NL8005611A - Rol voor telmachines met tegen elkaar aan liggende rollen met relieefcijfers. - Google Patents

Description

ï T Tj/Se/Flonic-2.

Rol voor telmachines met tegen elkaar aan liggende rollen met reliëfcijfers

De uitvinding heeft betrekking op telmachines met tegen elkaar aan liggende rollen, en meer in het bijzonder op de constructie van een rol in twee kleuren, op een inwendig overbrengingsmechanisme en op reliëf 5 cijfers voor dergelijke telmachines.

Uit het Franse octrooischrift 1.254.940 is een werkwijze bekend voor de vervaardiging van rollen in twee kleuren met reliëfcijfers door spuitgieten. in twee vormgevingsfasen. Deze werkwijze omvat , het in 10 een eerste vormgevingsfase met een materie van een eerste kleur in een vorm met vaste kernen vervaardigen van een inwendige constructie die het cijferwiel of "geraamte" van het wiel vormt'en een mantel en een velg omvat aan de omtrek waarvan de cijfers uitwendig 15 zijn verbonden door poten.

De cijfers worden in hun vorm met onbeweegbare kernen gehouden, welke vorm blokkenkast (botte a taguets) genoemd wordt, waarna men de beweegbare dwarskernen verwijderd die gebruikt zijn voor de vorming van de man-20 tel van het cijferwiel en men brengt deze dan in een tweede vorm om om dit geraamte heen, in de tweede vormgevingsfase een materie aan te brengen met een kleur, die verschilt van die welke gebruikt werd tijdens de eerste vormgeving. Aan het einde van de be-25 werking verschijnt bij het openen van de vorm en de blokkenkast een definitieve rol, die voorzien is van een naaf en overbrengingselementen (vertanding of aangrijpingspunten, grendelring) in één kleur en reliëf-cijfers in een andere kleur, die doorhet materiaal van 30 de tweede vormgeving in de blokkenkast in de tweede fase, worden beschermd.

Deze rollen zijn uitstekend geschikt voor tel- 800561! -2- machines met een uitwendig overbrengingsmechanisme, maar kunnen niet zonder meer toegepast worden in telmachines met tegen elkaar aan liggende rollen.

In feite zijn in de telmachines van dit type de rol-5 len in het algemeen ringvormig om deze op een ondersteuning te kunnen monteren zoals armen of een gedeeltelijk hol cilindrisch orgaan, zodanig, dat deze inwendig tandwielen van het overbrengingsmechanisme op kunnen nemen; bovendien steekt de vertanding niet 10 naar buiten uit zoals in de rollen voor een mechanisme met uitwendige overbrenging, maar steekt de vertanding naar binnen uit.

Het gevolg is, dat de toepassing van de vorm-gevingswerkwijze door spuitgieten, zoals beschreven 15 in het hierboven genoemde octrooischrift, voor het verkrijgen van ringvormige rollen bepaalde moeilijkheden oplevert, bij de eerste vormgevingsfase. De inwendige structuur, ofwel het geraamte, waarin de vormgevingsmaterie zijdelings wordt ingespoten, ver-20 deelt zich homogeen en vult de vorm op geschikte wij ze.

In feite gedraagt deze inwendige constructie zich ,door de cirkelvorm, d.w.z. door het ontbreken van een centrale mantel, als een "kantwerk" en heeft 25 deze niet de noodzakelijke stijfheid om zonder deformatie de tweede vormgevingsfase te weerstaan, waardoor de goede mechanische werking van de uiteindelijke rol nadelig wordt beïnvloed wanneer deze in een telmachine is gemonteerd.

30 Het doel van de uitvinding is een rol met een inwendige structuur zodanig te verbeteren, dat een juiste en homogene verdeling van de materie tijdens de eerste vormgevingsfase mogelijk wordt zonder dat de op zich bekende werkwijze wordt aangepast, om rol-35 len in twee kleuren met reliëfcijfers te verkrijgen.

8005611 w -¾ -3-

Volgens de uitvinding heeft de door spuitgieten in twee fasen verkregen rol een de cijfers dragende inwendige structuur, ofwel geraamte, dat gegoten wordt van een materiaal met een andere eigenschap dan die 5 van het lichaam van de rol, met name de kleur, en deze wordt gekenmerkt, doordat de inwendige structuur een hulparmatuur omvat, dat bedoeld is ter versteviging en gevormd wordt door een getande steun, waarbij de uiteinden van de tanden onderling verbonden zijn door seg-10 menten van een cirkelvormige kroon.

Volgens een extra kenmerk van de uitvinding zijn de segmenten van de kroon, aangebracht aan de zijde van de uiteindelijke rol die de grendelring draagt en waarbij de segmenten bovendien elk tenminste êén in dwars-15 richting uitstekend draagvlak dragen; deze draagvlakken zijn bedoeld om als aanslag te dienen voor één van de zijkernen van de vorm tijdens de tweede vormgevingsfase, waarbij het vrije zijvlak van de getande ondersteuning dient als aanslag voor de andere zijkern van de vorm.

20 Volgens een ander kenmerk van de uitvinding ste ken de poten, die de cijfers verbinden met de omtrek van de ringvormige flens uit van één van de zijvlakken daarvan, waarbij die tegenover dat vlak de segmenten van de kroon vormen, en niet meer het centrale vlak van 25 de velg, zoals in het geval van het eerder genoemde octrooi.;

Deze modifikaties van de inwendige structuur van de rol maken een betere vulling van de eerste vorm mogelijk waardoor een stijf geraamte wordt verkregen waar een 30 volgend deel omheen gegoten kan worden zonder verdere deformaties, hetgeen niet mogelijk is met een structuur analoog aan die welke beschreven is in het eerder genoemde octrooi.

De uitvinding zal beter begrepen worden uit de be-35 schrijving aan de hand van de bijgevoegde tekeningen, die als niet-beperkend voorbeeld zijn gegeven en een 8005611 -4- rol volgens de uitvinding tonen. ~

Figuur 1 toont in perspektief een gedeeltelijk aanzicht van de inwendige structuur van een rol volgens de uitvinding.

5 Figuur 2, 3 en 4 tonen respektievelijk zijaanzich ten en een dwarsdoorsnede van de structuur van fig.l;

Figuur 5,6, en 7 zijn overeenkomende aanzichten van de gehele rol, na de vorming van het lichaam om de structuur van de voorgaande figuren.

10 In fig.l t/m 4 is de inwendige structuur ofwel het geraamte 10 weergegeven, dat verkregen wordt tijdens de eerste vormgevingsfase. Dit geraamte omvat de velg 11 met aan zijn omtrek de cijfers 12, die door poten 13 excentrisch ten opzichte van het middenvlak van de velg 15 daaraan zijn bevestigd. Het geraamte 10 omvat bovendien een getande ondersteuning 14, die één geheel vormt met de velg 11 en een hulparmatuur vormt om deze te verstijven, waarbij de tanden naar binnen zijn gericht en zijdelings naar hun einde toe segmenten van een cirkelvormige 20 kroon 15 dragen, die beter zichtbaar zijn in fig.2, dat een linker aanzicht van het geraamte toont, aan de zijde van de grendelring 16, die nauwkeurig de baan van het gietsel bepaalt. De segmenten 15 dragen aan hun uiteinden draagvlakken 17 die enigszins dikker zijn uitgevoerd om 25 te dienen als aanslag voor de linker zijkernen van de vorm tijdens de tweede fase. Aan de rechter zijde bevindt zich het vrije zijvlak van de getande steun 14, die dient als aanslag voor de andere zijkern van de vorm.

Fig.5 t/m 7 tonen de uiteindelijke rol na het aan-30 brengen van de materie met de andere kleur in de tweede fase voor het vormen van het lichaam van de rol om zijn geraamte heen. De enige elementen van de eerste kleur, die nog zichtbaar zijn zijn de reliëfcijfers 12 op de uiteindelijke velg 111, waarin nu de poten 13 van het 35 geraamte 10 zijn ingegoten, evenals de uiteinden van de draagvlakken 17 aan het linker vlak (fig.5) en een gedeelte van de getande ondersteuning 14 van het geraamte en de segmenten van de kroon 15 aan het rechter vlak (fig.

8005611 -5-

Op de oorspronkelijke getande ondersteuning 14 is de uiteindelijke transportvertanding 114 gegoten. Op op zichzelf bekende wijze omvat de uiteindelijke rol bovendien een grendeltand 18(fig.5) evenals een gren-5 delring 19, bedoeld om samen te werken met de transport-tandwielen van het overbrengingsmechanisme van de telmachine.

De toevoeging aan het geraamte van een hulparma-tuur met de elementen 14 en 15 maakt het aldus moge-10 lijk om het in de eerste fase gegoten stelsel aldus te verstijven, en dit in positie te houden tijdens de tweede vormgevingsfase.

fi n o a 611

Claims (4)

1. 2. Rol volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de segmenten (15) zijdelings zijn aangebracht aan de zijde van de uiteindelijke rol welke de grendeltand draagt en uitstekende draagvlakken (17) omvat.
2. 3. Rol volgens conclusie 1 of 2, waarbij de inwen dige structuur een de cijfers aan het einde van poten dragende velg omvat, met het kenmerk, dat de poten (13) verbonden zijn met een zijvlak van de velg (11).
3. 4. Rol volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat 20 de draagvlakken (17) dikker gedimensioneerd zijn om als aanslag te dienen in de vorm tijdens de tweede vormgevings-fase.
4. 5. Rol volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het vrije zijvlak·van de getande steun(14) dient als 25 aanslag in de vorm tijdens de tweede vormgevingsfase. 8005611