NL8100096A

NL8100096A - STACKABLE HOLDER FOR BREEDING.

Info

Publication number: NL8100096A
Application number: NL8100096A
Authority: NL
Original assignee: Curver Bv
Priority date: 1981-01-10
Filing date: 1981-01-10
Publication date: 1982-08-02
Also published as: ATE15352T1; EP0056665B1; DE3265917D1; EP0056665A1

Abstract

Trays for growing plants from seeds or cuttings are designed to be stacked one upon another in two different ways. The longer walls (62) of the rectangular trays have a cross-section of an inverted U. A hollow sloping leg (63) (64) projects upwards near each end of the tray. When empty, the trays can be stacked close together with the legs of the lower tray fitting inside the legs of the upper tray. When the tray contains growing plants, the upper tray rests on the legs of the lower tray to provide an intervening space for the plants.

Description

% : i CURVES. B.V.%: i CURVES. B.V.

Uitvinder: Jan LEENDERS te Rijen 1 3256Inventor: Jan LEENDERS at Rijen 1 3256

STAPELBARE HOUDER VOOR KWEEKGOEDSTACKABLE HOLDER FOR BREEDING

De uitvinding heeft betrekking op een stapelbare houder voor kweékgoed omvattende een in hoofdzaak rechthoekige bodemplaat m hierop aangebrachte vertikale begrenzings waaien voor het kweekgoed en vier nabij de hoekpunten geplaatste af standhouders.The invention relates to a stackable container for cultivation material comprising a substantially rectangular bottom plate with vertical boundary fans for the cultivation material arranged thereon and four spacers placed near the corner points.

5 Houders van de hierboven omschreven soort worden gebruikt voor het kweken van planten uitgaande van zaden of stekken. De houders spelen hierbij een rol in de gehele kweekcyclus die loopt vanaf een vulstation voor het vullen van de houders met kweékmedium tot aan het uitzetten van de volgroeide plantjes of stekken in potten of in het 10 open veld en retournering van de lege houders aan het vulstation. Voor een goed begrip van de uitvinding wordt hierna een beknopte beschrijving van de kweekcyclus gegeven. De lege 'in stapelvorm aangevoerde houders worden in een vulstation gevuld met kweekmedium. Het kweek-medium is doorgaans in de vorm van tot vierkante blokjes scheur bare 15 tabletten bestaande uit geperste kweekaarde. De tabletten worden in de ontstapelde houders gelegd. Indien het houders betreft die aan éên zijde geen begrenzingswand bezitten kunnen de tabletten in de houders worden geschoven zonder dat de houders behoeven te worden ontstapeld.Holders of the type described above are used for growing plants from seeds or cuttings. The containers play a role in the entire cultivation cycle, which runs from a filling station for filling the containers with growing medium to the expansion of the mature plants or cuttings in pots or in the open field and returning the empty containers to the filling station. . For a proper understanding of the invention, a brief description of the culture cycle is provided below. The empty containers supplied in stack form are filled with culture medium in a filling station. The culture medium is usually in the form of 15 tablets, which can be torn into square blocks, consisting of compressed culture soil. The tablets are placed in the destacked containers. In the case of containers which do not have a boundary wall on one side, the tablets can be slid into the containers without the containers having to be unstacked.

Na het vullen met kweekmedium worden de gestapelde bouders3 eventueel 20 -via een tussenopslag, vervoerd naar een plaats waar bijv. bloemstekken in het kweekmedium worden geplant. Vanaf hier worden de stapels houders getransporteerd naar een ruimte waar de bakken naast elkaar als een veld worden neergezet. In deze geconditioneerde ruimte, waar de stekken voldoende licht ontvangen en goed toegankelijk zijn voor 25 besproeiing heersen verder omstandigheden die gunstig zijn voor de groei en vooral voor de beworteling van de stekken. Zodra de stekken in voldoende mate beworteld zijn worden de houders weer tot stapels verenigd om verzonden te worden naar afnemers die de stekken met de kweekaarde overplanten bijv. in het open veld en ze verder cultiveren 30 tot de voor detailverkooop geschikte bloem. De lege houders worden gestapeld, eventueel weer via een tussenopslag aan het vulstation geretourneerd.After filling with culture medium, the stacked binders3 are optionally transported via an intermediate storage to a place where, for example, flower cuttings are planted in the culture medium. From here, the stacks of containers are transported to a space where the bins are placed side by side like a field. In this conditioned space, where the cuttings receive sufficient light and are easily accessible for watering, conditions favorable for the growth and especially for the rooting of the cuttings prevail. Once the cuttings are sufficiently rooted, the containers are reunited into piles to be sent to buyers who transplant the cuttings with the cultivated soil eg in the open field and cultivate them further into the flower suitable for retailing. The empty containers are stacked, possibly returned to the filling station via an intermediate storage.

8100096 *.· * 28100096 *. * 2

De tot nu toe bekende houders hebben een vaste onderlinge stapelafstand die een zodanige ruimte tussen de houders verschaft dat de stekken in een houder geen hinder ondervinden van een daarop gesta-pelde houder. Deze vaste, vrij grote, onderlinge stapelaf stand veroor-5 zaakt het nadeel dat ook indien geen stekken in de houder aanwezig zijn de houders onnodig veel ruimte innemen hetgeen de kosten voor opslag en vervoer verhoogt. Dit speelt dus voornamelijk een rol bij opslag en vervoer van alleen met kweekmedium gevulde houders of van leeg fust.The hitherto known containers have a fixed mutual stacking distance which provides such a space between the containers that the cuttings in a container are not hindered by a container stacked thereon. This fixed, fairly large, mutual stacking distance causes the drawback that, even if no cuttings are present in the holder, the holders take up unnecessary space, which increases the costs for storage and transport. This therefore mainly plays a role in the storage and transport of containers filled only with culture medium or empty containers.

10 De uitvinding beoogt het verschaffen van een houder voor kweekgoed die het genoemde nadeel opheft.The object of the invention is to provide a container for propagating material which obviates the said drawback.

Volgens de uitvinding wordt dit verkregen doordat de houder is voorzien van eerste afstandhoude rs voor het recht boven elkaar stapelen van de houders in een eerste gebruiksstand met kleine onderlinge 15 stapelaf stand en van tweede af standhouders voor het recht boven elkaar stapelen van de houders in een tweede gebruiksstand met grote onderlinge stapelafstand.According to the invention this is obtained in that the holder is provided with first spacers for stacking the holders directly one above the other in a first position of use with a small mutual stacking distance and of second spacers for stacking the holders directly above one another in a second operating position with a large mutual stacking distance.

Onder het recht boven elkaar stapelen wordt hier verstaan dat de lange en de korte zijkanten van de houders in vertikale vlakken 20 liggen zodat een blokvormige stapel ontstaat.Stacking directly above one another here is understood to mean that the long and the short sides of the holders lie in vertical planes 20, so that a block-shaped stack is created.

Met de houder volgens de uitvinding kan naar keuze worden gebruik gemaakt van de grote of de kleine stapelafstand waarbij de kleine stapelaf stand wordt gekozen wanneer geen of lage stekken in de houders aanwezig zijn of indien de houders geheel leeg zijn.With the container according to the invention, use can optionally be made of the large or small stacking distance, whereby the small stacking distance is selected when no or low cuttings are present in the holders or when the holders are completely empty.

25 In een eerste uitvoeringsvorm van de houder volgens de uit vinding worden de eerste af standhouders gevormd door rondom de bodemplaat vertikaal naar beneden gerichte wandgedeelten die in een stapel met hun onderzijde op de bovenzijde van buiten de begrenzingswanden uitstekende delen van de bodemplaat steunen en bestaan de tweede 30 af standhouders uit vier neerklapbare hoekstijlen die, in horizontale toestand, zijn gelegen in zich vanuit de vier hoekpunten van de bodemplaat langs de lange zijden hierom uitstrékkende, door het ter plaatse verlagen van de bodemplaat gevormde, nisvormige ruimten, waarbij steeds twee hoekstijlen aan een korte zijde van de bodemplaat wor-35 den gevormd door de benen van een in hoofdzaak U-vormige beugel waar 8 1 00 0 9 6 ,. · ? 1 3 van. een middengedeelte van de basis is omgebogen tot in een vlak loodrecht op het vlak door de benen en waarbij de aan de benen grenzende gedeelten van de basis als scharni eras sen zijn gelegen in onder de bodemplaat langs de korte zijde hiervan aangebracht scharnier-5 holten.In a first embodiment of the container according to the invention, the first spacers are formed by wall parts vertically downwards directed around the bottom plate and supporting parts of the bottom plate projecting in a stack with their undersides on the top from outside the boundary walls and the second 30 spacers of four folding corner posts which, in the horizontal position, are situated in the niche-shaped spaces extending from the four corner points of the bottom plate along the long sides, whereby niche-shaped spaces are formed at the same time lowering the bottom plate. a short side of the bottom plate is formed by the legs of a substantially U-shaped bracket where 8 1 00 0 9 6,. ? 1 3 of. a center portion of the base is bent into a plane perpendicular to the plane through the legs, and the leg adjacent portions of the base are located as hinge axes in hinge cavities disposed under the bottom plate along its short side.

Een andere uitvoeringsvorm is die waarbij de eerste af standhouders worden gevormd door de begrenzingswanden op de bodemplaat en waarbij de tweede af standhouders worden gevormd door vier hol uitgevoerde conische hoekstijlen waarvan twee stijlen op de 10 aan één zijde van de houder gelegen uiteinden van de lange begrenzingswanden en twee stijlen op enige afstand van de andere uiteinden van de lange begrenzingswanden zijn aangebracht en waarbij naast de af standhouders aan de onderzijde van de begrenzingswanden holten zijn aangebracht waarin de toppen van de hoekstijlen passen, zodat in de 15 eerste gebruiksstand bij het stapelen de hoekstijlen in elkaar schuiven en bij het stapelen in de tweede gebruiksstand, waarbij de houders steeds 180° om en om worden gestapeld de toppen van de hoekstijlen van een houder worden opgenomen in de holten naast de hoekstijlen van een daarop gestapelde houder.Another embodiment is where the first spacers are formed by the boundary walls on the bottom plate and the second spacers are formed by four hollow conical corner posts, two posts of which on the ends of the long boundary walls situated on one side of the holder and two uprights are spaced some distance from the other ends of the long boundary walls, and in addition to the spacers at the bottom of the boundary walls are recesses into which the tops of the corner uprights fit so that in the first use position when stacking the uprights sliding together and when stacking in the second position of use, the containers being stacked alternately 180 ° the tops of the corner posts of a container are received in the cavities next to the corner posts of a container stacked thereon.

20 De begrenzingswanden kunnen evenals de hoekstijlen hol, dus dubbelwandig worden uitgevoerd.20 The boundary walls, like the corner posts, can be hollow, ie double-walled.

Nog een andere uitvoeringsvorm volgens de uitvinding is een houder waarbij de eerste af standhouders worden gevormd door de begrenzingswanden op de bodemplaat en waarbij de tweede af standhouders wor-25 den gevormd door vier schuin naar één korte zijkant van de houder gerichte nabij de hoekpunten van de houder geplaatste hoekstijlen die bij het stapelen in de eerste gebruiksstand langs elkaar schuiven en waarbij aan de onderzijde van de begrenzingswanden loodrecht onder de toppen van de hoekstijlen holten zijn aangebracht zodanig dat bij het 30 stapelen in de tweede gebruiksstand de toppen van de hoekstijlen worden opgenomen door de holten.Yet another embodiment according to the invention is a container in which the first spacers are formed by the boundary walls on the bottom plate and wherein the second spacers are formed by four obliquely directed to one short side of the container near the corner points of the corner posts placed in a holder which slide past each other when stacking in the first position of use and wherein cavities are arranged at the bottom of the boundary walls perpendicularly under the tops of the corner posts, such that when tops are stacked in the second position of use the tops of the corner posts are received by the cavities.

Om de houders, gemakkelijk met kweékmedium te kunnen vullen wordt met voordeel één korte begrenzingswand weggelaten.In order to easily fill the containers with culture medium, one short boundary wall is advantageously omitted.

Voor het legen van de houders wordt, vooral indien de begrenzingswan-35 den hoger zijn dan de kweekmediumvulling, één korte zijwand voorzien van openingen waardoor een uitstootmechanisme kan worden gestoken.For emptying the containers, especially if the boundary walls are higher than the culture medium filling, one short side wall is provided with openings through which an ejection mechanism can be inserted.

8100096 4 r * %8100096 4 r *%

De uitvinding zal hierna aan de hand van enige in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeelden nader worden toegelicht.The invention will be explained in more detail below with reference to some exemplary embodiments shown in the drawing.

In de tekening is:In the drawing is:

Fig. 1 een globaal vereenvoudigd perspectivisch aanzicht van een 5 eerste uitvoeringsvorm van de uitvinding met neerklapbare hoeks tijlen;Fig. 1 is a generally simplified perspective view of a first embodiment of the invention with collapsible corner posts;

Fig. 2 een bovenaanzicht van een houder volgens fig. 1;Fig. 2 shows a top view of a holder according to FIG. 1;

Fig. 3 een vooraanzicht van de houder volgens fig. 1;Fig. 3 is a front view of the container of FIG. 1;

Fig. 4 een zijaanzicht van de houder volgens fig. 1; 10 Fig. 5 een perspectivisch aanzicht van een de af standhouders vormende beugel;Fig. 4 is a side view of the container of FIG. 1; FIG. 5 a perspective view of a bracket forming the spacers;

Fig. 6 een doorsnede volgens lijn VI-VI in fig. 2 op grotere schaal;Fig. 6 is a sectional view along line VI-VI in FIG. 2 on an enlarged scale;

Fig. 7 een op grotere schaal weergegeven zijaanzicht van de linkerhelft van fig. 4; 15 Fig. 8 een doorsnede volgens lijn VIII-VIII in fig. 7 enFig. 7 is an enlarged side elevational view of the left half of FIG. 4; FIG. 8 is a section on line VIII-VIII in FIG. 7 and

Fig. 8A is een doorsnede volgens lijn VIII-VIII in fig. 7 met brugs tukje;Fig. 8A is a section on line VIII-VIII in FIG. 7 with bridge strut;

Fig. 9 geeft aan het stapelen van een houder volgens fig. 1 in de tweede gebruiksstand; 20 Fig. 10 is een bovenaanzicht van een tweede uitvoeringsvorm van een houder volgens de uitvinding;Fig. 9 shows the stacking of a container according to FIG. 1 in the second position of use; FIG. 10 is a top view of a second embodiment of a container according to the invention;

Fig. 11 is een vooraanzicht van de houder volgens fig. 10;Fig. 11 is a front view of the container of FIG. 10;

Fig. 12 is een gedeeltelijke doorsnede op grotere schaal volgens lijn XII-XII in fig. 11 met een daarop gestapelde houder in de 25 eerste gebruiksstand enFig. 12 is an enlarged partial sectional view taken along line XII-XII in FIG. 11 with a container stacked thereon in the first use position and

Fig. 13 is een doorsnede op grotere schaal volgens lijn XIII-XIII in fig. 11 met een schematisch aangegeven houder in de tweede gebruiks stand;Fig. 13 is an enlarged sectional view taken along line XIII-XIII in FIG. 11 with a schematically shown container in the second position of use;

Fig. 14 is een bovenaanzicht van een derde uitvoeringsvorm van een 30 houder volgens de uitvinding met schuingeplaatste hoekstijlen;Fig. 14 is a top plan view of a third embodiment of a container according to the invention with angled corner posts;

Fig. 15 is een vooraanzicht van de houder volgens fig. 14;Fig. 15 is a front view of the container of FIG. 14;

Fig. 16 is een rechter zijaanzicht van de houder volgens fig. 14 op grotere schaal; 35 Fig. 17 is een doorsnede volgens lijn XVII-XVII in fig. 16; 8 1 0 0 0 9 § * t 5Fig. 16 is an enlarged right side view of the container of FIG. 14; FIG. 17 is a section on line XVII-XVII in FIG. 16; 8 1 0 0 0 9 § * t 5

Fig. 18 is een doorsnede op grotere schaal volgens lijn XVIII—XVIII in fig. 15;Fig. 18 is an enlarged sectional view taken along line XVIII-XVIII in FIG. 15;

Fig. 19 is een doorsnede op grotere schaal volgens lijn XIX-XIX in fig. 15 en 5 Fig. 20 is een doorsnede volgens lijn XX-XX in fig. 15.Fig. 19 is an enlarged sectional view taken on line XIX-XIX in FIGS. 15 and 5. 20 is a section on line XX-XX in FIG. 15.

Een eerste uitvoeringsvorm van een houder volgens de uitvinding wordt weergegeven in de fig. 1 t/m 9, waarvan fig. 1 in hoofdzaak dient ter illustratie van de plaats en werking van de in deze uitvoeringsvorm toegepaste, in een speciale vorm gebogen beugel zoals 10 is getekend in fig. 5. De houder in fig. 1 bestaat uit een rechthoekige bodemplaat 1 waarop zich aan drie zijden de begren-zingswanden 2, 3 en 4 bevinden, waarvan de wand 4 in fig. 2 is aangegeven, welke figuur een bovenaanzicht is van de houder. De begrenzingswanden voor het aan te brengen kweekgoed bevinden zich op 15 enige afstand van de buitenomtrek van de bodemplaat onder vrijlating van stand vlakken 5, 6, 7 en 8, waarop vertikaal naar beneden gerichte wandgedeelten 9, 10, 11 en 12 als eerste afstandhouders kunnen steunen bij stapeling in een eerste gebruiksstand met een kleine onderlinge stapelafstand. Vanuit de' hoekpunten 13, 14, 15 en 16 strekken zich 20 langs de lange zijden van de bodemplaat nisvormige ruimten 17, 18, 19 en 20 uit die zijn ontstaan door het ter plaatse verlagen van de bodemplaat. In deze nisvormige ruimten liggen neergeklapte hoekstijlen die deel uitmaken van een beugel die in fig. 1 met een streep-stiplijn 21 is aangegeven en die apart in fig, 5 wordt weergegeven. Het betreft 25 hier een in hoofdzaak U-vormige beugel waarvan een middengedeelte van de basis is omgebogen tot in een vlak loodrecht op het vlak door de benen 22 en 23 en waarbij de aan de benen grenzende gedeelten van de basis 24 en 25 als scharnieren zijn gelegen in oirler de bodemplaat 1 langs de korte zijden hiervan aangebrachte scharnierholten 26 en 27.A first embodiment of a container according to the invention is shown in Figs. 1 to 9, of which Fig. 1 mainly serves to illustrate the location and operation of the bracket, which is bent in a special shape, as used in this embodiment. is shown in fig. 5. The holder in fig. 1 consists of a rectangular bottom plate 1 on which the boundary walls 2, 3 and 4 are located on three sides, the wall 4 of which is indicated in fig. 2, which view is a top view is from the holder. The boundary walls for the culture material to be applied are located some distance from the outer circumference of the bottom plate, leaving surfaces 5, 6, 7 and 8 on which vertically downwardly facing wall sections 9, 10, 11 and 12 can be the first spacers. support when stacked in a first position of use with a small mutual stacking distance. From the corners 13, 14, 15 and 16, niche-shaped spaces 17, 18, 19 and 20 extend along the long sides of the bottom plate, which are created by lowering the bottom plate at the location. In these niche-shaped spaces there are folded down corner posts which form part of a bracket which is indicated by a dash-dotted line 21 in Fig. 1 and which is shown separately in Fig. 5. This is a substantially U-shaped bracket, a central portion of the base of which is bent into a plane perpendicular to the plane by the legs 22 and 23 and the parts of the bases 24 and 25 adjoining the legs are hinged located in oirler the bottom plate 1 along hinge cavities 26 and 27 arranged along the short sides thereof.

30 Het omgebogen gedeelte van de basis, bestaande uit twee korte benen 28, 29 en een horizontaal gedeelte 30, ligt bij neergeklapte hoekstijlen tegen de binnenzijde van het vertikaal wanigedeelte 12, terwijl bij vertikale hoekstijlen dit gedeelte tegen de onderzijde van de bodemplaat ligt waarbij het gedeelte 30 wordt geklemd achter een 35 verend klemorgaan 31 zoals dit in fig. 6 is aangeduid. Aan de onderzijde van de houder is op de vier hoekpunten in holten 32, 33, 34 en 8100096 - 6 35 voorzien die ’de toppen van de hoekstijlen opnemen in de tweede gebruiksstand hetgeen voor één hoekpunt in fig. 9 wordt verduidelijkt. De figuren 2 t/m 9 geven een meer gedetailleerd inzicht in de opbouw van een houder volgens de uitvoeringsvorm met beugel zoals die uit 5 kunststof kan worden gespuitgiet. In de figuren zijn voor dezelfde onderdelen dezelfde verwijzingscijfers gebruikt als bij de bespreking van de plaats en werking van de beugel aan de hand van het vereenvoudigde perspectivische aanzicht in fig. 1. Fig· 6 toont een doorsnede volgens lijn VI-VI in fig. 2, waarbij meer details tot uiting komen 10 zoals de perforatie 36 in de bodemplaat 1, de verstevigingsruggen 37 en ventilatieopeningen 38 in de vertikale wand gedeelten en de vormgeving van de wand 12 waarin de scharnierholtes zijn opgencmen en de plaats waar het horizontale gedeelte 30 resp. 30' van de beugel is ondergebracht in resp. de tweede en eerste gebruiks stand. Fig. 7 toont 15 de helft van een korte zijwand in zijaanzicht en fig. 8 een doorsnede over de essentiële delen van een scharnierholte volgens lijn VIII-VIII in fig. 7. Uit fig. 7 en 8 blijkt dat de wand; 12 ter plaatse van een scharnierholte 27 wordt gevormd door een naar binnen liggend gedeelte 39 van de wand 12 dat aan de bovenzijde naar buiten wijkt via een 20 horizontaal deel 40 dat aan de buitenzijde een verhoogd deel 41 draagt. Samen met een naar beneden wijzende verende, lip 42, en .een ribbe 44 aan de onderzijde van de bodemplaat bepalen het bovenvlak van het gedeelte 39 en het verhoogde deel 41 een omtrék van de scharnierholte waarin de scharnieras van de beugel kan worden onder-25 gebracht. De verende lip 42 is aan één zijde aan de bodemplaat bevestigd en is in het vlak van de bodemplaat omgeven door de gebogen opening 43 (zie fig. 2) waardoor de lip bij het van de korte zijde af insteken van de beugel iets naar boven en zijwaarts kan uitwijken.30 The bent-over part of the base, consisting of two short legs 28, 29 and a horizontal part 30, lies with folded corner posts against the inside of the vertical wall section 12, while with vertical corner posts this part lies against the bottom of the bottom plate, whereby the section 30 is clamped behind a resilient clamping member 31 as indicated in fig. At the bottom of the container, four corners are provided in pockets 32, 33, 34, and 8100096-635 that receive the tops of the corner posts in the second position of use, which is illustrated for one corner in FIG. Figures 2 to 9 provide a more detailed insight into the construction of a holder according to the embodiment with a bracket as can be injection molded from plastic. In the figures, the same reference numerals are used for the same parts as in the discussion of the location and operation of the bracket on the basis of the simplified perspective view in Fig. 1. Fig. 6 shows a section according to line VI-VI in Fig. 2 , showing more details 10 such as the perforation 36 in the bottom plate 1, the reinforcing ridges 37 and ventilation openings 38 in the vertical wall parts and the design of the wall 12 in which the hinge cavities are accommodated and the place where the horizontal part 30 resp. 30 'of the bracket is housed in resp. the second and first use position. Fig. 7 is a side view of half of a short side wall and FIG. 8 is a section through the essential parts of a hinge cavity according to line VIII-VIII in FIG. 7. FIGS. 7 and 8 show that the wall; 12 at the location of a hinge cavity 27 is formed by an inwardly located part 39 of the wall 12, which extends outwards at the top via a horizontal part 40 which carries an elevated part 41 on the outside. Together with a downwardly pointing resilient lip 42, and a rib 44 on the underside of the bottom plate, the top surface of the portion 39 and the raised portion 41 define a perimeter of the hinge cavity in which the hinge axis of the bracket can be lowered. brought. The resilient lip 42 is attached to the bottom plate on one side and is surrounded in the plane of the bottom plate by the curved opening 43 (see fig. 2), so that the lip is slightly upwards when inserting the bracket from the short side and can diverge sideways.

De hierboven beschreven houder bezit naast het voordeel dat 30 hij met onderling verschillende stapelafstanden is te gebruiken ook nog de mogelijkheid dat de tweede af standhouders geheel horizontaal gelegd kunnen worden. Dit is onder meer van belang wanneer de houders gevuld met kweekmedium en stekken als een veld worden uitgezet. De stekken zijn dan van alle zijden goed toegahkelijk voor licht en 35 sproeivloeistof omdat er geen enkele plaats meer is die door hoge af standhouders wordt afgeschermd.The holder described above has, in addition to the advantage that it can be used with mutually different stacking distances, also the possibility that the second spacers can be laid completely horizontally. This is important, inter alia, when the containers filled with culture medium and cuttings are expanded as a field. The cuttings are then easily accessible from all sides for light and spray liquid because there is no longer any place that is protected by high spacers.

8100096 78100096 7

De beugels worden bij voorkeur uit dik draadijzer gebogen.The brackets are preferably bent from thick wire iron.

Indien nodig kan de scharnierholte aan de buitenzijde van de houder nog worden afgesloten met behulp van een brugstukje dat met een snapverbinding of door lijmen aan de houder wordt bevestigd. Dit 5 brugstukje is in fig. 8A weergegeven. Fig. 8A is dezelfde doorsnede als die in fig. 8 onder weglating van de verende lip 42 en het verhoogde deel 41, voor welke delen het brugstukje 42’ in de plaats is gekomen.If necessary, the hinge cavity on the outside of the container can still be closed by means of a bridge piece that is attached to the container with a snap connection or by gluing. This bridge piece is shown in Fig. 8A. Fig. 8A is the same cross-section as that in FIG. 8, omitting the resilient lip 42 and the raised portion 41, for which the bridge piece 42 "has replaced.

Als tweede tot de uitvinding behorende uitvoeringsvorm van de 10 houder wordt in de fig. 10 t/m 13 een houder weergegeven met een rechthoekige bodemplaat 45 en drie begrenzingswanden 46, 47 en 48 die in hoofdzaak hol zijn uitgevoerd. Op de uiteinden van de lange begrenzingswanden 47 en 48 aan de zijde van de korte begrenzingswand 46 zijn twee tweede af standhouders 49 en 50, en op enige afstand van de andere 15 uiteinden van de wanden 48 en 47 zijn twee tweede af standhouders 51 en 52 aangebracht. De twee af standhouders zijn uitgevoerd als holle conische hoekstijlen, die wanneer de houders in eenzelfde oriëntatie op elkaar worden gestapeld in elkaar schuiven tot de onderzijde van de begrenzingswanden rusten op de bovenzijde van de begrenzingswanden van 20 een onderstaande houder zoals in fig. 12 is aangeduid.As a second embodiment of the container belonging to the invention, in Figures 10 to 13 a container is shown with a rectangular bottom plate 45 and three boundary walls 46, 47 and 48 which are substantially hollow. On the ends of the long boundary walls 47 and 48 on the side of the short boundary wall 46 are two second spacers 49 and 50, and at some distance from the other ends of the walls 48 and 47 are two second spacers 51 and 52 applied. The two spacers are designed as hollow conical corner posts, which when stacked in the same orientation, slide into each other until the bottom of the boundary walls rest on the top of the boundary walls of a container below as shown in Fig. 12. .

De begrenzingswanden vormen hier dus de eerste af standhouders. Tot de begrenzingswanden 47 en 48 worden hier ook gerekend de in dit geval niet holle naast de hoekstijlen gelegen wand gedeelten 52 en 53 die over enige afstand onder de houder uitsteken met voetjes 54 en 55 en 25 die bij het stapelen in de eerste gebruiksstand een spleet openlaten tussen de begrenzingswanden van de bakken in de stapel. De voetjes bieden verder het voordeel dat de holle hoekstijlen, bij plaatsing van de houder op de grond zich boven de grond bevinden zodat ze minder gemakkelijk vervuilen. Ook wand 48 is voorzien van de besproken 30 wandgedeelten 52, 53 en voetjes 54, 55.The boundary walls are therefore the first spacers here. The boundary walls 47 and 48 also include here the wall sections 52 and 53, which are not hollow next to the corner posts, which protrude some distance below the holder with feet 54 and 55 and 25 which, when stacked in the first position of use, form a gap leave open between the boundary walls of the bins in the stack. The feet also offer the advantage that the hollow corner posts, when the holder is placed on the ground, are above the ground so that they do not pollute as easily. Wall 48 is also provided with the discussed wall sections 52, 53 and feet 54, 55.

In de onderzijde van de voetjes 54 en 55 bevinden zich holten 56 en 57 waarin de toppen van de hoekstijlen 59 en 60 passen. In de tweede gebruiksstand in een stapel, waarbij de opeenvolgende houders steeds 180° ten opzichte van elkaar zijn gedraaid in het horizontale vlak, 35 worden de toppen van de hoekstijlen opgenomen in de holten in de voetjes. Omdat de basis van de voetjes even lang is als de basis van 8 1 00 0 9 6 --- ------—a·— 8 de conische hoekstijlen ter plaatse van de bovenzijde van de begren-zingswanden kunnen de houders recht boven elkaar worden gestapeld tot een blokvormige stapel. In fig. 13 wordt aangegeven hoe de top van een hoekstijl wordt opgenomen in de holte 56 van een voetje 54 aan de 5 onderzijde van het een met een enkelvoudige wand uitgevoerde wand gedeelte 52. Ter versteviging kan recht boven de boogvormige holte 56 in een vertikale ribbe 58 aan de buitenzijde van de begrenzingswand worden voorzien.In the underside of the feet 54 and 55 are cavities 56 and 57 into which the tops of the corner posts 59 and 60 fit. In the second position of use in a stack, in which the successive holders are always rotated 180 ° relative to each other in the horizontal plane, the tops of the corner posts are received in the cavities in the feet. Because the base of the feet is the same length as the base of 8 1 00 0 9 6 --- ------— a · - 8 the conical corner posts at the top of the boundary walls, the holders can be straight stacked one above the other into a block-shaped stack. Fig. 13 shows how the top of a corner post is received in the cavity 56 of a foot 54 on the underside of the single-wall wall section 52. For reinforcement, straight above the arc-shaped cavity 56 can be arranged in a vertical rib 58 on the outside of the boundary wall.

In plaats van één korte begrenzingswand kan de houder ook 10 worden uitgevoerd met twee korte begrenzingswanden.Instead of one short boundary wall, the holder can also be designed with two short boundary walls.

Een derde uitvoeringsvorm van de houder volgens de uitvinding wordt weergegeven in de fig. 14 t/m 20 waarvan fig. 14 het bovenaanzicht toont. De houder bezit een rechthoekige bodem 59, een korte begrenzingswand 60 en twee lange begrenzingswanden 61 en 62. Voor 15 bepaalde toepassingen, waar bijv. losse kweekaarde wordt gebruikt kan de houder ook worden voorzien van twee korte zijwanden. De warden 61 en 62 zijn in hoofdzaak hol uitgevoerd. Er bevinden zich twee paren als tweede af standhouders dienende, hoekstijlen 63, 64 op de lange zijwanden, die alle naar één richting onder eenzelfde hoek zijn 20 geplaatst zoals is getekend in fig. 15. De hellingshoek van de hartlijnen, zoals die voor één hoekstijl 63 met 65 is aangegeven bedraagt 35°. Aan de linkerzijde van de hoekstijlen in fig. 15 zijn in de holle wandruimte schuingeplaatste ribben 66 en 67 die samen met de wand 62 (61) ruimten omsluiten, waarin de hoekstijlen passen wanneer een 25 houder in de eerste gebruiksstand op een andere houder wordt gestapeld. De bovenste houder wordt volgens een schuin naar beneden gerichte richting op de onderstaande houder geplaatst. Deze richting zou voor de houders zoals in fig. 15 is weergegeven verlopen volgens een lijn van links-boven naar rechts-onder. Bij de plaatsing van de 30 hoekstijlen moet er rekening mee worden gehouden dat de hoekstijlen zodanig langs elkaar schuiven dat de houders recht boven elkaar komen te liggen. Ofschoon de top 68 van een hoekstijl 69 van een onderstaande houder in fig. 15 boven de wand 62 uitsteekt is dit niet noodzakelijk indien wordt gekozen voor kortere hoekstijlen. In dat geval 35 kan de wand aan de bovenzijde gesloten zijn. Het opnemen van een 8100096 9 hoekstijl in de wandholte wordt in fig. 19 nog eens verduidelijkt, waar de wandgedeelten 70 en 71 samen de wand 62 vormen.A third embodiment of the container according to the invention is shown in Figs. 14 to 20, of which Fig. 14 shows the top view. The container has a rectangular bottom 59, a short boundary wall 60 and two long boundary walls 61 and 62. For certain applications, where eg loose cultivated soil is used, the container can also be provided with two short side walls. Values 61 and 62 are substantially hollow. There are two pairs of second spacers, corner posts 63, 64 on the long side walls, all angled in one direction as shown in Fig. 15. The inclination angle of the center lines, such as for one corner post 63 indicated by 65 is 35 °. To the left of the corner posts in Fig. 15, in the hollow wall space are sloping ribs 66 and 67 which, together with the wall 62 (61), enclose spaces in which the corner posts fit when a container is stacked on another container in the first use position . The top holder is placed on the holder below in an obliquely downward direction. For the containers as shown in Fig. 15, this direction would proceed along a line from top left to bottom right. When installing the 30 corner posts, it must be taken into account that the corner posts slide past each other in such a way that the holders lie directly above each other. Although the top 68 of a corner post 69 of a container below protrudes above wall 62 in Fig. 15, this is not necessary if shorter corner posts are chosen. In that case the wall can be closed at the top. The inclusion of an 8100096 9 corner post in the wall cavity is further illustrated in Fig. 19, where wall sections 70 and 71 together form wall 62.

De hoekstijlen zijn in de tekening hol uitgevoerd (zie fig.The corner posts are hollow in the drawing (see fig.

20) hoewel het ook mogelijk is de aan de buitenzijde van de houder 5 liggende wandgedeelten van de hoekstijlen weg te laten en de hoekstijlen te versterken met ribben.20) although it is also possible to omit the wall sections of the corner posts lying on the outside of the holder 5 and to reinforce the corner posts with ribs.

Bij het stapelen in de eerste gebruiksstand schuiven de hoekstijlen zover langs elkaar totdat de onderzijden van de begren- # zingswanden van een houder rusten op de bovenzijden van de begren-10 zingswanden van een onderstaande houder, zodat de begrenzingswanden dienen als eerste afstandhouders. Tot de begrenzingswanden worden ode gerekend de niet dubbel uitgevoerde wandgedeelten 72 en 73, die aan hun benedenzijde zijn voorzien van voetjes 74 resp. 75. Loodrecht onder de toppen 76 en 77 van de hoekstijlen 63 resp. 64 zijn aan de 15 onderzijde van de begrenzingswanden holten 78 resp 79 aanwezig die dienen voor het opnemen van de toppen van de hoekstijlen van een houder wanneer daarop een andere houder in de tweede gebruiksstand wordt gestapeld. Dit is in fig. 18 op vergrote schaal weergegeven. Op de plaats waar de toppen van de hoekstijlen tegen de bovenzijde van de 20 holten 78 (79) aan liggen bevinden zich verticale verstevigingsribben 81, 82 aan de zijwand 62 (61). De korte begrenzingswand 60, waarvan in fig. 16 een rechterzijaanzicht wordt getoond heeft openingen 83 en is verder versterkt met horizontale en verticale ribben. De openingen 83 kunnen niet alleen als handgreep dienen maar zijn hoofdzakelijk 25 aangebracht voor het doorvoeren van een schuifmechanisme dat de houder , naar de tegenoverliggende zijde (zonder begrenzingswand) kan leegschuiven.When stacking in the first position of use, the corner posts slide past each other until the bottom sides of the boundary walls of a container rest on the top sides of the boundary walls of a container below, so that the boundary walls serve as first spacers. The boundary walls include the non-doubled wall sections 72 and 73, which are provided with feet 74 and 73 on their underside. 75. Perpendicularly under the tops 76 and 77 of the corner posts 63 resp. 64, at the bottom of the boundary walls, there are recesses 78 and 79, which serve to receive the tops of the corner posts of a container when another container is stacked thereon in the second position of use. This is shown on an enlarged scale in Fig. 18. At the location where the tips of the corner posts rest against the top of the cavities 78 (79), vertical reinforcing ribs 81, 82 are located on the side wall 62 (61). The short boundary wall 60, a right side view of which is shown in Figure 16, has openings 83 and is further reinforced with horizontal and vertical ribs. The openings 83 can not only serve as a handle, but are mainly arranged for passing through a sliding mechanism which can slide the container to the opposite side (without boundary wall).

De laatste beschreven houder bezit naast het voordeel van de stapeling in twee gebruiks standen het grote voordeel dat alle houders 30 in beide gebruiksstanden vanaf dezelfde zijde in beide standen toegankelijk zijn. Zij kunnen op eenvoudige wijze van hun eerste in hun tweede gebruiksstand worden gebracht en andersom door gemakkelijk uit te voeren schuine en horizontale bewegingen van de houder.In addition to the advantage of stacking in two positions of use, the last holder described has the great advantage that all holders 30 in both positions of use are accessible from the same side in both positions. They can be easily moved from their first to their second position of use and vice versa by easily performing oblique and horizontal movements of the holder.

De beschreven houders volgens de uitvinding kunnen in één 35 stuk uit kunststof worden gespuitgiet.The described containers according to the invention can be injection molded in one piece from plastic.

8100096 • 108100096 • 10

De buitenwerks gemeten lengte en breedte van de houders zijn bij voorkeur 600 resp. 400 mm, omdat ook de huidige toegepaste houders die afmetingen bezitten.The lengths and widths of the containers measured externally are preferably 600 resp. 400 mm, because the currently used containers also have these dimensions.

De beschreven houders volgens de uitvinding bezitten bij 5 voorkeur bodemplaten die aan hun onderzijde met ribben zijn verstevigd.The described containers according to the invention preferably have bottom plates which are reinforced with ribs on their underside.

» * r φ 8 1 0 0 0 9 6»* R φ 8 1 0 0 0 9 6

Claims

1. Stackable container for propagating material comprising a substantially rectangular bottom plate with vertical boundary walls for the propagating material arranged thereon and four spacers placed near the corner points, characterized in that the container is provided with first spacers for stacking the containers directly above each other in a first position of use with a small mutual stacking distance and from second spacers for stacking the holders directly above each other in a second position of use with a large mutual stacking distance.

2. Stackable holder according to claim 1, characterized in that the first spacers are formed by boundary walls on the bottom plate and in that the second spacers are formed by four obliquely directed to one short side of the holder, near the corner points of the holder placed corner posts which slide past each other when stacking in the first position of use and where cavities are arranged at the * underside of the boundary walls perpendicularly under the • r tops of the corner posts such that when stacking in the second position of use the corner posts are received by the cavities of a container above.

Stackable container according to claim 2, characterized in that there is no boundary wall on that short side which lies on the side of the sharp angle of inclination of the corner posts.

4. Stackable container according to claim 2 or 3, characterized in that the container is provided with feet protruding below the bottom, which form part of the boundary walls.

4 11 CONCLUSIONS 3256

Stackable container according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the corner posts are conical.

Stackable container according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the corner posts are hollow.

Stackable container according to claim 1, characterized in that the first spacers are formed by the boundary walls on the bottom plate and the second spacers are formed by four concave conical corner posts, two of which are posts on one side of the container located ends of the long boundary walls, and two posts spaced from the other 8100096 »ends of the long boundary walls are provided and in which cavities are arranged next to the corner posts on the underside of the boundary walls such that the tops of the corner posts fit when stacking in the first position of use the 5 corner posts slide together and when stacking in the second position of use, whereby the holders are stacked alternately 180 °, the tops of the corner posts of a holder are received by cavities next to the corner posts of a container stacked thereon.

Stackable container according to claim 7, characterized in that the cavities are arranged on the underside of the boundary walls in feet protruding from the boundary walls and protruding below the bottom of the box.

9. Stackable container according to claim 7 or 8, characterized in that there is no boundary wall on that short side of which the corner posts are placed at some distance.

Stackable container according to any one of claims 2 to 9, characterized in that at least a part of the boundary walls is made hollow.

Stackable container according to any one of claims 2 to 10, characterized in that the parts of the boundary walls above the feet are single-walled.

A stackable container according to any one of claims 1 to 11, characterized in that openings are present in a short boundary wall for the passage of an empty sliding mechanism.

13. Stackable container according to claim 1, characterized in that the first spacers are formed by wall parts vertically downwardly directed around the bottom plate and supporting the bottom plate in a stack with their underside on the top from outside the boundary walls. and in that the second spacers consist of four collapsible corner posts which, in the horizontal position, are located in niche-shaped sections extending from the four corners of the bottom plate along the long sides thereof, formed by locally lowering the bottom plate. spaces, each of which two corner posts on a short side of the base plate are formed by the legs of a bracket mainly of 8100096 - ir * U-shape, of which a middle part of the base is bent to a plane perpendicular to the plane through the legs and wherein the portions of the base adjacent to the legs are hinged in under the bottom plate along the Hinge cavities arranged on the short side of this.

Stackable container according to claim 13, characterized in that a resilient cam is present on the underside of the bottom plate for holding the bent part of the U-shaped bracket at vertical position of the corner posts.

Stackable container according to any one of claims 13 or 14, characterized in that near the vertices of the vertical walls on the underside of the container there are cavities in which the tops of the corner posts of a container below fit when stacked in the second position of use. .

Stackable container according to any one of claims 13 to 15, characterized in that ventilation openings are provided in the vertical wall sections.

Stackable container according to any one of claims 13 to 16, characterized in that the bracket is made of metal.

Stackable container according to any one of claims 13 to 17, characterized in that the hinge cavities are delimited by a horizontal part of the short side wall, and a downwardly directed resilient lip on the underside of the bottom plate and a rib on the bottom of the bottom plate.

Stackable container according to any one of claims 13 to 17, characterized in that the hinge cavities on the outside of the container are closed by means of a bridge piece.

Stackable container according to any one of claims 1 to 19, characterized in that the bottom side of the bottom plate is reinforced with 30 ribs.

Stackable container according to any one of claims 1 to 20, characterized in that the externally measured length and width of the containers 600 resp. 400 mm. 8100096 # * r - # - 14

Stackable container according to any one of claims 1 to 21, characterized in that the container is manufactured in one piece by injection molding of plastic.

23. Stackable container according to one of the embodiments as described and / or explained with reference to the drawing.

Stackable container according to any one of claims 1 to 23, in which culture medium is packed with or without cuttings. 8100096