NL8100661A - FLAT BEARING MATERIAL WITH COATING, PROCESS FOR PROTECTING PROPERTIES FROM THE INFLUENCE OF FIRE AND USE OF FLAT BEARING MATERIAL THEREFOR. - Google Patents
FLAT BEARING MATERIAL WITH COATING, PROCESS FOR PROTECTING PROPERTIES FROM THE INFLUENCE OF FIRE AND USE OF FLAT BEARING MATERIAL THEREFOR. Download PDFInfo
- Publication number
- NL8100661A NL8100661A NL8100661A NL8100661A NL8100661A NL 8100661 A NL8100661 A NL 8100661A NL 8100661 A NL8100661 A NL 8100661A NL 8100661 A NL8100661 A NL 8100661A NL 8100661 A NL8100661 A NL 8100661A
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- support material
- flat support
- fire
- objects
- empty spaces
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
- E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
- Fireproofing Substances (AREA)
- Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
- Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
Description
? . 4 VO 1596? . 4 VO 1596
Titel: Vlak dragermateriaal met een bekleding, werkwijze voor bet beschermen van voortbrengselen tegen de invloed van brand en toepassing van vlak dragermateriaal daartoe.Title: Flat support material with a coating, method for protecting articles against the influence of fire and use of flat support material for that purpose.
De uitvinding heeft betrekking op vlak dragermat eriaal met een bekleding, werkwijze voor het beschermen van voortbrengselen tegen de invloed van brand en toepassing van vlak dragermateriaal daartoe.The invention relates to flat support material with a coating, a method for protecting articles against the influence of fire and the use of flat support material therefor.
Voortbrengselen van verschillende aard moeten tegen de invloed 5 van brand beschermd worden. Dit geschiedt in vele gevallen, doordat de te beschermen voorwerpen van een laag uit brandwerende massa worden voorzien, welke in geval van brand een dempende laag vormt en aldus het te beveiligen voorwerp voor een bepaalde tijd tegen vernieling door hitte en vuur beveiligen. Dergelijke bekledingen uit brandwerende massa's 10 zijn in vele samenstellingen bekend. De betreffende., ten dele wettelijke, bepalingen verlangen een brandwerende werking in de zin van verschillende tijdsduur, bijvoorbeeld van ten minste 10 min. Het is uiteraard gewenst, en er bestaat daaraan een grote behoefte, de duur van een dergelijke brandwerende werking te verhogen. Een belangrijke groep van te 15 beveiligen voorwerpen zijn elektrische kabels en leidingen bijvoorbeeld in schepen, verzorgingsinrichtingen, gebouwen, tunnels voor ondergrondse spoorwegen en dergelijke. Men zou de brandbeveiliging van .dergelijke kabels en leidingen en ook andere in het bijzonder te beveiligen voorwerpen kunnen verhogen, doordat men deze in een metselwerk uit niet-20 brandbare bekledingen en dergelijke omhult» Het nadeel van een dergelijke maatregel is, dat dan de voorwerpen, bijvoorbeeld kabels, moeilijk toegankelijk zijn, dat weinig of geen ventilatie plaatsvindt, en dat dergelijke bekledingen een groot gewicht hebben. Mn de uitvinding ligt het probleem ten grondslag een brandbeveiliging voor voortbrengse-25 len te verschaffen, welke beter is dan de door een bekleding uit brandwerende massa verkregen brandbeveiliging, en welke anderzijds de hierboven geschetste nadelen niet heeft.Products of different kinds must be protected against the influence of fire. This occurs in many cases in that the objects to be protected are provided with a layer of a fire-resistant material, which forms a damping layer in the event of a fire and thus protects the object to be protected against destruction by heat and fire for a certain period of time. Such coatings of fire-resistant materials 10 are known in many compositions. The relevant, partly legal, provisions require a fire-resistant effect in the sense of different durations, for instance of at least 10 minutes. It is of course desirable, and there is a great need for this, to increase the duration of such a fire-resistant effect. An important group of objects to be protected are electrical cables and pipes, for example in ships, care facilities, buildings, tunnels for underground railways and the like. One could increase the fire protection of such cables and pipes and also other objects to be protected in particular by enclosing them in a masonry of non-flammable coverings and the like. The drawback of such a measure is that the objects cables, for example, are difficult to access, that little or no ventilation takes place, and that such coatings are of great weight. The invention is based on the problem of providing a fire protection for articles which is better than the fire protection obtained by a coating of fire-resistant material, and which, on the other hand, does not have the disadvantages outlined above.
Het onderwerp van de uitvinding is een vlak dragermateriaal met een aantal lege tussenruimten in statistische verdeling en een bekle-30 ding, welkmnateriaal gekenmerkt is, doordat dit een, een dempende laag vormende bekleding uit brandwerend materiaal heeft, de lege tussenruimten van het dragermateriaal een zodanige grootte hebben, dat zij door het vormen van een dempende laag gesloten worden, en het totale oppervlak 8100661 * c -2- van de lege tussenruimten ten minste 10$ van het totale oppervlak uitmaakt.The object of the invention is a flat support material with a number of empty gaps in statistical distribution and a coating, which material is characterized in that it has a cushioning layer of fire-resistant material, the empty gaps of the support material such that they are closed by forming a cushioning layer, and the total surface area 8100661 * c -2- of the voids is at least 10% of the total surface area.
De uitvinding heeft voorts betrekking op een werkwijze voor het beschermen van voorwerpen tegen de invloed van brand door het omhullen 5 van die voorwerpen, welke werkwijze gekenmerkt is, doordat de omhulling voor ten minste 30$ uit het hiervoor omschreven vlakke drager-materiaal bestaat, en dat het vlakke dragermateriaal op een afstand, bij voorkeur van ten minste 30 mm en ten hoogste 150 mm, van het te beschermen voorwerp is aangebracht.The invention further relates to a method for protecting objects against the influence of fire by encapsulating said objects, which method is characterized in that the enclosure consists of at least 30% of the above described flat support material, and that the flat support material is arranged at a distance, preferably of at least 30 mm and at most 150 mm, from the object to be protected.
10 Een verder onderwerp van de uitvinding is de toepassing van het boven omschreven vlakke dragermateriaal voor het tegen de invloed van brand beveiligen van voorwerpen, in het bijzonder kabels en/of leidingen.A further object of the invention is the use of the above-described flat support material for protecting objects, in particular cables and / or pipes, against the influence of fire.
De volgens de uitvinding tegen de invloed van brand beveiligde voorwerpen kunnen van verschillend type zijn. Bijzonder voordelig is 15 de uitvinding van toepassing op het beveiligen van elektrische kabels en leidingen. Deze verlopen in de'regel langs wanden of onder plafonds van ruimten, hierin begrepen tunnels. In vele gevallen verlopen zij in kabelschachten. De kabel of leidingen zijn doorgaans rechtstreeks op de genoemde bouwdelen bevestigd.The objects protected according to the invention against the influence of fire can be of different types. The invention is particularly advantageous to protect electrical cables and lines. These usually run along walls or under ceilings of spaces, including tunnels. In many cases they run in cable shafts. The cable or pipes are usually directly attached to the mentioned building parts.
20- Veelal lopen zij door houders op een bepaalde afstand. Volgens de uitvinding zijn de nog vrije zijden met het boven omschreven,,lege tussenruimten bezittende vlakke dragermateriaal bekleed. Om een voldoend grote beveiliging tegen brand te verkrijgen, moet van het totale om-treksvlak ten minste 30$ uit de bekleding met het dragermateriaal vol-25 gens de uitvinding bestaan. De grootte van dit vlak hangt in hoofdzaak af van de plaatsing van de te beveiligen voorwerpen. Wanneer bijvoorbeeld kabels in de kant tussen wand en plafond verlopen, moeten de kabels aan twee zijden door deze wanden respectievelijk het plafond beveiligd zijn en de twee open zijden, in doorsnede gezien, worden dan 30 door het dragermateriaal volgens de uitvinding gevormd. Volgens de uitvinding is het uiteraard ook mogelijk, de tegen de invloed van brand te beveiligen voorwerpen geheel met het dragermateriaal volgens de uitvinding te omhullen. Bijvoorbeeld kunnen vrij hangende kabelgoten met de daarop liggende kabels alzijdig met het dragermateriaal volgens de uit-35 vinding omhuld worden.20- They often pass through containers at a certain distance. According to the invention, the still free sides are coated with the flat carrier material having the above-described empty gaps. In order to obtain a sufficiently high fire protection, at least 30% of the total circumferential surface must consist of the coating with the carrier material according to the invention. The size of this surface mainly depends on the location of the objects to be protected. For example, if cables run in the side between wall and ceiling, the cables must be secured on both sides by these walls and the ceiling, and the two open sides, seen in cross-section, are then formed by the carrier material according to the invention. According to the invention, it is of course also possible to completely envelop the objects to be protected against the influence of fire with the carrier material according to the invention. For example, free-hanging cable trays with the cables lying thereon can be enveloped on all sides with the carrier material according to the invention.
8100661 -3-8100661 -3-
Fanneer kabels bijvoorbeeld in een schacht gelegd zijn, welke aan drie zijden door metselwerk omgeven is, blijft slechts één zijde open, welke 25% van de totale omvang betreft, en welke met dragermate-riaal volgens de uitvinding afgedekt wordt. De tegen de invloed van 5 brand te beveiligen voorwerpen kunnen uiteraard ook geheel met het dragermateriaal volgens de uitvinding omhuld zijn, danwel kunnen zij voor ten minste 30% met het dragermateriaal volgens de uitvinding en voor de rest door andere een brandbeveiliging vormende materiaalsoorten zijn afgedekt.For example, when cables are laid in a shaft surrounded on three sides by masonry, only one side remains open, which is 25% of the total size, and which is covered with carrier material according to the invention. The objects to be protected against the influence of fire can, of course, also be completely enclosed with the carrier material according to the invention, or they can be covered for at least 30% with the carrier material according to the invention and for the rest by other materials that form a fire protection.
10 Als dempende laag vormende bekledingen uit brandwerend materiaal kunnen op zichzelf bekende daartoe geschikte materiaalsoorten worden gebruikt.Suitable damping materials can be used as damping layer-forming coatings of fire-resistant material.
Het lege tussenruimten bezittende vlakke dragermateriaal volgens de uitvindign bestaat in hoofdzaak uit metaal. Voor een dergelijk drager-15 materiaal zijn bijvoorbeeld zogenaamd strekmateriaal, geperforeerde plaat, draadweefseis, enz. geschikt. De grootte van de lege tussenruimten van het dragermateriaal is zodanig gekozen, dat deze ingeval van brand door het vormen van een dempende laag uit de bekleding van brandwerende massa, gesloten worden. Het is duidelijk, dat de dikte van de laag uit 20 brandwerend materiaal zodanig gekozen moet zijn, dat dóór deze in het dragermateriaal aanwezige lege tussenruimtes binnen de in wezen door wettelijke bepalingen vereiste korte tijd gesloten worden. Dit sluiten van de tussenruimten geschiedt door het vormen van een dempende lang onder invloed van vuur en hitte op de bekleding uit brandwerende massa.The blank gaps of the flat support material according to the invention mainly consist of metal. For such a carrier material, so-called stretch material, perforated plate, thread weaving requirement, etc. are suitable. The size of the empty gaps of the support material is chosen such that in case of fire they are closed by forming a damping layer from the coating of fire-resistant material. It is clear that the thickness of the layer of fire-resistant material must be chosen in such a way that these empty gaps present in the carrier material close within the short time required by statutory provisions. The gaps are closed by forming a damping long under the influence of fire and heat on the lining of fire-resistant material.
25 De verschijnselen zijn op zichzelf bekend. In de regel is als doelmatig 2 gebleken, dat de lege tussenruimt en een grootte van maximaal 1 cm , doelmatig maximaal 0,8 cm , doch in het bijzonder maximaal 0,5 cm hebben. Ze kunnen van verschillende geometrische vorm zijn, dat wil zeggen rond, vierkant, rechthoekig, enz.. Zij kunnen ook, bijvoorbeeld in draad-30 weefsels, van willekeurige vorm zijn. Van belang is, dat de vorm zodanig is gekozen, dat ingeval van brand de denkende laag de gehele lege tussenruimten vult, zodat een ononderbroken oppervlak wordt gevormd, dat de te beveiligen voorwerpen tegen vuur of tegen de invloed van hitte beschermt.25 The phenomena are known per se. As a rule, it has been found to be expedient 2 that the empty interspaces and a size of maximum 1 cm, expediently have maximum 0.8 cm, but in particular maximum 0.5 cm. They can be of different geometrical shape, ie round, square, rectangular, etc. They can also be of arbitrary shape, for example in wire fabrics. It is important that the shape is chosen such that in case of fire, the thinking layer fills the entire empty gaps, so that an uninterrupted surface is formed, which protects the objects to be protected against fire or the influence of heat.
35 Het vlakke dragermateriaal kan ook een grofmazig niet of moeilijk brandbaar weefsel zijn, bijvoorbeeld een weefsel uit glasvezels.The flat support material can also be a coarse-mesh non-combustible or hardly flammable fabric, for instance a fabric made of glass fibers.
i 8 1 006 6 1 7 -ui 8 1 006 6 1 7 -u
De grootte van de afzonderlijke lege tussenruimten van het vlakke 2 dragermateriaal "bedraagt doelmatig ten minste 1 mm , doelmatig ten 2 .2 minste U mm , in het bijzonder ten minste 10 mm .The size of the individual empty interspaces of the flat support material 2 "is expediently at least 1 mm, expediently at least 2 .2 mm, in particular at least 10 mm.
Zoals hierboven reeds uiteengezet s moet het totale vlak van de 5 lege tussenruimten ten minste 10# van het totale vlak van het vlakke dragermateriaal uitmaken. Doelmatig is het totale vlak van de lege tussenruimten ten minste 30# van het totale vlak van het vlakke dragermateriaal. De bovenste grens voor het'totale vlak van de lege tussenruimten wordt bepaald door de stabiliteit van het dragermateriaal en 10 door de voldoende hoeveelheid brandwerende massa, welke opgebracht moet worden, opdat de lege tussenruimten door het vormen van een dempende laag ingeval van brand gesloten worden. In de praktijk is gebleken dat het totale vlak van de lege tussenruimten ten hoogste 93%» "bij voorkeur ten hoogste 80# van het totale vlak van het vlakke dragermateriaal uit-15 maakt.As already explained above, the total area of the 5 empty spaces must be at least 10 # of the total area of the flat support material. Advantageously, the total area of the empty spaces is at least 30 # of the total area of the flat support material. The upper limit for the total plane of the empty spaces is determined by the stability of the support material and by the sufficient amount of fire-resistant material to be applied, so that the empty spaces are closed by forming a damping layer in case of fire . It has been found in practice that the total area of the empty gaps constitutes at most 93%, preferably at most 80% of the total area of the flat support material.
De lege tussenruimten bewerkstelligen een goede ventilatie van de te beveiligen voorwerpen. Van bijzonder belang is dit bijvoorbeeld bij elektrische kabels of leidingen, omdat bij sterke stroomdoorgang niet onaanzienlijke warmte ontstaat, welke door de ventilatie afgevoerd 20 wordt.The empty spaces ensure good ventilation of the objects to be protected. This is of particular importance, for example with electric cables or pipes, because at strong current passage not insignificant heat is generated, which is dissipated by the ventilation.
Alle gegevens met betrekking tot de grootte van de afzonderlijke lege tussenruimten alsmede het aandeel aan het totale oppervlak van de lege tussenruimten hebben betrekking op bekleed vlak dragermateriaal volgens de uitvinding.All data regarding the size of the individual empty gaps as well as the share of the total area of the empty gaps refer to coated flat support material according to the invention.
25 De tegen de invloed van brand te beveiligen voorwerpen, bij voor beid kabels, kunnen uiteraard zelf een bekleding uit een dempende laag vormende brandwerende massa hebben of daarmee zijn bestreken en deze bekleding en/of opgestreken laag kunnen op bekende wijze zijn voorzien van een niet-schuimend overtrek uit lak.The objects to be protected against the influence of fire, in the case of both cables, can of course themselves have a coating of a damping layer forming fire-resistant mass or be coated therewith and this coating and / or coated layer can be provided in a known manner with a -foaming cover made of lacquer.
30 Voor het verkrijgen van deze brandwerende werking is het van belang, dat het dragermateriaal volgens de uitvinding op een bepaalde afstand van het te beschermen voorwerp is aangebracht. Deze afstand bedraagt doelmatig ten minste ongeveer IfO mm in het bijzonder ten minste ongeveer 50 mm. Deze afstand mag ten hoogste 150 mm, doelmatig echter 35 ten hoogste 120 mm bedragen en de voorkeur bedraagt ten hoogste 100 mm.In order to obtain this fire-resistant effect, it is important that the carrier material according to the invention is arranged at a certain distance from the object to be protected. This distance is expediently at least about If0 mm, in particular at least about 50 mm. This distance may be a maximum of 150 mm, but expediently a maximum of 120 mm and a preference of a maximum of 100 mm.
81 0 0 6 6 1 -5-81 0 0 6 6 1 -5-
De juiste afstand kan in elk geval afzonderlijk met het oog op de betreffende omstandigheden en de gewenste duur van de brandwerende werking, gekozen worden.The correct distance can in any case be selected individually in view of the relevant circumstances and the desired duration of the fire-resistant effect.
Voor het verkrijgen van de beschermende tijd tegen vuur of hitte 5 worden modellen, bijvoorbeeld bestaande uit eventueel met een brandwerende massa beklede kabels, welke met het vlakke dragermateriaal volgens de uitvinding omhuld zijn, volgens een genormaliseerde temperatuur-kurve volgens Dili Ui 02 met de vlam behandeld, terwijl men door geschikte metingen de isolatieweerstand van de geleiders van de proefkabel ver-10 krijgt.In order to obtain the protective time against fire or heat, models, for instance consisting of cables coated with a fire-resistant mass, which are sheathed with the flat support material according to the invention, are flame-flame-treated according to a normalized temperature curve according to Dili Ui 02. treated, while the insulation resistance of the conductors of the test cable is obtained by suitable measurements.
Als beschermende tijd geldt bijvoorbeeld de tijd in minuten, terwijl de proefinstallatie de elektrische gebruiksfuncties blijft vervullen.The protective time is, for example, the time in minutes, while the test installation continues to fulfill the electrical usage functions.
De uitvinding wordt onder verwijzing naar de tekening toegelicht. 15 Daarin toont:The invention is explained with reference to the drawing. 15 It shows:
Fig. 1 schematisch een bovenaanzicht van vlak dragermateriaal volgens de uitvinding; fig. 2 een doorsnede op de met pijlen aangeduide plaats; fig. 3 schematisch de plaatsing volgens voorbeeld 1; en 20 fig. U de opstelling volgens voorbeeld 2.Fig. 1 schematically shows a plan view of flat support material according to the invention; Fig. 2 shows a section at the location indicated by arrows; Fig. 3 schematically shows the arrangement according to Example 1; and fig. U show the arrangement according to example 2.
In de tekening zijn dezelfde delen door dezelfde verwijzings-cijfers aangeduid.In the drawing, like parts are designated by like reference numerals.
In fig. 1 zijn de beklede ruggen van vlak dragermateriaal door 1 aangeduid, en deze vormen de lege tussenruimten 2. Uit fig. 2 blijkt, 25 dat de beklede ruggen uit een kern la-, bijvoorbeeld uit draad, textiel-of glasvezels, bestaan, welke een bekleding 1b uit een een dempende laag vormende brandwerende massa „hebben.In fig. 1 the coated ridges of flat support material are indicated by 1, and these form the empty spaces 2. Fig. 2 shows that the coated ridges consist of a core 1a, for instance of wire, textile or glass fibers. which have a coating 1b of a fire-resistant material which forms a damping layer.
In fig. 3 zijn kabels U tegen een tunnelwand 6 bevestigd. Het tunneldak is door 7 aangeduid. Door middel van houders 5 is het vlakke 30 dragermateriaal 3 volgens de uitvinding op enige afstand·, in dit geval ongeveer 35 mm, van de dikste kabels aangebracht.In fig. 3 cables U are attached to a tunnel wall 6. The tunnel roof is indicated by 7. The flat support material 3 according to the invention is arranged at a distance from the thickest cables by means of holders 5, in this case about 35 mm.
Fig. 4 toont schematisch een doorsnede door de in voorbeeld 2 beschreven beproevingsinstallatie. De wand 6, welke met een plafond J is afgedekt, heeft een opening 8. Langs de opening 8 lopen kabels U. Eet 35 vlakke dragermateriaal 3 volgens de uitvinding met ruggen 1 .en lege tussenruimten 2 is op enige afstand van de kabels 4 aangebraeht en dekt 8100661 -6- «►* t- de gehele opening 8 af. De vuurruimte bevindt zich aan die zijde waarin een vlam 10 schematisch is weergegeven. De opening 8 is aan de van het vuur afgekeerde zijde met steenwolplaten 9 afgedekt. In de meetpunten 11 worden de temperaturen gemeten.Fig. 4 schematically shows a cross section through the test installation described in example 2. The wall 6, which is covered with a ceiling J, has an opening 8. Cables U run along the opening 8. The flat carrier material 3 according to the invention has ridges 1, and empty spaces 2 are provided at some distance from the cables 4 and covers 8100661 -6- «► * t- the entire opening 8. The firebox is on that side in which a flame 10 is shown schematically. The opening 8 is covered on the side facing away from the fire with mineral wool boards 9. The temperatures are measured at measuring points 11.
5 Voorbeeld 15 Example 1
Een kabelgroep, welke op gebruikelijke wijze in een U-vormige schacht tegen een wand is gelegd, wordt met een vlak dragermateriaal zodanig bekleed, dat ten opzichte van de kabels, respectievelijk.de houders een afstand van ca. 35 mtn aanwezig is. Het dragermateriaal heeft 2 10 lege tussenruimten van ca. 1 cm grootte. Het materiaal is bekleed met een dempende laag vormende, brandwerende massa, welke ingeval van brand tot het 35-voudige van het normale volume opschuimt, waardoor de tussenruimten met isolerend schuim worden gevuld, en overdekt met een niet-schuimend overtrek uit lak. De kabels zelf alsmede de houders zijn even-15 eens met een brandwerende massa en een overtrek uit lak bekleed.A cable group, which is laid in a U-shaped shaft against a wall in the usual manner, is coated with a flat support material such that a distance of about 35 mtn is present with respect to the cables or the holders. The support material has 2 10 empty spaces of approx. 1 cm in size. The material is covered with a cushioning, fire-resistant material, which foams up to 35 times the normal volume in the event of a fire, filling the gaps with insulating foam and covering it with a non-foaming lacquer cover. The cables themselves and the holders are likewise covered with a fire-resistant material and a lacquer cover.
Bij een brandbeproeving volgens DIH U.102 bedraagt de beschermende tijd ten minste 30 min.With a fire test according to DIH U.102, the protective time is at least 30 min.
Voorbeeld 2Example 2
Brandbeveiligende afsluiting van een wand- of plafondopening 20 welke geventileerd kan worden en waarlangs kabels lopen.Fire-resistant closure of a wall or ceiling opening 20 which can be ventilated and along which cables run.
De beproevingsinstallatie werd als wandelement opgebouwd en aan de van het vuur afgekeerde zijde met steenwolplaten afgedekt, om door wamrtestuwing zo ongunstig mogelijke beproevingsomstandigheden te siM-leren.The test installation was constructed as a wall element and covered on the side facing away from the fire with stone wool plates, in order to learn as unfavorable test conditions as possible by means of hot steam.
25 De opening heeft een doorlaat van 50 x 50 cm. Daarlangs lopen een 2 aantal kabels van het type NYM en 1IYY, k x 10 m diameter zonder van extra brandbeveiliging te zijn voorzien. Op een afstand van ca. 35 mm ten opzichte van de kabels bevindt zich een volgens de uitvinding met brandwerende massa bekleed vlak dragermateriaal, waarvan de vrije ope- 2 30 ningen, dat wil zeggen de lege tussenruimten, elk ongeveer 1,2 cm groot zijn.25 The opening has a passage of 50 x 50 cm. A number of cables of the type NYM and 1IYY, k x 10 m in diameter, run along it without being provided with additional fire protection. At a distance of about 35 mm from the cables there is a flat support material coated according to the invention with a fire-resistant material, the free openings of which, ie the empty spaces, each measure about 1.2 cm. .
De beproeving geschiedde volgens DIE U102; de vereiste beveili-gingstijd was 30 min, uitgedrukt als grenstemperatuur bij 200°C aan de buitenzijde van de kabels. De gemeten temperaturen lagen op alle meet-35 plaatsen totaan 57 min onder de 200°C.The test was carried out according to DIE U102; the required protection time was 30 min, expressed as a limit temperature at 200 ° C on the outside of the cables. The measured temperatures were up to 57 min below 200 ° C in all measuring places.
81006618100661
Claims (12)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803011453 DE3011453A1 (en) | 1980-03-25 | 1980-03-25 | LARGE CARRIER MATERIAL WITH A COATING, PROCESS FOR PROTECTING OBJECTS AGAINST FIRE AND THE USE OF THE LARGE CARRIER MATERIAL HERE |
| DE3011453 | 1980-03-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL8100661A true NL8100661A (en) | 1981-10-16 |
Family
ID=6098248
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL8100661A NL8100661A (en) | 1980-03-25 | 1981-02-11 | FLAT BEARING MATERIAL WITH COATING, PROCESS FOR PROTECTING PROPERTIES FROM THE INFLUENCE OF FIRE AND USE OF FLAT BEARING MATERIAL THEREFOR. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE887978A (en) |
| DE (1) | DE3011453A1 (en) |
| DK (1) | DK133781A (en) |
| ES (1) | ES8206720A1 (en) |
| FR (1) | FR2479307A1 (en) |
| GB (1) | GB2072046A (en) |
| NL (1) | NL8100661A (en) |
| SE (1) | SE8101845L (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES8203526A1 (en) * | 1981-07-09 | 1982-04-16 | Garcia Garrido Lorenzo | Rope socket trays protection against internal and outer fires |
| EP0106144B1 (en) * | 1982-09-14 | 1986-11-26 | American Vamag Company, Incorporated | Fire protection material and its use |
| EP0123255B1 (en) * | 1983-04-18 | 1988-07-20 | American Vamag Company, Incorporated | Fire protective structural component |
| DE29712460U1 (en) | 1997-07-15 | 1997-09-11 | Hapu Brandschutzsysteme Gmbh | Fasteners for open fabric sheets |
| GB9715543D0 (en) * | 1997-07-24 | 1997-10-01 | Lucas Ind Plc | Gas turbine engine with fire protection barrier |
| CA2938283A1 (en) | 2016-08-05 | 2018-02-05 | Wesley WALL | Intumescent grid |
| EP3486390B1 (en) * | 2017-11-15 | 2020-08-26 | STO SE & Co. KGaA | Construction of an exterior wall and flame arrester for a construction of an exterior wall |
| US11444401B2 (en) * | 2018-10-03 | 2022-09-13 | 3M Innovative Properties Company | Flame-retardant flat electrical cable |
| ES2963023T3 (en) * | 2019-11-12 | 2024-03-22 | Braun Magdalena | Synthetic sealing profile |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1752585U (en) * | 1957-06-14 | 1957-09-19 | Rudolf Stoecker | FIRE ARROW. |
| JPS5529824B2 (en) * | 1973-09-24 | 1980-08-06 | ||
| DE2557612A1 (en) * | 1975-12-20 | 1977-06-30 | Bayer Ag | IMPROVED FIRE PROTECTION SEALING ELEMENTS |
-
1980
- 1980-03-25 DE DE19803011453 patent/DE3011453A1/en not_active Withdrawn
-
1981
- 1981-02-11 NL NL8100661A patent/NL8100661A/en not_active Application Discontinuation
- 1981-02-27 GB GB8106267A patent/GB2072046A/en not_active Withdrawn
- 1981-03-11 ES ES500257A patent/ES8206720A1/en not_active Expired
- 1981-03-17 BE BE2/59056A patent/BE887978A/en unknown
- 1981-03-23 SE SE8101845A patent/SE8101845L/en not_active Application Discontinuation
- 1981-03-23 FR FR8105742A patent/FR2479307A1/en not_active Withdrawn
- 1981-03-24 DK DK133781A patent/DK133781A/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE887978A (en) | 1981-07-16 |
| GB2072046A (en) | 1981-09-30 |
| ES500257A0 (en) | 1982-08-16 |
| ES8206720A1 (en) | 1982-08-16 |
| DE3011453A1 (en) | 1981-10-01 |
| FR2479307A1 (en) | 1981-10-02 |
| DK133781A (en) | 1981-09-26 |
| SE8101845L (en) | 1981-09-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4276332A (en) | Fire proof cable tray enclosure | |
| US11913585B2 (en) | Device for passing pipes or cables through an opening in a building | |
| US7560644B2 (en) | Passive fire protection system for energized electric utility facilities and method of installation | |
| NL8100661A (en) | FLAT BEARING MATERIAL WITH COATING, PROCESS FOR PROTECTING PROPERTIES FROM THE INFLUENCE OF FIRE AND USE OF FLAT BEARING MATERIAL THEREFOR. | |
| GB2184512A (en) | Fire resistant covering | |
| DK148246B (en) | CABLE BOARD WITH FIRE PROTECTION | |
| DE102007014212A1 (en) | Flexible fire protection material | |
| EP0106144B1 (en) | Fire protection material and its use | |
| Chaudhary et al. | Burning characteristics of power cables in a compartment | |
| CN219710612U (en) | Wall internal heating dehumidifying electric heating mat device | |
| RU207840U1 (en) | FIRE RESISTANT COMMUNICATION MODULE | |
| CN212990721U (en) | Computer lab power cable | |
| RU2777754C1 (en) | Fire-resistant module for communications | |
| CA2264174A1 (en) | Fire sheet, method of mounting same, and fire protection construction | |
| WO2016078678A1 (en) | Container for insulation panels | |
| US Consumer Product Safety Commission | Cellulose Insulation | |
| JPS6323727B2 (en) | ||
| Stations | IEEE Guide for the Design and Installation of Cable Systems in Power Generating Stations | |
| Zybina et al. | Aspects of Tests of Intumescent Coatings for Woods, Fabrics, Plastics and Composite Materials | |
| Carlton | Protection of Cables from Arcs due to the Failure of Adjacent Cables | |
| JPH0771370B2 (en) | Penetration structure of electric wire cable | |
| RU2180864C2 (en) | Fire-fighting apparatus for cable | |
| JPH01255421A (en) | Penetrated section of floor or wall by wire/cable | |
| Parker | Cable and Conduit Sealing Requirements in Fire Rated Barriers | |
| JPH10191535A (en) | Fire protection wall and fire protection division for closed culvert for cable |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BV | The patent application has lapsed |