015 10 - 14 - I <ι 0 cj ra N □ and 'tf · oo C O Q * · * * ·> * ">

Cj m ^ m ra co co co o > co I _ OJ r-i o\o -H CO r-i Ln co ro in P B « « ' > * ' ο + 3 ο ο cn rv. tn co inCj m ^ m ra co co co o> co I _ OJ r-i o \ o -H CO r-i Ln co ro in P B «« '> *' ο + 3 ο ο cn rv. tn co in

h 0 i—C -P I—S I—t I—! I-i I—Ih 0 i — C -P I — S I — t I—! I-I I-I

•Η ω > en 0 O i u rv on a t to t—I 0 0«»* » * » > CJ C Ο O CO CD oO COCOrv.• Η ω> and 0 O i u rv on a t to t — I 0 0 «» * »*»> CJ C Ο O CO CD oO COCOrv.

O to -P > -P (D > 03 s—! I n ra ^ in ^ co JZ o\° ·Η <P » » » « * « I . b o tn· n 'i' co ·=ί· coO to -P> -P (D> 03 s—! I n ra ^ in ^ co JZ o \ ° · Η <P »» »« * «I. b o tn · n 'i' co · = ί · co

C cn 3Q+Ji-HrHi-f rHr-liHCn 3Q + Ji-HrHi-f rHr-liH

to cn co 'S cd > cn boto cn co 's cd> cn bo

1 U IT! CVi n N CO1 YOU IT! CVi n N CO

CO 03 Q) * « * * « * 03 cj coorvr^cn to ra m •ri O H3 -P > p CO >CO 03 Q) * «* *« * 03 cj coorvr ^ cn to ra m • ri O H3 -P> p CO>

O cn I (v. CD Ο CD I-HO cn I (v. CD Ο CD I-H

10 03 o\° ·Η 4- « « » » « * p I . ai o ti co in cd co rv10 03 o \ ° · Η 4- «« »» «* p I. ai o ti co in cd co rv

Cp O 2 O +J Ι-t t-l ι-H I—It—i r-t .Cp O 2 O + J Ι -t t-l ι-H I-It-i r-t.

in 0 "5 cn 0 CM &0 Ό ι P *3· co co cm a cn C 00*«' » * *in 0 "5 cn 0 CM & 0 Ό ι P * 3 · co co cm a cn C 00 *« '»* *

+3 0 CJ C Ο O CD Γν IV to M CO+3 0 CJ C Ο O CD Γν IV to M CO

i—I Q 0 -P > 3 r-t □ >i — I Q 0 -P> 3 r-t □>

•u ή in I• u ή in I

□ _C CM o\o ·Η CD f-t CO CM 03 O□ _C CM o \ o · Η CD f-t CO CM 03 O

P c I - CD « ' ' a cn a 3 o a cm ^ cm cm t-ι cmP c I - CD «'' a cn a 3 o a cm ^ cm cm t-ι cm

Oh a 0 r-t +J rH (Η I—I r—I (Η I—IOh a 0 r-t + J rH (Η I-I r-I (Η I-I

Oh 0 CM t>Q > 0 0 > (Ü χ I 4-3 ι P a in t-c in o r-4 H C 00««« » « * 0 c 3 o a in cm cm in ^t-Oh 0 CM t> Q> 0 0> (Ü χ I 4-3 ι P a in t-c in o r-4 H C 00 «« «» «* 0 c 3 o a in cm cm in ^ t-

O 0 Q. -P > CM CM CM CM CM CMO 0 Q. -P> CM CM CM CM CM CM

rH -p 4j CJ c > 0 O O 0 bo-p o a > UC C 4<£ Ο I „ _ to 0 3 c cm e\° *h caoin cn n o rH> p "Ο Ή e0Cp«»« ***rH -p 4j CJ c> 0 O O 0 bo-p o a> UC C 4 <£ Ο I „_ to 0 3 c cm e \ ° * h caoin cn n o rH> p" Ο Ή e0Cp «» «***

0 J Ο bfl 4-3 SOOOTCM'-i'J'CMi-C0 J Ο bfl 4-3 SOOOTCM'-i'J'CMi-C

J3 c αθΗ0Ο0Ή4-3^->3·'ί· «a· 00 O O. -D -P bfl > 0 i- a a.J3 c αθΗ0Ο0Ή4-3 ^ -> 3 · 'ί · «a · 00 O O. -D -P bfl> 0 i- a a.

0 43 d\° (33 D CM cn o cn0 43 d \ ° (33 D CM cn o cn

o · rH r-C CM CM CM CMrH r-C CM CM CM CM

cn 3 *.«***cn 3 *. «***

C 20 OOO Ο Q OC 20 OOO Ο Q O

0 Ϊ300 Ϊ30

00 •H00 • H

UJ o\° CD <d· 03 '«r 03 CCDUJ o \ ° CD <d · 03 '«r 03 CCD

• CD Ή to 133 CM <X) 2 * « * % * * X0 01 O CD C33C3C33 bO r-c tn o\o Η O (33 C3 r-t• CD Ή to 133 CM <X) 2 * «*% * * X0 01 O CD C33C3C33 bO r-c tn o \ o Η O (33 C3 r-t

• CD CD CM CD 03 O• CD CD CM CD 03 O

2 * * * * * * cj o rncMCO co co ·3· 00 CO CO CD CO CD co2 * * * * * * cj o rncMCO co co3.00 CO CO CD CO CD co

o\o CM CO Ό" ί to CMo \ o CM CO Ό "ί to CM

• cn in co cf m co 2 * » « « « »• cn in co cf m co 2 * »« «« »

C/3 0 CM CM CM CM CM CMC / 3 0 CM CM CM CM CM CM

bfl ο ο Ό· m co <3· cnbfl ο ο Ό · m co <3 · cn

4ÉC CD CD Γν 03 rs. IV. CO4ÉC CD CD Γν 03 rs. IV. CO

•I—i — U_ ID Ο O CO 03 00 •rlOQ *.* ««* rH -p cd a a o ooo• I — i - U_ ID Ο O CO 03 00 • rlOQ *. * «« * RH -p cd a a o ooo

0 -C 4-3 CD0 -C 4-3 CD

u ri u mcv.cn i-tiv.r-t 03^ cn^-n-MT'cr^i- 0 0 2 *** *** 0t4J i-Hl—ii—t I—I <—I r—( ‘Ι Οu ri u mcv.cn i-tiv.rt 03 ^ cn ^ -n-MT'cr ^ i- 0 0 2 *** *** 0t4J i-Hl — ii — t I — I <—I r— ( "Ι Ο

a r N CO Sf in CDa r N CO Sf in CD

p 0.p 0.

81015 10 - 15 - -p o\e cv: in γμ η Η2 ^ y- · CC ί-Π LO cd ^ 3 ζ 3 300 ο Ο Ο —, 3 Q ÖS Ο ο ο οοσ81015 10 - 15 - -p o \ e cv: in γμ η Η2 ^ y- · CC ί-Π LO cd ^ 3 ζ 3 300 ο Ο Ο -, 3 Q ÖS Ο ο ο οοσ

S-ISI

α μ ί5 θΧ! Ν Ο in c\j CT <ο ^ 00 3 Ο Ο CD Ο Λ α m QJ ,¾¾ " ' * Ο oa 1—1 Γ—1 r—ϊ —*—»—* Η > u ο — Sir co cs' ο cn co ο "" jjOCJ co co co aor^coα μ ί5 θΧ! Ν Ο in c \ j CT <ο ^ 00 3 Ο Ο CD Ο Λ α m QJ, ¾¾ "'* Ο ao 1—1 Γ — 1 r — ϊ - * -» - * Η> u ο - Sir co cs 'ο cn co ο "" jjOCJ co co co aor ^ co

— jj t. .si i-t O 03 CO CD ECO- yy t. .si i-t O 03 CO CD ECO

,Έ c c o 3 cn - * ‘ * > P O -Η α 1-1 OOO o co o, Έ c c o 3 cn - * "*> P O -Η α 1-1 OOO o co o

(IJ H M(IJ H M

cn o 03 O'cn o 03 O '

-* CM- * CM

4J C t, — ς; (Q (04J C t, - ς; (Q (0

5 O S 1-IOCD 1—1 03 O5 O S 1-IOCD 1—1 03 O

-S'1- *\ Q3 -a !M C CM CM 1—1 CS-S'1- * \ Q3 -a! M C CM CM 1—1 CS

03 r-HOO ·—I '—f 1—1 1-(1-11-1 CD "C O 1-1 Ch pc > > c.03 r-HOO · —I '—f 1—1 1- (1-11-1 CD "C O 1-1 Ch pc>> c.

oj C3 U r-1 CD f-i w r (ücdo\° rs cd co ca 1-1 cn U NO' » * * * ' * C2 cn m ba r-ι cd co rs rs o rs t, Q Ή O (S rs Ps tsrsts Z—1 G3 31 O ^ 03 > co C o\e Π3 C CD _ _ _ I_t3 ai i—i i-i rs o cocoo S Ί * ' ' * i—1 > COCOCD CD CO rs C 10 03 O.oj C3 U r-1 CD fi wr (ücdo \ ° rs cd co ca 1-1 cn U NO '»* * *' * C2 cn m ba r-ι cd co rs rs o rs t, Q Ή O (S rs Ps tsrsts Z — 1 G3 31 O ^ 03> co C o \ e Π3 C CD _ _ _ I_t3 ai i — i ii rs o cocoo S Ί * '' * i — 1> COCOCD CD CO rs C 10 03 O .

ίΟ JJ o* M Q lil CD CD LDΟΟ JJ o * M Q lil CD CD LD

r- JD· * * * “ * "r- JD · * * * “*"

η j= i—I COCOCD LD CM CDη j = i — I COCOCD LD CM CD

03 oa t—i i—i i—i i—ï <—i «—· C tl > c5 (D cn rs co rscoco03 ao t — i i — i i — i i — ï <—i «- · C tl> c5 (D cn rs co rscoco

ÖC o\e I-H i-l 1-1 ’“l r-i -HÖC o \ e I-H i-l 1-1 ’“ l r-i -H

· o o a o o o lj ri — 2 · ......O o a o o o lj ri - 2 · ......

o Q3 003 OOOo Q3 003 OOO

O tfl cs e\» o o co rs. co caO tfl cs e \ »o o co rs. co approx

. to S N to N N. to S N to N N

_p 2 * * * * * *_p 2 * * * * * *

OCDQ3 OOO OOOOCDQ3 OOO OOO

4J ω4J ω

•P• P

c I -P _ O0JO CO CO CO 0300c I -P _ O0JO CO CO CO 0300

Q.+J O CJ *3- (D *1· «3-<rcDQ. + J O CJ * 3- (D * 1 · «3- <rcD

^ Li jC ή O rsrsrs rs r·^ rs O O Ό 3 cn « » » * » »^ Li jC ή O rsrsrs rs r · ^ rs O O Ό 3 cn «» »*» »

ΟΟΉ01-1 OOO OOO01-1 OOO OOO

_ii tn i-i co r·_ii tn i-i co r

Ή -PP -P

M I ^ __ <B o\® Ή 13 LD CD 03 O CO Ή o· o) t, -a »»* * * > 1-1 C a lü O rs 03 CO CM O 03 o ίο h in ti co^rs- m o c > > > O D.MI ^ __ <B o \ ® Ή 13 LD CD 03 O CO Ή o · o) t, -a »» * * *> 1-1 C a lü O rs 03 CO CM O 03 o ίο h in ti co ^ rs- moc>>> O D.

<4-<4-

CDCD

o r- CM co «3- CD CDo r-CM co 3-CD CD

t,t,

CLCL

81015 10 - 16 - 0\β rs. d* r··. cd ο o: > η η η co μ- η S3 - > * --- ω α α ο α α ο οο β\ο Ο CO CO CM Ο r-i cd sr μ* cn ν ν cd 3 » » » »»» CD ^ <Φ >3* >3· <3" bfl ι -μ (ΒχταΐΝΜαοοια cj +j üo ο cd 'μ" ί η ui ο μ^·Ηΐη οαο ο α α co Ο ό 3 ^ * * »81015 10 - 16 - 0 \ β rs. d * r ··. cd ο o:> η η η co μ- η S3 -> * --- ω α α ο α α ο οο β \ ο Ο CO CO CM Ο ri cd sr μ * cn ν ν cd 3 »» »» »CD ^ <Φ> 3 *> 3 · <3" bfl ι -μ (ΒχταΐΝΜαοοια cj + j üo ο cd 'μ "ί η ui ο μ ^ · Ηΐη οαο ο α α co Ο ό 3 ^ * *»

Ή Ο ·Η 03 Γ-ΙιΗι—I Γ-Η I—I (—IΉ Ο · Η 03 Γ-ΙιΗι — I Γ-Η I — I (—I

>3* Β1 Η Μ> 3 * Β1 Η Μ

+J+ J

Ο -μ c μ ιυ <π cd > co -μ —> CD _α ^ 0 Ο Ν Η Η <f ΓI CDoVtHD * > > > ' ' CD · Q3 Ό Ο Ο CM Ή CM Η Q) rH ο Ο 1—Ir-iiH (—ft—I)—f τι o <-1 μ > > αΟ -μ c μ ιυ <π cd> co -μ -> CD _α ^ 0 Ο Ν Η Η <f ΓI CDoVtHD *>>> '' CDQ3 Ό Ο Ο CM Ή CM Η Q) rH ο Ο 1— Ir-iiH (—ft — I) —f τι o <-1 μ>> α

CDCD

CMCM

ww

QQ

»—l m- 1 m

jQjQ

(0(0

[—* 0\° LD r-ί »—I 'vT H CO[- * 0 ° LD r-ί »—I 'v H CO

» r-J iH pH ιΗ r-i r—IR-J iH pH-r-i r-I

3 % ·» % % cd ο ο ο ο ο o3% · »%% cd ο ο ο ο ο o

MM

Λ0 _ • ^ in α >ϊΐ- "it· cn cd 3 cDcn^r in r-f cm 03 » * » » » *Λ0 _ • ^ in α> ϊΐ- "it · cn cd 3 cDcn ^ r in r-f cm 03» * »» »*

to CD CD CD CD CD CDto CD CD CD CD CD CD

CJCJ

O I +JO I + J

CD 03 JZ 03 O CO ID CD CDCD 03 JZ 03 O CO ID CD CD

CD+J UCJ N N in CD«3-CDCD + Y UCJ N N in CD «3-CD

CO μ jC ·Η O 03 03 CD 03 03 0 0 D 3 0 * * - % > 'CO μ jC Η O 03 03 CD 03 03 0 0 D 3 0 * * -%> '

.μ Ο ·Η 03 ι—I OOO OOO.μ Ο · Η 03 ι — I OOO OOO

Ü 03 ι-I SOÜ 03 ι-I SO

μ a in CM C U CD (0 > CD +j n ^μ a in CM C U CD (0> CD + j n ^

t\· Ή O CD N N O CD CDt \ · Ή O CD N N O CD CD

• 03 Ό ^ * * ·» ·* rHOO CM CM 'vf' tncDin o rl ti i—li—If—I f—It—I <—4 > > a «μ- 03 a r n n >3- cn co μ• 03 Ό ^ * * · »· * rHOO CM CM 'vf' tncDin o rl ti i — li — If — I f — It — I <—4>> a« μ- 03 a r n n> 3-cn co μ

CLCL

81015 10 - 17 - A» cc * _ _81015 10 - 17 - A »cc * _ _

03 i—ι □ CM cm OD CD03 cm CM cm OD CD

j_|Q N N H O'—<0 r- jjc > « ' .·.» cm o o cao 2 ^5 cd a co _y_ | Q N N H O '- <0 r- jjc> «'. ·.» cm o o cao 2 ^ 5 cd a co _

Jj e\e C CM CM cao r-i . * · ' .»» 0 3 01 N lil Μ-α·-ιYy e \ e C CM CM cao r-i. * · '. »» 0 3 01 N lil Μ-α · -ι

£$_ 0 CO CO O CO o O£ $ _ 0 CO CO O CO o O

tn ba < Q o o ία n n c co \cba rMcoa coooaa T ^ £ % * % * * * , — q3th oao aaatn ba <Q o o ία n n c co \ cba rMcoa coooaa T ^ £% *% * * *, - q3th oao aaa

> TJ> TJ

k o\° a cm rv. a as i_i · cm !m ι-t 0^0 s— 2 » -> * o ca cMaa cooa c bO cok o \ ° a cm rv. a as i_i · cm! m ι-t 0 ^ 0 s— 2 »-> * o ca cMaa cooa c bO co

rHrH

^ xo\° co od m- cnoa r-H M* % % * * ** * m 0-2 r-ICMLO ^3-Or-l 03 cQi iMCocn co tn co^ xo \ ° co od m- cnoa r-H M *%% * * ** * m 0-2 r-ICMLO ^ 3-Or-l 03 cQi iMCocn co tn co

Ό bDΌ bD

CD CDCD CD

W > o\° (Μ Γν. r-t CD ΙΠ COW> o \ ° (Μ Γν. R-t CD ΙΠ CO

o . o rt n o O CMo. o rt n o O CM

a o 3 > ' ' OCD lil 0 co m co co 3 M « 3 ®a o 3> '' OCD lil 0 co m co co 3 M «3 ®

(Π t3 CO CM 03 r-t IM CO(Π t3 CO CM 03 r-t IM CO

lZ e\« q-cocors-CMcn 1-i £ · - - - - - - f— 03 cncMCO cococo wlZ e \ «q-cocors-CMcn 1-i £ · - - - - - - f— 03 cncMCO cococo w

03 03 co co cn GO CO CO03 03 co co cn GO CO CO

ω 11 3 o Ή 0\o cn a ή co o cn ‘i-i <-i od od a> cn cn tnω 11 3 o Ή 0 \ o cn a ή co o cn "i-i <-i od od a> cn cn tn

23 »«» ·,»» CD23 »« »·,» »CD

0 i-iooaaa f-> m “ a ® a •h 03 ev> co cm cn o cm a ή 4j« lo co cn (v. tM ao c 03 2 -%« ' * ·> 100 i-iooaaa f-> m “a ® a • h 03 ev> co cm cn o cm a ή 4j« lo co cn (v. TM ao c 03 2 -% «'* ·> 10

Q03 in in « ui ui m MQ03 in in

ba a 03 aba a 03 a

P. I 4J k U MP. I 4J k U M

m £_J (Π *0 *ü [I j_3 GO CM Γν. CO CM O ΙΠ iö 10 2m £ _J (Π * 0 * ü [I j_3 GO CM Γν. CO CM O ΙΠ iö 10 2

CMtHr-i CM CM ^ .Q.Q -QCMtHr-i CM CM ^ .Q.Q -Q

O 2 % * % * * * 03 2 2 O -H © f—ï *—ί r-t i-HiHr-i ΟΟ^Ο « ^ ω a a £ a o o o C h c c I c ID (0 ° ° !_. ^ >0+> _ Γ1 _O 2% *% * * * 03 2 2 O -H © f — ï * —ί rt i-HiHr-i ΟΟ ^ Ο «^ ω aa £ aooo C hcc I c ID (0 ° °! _. ^> 0+> _ Γ1 _

_Q JiC CJD CD CO O if CD CCQ.C_Q JiC CJD CD CO O if CD CCQ. C

β\· t-È w % % % (UQ)WQ3 • Q]*G co CH H CJ) O H *003 0? r-4 Q G r-i r-i rH r-i +J^U_3 O r-t U C ^ m Tiβ \ · t-È w%%% (UQ) WQ3 • Q] * G co CH H CJ) O H * 003 0? r-4 Q G r-i r-i rH r-i + J ^ U_3 O r-t U C ^ m Ti

-siC. 0 O CD O-siC. 0 O CD O

CL -U C -PCL -U C -P

ΉΉ

It II 4J It ci_ >-1It II 4J It ci_> -1

03 hH I—t ID CC03 hH I-t ID CC

O r CM 0 ¢00 O-l—tt-CDO r CM 0 ¢ 00 O-l — tt-CD

t « sr 81015 10 - 18 - O [D ff Ν Η ί o\° cn ff- o en cn is.t «sr 81015 10 - 18 - O [D ff Ν Η ί o \ ° cn ff- o and cn.

QO · ****** <3 3 ff α h co ff oQO ****** <3 3 ff α h co ff o

Μ CD IV CO IV CD CO COIV CD IV CO IV CD CO CO

i— ω 0\° co cn iv o cn co • · ******i— ω 0 \ ° co cn iv o cn co • · ******

q-3 CO O IV r-H CO IVq-3 CO O IV r-H CO IV

ΕΠ 0 r—I rHR 0 r — I rH

< bO<bo

,0 CO ff 0 CO D) CO.0 CO or 0 CO D) CO

°\ CM ff- CO CO O O° \ CM ff- CO CO O O

3 % * ·« ^ % * 0 0 CM CM CN CD ff" ff" < ω βΝί co cn m rv co cn •HmcvcocncMoocn h~ bO tv co iv iv co iv o\° CM CO CD IV UD fff· 3* *·»-»**% H 0 ^ □ H CO N H * CL bO co iv co ta tv cc +J o\e3% * · «^% * 0 0 CM CM CN CD ff" ff "<ω βΝί co cn m rv co cn • HmcvcocncMoocn h ~ bO tv co iv iv co iv o \ ° CM CO CD IV UD fff · 3 * * · »-» **% H 0 ^ □ H CO NH * CL bO co iv co ta tv cc + J o \ e

J0 · ff CM ff cn CO CNJ0ff CM ff cn CO CN

3 -rl 3 05 CO <H ff- IV ff- U 1—0 cn co rv tv co rv O bfl3 -rl 3 05 CO <H ff- IV ff- U 1—0 cn co rv tv co rv O bfl

Li a o\° o co cn cn cn o cm r-H cm co ω rv 0 03 ****** +j ll0 aooaao cn bi co __ > 0v> cm iv co a cn ff- cn r-t cn co cn cm -p *H 3 ****** 020000000 lu jz aa rH C o\°Li ao \ ° o co cn cn cn o cm rH cm co ω rv 0 03 ****** + j ll0 aooaao cn bi co __> 0v> cm iv co a cn ff- cn rt cn co cn cm -p * H 3 ****** 020000000 lu jz aa rH C o \ °

00 · LOff-aOr-CCDO00Leaf-aOr-CCDO

_a> >3 ω cn o o γν cn 0 0 tv iv cn co tv o i— c ω 0 a a o\« _ 0QC‘IVCNCOOtHrn JZ CJ3 ****** u u 0 co'-cMinocn 0 M iv iv tv iv iv iv c 0 ω o\° cn in o in cd co_a>> 3 ω cn oo γν cn 0 0 tv iv cn co tv oi— c ω 0 aao \ «_ 0QC'IVCNCOOtHrn JZ CJ3 ****** uu 0 co'-cMinocn 0 M iv iv tv iv iv iv c 0 ω o \ ° cn in o in cd co

•H · 05 CN Ή 05 CO CM• H · 05 CN Ή 05 CO CM

uj er 3 * * * * * * 0 ff O O ff UI ouj er 3 * * * * * * 0 ff O O ff UI o

bQbQ

0\0 cn CM r-l cn CM Ή0 \ 0 cn CM r-1 cn CM Ή

• CO η cn CM 05 CD• CO η cn CM 05 CD

03 ******03 ******

0 CO co ff N CM CM0 CO co ff N CM CM

bO cv tv iv is. co inbO cv tv iv. co in

o\° ff- r-l co rv CN I-Io \ ° ff-r-1 co rv CN I-I

co cn ff- cn cn cn 23 ****** 0 o *—i i—i i—l r-1 r—ico cn ff- cn cn cn 23 ****** 0 o * —i i — i i — l r-1 r — i

bObO

o\° CO cn r-l o CO IVo \ ° CO cn r-l o CO IV

• co cn cd ff- co iv C/5 3 ****** 0 ff- cn cn co m ld ω• co cn cd ff- co iv C / 5 3 ****** 0 ff- cn cn co m ld ω

3 (V <H CM IV CN (V3 (V <H CM IV CN (V

O o ivcocoivcoco V, SZ bO ****** ILiCOOOOOO 0 i-t > T3 «l·- 0 O r N n ff UI coO o ivcocoivcoco V, SZ bO ****** ILiCOOOOOO 0 i-t> T3 «l · - 0 O r N n ff UI co

Li CLLi CL

8101 5 i v* - 19 -8101 5 i v * - 19 -

Π Π *Γ CQΠ Π * Γ CQ

γ/'} CO 03 ΓΜ 10 Ο "Μ '»'"* 3; α ^ 1-1 cm η iXl a υι 3- cd ο m cj en η η ο α ιη I . * * ' * * C. Ο Ο CD Ο Ο Ο non co α '-tγ / '} CO 03 ΓΜ 10 Ο "Μ'» '"* 3; α ^ 1-1 cm η iXl a υι 3-cd ο m cj and η η ο α ιη I. * * '* * C. Ο Ο CD Ο Ο Ο non co α' -t

Cj q- <3" DO Π i—I COCj q- <3 "DO Π i — I CO

I * * * * * * h a cd co a cd aI * * * * * * h a cd co a cd a

OD *3" 05 Ul Η IMOD * 3 "05 Ul Η IM

cj n n ri CDcj n n ri CD

I ' ' ' ' ' ' CZ CM CM CM CD a cn c I te co co rv. m m co o<0 co co cm m a cd * * * * % *I '' '' '' CZ CM CM CM CD a cn c I te co co rv. m m co o <0 co co cm m a cd * * * *% *

•HO i-f r-l CM CD CM• HO i-f r-1 CM CD CM

.a Ώ CD 3 CO 2; _ 2.a Ώ CD 3 CO 2; _ 2

Π3 N CO C CD 1-1 CDN3 N CO C CD 1-1 CD

— ,-n . . . ' I I ' — q— co o od r-i»o oj c n H ^ fs. i—i ο cl a-, -n. . . 'I I' - q - co o od r-i »o oj c n H ^ fs. i — i ο cl a

(D(D

c ca c cn od cn in cd r·.c ca c cn od cn in cd r ·.

in ^ co cm in cm in c 10 o ' · « ' ' ' u_i<n jo .-- o co in aDco<r > +JCM CM 1—1 ^ >—i 1—1 '—1in ^ co cm in cm in c 10 o '· «' '' u_i <n jo .-- o co in aDco <r> + JCM CM 1—1 ^> —i 1—1 '—1

r-i CD CJr-i CD CJ

m mm m

JD ODJD OD

5 π (5 a μ cocotiD5 π (5 a μ cocotiD

ra c co <3- »3- ϊ-c cm co «·* % * % % ^ % <? +J ¢- O 3· rt caoco ai x co co co 3 n inra c co <3- »3- ϊ-c cm co« · *% *%% ^% <? + J ¢ - O 3 rt caoco ai x co co co 3 n in

Ξ CJJ CJ

CM OD <—l «3- QCM OD <-1 * 3-Q

CM «3- CO CO CO CMCM «3- CO CO CO CM

O I ' ' ' * ' rj co γμ cm cm cn r-i r-i l-tO I '' '*' rj co γμ cm cm cn r-i r-i l-t

>3· Γ-) CM CO> 3 · Γ-) CM CO

-P CD CD □ CM-P CD CD □ CM

-r) q\o 1 ' I ' O <3" CM O -< i-i a-r) q \ o 1 'I' O <3 "CM O - <i-i a

CJCJ

cv tv. rs. γν.cv tv. rs. γν.

c 1,. I » .c 1 ,. I ».

•H o\o CO CO CD CO• H o \ o CO CO CD CO

CD CO CO COCD CO CO CO

CM in CO i—* CM i—*CM in CO i— * CM i— *

+J if D id ID 3 III+ J if D id ID 3 III

τ-i o\« » ' ' . . * o r-i a tv is. rs. in CM 1—I *—I CM 1-1 1-1τ-i o \ «» ''. . * o r-i a TV. rs. in CM 1 — I * —I CM 1-1 1-1

CMCM

cn cn cn cn C O'' O ' ' π o\® o cn cn a cn cn .—I cn cn r-ι cn cn o- cocn cn cn cn C O '' O '' π o \ ® o cn cn a cn cn. — I cn cn r-ι cn cn o-co

o r cn cn 3 n CDo r cn cn 3 n CD

uyou

CLCL

81015-1081015-10

Claims (19)

1. Werkwijze voor het hydrokraken van een zware koolwaterstof-olie, waareen groot deel van kookt boven 524°C, waarbij een zware koolwaterstofolietoevoer bij aanwezigheid van waterstof wordt geleid door een begrensde hydrokraakzone, welke hydrokraakzone wordt 5 gehandhaafd op een temperatuur tussen ongeveer 400 en 500°C, een druk boven 3,5 MPa en een ruimtesnelheid tussen 0,5 en 4,0 volume zware koolwaterstofolie per uur per volume hydrokraakzonecapaci-teit, met het kenmerk, dat de waterstof wordt verschaft in de vorm van synthesegas in een hoeveelheid die voldoende is voor het ver- 3 10 schaffen van 14 - 1400 m waterstof per barrel van de koolwaterstof olie door de hydrokraakzone, uit genoemde hydrokraakzone een gemengde effluent bevattend een gasvormige fase omvattend dampvormi-ge koolwaterstoffen, h^O, l·^, h^S en kooloxyden, en een vloeibare fase bevattend zware koolwaterstoffen wordt verwijderd en genoem-15 de effluent wordt gescheiden in een gasvormige stroom bevattend dampvormige koolwaterstoffen, h^O, h^S en kooloxyden en een vloeibare stroom die zware koolwaterstoffen bevat.A method of hydrocracking a heavy hydrocarbon oil, much of which boils above 524 ° C, wherein a heavy hydrocarbon oil feed in the presence of hydrogen is passed through a limited hydrocracking zone, which hydrocracking zone is maintained at a temperature between about 400 and 500 ° C, a pressure above 3.5 MPa and a space velocity between 0.5 and 4.0 volume of heavy hydrocarbon oil per hour per volume of hydrocracking zone capacity, characterized in that the hydrogen is supplied in the form of synthesis gas in an amount sufficient to provide 14-1,400 m hydrogen per barrel of the hydrocarbon oil through the hydrocracking zone, from said hydrocracking zone a mixed effluent containing a gaseous phase comprising vaporous hydrocarbons, h 2 O, 1, h ^ S and carbon oxides, and a liquid phase containing heavy hydrocarbons is removed and said effluent is separated into a gaseous stream containing vapor Some hydrocarbons, H 2 O, H 2 S and carbon oxides, and a liquid stream containing heavy hydrocarbons. 2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de zware koolwaterstofolietoevoer opwaarts door een buisvormige reactor 20 wordt bewogen.A method according to claim 1, characterized in that the heavy hydrocarbon oil feed is moved upward through a tubular reactor 20. 3. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het hydrokraken bij een druk in het gebied van 3,5 - 24 MPa plaats vindt.Process according to claim 1, characterized in that the hydrocracking takes place at a pressure in the range of 3.5 - 24 MPa. 4. Werkwijze volgens conclusies 1-3, met het kenmerk, dat de gemengde effluent in een hete scheider gehandhaafd op een tempera- 25 tuur tussen 200°C en de hydrokraakzonetemperatuur en op de , druk van de hydrokraakzone wordt gescheiden.4. Process according to claims 1-3, characterized in that the mixed effluent is maintained in a hot separator at a temperature between 200 ° C and the hydrocracking zone temperature and at the pressure of the hydrocracking zone. 5. Werkwijze volgens conclusies 1-4, met het kenmerk, dat de zware koolwaterstofolie wordt gekozen uit bitumen afkomstig van teerzanden, olieleisteen, in situ produktie van zware olie, raffi- 30 nageresidu’s en residu.5. Process according to claims 1-4, characterized in that the heavy hydrocarbon oil is selected from bitumen from tar sands, oil slate, in situ production of heavy oil, refining residues and residue. 6. Werkwijze volgens conclusies 1-5, met het kenmerk, dat de toevoer ook 0,1 - 60 gew.% kool bevat. 81015 10 T 3* - 21 -6. Process according to claims 1-5, characterized in that the feed also contains 0.1-60% by weight of carbon. 81015 10 T 3 * - 21 - 7. Werkwijze volgens conclusie 5, met het KenmerK, dat de Koel is -SC mesh CL1.S. Sieve].A method according to claim 5, characterized in that the Cool is -SC mesh CL1.S. Sieve]. 8. Werkwijze volgens conclusie 7, met het Kenmerk, dat de Kooi is gekozen uit sub-bitumineuze, bitumineuze en lignietkcol en turf.A method according to claim 7, characterized in that the cage is selected from sub-bituminous, bituminous and lignite col and peat. 9. Werkwijze volgens conclusie B, mez het kenmerk, dat tenmin ste een deel van de kool is bekleed met tot ongeveer 2G gew.% van een metaalkatalysator.Process according to claim B, mez characterized in that at least part of the carbon is coated with up to about 2G wt.% Of a metal catalyst. 10. Werkwijze volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat de katalysator metaal is in de vorm van een verbinding van ijzer, kobalt, 10 molybdeen, zink, tin, nikkel of wolfraam.10. Process according to claim 9, characterized in that the catalyst is metal in the form of a compound of iron, cobalt, molybdenum, zinc, tin, nickel or tungsten. 11. Werkwijze volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat het hy-drokraken wordt uitgevoerd bij aanwezigheid van een actieve hydro-generings- en ontzwavelingskatalysator.Process according to claim 6, characterized in that the hydrocracking is carried out in the presence of an active hydrogenation and desulfurization catalyst. 12. Werkwijze volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat genoem- 15 de katalysator is gekozen uit Co-Mo-alumina en Ni-Plo-alumina.12. Process according to claim 11, characterized in that said catalyst is selected from Co-Mo-alumina and Ni-Plo-alumina. 13. Werkwijze volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat genoemde katalysator is gekozen uit metalen van de groepen VIb en VIII van het Periodiek Systeem.Process according to claim 11, characterized in that said catalyst is selected from metals of groups VIb and VIII of the Periodic System. 14. Werkwijze volgens conclusies 1 -13, met het kenmerk, dat 20 de toevoer ook 0,05 - 10 gew.% van een kooksonderdrukkend middel bevat.14. Process according to claims 1 -13, characterized in that the feed also contains 0.05-10% by weight of a coke suppressant. 15. Werkwijze volgens conclusie 14, met het kenmerk, dat het kooksonderdrukkende middel is gekozen uit hoge askool, koolwas-afval, vliegas, ijzerkool en kool bekleed met metaalkatalysatoren. 25 1B. Werkwijze volgens conclusies 1-15, met het kenmerk, dat een deel van het zware olieprodukt terug naar de hydrokraakzone wordt gerecirculeerd.A method according to claim 14, characterized in that the coke suppressant is selected from high ash coal, carbon wax waste, fly ash, iron coal and coal coated with metal catalysts. 25 1B. Process according to claims 1-15, characterized in that part of the heavy oil product is recycled back to the hydrocracking zone. 17. Werkwijze volgens conclusies 1-16, met het kenmerk, dat het synthesegas en CO als hoofdcomponenten bevat.Process according to claims 1 to 16, characterized in that it contains synthesis gas and CO as main components. 18. Werkwijze volgens conclusie 17, met het kenmerk, dat het synthesegas en CO als hoofdcomponenten bevat waarbij het aanwezig is in een hoeveelheid van tenminste 45 mol-%.Process according to claim 17, characterized in that it contains synthesis gas and CO as main components, in which it is present in an amount of at least 45 mol%. 19. Werkwijze volgens conclusies 1 - 18, met het kenmerk, dat de reactie tussen de olietoevoer en het synthesegas plaats vindt bij 35 aanwezigheid van water in de vorm van stoom. 81015 10 y t » - 22 -19. Process according to claims 1-18, characterized in that the reaction between the oil supply and the synthesis gas takes place in the presence of water in the form of steam. 81015 10 y t »- 22 - 20. Werkwijze volgens conclusie IS, met het kenmerk, dat water wordt toegevoegd door stoominjectie. ,v* 81015 10A method according to claim IS, characterized in that water is added by steam injection. , v * 81015 10
NL8101510A 1980-03-26 1981-03-26 PROCESS FOR HYDRO CRACKING OF HEAVY HYDROCARBONS USING SYNTHESIS GAS. NL8101510A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA348,513A CA1124195A (en) 1980-03-26 1980-03-26 Hydrocracking of heavy hydrocarbon using synthesis gas
CA348513 1980-03-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8101510A true NL8101510A (en) 1981-10-16

Family

ID=4116569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8101510A NL8101510A (en) 1980-03-26 1981-03-26 PROCESS FOR HYDRO CRACKING OF HEAVY HYDROCARBONS USING SYNTHESIS GAS.

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5723681A (en)
CA (1) CA1124195A (en)
DE (1) DE3111763A1 (en)
FR (1) FR2479255B1 (en)
GB (1) GB2072697B (en)
MX (1) MX158005A (en)
NL (1) NL8101510A (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2503732A1 (en) * 1981-04-09 1982-10-15 Majesty In Right Canada Hydrocracking of heavy oils esp. tar-sand bitumen - in form of slurry contg. coal
CA1151579A (en) * 1981-10-07 1983-08-09 Ramaswami Ranganathan Hydrocracking of heavy hydrocarbon oils with high pitch conversion
US4600499A (en) * 1982-07-29 1986-07-15 Ashland Oil, Inc. Combination process for upgrading reduced crude
CA1202588A (en) * 1983-02-10 1986-04-01 Theodore J.W. Debruijn Hydrocracking of heavy oils in presence of dry mixed additive
DE3512915A1 (en) * 1984-04-13 1985-10-17 Deutsche Bp Ag, 2000 Hamburg Process for the hydroconversion of sulphur-containing heavy hydrocarbons
JPS61501855A (en) * 1984-04-13 1986-08-28 ザ ブリテイツシユ ピトロ−リアム コンパニ− ピ−.エル.シ−. Hydrogenation conversion method for sulfur-containing heavy hydrocarbons using synthesis gas
US5868923A (en) * 1991-05-02 1999-02-09 Texaco Inc Hydroconversion process
US5322617A (en) * 1992-08-07 1994-06-21 Her Majesty The Queen In Right Of Canada As Represented By The Minister Of Energy, Mines And Resources Upgrading oil emulsions with carbon monoxide or synthesis gas
US5935419A (en) * 1996-09-16 1999-08-10 Texaco Inc. Methods for adding value to heavy oil utilizing a soluble metal catalyst
US6059957A (en) * 1996-09-16 2000-05-09 Texaco Inc. Methods for adding value to heavy oil
US8734634B2 (en) 2008-04-10 2014-05-27 Shell Oil Company Method for producing a crude product, method for preparing a diluted hydrocarbon composition, crude products, diluents and uses of such crude products and diluents
US8114806B2 (en) * 2008-04-10 2012-02-14 Shell Oil Company Catalysts having selected pore size distributions, method of making such catalysts, methods of producing a crude product, products obtained from such methods, and uses of products obtained

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL35908C (en) * 1932-08-26
CA1079665A (en) * 1976-07-02 1980-06-17 Clyde L. Aldridge Hydroconversion of an oil-coal mixture

Also Published As

Publication number Publication date
FR2479255A1 (en) 1981-10-02
DE3111763A1 (en) 1982-03-04
GB2072697B (en) 1983-11-09
CA1124195A (en) 1982-05-25
JPS5723681A (en) 1982-02-06
FR2479255B1 (en) 1986-04-18
GB2072697A (en) 1981-10-07
MX158005A (en) 1988-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4192735A (en) Hydrocracking of hydrocarbons
EP1420058B1 (en) Rapid thermal processing of heavy hydrocarbon feedstocks in the presence of calcium compounds
US4067799A (en) Hydroconversion process
US5041209A (en) Process for removing heavy metal compounds from heavy crude oil
CA2422534C (en) Products produced from rapid thermal processing of heavy hydrocarbon feedstocks
CA1097245A (en) Thermal hydrocracking of heavy hydrocarbon oils with heavy oil recycle
US7572365B2 (en) Modified thermal processing of heavy hydrocarbon feedstocks
US4376695A (en) Simultaneous demetalization and hydrocracking of heavy hydrocarbon oils
US4435280A (en) Hydrocracking of heavy hydrocarbon oils with high pitch conversion
US9168506B2 (en) Additive for hydroconversion process and method for making and using same
US20110120908A1 (en) Hydroconversion process for heavy and extra heavy oils and residuals
Fixari et al. New developments in deep hydroconversion of heavy oil residues with dispersed catalysts. 1. Effect of metals and experimental conditions
NL8500364A (en) PROCESS FOR THE CONVERSION OF HEAVY PETROLEUM RESIDUES TO HYDROGEN AND GASEOUS AND DISTILLATABLE HYDROCARBONS.
JPS6215599B2 (en)
NL8101510A (en) PROCESS FOR HYDRO CRACKING OF HEAVY HYDROCARBONS USING SYNTHESIS GAS.
US4148717A (en) Demetallization of petroleum feedstocks with zinc chloride and titanium tetrachloride catalysts
US4430198A (en) Hydrotreating hydrocarbon feedstocks
GB2135691A (en) Hydrocracking of heavy oils in presence of dry mixed additive
NL8105848A (en) PROCESS FOR THE QUALITY IMPROVEMENT OF HYDROCARBONIC OILS WITH A WATER-CONTAINING LIQUID.
US11926798B2 (en) Fine mineral matter for upgrading the quality of the products of thermal or catalytic cracking or in-situ heavy oil catalytic cracking
EP4025669B1 (en) Fluidized bed devolatilization and cracking of solid refinery residue
RU2592693C2 (en) Method of converting hydrocarbon material containing shale oil, by removal of contaminants, hydroconversion in fluidised bed and fractionation using atmospheric distillation
Seo et al. Catalytic aquathermolysis of contaminated polyolefin plastic waste over an in situ iron hydroxide/oxide nanocatalyst derived from an oil-soluble iron precursor
JPH0220593A (en) Conversion of heavy hydrocarbon to lighter hydrocarbon
Badoga et al. Liquid fuels from oil sands

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BV The patent application has lapsed