NL8001788A

NL8001788A - METHOD FOR MANUFACTURING A SCREEN FOR SCREEN PRINTING AND SCREEN MANUFACTURED BY THIS METHOD

Info

Publication number: NL8001788A
Application number: NL8001788A
Authority: NL
Original assignee: Cons Group
Priority date: 1979-05-18
Filing date: 1980-03-26
Publication date: 1980-11-20
Also published as: BE883305A; GB2050104A; FR2456620A1; ES491506A1; DE3018879A1

Description

- ...... fe / -¾ VO 282- ...... fe / -¾ VO 282

Werkwijze voor het vervaardigen van een scherm voor rasterdruk en scherm vervaardigd volgens deze werkwijze.Method of manufacturing a screen for screen printing and screen manufactured according to this method.

Holle cilindrische schermen, die langs elektrische weg zijn gevormd of neergeslagen op geschikte cilindrische anoden met patronen van punten van niet-geleidend materiaal daarop zijn in de ras-terdruktechniek bekend voor het gebruik bij de normale drukproces-5 sen met roteerbaar scherm. De punten van niet-geleidend materiaal op de anoden veroorzaken, dat de schermen overeenkomstige patronen van openingen vertonen, waar het nikkel of een ander metaal, dat voor de vorming langs elektrische weg wordt gebruikt, niet wordt neergeslagen. Meer in het bijzonder worden de nipt-geleidende pun-1D ten op de elektrode langs fotografische weg gevormd door het elek- trodeoppervlak met een fotogevoelig of fotoiakmateriaal te bekleden, het fotoiakmateriaal te bedekken met een fotografische film, die op een geschikte wijze gereed gemaakt is en een ondoorlaatbare achtergrond met heldere punten bezit, welke laatste overeenkomen’ 15 met de in het scherm gewenste openingen, de fotolak via de film aan licht bloot te stellen en de belichte punten te ontwikkelen teneinde deze te harden, waarna de niet-belichte gedeelten van de fotolak door oplossing worden verwijderd. Het proces kan ook op een negatieve wijze ten opzichte van het bovenbeschreven proces worden 20 uitgevoerd.Hollow cylindrical screens which have been electrically formed or deposited on suitable cylindrical anodes with patterns of non-conductive material tips thereon are known in the grating printing technique for use in normal rotary screen printing processes. The tips of non-conductive material on the anodes cause the shields to have corresponding aperture patterns where the nickel or other metal used for electric formation is not deposited. More specifically, the nip-conductive points-1Ds on the electrode are photographically formed by coating the electrode surface with a photosensitive or photoresist material, covering the photoresist material with a photographic film prepared in a suitable manner and having an impermeable background with bright points, the latter corresponding to the apertures desired in the screen, exposing the photoresist through the film and developing the exposed points to cure, after which the unexposed portions of remove the photoresist by solution. The process can also be performed in a negative manner with respect to the above-described process.

Een film voor dit gebruik wordt meer in het bijzonder gereed gemaakt door normale fotografische methoden, waarbij ontwerpen zijn opgeplakt uit in de handel verkrijgbare of speciaal gereed gemaakte vellen of schermen, die punten of openingen met gewenste afme-25 ting, afstand en geometrisch patroon bezitten; daarna worden de ontwerpen langs fotografische weg op de film gereproduceerd met de gebruikelijke positieve en negatieve effecten teneinde de uiteindelijke film te verkrijgen, welke men wenst.More specifically, a film for this use is prepared by normal photographic methods, where designs are glued from commercially available or specially prepared sheets or screens, which have tips or openings of desired size, spacing and geometric pattern. ; then the designs are photographically reproduced on the film with the usual positive and negative effects to obtain the final film desired.

Dergelijke processen voor schermvervaardiging zijn bekend 30 en vindt men b.v. in de Amerikaanse octrooischriften 4.118.288, 800 1 7 88 - 2 - 2.225.733, 3.536.610, 3.192.136 en 1.466.033. Verder verkrijgt men door het gebruik van de gebruikelijke fotografische halftoon- of continue-toonprocessen, zoals deze worden toegepast bij de reproduk-tie van foto 's in kranten, een film uit geschakeerde ontwerpen of 5 foto's en wel met punten of openingen waarvan de afmetingen over eenkomstig da schakering van het oorspronkelijke ontwerp of de oorspronkelijke foto variëren zodat een dergelijke film in een langs elektrische weg gevormd scherm voor rasterdrukreproduktie van het origineel op een geschikte substraat kan worden gereproduceerd.Such screen making processes are known and found e.g. in U.S. Patents 4,118,288, 800 1 7 88 - 2 - 2,225,733, 3,536,610, 3,192,136 and 1,466,033. Furthermore, by using the conventional halftone or continuous tone photographic processes, such as those used in the reproduction of newspaper photographs, one obtains a film of variegated designs or 5 photographs, with dots or apertures the dimensions of which vary according to shading of the original design or the original photograph so that such film can be reproduced in an electrically formed screen for screen printing reproduction of the original on a suitable substrate.

10 Ofschoon in sommige gevallen de bovenbeschreven methoden zijn toegepast voor het verschaffen van rasterdrukschermen met patronen van openingen, die twee of meer verschillende steken of maas-wijdten van openingen (aantal openingen per strekkende cm) omvatten zijn de door de twee steken bestreken gebieden gescheiden en 15 is de openingsafmeting van de openingen voor elk steekgebied con stant ofschoon voor elk steekgebied weer anders. Dergelijke schermen kunnen effecten met verschillende textuur bij een rasterdruk-substraat, zoals een karpet, verschaffen evenals meer donkere of meer lichte schakeringen van kleuren, door of direct kleurstoffen 20 toe te voeren via het scherm of door het karpet via het scherm te bedrukken met een aan een kleurstof weerstand biedende chemische stof voordat tot verven wordt overgegaan teneinde een negatief effect te verkrijgen, waarbij echter het voorkomen en de schakering in elk steekgebied constant is.Although in some instances the above-described methods have been used to provide raster printing screens with aperture patterns comprising two or more different apertures or mesh sizes (number of apertures per linear cm), the areas covered by the two stitches are separated and 15, the aperture size of the apertures for each stitch region is constant although different for each stitch region. Such screens can provide different texture effects on a raster printing substrate, such as a carpet, as well as more dark or lighter shades of colors, by either directly applying dyes through the screen or by printing the carpet through the screen. dye-resistant chemical prior to dyeing to obtain a negative effect, but the appearance and shading in each stitch region is constant.

25 Halftoon- of continue-toonschermen hebben voorzien in ope ningen met variabele afmeting in een openingspatroon, doch derge- lijke patronen van openingen hebben bij een bepaald rasterdruk-scherm alle dezelfde steek. Ofschoon dergelijke halftoonschermen met continue steek in staat zijn om continue tooneffecten te ver-30 schaffen, of meer donkere en lichte schakeringen van kleuren te verschaffen bij een rasterdruksubstraat, zoals een karpet door of direct kleuren of via een kleurweerstandsproces, zullen verschillende gebieden van het karpet of zij al dan niet dezelfde schakering van kleur hebben, in het algemeen dezelfde textuur bezitten, 35 als bepaald door de mechanische karakteristieken van de karpetcon- 800 1 7 88 - 3 - * * structis in combinatie met de bepaalde steek of maaswijdte, die in het openingspatroon wordt gebruikt, meer in het bijzonder wanneer de mazen normaliter zo fijn zijn, dat deze geen invloed hebben op de textuur van het karpet, doch opzettelijk zo fijn zijn, dat een -5 continu-tooneffect wordt verkregen, zoals bij een niet-vergrote foto, zonder een andere textuur dan die van het karpet.Halftone or continuous tone screens have variable size openings in an opening pattern, but such patterns of openings all have the same pitch in a given screen printing screen. While such continuous pitch halftone screens are able to provide continuous tonal effects, or provide more dark and light shades of colors on a raster printing substrate, such as a carpet by either direct coloring or by a color resistance process, different areas of the carpet will whether or not they have the same shade of color, generally the same texture, as determined by the mechanical characteristics of the carpet construction in combination with the particular stitch or mesh size, which in the opening pattern is used, more particularly when the meshes are normally so fine that they do not affect the texture of the carpet, but are intentionally so fine that a -5 continuous-tone effect is obtained, as with a non- enlarged photo, without any texture other than that of the carpet.

Rasterdrukschermen volgens de uitvinding bezitten niet slechts twee of meer verschillende steken van openingen in ver-schille de gebieden van het scherm doch de openingsafmetingen in 10 eeniof meer van de gebieden kunnen variëren zoals bij een halftoon- of continu-toonschermj de steken, vormen en geometrische relaties ten opzichte van elkaar van de openingen kunnen zelfs op een gewenste wijze, onafhankelijk van elkaar of in combinatie, meer of minder continu, als gewenst, met of zonder in het algemeen gelijktij-15 dige veranderingen in apertuurafmetingen varié'ren. Normaliter zul len de openingen in tenminste enige gebieden van hét scherm volgens de uitvinding een afmeting hebben, waarbij gemakkelijk zichtbare afdrukken op een karpet, dat daarmede onder rasterdruk wordt vervaardigd, optreden. Derhalve kunnen door de werkwijze volgens 20 de uitvinding karpetten door rasterdruk .worden vervaardigd onder gebruik van schermen, die volgens de uitvinding zijn opgebouwd, en wel in een enkele gang onder een enkel roteerbaar scherm, zodat het resulterende gekleurde karpet, of direct gekleurd via het scherm of eerst met een kleurstofbestendige stof bedrukt via het 25 scherm, zeer bepaalde schakerings- en textuureffecten vertoont, welke niet kunnen worden verkregen bij'een enkele passage en met een normaal scherm.Screen printing screens according to the invention not only have two or more different aperture stitches in different areas of the screen, but the aperture dimensions in one or more of the areas may vary as in a halftone or continuous tone screen the stitches, shapes and geometric relationships to each other of the apertures may even vary more or less continuously, if desired, independently or in combination, as desired, with or without generally simultaneous changes in aperture sizes. Normally, the openings in at least some areas of the screen of the present invention will be of a size with readily visible impressions on a carpet produced therewith under screen printing. Thus, by the method of the invention, carpets can be screen printed using screens constructed according to the invention in a single pass under a single rotatable screen, so that the resulting colored carpet, or colored directly through the screen or first with a dye-resistant fabric printed through the screen, exhibits very particular shading and texture effects, which cannot be obtained with a single pass and with a normal screen.

De uitvinding voorziet voorts in een werkwijze voor het vervaardigen van een scherm volgens de uitvinding, zonder welke werk-30 wijze dergelijke schermen waarschijnlijk niet op een praktische wijze zouden kunnen worden vervaardigd, zowel wat betreft economie als wat betreft vakmanschap.The invention further provides a method of manufacturing a screen according to the invention, without which method such screens would probably not be able to be manufactured in a practical manner, both in terms of economy and in terms of craftsmanship.

Een rasterdrukscherm volgens de uitvinding is voorzien van openingen, die daarin volgens een vooraf bepaald patroon zijn aan-35 gebracht, welk patroon opeenvolgend naast elkaar gelegen gedeelten 800 1 7 88 - 4 - bezit, waarin tenminste één onderscheidende karakteristiek van het patroon, welke verschilt van de openingsafmeting en de vorm van het gedeelte, tussen de naast elkaar gelegen gedeelten varieert voor het vormen van een continue textuureffectschakering bij sub-5 straten, die via dit scherm aan een rasterdrukproces worden onder- -w orpen.A raster printing screen according to the invention is provided with openings which are arranged therein according to a predetermined pattern, which pattern has successively adjacent parts 800 1 7 88 - 4 - in which at least one distinctive characteristic of the pattern differs. varies in aperture size and shape of the section, between the adjacent sections to form a continuous texture effect shading on sub-5 streets subjected to a screen printing process through this screen.

De centerafstanden van de openingen van een dergelijk scherm Kunnen graderingen hebben, welke tot tenminste één onderscheidende karakteristiek van het patroon leiden, terwijl de vorm van het pa-10 troon, zoals dit op het scherm aanwezig is, tot een andere onder scheidende karakteristiek daarvan kan leiden, waarbij de geometrische vorm van de. openingen tenminste één onderscheidende karakteristiek van het patroon kan vormen of de geometrische vorm waarin de openingen zijn gerangschikt, tenminste één onderscheidende karak-15 teristiek van het patroon kan vormen.The center distances of the apertures of such a screen may have graduations leading to at least one distinctive characteristic of the pattern, while the shape of the pattern as present on the screen may result in another distinctive characteristic thereof where the geometric shape of the. apertures can form at least one distinctive characteristic of the pattern, or the geometric shape in which the apertures are arranged can form at least one distinctive characteristic of the pattern.

Bij voorkeur omvat het patroon van openingen bij een dergelijk scherm openingen met een gegradeerde diameter naast de bovengenoemde karakteristieken en het vooraf bepaalde patroon van een dergelijk scherm kan zijn voorzien van openingen, die zodanig zijn 20 opgesteld, dat tenminste twee gedeelten van het patroon verschil lende centerafstanden van de openingen hebben als onderscheidende karakteristieken van het patroon, en tenminste één van de gedeel- ten openingen met een gegradeerde diameter daarin bezit als een andere onderscheidende karakteristiek daarvan.Preferably, the pattern of openings in such a screen includes graduated diameter openings in addition to the above characteristics, and the predetermined pattern of such screen may include openings arranged such that at least two portions of the pattern are different center-to-center distances of the apertures have distinctive features of the pattern, and at least one of the portions of apertures with a graduated diameter therein has another distinctive characteristic thereof.

25 Bij een voorkeursuitvoeringsvorm van een scherm volgens de uitvinding bezit het scherm een holle cilindervorm voor rotatie en· samenwerking met een karpetsubstraat voor het daaraan via het schelm toevoeren van een aan kleurstoffen weerstand biedende chemische stof of een chemische kleurstof en wel door een rasterdrukpro-30 ces, waarbij de chemische stof aan het karpet wordt toegevoerd met een aan kleurstof weerstand biedend of chemisch kleurstofpatroon, overeenkomende met het vooraf bepaalde patroon van openingen in het scherm, dat bij het daaropvolgend verven van het karpet of.fixeren van de chemische kleurstof in het karpet veroorzaakt, dat dit een 35 kleurstofpatroon vertoont met daarin verschillende textuureffecten, 80 0 1 7 88 * » - 5 - overeenkomende met het vooraf bepaalde patroon van openingen.In a preferred embodiment of a screen according to the invention, the screen has a hollow cylindrical shape for rotation and cooperation with a carpet substrate for supplying a dye-resistant chemical or a chemical dye via the shield through a screen printing process. ces, wherein the chemical is supplied to the carpet with a dye resistive or chemical dye pattern, corresponding to the predetermined pattern of openings in the screen, which is applied to the carpet by subsequent dyeing or fixing of the chemical dye in the fabric. carpet causes it to exhibit a dye pattern with various texture effects therein, corresponding to the predetermined pattern of openings.

Een werkwijze voor het kleuren van het substraat met een - kleurpatroon met verschillen in textuureffect volgens de uitvinding omvat het bedrukken van de substraat met een aan kleurstoffen 5 weerstand biedende chemische stof of een chemische kleurstof in een enkele gang door een roteerbaar rasterdrukscherm met daarin openingen overeenkomstig hetgeen boven ten aanzien daarvan is opge- ' merkt, waardoor de weerstand biedende stof of de kleurstof aan de substraat wordt toegevoerd volgens een patroon, dat overeenkomt met 10 het vooraf bepaalde patroon van openingen in het scherm, en de substraat die met de weerstand biedende stof is bedrukt, wordt geverfd volgens een proces, waarbij het weerstand biedende patroon op de substraat veroorzaakt, dat de substraat wordt gekleurd, of door de kleurstof chemisch in de met kleurstof bedrukte substraat 15 te fixeren volgens een proces, waarbij het chemische kleurstofpa- troon, aangebracht op de substraat, veroorzaakt dat de substraat wordt gekleurd,, teneinde het gekleurde patroon te verschaffen waarvan de verschillen in de textuur overeenkomen met het vooraf bepaalde patroon van openingen in het scherm, 20 Een werkwijze voor het vervaardigen van een scherm zoals boven omschreven volgens de uitvinding, omvat als stappen CaO het verschaffen van een ontwerporigineel met gebieden met verschillende schakeringen, die in het origineel aanwezig zijn om het patroon van openingen, zoals boven beschreven, voor te stellen, dat men in 25 het scherm wenst aan te brengen,, (b) het geven van aanduidingen van de onderscheidene karakteristieken van het patroon van apenin-gen, dat gewenst is, welke resp. worden weergegeven door de verschillende schakeringen van het origineel, (c) hét toevoeren van de aanduidingen in elektronische informatie verwerkende organen met 30 een geheugeneenheid in een geschikte eerste elektronische informa tievorm, welke representatief is voor de aanduidingen teneinde deze door de elektronische informatie verwerkende organen aan het geheugen toe te voeren, Cd) het aftasten van het origineel met aftast-organen, die met de verwerkingsorganen zijn verbonden teneinde de 35 schakeringen en hun plaatsen in het origineel te onderscheiden en 800 1 7 88 - 6 - de schakeringen en hun plaatsen in de verwerkingsorganen in te voeren in een geschikt tweede elektronische informatievorm, welke representatief is voor de schakeringen en hun plaatsen voor het invoeren van de schakeringen en hun plaatsen in het geheugen door de 5 verwerkingsorganen, Ce) het in werking stellen van de verwerkings organen teneinde uit het geheugen op een geschikte wijze de eerste en tweede elektronische informatie te onttrekken en deze te mengen teneinde derde elektronische informatie te vormen, die representatief is voor het gewenste patroon van openingen en de gewenste 10 plaatsen daarvan in het scherm, en CfD het toevoeren van de derde . elektronische informatie aan een laserbundelinrichting, welke in staat is om het gewenste patroon van openingen en hun plaatsen te reproduceren in lichtenergiepatronen op een geschikte substraat, welke substraat in een geschikt synchronisme met het toevoeren van 15 de derde elektronische informatie aan de inrichting langs deze laat ste wordt gevoerd teneinde het scherm met het gewenste patroon van openingen daarin als een getrouwe reproduktie van het ontwerporigi-neel en de aanduidingen van de onderscheidende karakteristieken van het patroon van openingen, die resp. door de verschillende scha-20 keringen in het origineel worden voorgesteld, te verschaffenA method of coloring the substrate with a color pattern with differences in texture effect according to the invention comprises printing the substrate with a dye-resistant chemical or a chemical dye in a single pass through a rotatable screen printing screen with openings corresponding thereto what has been noted above in that respect, whereby the resistive material or dye is supplied to the substrate according to a pattern corresponding to the predetermined pattern of openings in the screen, and the substrate corresponding to the resistive fabric is printed by a process in which the resistive pattern on the substrate causes the substrate to be colored, or by chemically fixing the dye in the dye-printed substrate 15 by a process in which the chemical dye pattern applied to the substrate causes the substrate to be colored ,, in order to provide the colored pattern whose differences in texture correspond to the predetermined pattern of apertures in the screen. A method of manufacturing a screen as defined above according to the invention comprises, as steps CaO, providing a design original having areas of different shades present in the original to represent the pattern of apertures, as described above, which one wishes to make in the screen, (b) giving indications of the various characteristics of the pattern of monkeys which is desired, which resp. are represented by the different shades of the original, (c) supplying the indicia in electronic information processing means with a memory unit in a suitable first electronic information form, which is representative of the indicia in order to communicate them by the electronic information processing means the memory, Cd) scanning the original with sensors connected to the processing means to distinguish the 35 shades and their places in the original and 800 1 7 88 - 6 - the shades and their places in inputting the processors in a suitable second electronic information form, which is representative of the shades and their locations for entering the shades and their locations in memory by the processors, Ce) operating the processors to the memory suitably stores the first and second electronis extract information and mix it to form third electronic information representative of the desired pattern of apertures and their desired locations in the screen, and CfD supplying the third. electronic information to a laser beam device capable of reproducing the desired pattern of apertures and their locations in light energy patterns on a suitable substrate, said substrate in a suitable synchronism with supplying the third electronic information to the device along these latter is fed to display the screen with the desired pattern of apertures therein as a faithful reproduction of the design original and the indicia of the distinctive features of the pattern of apertures, respectively. by proposing the different shades in the original

Een voorkeursmethode voor het vervaardigen van het scherm volgens de uitvinding omvat voorts als stappen het belichten van een fotografische film voor het daarop vormen van latente beelden van het gewenste patroon van openingen en hun plaatsen ^door de der-25 de elektronische informatie toe te voeren aan een laserbundelinrich ting, die met de verwerkingsorganen is verbonden en in staat is om de film te belichten teneinde de latente beelden te vormen wanneer de film in een geschikt synchronisme met het toevoeren van de derde elektronische informatie aan de laserbundelinrichting langs deze 30 laatste wordt gevoerd, het ontwikkelen van latente beelden op de film, het gebruiken van de ontwikkelde filmbeelden voor het reproduceren van het gewenste patroon van openingen en hun plaatsen in latente beelden in een fotografisch lakmateriaal op een geschikte elektrovormingselektrode, het ontwikkelen van de latente beelden in 35 het fotografische lakmateriaal op de elektrode, het door oplossen 80 0 1 7 88 - 7 - verwijderen van de niet-ontwikkelde gedeelten van het fotografische lakmateriaal, en het langs elektrische weg op de elektrode vormen van het scherm om de ontwikkelde beelden op een geschikte wijze op de elektrode te reproduceren als openingen in het scherm, waarbij 5 de openingen het gewenste patroon van openingen in het scherm vor men.A preferred method of manufacturing the screen according to the invention further comprises, as steps, exposing a photographic film to form latent images thereon of the desired pattern of apertures and their locations by supplying the third electronic information to a laser beam device, which is connected to the processing means and capable of exposing the film to form the latent images when the film is passed in a suitable synchronism with the supply of the third electronic information to the laser beam device, developing latent images on the film, using the developed film images to reproduce the desired pattern of openings and their locations in latent images in a photographic resist material on a suitable electroforming electrode, developing the latent images in the photographic resist material on the electrode, dissolve it by 80 0 1 7 88 - 7 - removing the undeveloped portions of the photographic resist material, and electrically forming the screen on the electrode to suitably reproduce the developed images on the electrode as openings in the screen, where 5 openings form the desired pattern of openings in the screen.

Een voorkeursmethode voor het vervaardigen van een scherm volgens de uitvinding kan als stap omvatten het perforeren van het patroon van openingen in een onbewerkt scherm door de derde elektro-10 nische informatie, die representatief is voor het gewenste patroon van openingen en hun plaatsen, toe te voeren aan een laserbundel-inrichting, welke met de verwerkingsorganen is verbonden en in staat is het onbewerkte scherm te perforeren teneinde het patroon van openingen te verschaffen wanneer het onbewerkte scherm in een 15 geschikt synchronisms met het toevoeren van de derde elektronische informatie aan de laserbundelinrichting langs deze laatste wordt gevoerd, waarbij het gewenste patroon van openingen daardoor in het onbewerkte scherm wordt gevormd als een getrouwe reproduktie van het ontwerporigi.n eel en de aanduidingen van de onderscheidende 20 karakteristieken van het patroon van openingen, welke resp. worden voorgesteld door de verschillende schakeringen van het origineel teneinde de vervaardiging van het'scherm te voltooien.A preferred method of manufacturing a screen according to the invention may include, as a step, perforating the pattern of openings in a raw screen by adding the third electronic information, representative of the desired pattern of openings and their locations. to a laser beam device, which is connected to the processing means and is capable of perforating the raw screen to provide the pattern of gaps when the raw screen is in suitable synchronisms with supplying the third electronic information to the laser beam device the latter is fed, thereby forming the desired aperture pattern in the raw screen as a faithful reproduction of the design original and the indicia of the distinctive aperture pattern characteristics, which respectively. are represented by the different shades of the original to complete the fabrication of the screen.

De uitvinding zal onderstaand nader worden taegelicht onder verwijzing naar de tekening. Daarbij toont: 25 fig.l een perspectivisch aanzicht van een roteerbaar raster- drukscherm volgens de uitvinding, dat in drukrelatie ten opzichte van het substraat een rolbeweging kan uitvoeren; fig.2 t/m 8 bovenaanzichten van kleine uitgebroken scherm-secties met verschillende openingspatronen, welke later zullen wor-30 den toegelicht; fig.9 schematisch een rekeninrichting voor het uitvoeren van de schermvervaardigingsmethoden volgens de uitvinding; fig.10 een vergrote schematische weergave van een rooster-patroon, zoals dit wordt toegepast voor het verschaffen van de 35 openingspatronen in schermen volgens de uitvinding; 800 1 7 88 - a - fig.11 θθπ bovenaanzicht van een Kleine sectie van een film, waarop beelden aanwezig zijn voor het vormen van gegradeerde patronen van openingen; en fig.12 een, vergroot aanzicht van een enkel openingsbeeld, 5 als aangegeven in fig.ll.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing. In the drawing: Fig. 1 shows a perspective view of a rotatable screen printing screen according to the invention, which can perform a rolling movement in relation to the substrate; Figures 2 to 8 are top views of small broken-out screen sections with different opening patterns, which will be explained later; Fig. 9 schematically shows a calculation device for performing the screen manufacturing methods according to the invention; FIG. 10 is an enlarged schematic representation of a grid pattern as used to provide the opening patterns in screens of the invention; 800 1 7 88 - a - fig.11 bovenπ top view of a Small section of a film, showing images to form graduated patterns of openings; and FIG. 12 is an enlarged view of a single opening image, as shown in FIG. 11.

Teneinde de bepaalde combinaties van openingspatronen van een scherm volgens de uitvinding, als hier beschreven, te verkrijgen, moet men bepaalde methoden gebruiken naast of in de plaats van sommige van de bekende gebruikelijke processen.In order to obtain the certain opening pattern combinations of a screen according to the invention, as described herein, certain methods must be used in addition to or in place of some of the known conventional processes.

10 Het is bekend verschillende textuureffecten bij met zeef druk verkregen substraten tot stand te brengen onder gebruik van zichtbaar grove schermen met meer dan één maas of steek van druk-openingen in afzonderlijke respectieve gebieden daarvan, terwijl het voorts bekend is om halftoon- of continue-tooneffeeten toe te 15 passen, waarbij de openingen van een scherm met een enkele maas worden gegradeerd van betrekkelijk zeer groot ten opzichte van de centeropeningsafstanden Cb.v. 95% open gebied) tot betrekkelijk ' zeer klein [zelfs tot een afmeting 0, 0% open gebied, in het geheel geen openingen) voor het verschaffen van schakeringen van kleur 20 bij een bedrukte substraat. Dergelijke continue toonschermen hebben in het algemeen doch niet steeds zo fijne mazen, dat de openings-punten, die via deze schermen worden gedrukt op de substraten, in het algemeen niet zichtbaar zijn voor het blote oog, hetgeen met opzet geschiedt, zodat de op de substraten aanwezige schakeringen 25 voor het blote oog een echte continue toon schijnen te hebben zoals bij een niet-vergrote foto.It is known to achieve different texture effects on screen-printed substrates using visibly coarse screens with more than one mesh or pitch of printing apertures in separate respective areas thereof, while it is further known for halftone or continuous to use tone effects, where the apertures of a single mesh screen are graduated from relatively very large relative to the center aperture distances Cb.v. 95% open area) to relatively very small [even up to a size 0.0% open area, no gaps at all] to provide shades of color 20 on a printed substrate. Such continuous display screens generally have, but not always, such fine meshes that the apertures printed on these substrates through these screens are generally not visible to the naked eye, which is done intentionally so that the Substrates present in the substrate appear to have a true continuous tone to the naked eye as in an unmagnified photograph.

Het is evenwel niet bekend om schermen met meer dan één schermmaas daarin toe te passen, waarbij tenminste één van de mazen ook gegradeerde openingsafmetingen bezit voor het verschaffen 30 van continue tonen en evenmin, dat dergelijke mazen zichtbaar grof moeten zijn voor het verschaffen van textuureffecten. Verder is het niet bekend gebruik te maken van schermen, waarbij de onderscheidende openingspatroonkarakteristieken van geometrische openings-vorm, centerafstand van de openingen en geometrische vormen van 35 opstelling van de openingen naar wens in opeenvolgend naast elkaar 800 1 7 88 - 9 - gelegen gebieden hetzij afzonderlijk hetzij in combinatie worden gevarieerd en hetzij met of zonder variaties in openingsafmeting teneinde schermen te verschaffen voor het bedrukken van substraten, die een geheel nieuwe dimensie van "textuureffectschakering" of 5 "continue textuureffectschakering" vertonen, hetgeen geheel ver schilt van en grote voordelen biedt ten opzichte van de gebruikelijke halftoonschakering of continue-toonschakering.It is not known, however, to use screens with more than one screen mesh therein, at least one of the meshes also having graduated aperture dimensions to provide continuous tones, nor that such meshes should be visibly coarse to provide texture effects. Furthermore, it is not known to use screens, wherein the distinctive opening pattern characteristics of geometric opening shape, center distance of the openings and geometric shapes of arrangement of the openings as desired in successive adjacent areas are either 800 1 7 88 - 9 - or can be varied individually or in combination and either with or without variations in aperture size to provide screens for printing substrates which exhibit an entirely new dimension of "texture effect shading" or "continuous texture effect shading", which is quite different from and offers great advantages compared to the usual half-tone or continuous-tone shading.

Bij continue textuureffectschakering vertonen substraten bedrukte textuureffecten, waarbij in het algemeen zichtbare punten 10 met afmetingen en vormen van openingen op de substraten de naar wens variê'rende openingspatroonkarakteristieken van schermen, zoals boven beschreven, dupliceren teneinde een voorkomen, effect of illusie van diepte, perspectief en diepe textuur te geven, hetgeen zich niet voordoet bij de gewoonlijk vlakke onder zeefdruk vervaar-15 digde Cuniforme mazen en openingsafmetingen binnen gescheiden ge bieden) of continue toon Cuniforme mazen over het gehele scherm en gegradeerde.openingsafmetingen) bij substraten, die onder zeefdruk zijn vervaardigd, waar verschillende texturen op een uniforme wijze in elk van de verschillende patroongebieden zichtbaar zijn 20 doch kleurschakering de overheersende eigenschap van de continue- toonpatroongebieden is. Continue textuureffectschakeringsschermen en werkwijzen voor de vervaardiging en het gebruik daarvan, zullen onderstaand nader uitvoerig worden toegelicht.In continuous texture effect shading, substrates exhibit printed texture effects, generally visible dots of aperture sizes and shapes on the substrates duplicating the desired varying aperture pattern characteristics of screens, as described above, in order to avoid an appearance, effect or illusion of depth, perspective and provide deep texture, which does not occur with the typically flat screen-printed meshes and aperture dimensions within separated areas or continuous tone Cuniform meshes across the entire screen and graduated aperture dimensions) with screen-printed substrates where different textures are uniformly visible in each of the different pattern areas, but hue is the predominant property of the continuous tone pattern areas. Continuous texture effect shading screens and methods for their manufacture and use will be explained in more detail below.

Schermen: 25 Een roteerbaar rasterdrukscherm 20 met een gebruikelijke holle cilindervorm kan aan het oppervlak daarvan verschillende pa-troongedeelten bezitten, zoals die, aangegeven met 22, 24, 2B en 28 in fig.l, waarbij kleine openingen worden gevormd volgens een openingspatroon waarvan gedeelten onderscheidende karakteristieken 30 kunnen hebben, zoals centerafstanden van de openingen, de geometri sche vormen Cof het ontbreken daarvan d.w.z. een willekeurige plaatsing) volgens welke de openingen zijn gerangschikt, de afmetingen van de openingen, de geometrische vormen van de afzonderlijke openingen, gradaties van de vormingen, afmetingen, vormen en/of af-35 standen van de openingen in een patroongedeelte en natuurlijk de 800 1 7 88 - 10 - vormen van de patroongedeelten 22, 24, 26, 28 zelf. Een vrije rol 29 binnen het scherm 20 drukt niet aangegeven chemische drukstof-fen vanuit het inwendige van het scherm 20 via de openingen daarin tijdens de rotatie van het scherm 20 teneinde de chemische stof op 5 een substraat (zoals een strook van karpet] 29' te drukken, die . zich in gesynchroniseerd contact met het scherm 20 langs het scherm beweegt. Daardoor worden voor kleurstof bestendige of chemische kleurstofpatronen 22', 24', 26’ en 28’ gedrukt of aangebracht op de substraat 29’ en wel als een getrouwe weergave van de overeenkom-10 stige openingspatroongedeelten 22, 24, 26 resp. 28.Screens: A rotatable screen printing screen 20 having a conventional hollow cylindrical shape may have several pattern portions on its surface, such as those indicated by 22, 24, 2B and 28 in Fig. 1, forming small openings according to an opening pattern of which portions can have distinctive characteristics, such as center distances of the openings, the geometric shapes (or the absence thereof (ie a random placement) according to which the openings are arranged, the dimensions of the openings, the geometric shapes of the individual openings, gradations of the formations , dimensions, shapes and / or distances of the openings in a pattern part and of course the 800 1 7 88 - 10 - shapes of the pattern parts 22, 24, 26, 28 themselves. A free roll 29 within the screen 20 presses undeclared chemical pressures from the interior of the screen 20 through the openings therein during the rotation of the screen 20 to transfer the chemical onto a substrate (such as a strip of carpet) 29 ' which moves along the screen in synchronized contact with the screen 20. Thereby dye resistant or chemical dye patterns 22 ', 24', 26 'and 28' are printed or applied to the substrate 29 'as a true representation of the corresponding opening pattern sections 22, 24, 26 and 28 respectively.

Meer in het bijzonder kunnen de openingen 30 van het scherm 20 een cirkelvorm hebben en volgens een raatpatroon zijn gerangschikt, als aangegeven in fig.2, voor het verkrijgen van een maximaal apen gebied, dat consistent is met voldoend sterke wanden 32 15 tussen de openingen 30, Om het maximaal open openingsgebied en mini male wanden tussen de openingen te verkrijgen kunnen de openingen 30 worden vervangen door zeshoekig gevormde openingen teneinde een echt rasterpatroon te verschaffen. Het rasterpatroon verbreekt in enige mate rechte-lijnpatronen en belet het optreden van moiré- 20 patronen wanneer een substraat via een dergelijk scherm wordt ge drukt - de regelmatige geometrische patronen van openingen 30 kunnen ook onder geschikte hoeken ten opzichte van de hartlijn van het scherm 20 worden opgesteld om het betreffende moiré-effect tegen te gaan.More specifically, the openings 30 of the screen 20 may be circular and arranged in a honeycomb pattern, as shown in Figure 2, to obtain a maximum monkey area consistent with sufficiently strong walls 32 between the openings 30, To obtain the maximum open aperture area and minimum walls between the apertures, the apertures 30 can be replaced by hexagonal shaped apertures to provide a true grid pattern. The grid pattern breaks straight line patterns to some extent and prevents the occurrence of moiré patterns when a substrate is printed through such a screen - the regular geometric patterns of apertures 30 may also be at appropriate angles to the centerline of the screen 20 be designed to counteract the relevant moiré effect.

25 Zoals aangegeven in fig.3 zal een patroon van kleinere (on geveer de helft van de afmeting, ongeveer 25% van het oppervlak) . openingen 34, welke op dezelfde centerafstanden als in fig.2 zijn opgesteld, leiden tot een kleiner percentage open gebied en niet slechts tot een andere schijnbare schakering van kleur op een sub-30 straat, welke via het scherm wordt bedrukt, doch ook tot een ander gestippeld textuureffect de substraat wanneer de openingen een gemakkelijk zichtbare afmeting hebben, zoals het geval is wanneer de openingen 34 op een afstand van 10 op 2,5 cm zijn gelegen, terwijl aanmerkelijk kleinere openingen ook leiden tot dergelijke textuur-35 effecten, die gemakkelijk met het blote oog kunnen worden waarge- 800 1 788 *- ·* - 11 - nomen. De "spoed", "maas”, "scherm”, "lijnen per om" of het aantal openingen per cm van het openingspatroon Kan ook fijner of grover zijn dan dat, weergegeven in fig.2 en 3, om weer een ander textuur-effect te verkrijgen, terwijl fig.4 openingen 30 met dezelfde af-5 meting als die volgens fig.2 toont, waarbij evenwel de dubbele cen- terafstand of de halve maasafmeting is gekozen.As shown in Figure 3, a pattern will be smaller (about half the size, about 25% of the surface). openings 34, which are arranged at the same center distances as in fig. 2, lead to a smaller percentage of open area and not only to another apparent shade of color on a substrate printed via the screen, but also to a another dotted texture effect the substrate when the openings have an easily visible size, as is the case when the openings 34 are spaced 10 by 2.5 cm, while significantly smaller openings also lead to such texture effects, which are easily visible to the naked eye 800 1 788 * - · * - 11 -. The "pitch", "mesh", "screen", "lines per om" or the number of openings per cm of the opening pattern Can also be finer or coarser than that shown in fig. 2 and 3, to give yet another texture- effect, while Fig. 4 shows apertures 30 of the same size as that of Fig. 2, but with the double center distance or half the mesh size selected.

Ofschoon openingspatronen normaliter worden geëvalueerd in verschillende "percentages open gebied" voor het verschaffen van verschillende gedrukte schakeringen op een substraat, zullen de 10 patronen volgens fig.,3 en 4, waarvan het de bedoeling is, dat deze hetzelfde percentage open gebied hebben, een substraat met verschillende gestippelde textuureffecten drukken, zelfs ofschoon de gemiddelde schijnbare schakeringen, die door elk van de schermen worden gedrukt, identiek kunnen zijn Cb.v. zoals gesluierd gezien 15 via een niet in focus zijnde lens).Although aperture patterns are normally evaluated in different "percentages of open area" to provide different printed shades on a substrate, the patterns of FIGS. 3 and 4, which are intended to have the same percentage of open area, will have a substrate with different dotted texture effects, even though the average apparent shades printed through each of the screens may be identical. as veiled seen through an out-of-focus lens).

Fig.5 toont een kleine sectie van een scherm met openingen 36 in een patroon met een constante spoed of maasafmeting doch waarbij de openingen 36 in afmeting zijn gegradeerd. Een dergelijke afmetingsgradering leidt tot het bovengenoemde halftoon- of conti-20 nue-tooneffeot op een substraat, die via een dergelijk scherm wordt gedrukt, waarbij de kleurschakering van licht, tot donker varieert overeenkomstig de afmetingen van de openingen 36 en de hoeveelheid drukmateriaal, die via deze openingen op de substraat wordt gebracht. Ofschoon de openingen 36 volgens fig.5 zijn weergegeven als 25 variërende in afmeting van opening tot opening in één hoofdrichting, is een dergelijke uniforme variatie of gradatie niet nodig om een continu-tooneffect te verkrijgen aangezien een aantal openingen van dezelfde afmeting naast elkaar kan zijn gelegen in de richting waarin de toon verandert, waardoor de verandering over een groter 30 gebied wordt gespreid terwijl toch nog steeds een in het algemeen continu veranderend effect wordt verkregen. Verder kunnen gradaties van de openingsafmetingen zich in elke gewenste of in alle richtingen uitstrekken.Fig. 5 shows a small section of a screen with openings 36 in a pattern of constant pitch or mesh size, but with openings 36 graduated in size. Such a size grading results in the aforementioned halftone or continuous tone effect on a substrate which is printed through such a screen, the color shade varying from light to dark according to the dimensions of the apertures 36 and the amount of printing material is applied to the substrate through these openings. Although the apertures 36 of FIG. 5 are shown as varying in size from aperture to aperture in one main direction, such uniform variation or gradation is not necessary to obtain a continuous tone effect since a plurality of apertures of the same size may be side by side located in the direction in which the tone changes, spreading the change over a wider area while still obtaining a generally continuously changing effect. Furthermore, gradations of the opening dimensions can extend in any desired or all directions.

Het is in de rasterdruktechniek bekend om meer dan één spoed 35 of maasafmeting van openingen in een scherm te gebruiken b.v. door 800 1 7 88 - 12 - in elk van de patroongebieden 22, 24, 26 en 28 een verschillende maasafmeting toe te passen, als aangegeven bij ' het in fig.l afgeheelde scherm 20, of zelfs in vergelijkenderwijs kleinere gebieden teneinde meer ingewikkelde ontwerpen te vormen. Een dergelijke in-5 gewikkeldheid wordt enigszins beperkt door de moeilijkheden, welke optreden bij het verschaffen van een dergelijk scherm. Het is evenwel niet bekend schermen met meer dan één spoed of maasafmeting van openingen te verschaffen, waarbij tenminste één van de spoeden ook openingen met gegradeerde afmetingen bezit voor het verschaf-10 fen van halftoon- of continue-tooneffecten daaruit.It is known in the raster printing technique to use more than one pitch or mesh size of openings in a screen, e.g. by applying a different mesh size in each of the pattern areas 22, 24, 26 and 28 as indicated in the screen 20 shown in FIG. 1, or even in comparatively smaller areas in order to make more complex designs to shape. Such complexity is somewhat limited by the difficulties involved in providing such a screen. However, it is not known to provide screens with more than one pitch or mesh size of apertures, at least one of the pitches also having graduated apertures for providing halftone or continuous tone effects therefrom.

Derhalve vormt een continu-toonpatroon van openingen in een of meer van twee of meer verschillende mazen van openingen in een enkel scherm een aspect van de uitvinding, waarvan een eenvoudig voorbeeld is weergegeven in fig.6, waarbij openingen 36 met gegra-15 deerde afmeting en constante steek van de centerafstand S in gebie den G tussen andere gebieden C liggen, maar-in de opening 38 een constante afmeting hebben en een andere constante steek van de centerafstand S' bezitten. Dergelijke combinaties van verschillende openingssteken met gegradeerde openingsafmetingen leiden tot zeer 20 attractieve textuurcontrasten en -effecten bij een daarmede vol gens rasterdruk verkregen substraat.Thus, a continuous tone pattern of openings in one or more of two or more different meshes of openings in a single screen is an aspect of the invention, a simple example of which is shown in Figure 6, with openings 36 of graduated size and constant pitch of the center distance S in areas G are between other regions C, but have a constant size in the opening 38 and have another constant pitch of the center distance S '. Such combinations of different opening stitches with graduated opening dimensions lead to very attractive texture contrasts and effects with a substrate obtained therewith by screen printing.

Andere openingspatronen, welke tot dusver niet bekend zijn en volgens de uitvinding worden verkregen, omvatten die volgens fig.7, waarin openingen 40 met constante afmeting doch in het alge-25 meen gegradeerde steek zijn weergegeven, en fig.8, waarin zowel de afmeting als de steek van de openingen 42 in eenzelfde patroon in het algemeen zijn gegradeerd. Een openingspatroon, zoals dat volgens fig.8, kan een in het algemeen constant percentage open gebied bezitten voor het drukken van dezelfde gemiddelde schijnbare scha-30 kering, doch ook hier zal het gespikkelde textuurvoorkomen over het patroon variëren wanneer de gedrukte patroonpunten voor het blote oog zichtbaar zijn en duidelijk worden waargenomen. Ofschoon de in fig.7 en 8 aangegeven gradaties betrekkelijk regelmatig zijn van rij tot rij, is een dergelijke regelmatigheid niet essentieel voor 35 de uitvinding en kunnen de gradaties gespreid zijn, met meervoudige 800 1 7 88 \ - 13 - rijen van openingen in elke gradatie, teneinde in het algemeen een patroon in steek, of in steek en openingsafmeting tezamen te graderen .Other aperture patterns, hitherto unknown and obtained according to the invention, include those of FIG. 7, which shows apertures 40 of constant size but generally graduated pitch, and FIG. 8, in which both the size if the pitch of the openings 42 are generally graduated in the same pattern. An opening pattern, such as that of Figure 8, may have a generally constant percentage of open area for printing the same mean apparent shade, but here again the speckled texture appearance will vary across the pattern when the printed pattern dots are exposed to the naked are visible and clearly perceived. Although the gradations shown in Figures 7 and 8 are relatively regular from row to row, such regularity is not essential to the invention and the gradations may be staggered, with multiple 800 rows of apertures in each gradation, in order to generally graduate a pattern in stitch, or in stitch and opening size together.

Schermyeryaardi^in|smethgden: 5 Aangezien cilindrische rasterdrukschermen betrekkelijk groot kunnen zijn b.v. eeri diameter van ongeveer 90 cm kunnen hebben, een omtrek van ongeveer 170 om kunnen hebben en enige meters · lang kunnen, zijn, voor rotatie in samenwerking met een karpetsub-straat voor het daaraan toevoeren van kleurstof of aan kleurstof 10 weerstand biedende chemische stoffen volgens een patroon, dat over eenkomt met een van de boven beschreven openingspatronen, is het duidelijk, dat het een grote inspanning is om op de gebruikelijke wijze een dergelijk openingspatroon te vormen volgens een ontwerp, dat een groot scherm met ingewikkelde en oneindig sterk geschakeer-15 de patronen van openingen bestrijkt, afkomstig uit variaties in de openingsafmeting en afstand, die naar wens zijn gegradeerd en overeenkomstig de verbeelding van de ontwerper onderling zijn gemengd. Derhalve moeten bij schermen volgens de uitvinding, als boven beschreven, de openingspatronen bijna noodzakelijkerwijs worden 20 gevormd onder gebruik van sterk geautomatiseerde methoden, waarbij gebruik wordt gemaakt van een elektronische informatieverwerkings-of rekeninrichtingtechnologie voor het bepalen van het ontwerp van de artist en andere originelen, het vermengen van dergelijke ontwerpen met in geheugens opgeslagen openingspatronen, en het toevoe-25 ren van dergelijke openingspatronen aan een film of direct aan on bewerkte drukschermen voor het verschaffen van schermen met openingspatronen, welke op een getrouwe wijze het oorspronkelijke ontwerp weergeven volgens bepaalde openingspatronen, die in een verf-patroon bij een substraat worden weergegeven voor het verschaffen 30 van die verschillen in textuur, welke de ontwerper op de substraat gedrukt wenst te zien uit het vooraf bepaalde patroon van openingen in het scherm. Dergelijke methoden zullen hierna meer uitvoerig worden toegelicht.Screen Yields: Since cylindrical raster printing screens can be relatively large, e.g. may have a diameter of about 90 cm, a circumference of about 170 and may be several meters long, for rotation in conjunction with a carpet substrate for supplying dye or dye-resistant chemicals according to FIG. a pattern corresponding to one of the opening patterns described above, it is evident that it is a great effort to form such an opening pattern in the usual manner according to a design comprising a large screen with intricate and infinitely variable covers the patterns of openings, originating from variations in the opening size and distance, which are graded as desired and mixed together according to the imagination of the designer. Therefore, in screens according to the invention, as described above, the opening patterns must almost necessarily be formed using highly automated methods, using an electronic information processing or computing technology to determine the design of the artist and other originals, mixing such designs with opening patterns stored in memory, and applying such opening patterns to a film or directly to raw printing screens to provide screens with opening patterns faithfully reproducing the original design according to certain opening patterns, displayed in a paint pattern at a substrate to provide those differences in texture which the designer wishes to see printed on the substrate from the predetermined pattern of openings in the screen. Such methods will be explained in more detail below.

Om de geautomatiseerde werkwijzen, als boven beschreven, te 35 gebruiken is het gewenst te beschikken over een elektronische infor- 800 1 7 88 - 14 - matieverwerkingseenheid of rekeninrichting 44, zoals een SCI-TEX-System 13-200, System R-220 of System 21 MXE COMPUTER van de Sci-Tex Corporation Ltd of Israel. System R-200 is beschreven in een artikel in.het februarinummer van 1978 van Package Printing and 5 Diecutting, terwijl System 21 MXE een geraffineerd rekenstelsel is, dat volgens dezelfde algemene principes werkt, terwijl System R-200 een minder complexe rekeninrichting is. De rekeninrichting '44 omvat een geschikt geheugen 46, een elektronische aftastkop 48 en een laserbundeluitzetinrichting 50, alle als schematisch in 10 fig.9 aangegeven, welke hierna zullen worden beschreven.To use the automated methods described above, it is desirable to have an electronic information processing unit or calculator 44, such as a SCI-TEX-System 13-200, System R-220 or System 21 MXE COMPUTER from Sci-Tex Corporation Ltd of Israel. System R-200 is described in an article in the February 1978 issue of Package Printing and 5 Diecutting, while System 21 MXE is a sophisticated computing system operating on the same general principles, while System R-200 is a less complex computing device. The computing device '44 includes a suitable memory 46, an electronic scanning head 48 and a laser beam expander 50, all shown schematically in FIG. 9, which will be described below.

Het is gewenst, dat een origineel ontwerp 52 in velvorm aanwezig is om dit om een cilindrische trommel 54 te wikkelsn, waarmede een aandrijfinrichting 56 is verbonden (zoals in fig,9 met de stippellijnen is aangegeven) teneinde de trommel 54 te roteren 15 en de aftastkop 48 in de lengterichting van de trommel 54 te bewe gen en wel synchroon mét de rotatie daarvan. Derhalve kan het origineel 52 een tekening zijn, een sectie van een textielweefsel, een vel van houtfineer, een fotografische afdruk, of een ander vel-vormig materiaal waarop zich lichte en donker geschakeerde gebie-20 den bevinden, die representatief zijn voor patronen, welke men in openingspatronen op een rasterdrukscherm wenst te reproduceren.It is desirable that an original sheet design 52 be present to wrap it around a cylindrical drum 54 to which a drive device 56 is connected (as shown by the dotted lines in FIG. 9) to rotate the drum 54 and the scan head 48 to move in the longitudinal direction of the drum 54 synchronously with its rotation. Thus, the original 52 may be a drawing, a section of a textile fabric, a wood veneer sheet, a photographic print, or any other sheet-like material on which there are light and dark shaded areas representative of patterns which one wishes to reproduce in aperture patterns on a screen printing screen.

Met een tweede cilindrische trommel of rotatieorgaan 58 zijn ook aandrijforganen 60 verbonden (zoals schematisch met stippellijnen in fig.9 is aangegeven) om de trommel 58 te roteren en de laser-25 bundelinrichting 50 in de lengterichting van de trommel 58 in syn chronisms met de rotatie daarvan te laten bewegen. Een filmvel 62, dat om de trommel 58 is gewikkeld, kan daardoor worden blootgesteld aan lichtenergie, welke uit de laserbundelinrichting 50 afkomstig is, en wel volgens patronen, als voorgeschreven door de rekeninrich-30 ting 44, waardoor op de film 62 latente beelden van het gewenste patroon van openingen en de opstelling, daarvan worden verkregen.Drives 60 are also connected to a second cylindrical drum or rotating member 58 (as schematically indicated by dotted lines in FIG. 9) to rotate the drum 58 and the laser beam bundle device 50 in the longitudinal direction of the drum 58 in synchronism with the rotation thereof. A film sheet 62 wrapped around the drum 58 can thereby be exposed to light energy emanating from the laser beam device 50, according to patterns as prescribed by the computing device 44, whereby latent images of the film 62 the desired pattern of openings and their arrangement are obtained.

Deze latente beelden kunnen op de film 62 worden ontwikkeld en worden gebruikt voor het reproduceren van het gewenste patroon van openingen en de opstellingen daarvan in latente beelden in fotogra-35 fisch lakmateriaal op een geschikte elektroformeerelektrode. De la- 800 1 7 88 *· * - 15 - tente beelden in het fotografische lakmateriaal kunnen worden ontwikkeld en de niet-ontwikkelde gedeelten Cwelke geen deel vormen van de latente beelden) van het fotografische lakmateriaal kunnen door oplossing worden verwijderd, waardoor de ontwikkelde beelden 5 van fotografisch lakmateriaal, gevormd uit de latente beelden, op de elektrode volgens het gewenste openingspatroon overblijven.These latent images can be developed on the film 62 and used to reproduce the desired pattern of apertures and their arrangements in latent images in photographic lacquer material on a suitable electroforming electrode. The last 800 images in the photographic lacquer material can be developed and the undeveloped portions (which are not part of the latent images) of the photographic lacquer material can be removed by solution, whereby the developed images 5 of photographic resist material formed from the latent images remain on the electrode according to the desired opening pattern.

Daarna kan een scherm 20 langs elektrische weg op de elektrode worden gevormd en de ontwikkelde beelden van de openingen zullen de elektrode tegen de elektroformering afschermen, zodat de beelden 10 in het scherm 20 zullen worden weergegeven als openingen daarin, waarbij de openingen het gewenste patroon van openingen vormen, dat in het scherm in getrouwe weergave van het origineel 52 en de aanduidingen van de onderscheidende karakteristieken van het patroon van openingen, resp. weergegeven door de verschillende schakels ringen van het origineel 52, aanwezig zullen zijn.Thereafter, a screen 20 may be electrically formed on the electrode and the developed images of the apertures will shield the electrode from the electroforming so that the images 10 in the screen 20 will be displayed as apertures therein, the apertures having the desired pattern of apertures form that the screen faithfully reproduces the original 52 and the indications of the distinctive features of the aperture pattern, respectively. represented by the various link rings of the original 52 will be present.

Men kan in plaats van de film 82 op de trommel of het rota-tieorgaan 58 een onbewerkt onderdeel voor een rasterdrukscherm 20 aanbrengen voor het direct vormen van openingen in het onbewerkte onderdeel door liehtenergie, welke afkomstig is uit een geschikte 20 krachtige laserbundelinrichting, die in de plaats van de laserbun del 50 volgens fig.9 wordt gebruikt voor het verkrijgen van een soortgelijke getrouwe weergave van het origineel 52 en de karakteristieke aanduidingen.Instead of the film 82, a blank printing screen blank 20 can be applied to the drum or rotating member 58 to directly form openings in the blank by heat energy, which comes from a suitable high power laser beam device, which is the location of the laser beam 50 of FIG. 9 is used to obtain a similar faithful representation of the original 52 and the characteristic indicia.

Er zijn geschikte gebruikelijke organen aanwezig om de rota-25 tie van de trommels 54 en 58 te detecteren en de aftastkop 48 en de laserbundel 50 een dwarsbeweging te laten uitvoeren teneinde een geschikte coördinatie via de rekeninrichting 44 van de patroon-informatie uit de aftastkop 48 in het geheugen 46 en uit het geheugen 46 naar de laserbundelinrichting 50 te verzekeren.Appropriate conventional means are provided to detect the rotation of the drums 54 and 58 and cause the scan head 48 and the laser beam 50 to transverse in order to properly coordinate the pattern information from the scan head 48 through the calculator 44. in the memory 46 and from the memory 46 to the laser beam device 50.

30 Een elektronische informatieverwerkingseenheid of rekenin-' richting 44, zoals een SCI-TEX System 21 MXE COMPUTER, welke geen deel uitmaakt van de uitvinding, wordt gebruikt als een werktuig voor het toepassen van de werkwijze voor het vervaardigen van een rasterdrukscherm 20 volgens de uitvinding, en zal hierna nader 35 worden toegelicht tezamen met de daarin aanwezige en daarop aange- 800 1 7 88 - 16 - sloten inrichtingen waaronder een geheugeneenheid 46, een elektronische aftastkop 46, een laserbundelinrichting 50, een cilindrische trommel 54 en de bijbehorende aandrijfinrichting 56, een tweede cilindrische trommel 58 en de bijbehorende aandrijforganen 60, 5 een televisiescherm T, een ontwerppaneel of elektronisch rooster-paneel C, en een elektronische naald E.An electronic information processing unit or computer 44, such as a SCI-TEX System 21 MXE COMPUTER, which is not part of the invention, is used as a tool for applying the method of manufacturing a raster printing screen 20 according to the invention , and will be explained in more detail hereinafter, together with the devices contained therein and connected thereto, including a memory unit 46, an electronic scanning head 46, a laser beam device 50, a cylindrical drum 54 and the associated drive device 56, a second cylindrical drum 58 and the associated actuators 60, 5 a television screen T, a design panel or electronic grille panel C, and an electronic needle E.

Een origineel 52, dat vooraf gereed gemaakt is en over het oppervlak van de trommel 54 is geplaatst, kan met de trommel 54 door de aandrijfinrichting 56 met een bestuurde snelheid, zoals 10 180 omw./min, worden geroteerd, waarbij de trommel wordt afgetast door de aftastkop 48, die zich in de lengterichting van de trommel 54 synchroon met de rotatie daarvan voortbeweegt met een snelheid van 1/32 mm per omwenteling van de trommel en wel door middel van de aandrijfinrichting 56. De aftastkop 48 wordt door de reken-15 inrichting 44 zodanig bestuurd, dat deze bij elk increment van 1/32 mm van de rotatie van het oppervlak van de trommel 54 een aflezing uitvoert, en de kleurschakering bepaalt, die aan het oppervlak van de trommel 54 Cof in het origineel 52 dat in. de trommel is aangebracht] aanwezig is en wel bij elk increment, waarbij signa-20 len, welke deze schakeringen voorstellen, naar de rekeninrichting worden gezonden. De rekeninrichting bepaalt welke van 12 selectief gekozen schakeringsgebieden de schakering van elk increment of afgetast punt van het origineel 52 omvat en voert sequentieel signalen, die het bepaalde schakeringsgebied van elk afgetast punt 25 voorstellen, aan het geheugen 46 toe.An original 52, which has been pre-prepared and placed over the surface of the drum 54, can be rotated with the drum 54 by the drive 56 at a controlled speed, such as 180 rpm, scanning the drum by the scanning head 48, which moves in the longitudinal direction of the drum 54 in synchronism with its rotation at a speed of 1/32 mm per revolution of the drum, by means of the driving device 56. The scanning head 48 is controlled by the computer The device 44 is controlled so that at every 1/32 mm increment of the rotation of the surface of the drum 54, it reads and determines the color shading that is applied to the surface of the drum 54 in the original 52 which . the drum is mounted] is present at every increment, with signals representing these shades being sent to the calculator. The calculator determines which of 12 selectively selected shading regions includes the shading of each increment or scanned point of the original 52 and sequentially supplies to the memory 46 signals representing the determined shading region of each scanned point 25.

De schakeringsgebiedsignalen kunnen sequentieel uit het geheugen 46 worden afgenomen door de rekeninrichting en verder worden verwerkt teneinde deze op een magneetband te registreren voor opslag en later terugwinnen uit de band teneinde opnieuw aan het 30 geheugen 46 te worden toegevoerd voor verder gebruik, of kunnen direct uit het geheugen 46 worden gebruikt. In beide gevallen vormen de schakeringsgebiedsignalen een registratie in elektronische informatievorm van de schakeringen en plaatsen van iets meer dan 800 miljoen kleine punten, welke een roosterpatroon vormen, dat 35 het oppervlak van een origineel 52 met de maximaal toelaatbare af- 800 1 7 88 - 17 - meting van ongeveer 90 x 90 cm bestrijkt. Deze elektronische informatie wordt in een geschikte vorm naar de rekeninrichting 44 gezonden teneinde daardoor aan de geheugeneenheid 46 te worden toegevoerd en door herhaalde aftastingen van het origineel kan elk 5 willekeurig aantal schakeringsgebieden worden geregistreerd. De trommel 54 heeft een omtrek van ongeveer 98 cm en een lengte van ongeveer dezelfde orde teneinde plaats te bieden aan originelen met afmetingen van ongeveer 90 x 90 cm, zodat wanneer de elektronische registratie van een origineel kan bestaan uit elektronische 10 signaalinformatie voor slechts ongeveer 800 miljoen discrete pun ten, die bij een origineel 52 worden afgetast, de informatie elektronisch kan worden herhaald voor het registreren van informatie voor bij benadering 2 miljard punten, die op de film 62 kunnen worden geregistreerd door de laserbundelinrichting 50, zoals later 15 zal worden beschreven. Een normaal gebruik van deze schakerings- gebiedsignalen kan daarin bestaan, dat een schakeringsscheiding wordt gevormd door de rekeninriehting 44 zodanig te programmeren, dat de schakeringsgebiedsignalen, die een bepaald- gekozen schake-ringsgebied voorstellen, worden doorgelaten, terwijl de rest van 20 de schakeringsgebiedsignalen wordt geblokkeerd tijdens een sequen tieel terugwinnen van schakeringsgebiedsignalen uit het geheugen 46 of een band. De doorgelaten signalen kunnen dan worden verwerkt en gebruikt om de laserbundelinrichting 50 sequentieel een licht-energiebundel te laten toevoeren aan een filmvel 62, dat op het 25 oppervlak van de tweede cilindrische trommel 58 voor rotatie daar mede is gemonteerd.The shading area signals may be sequentially taken from memory 46 by the calculator and further processed to record them on a magnetic tape for storage and later recovered from the tape to be fed back to memory 46 for further use, or may be taken directly from the memory 46 can be used. In both cases, the shading area signals are an electronic information recording of the shading and placing of just over 800 million small dots, which form a lattice pattern, which is the area of an original 52 with the maximum permissible range of 800 1 7 88 - 17. - measures approximately 90 x 90 cm. This electronic information is sent in a suitable form to the computing device 44 for it to be supplied thereto to the memory unit 46, and by repeated scans of the original, any number of shading areas can be recorded. The drum 54 has a circumference of about 98 cm and a length of about the same order to accommodate originals with dimensions of about 90 x 90 cm, so that when the electronic registration of an original can consist of electronic signal information for only about 800 million discrete points, scanned at an original 52, the information can be electronically repeated to record information for approximately 2 billion points, which can be recorded on the film 62 by the laser beam device 50, as will be described later . Normal use of these shading region signals may consist in that a shading separation is formed by programming the arithmetic device 44 to pass the shading region signals representing a particular selected shading region while leaving the rest of the shading region signals. blocked during a sequential recovery of shading area signals from memory 46 or a band. The transmitted signals can then be processed and used to cause the laser beam device 50 to sequentially supply a light energy beam to a film sheet 62 mounted thereon on the surface of the second cylindrical drum 58 for rotation.

De trommel 58 wordt door de aandrijforganen 60 geroteerd met een snelheid van 1000 omw./min, waarbij de aandrijfinrichting 60 tevens de laserbundelinrichting over de lengterichting van de 30 trommel 58 synchroon met de rotatie daarvan voortbeweegt met een snelheid van 0,03 mm per omwenteling van de trommel 58. Voor elk rotatie-increment van 0,03 mm van het oppervlak van de trommel 58 kan de lichtenergiebundel discreet aan de film 62 worden toegevoerd en'of cfe bundel bij elk rotatie-increment al dan niet wordt 35 toegevoerd kan worden bepaald door de respectieve doorgelaten of 800 1 7 88 - 18 - geblokkeerde teruggewonnen schakeringsgebiedsignalen, zoals boven . is toegelicht.The drum 58 is rotated by the drivers 60 at a speed of 1000 rpm, the driver 60 also advancing the laser beam device along the longitudinal direction of the drum 58 synchronously with its rotation at a speed of 0.03 mm per revolution. of the drum 58. For each 0.03 mm rotational increment of the surface of the drum 58, the light energy beam can be discretely fed to the film 62 and whether or not the beam is supplied with each rotational increment determined by the respective passed or 800 1 7 88 - 18 - blocked recovered shading area signals, as above. has been explained.

Derhalve kan een filmvel 62 zodanig worden belicht, dat nauwkeurig elk roosterpünt wordt weergegeven, dat van een origineel 5 52 wordt afgetast en waarvan door de rekeninrichting 54 wordt be paald, dat dit een schakering binnen een bepaald schakeringsgebied bezit, waarbij bij ontwikkeling de film een schakeringsscheiding voor dat bepaalde gekozen schakeringsgebied zal vormen d.w.z. een getrouwe weergave van die gedeelten van het origineel 52, welke 10 in het gekozen schakeringsgebied liggen. Dit is van bijzonder nut wanneer een aantal kleuren door rasterdruk uit verschillende schermen op een enkele substraat moet worden gebracht omdat in dat geval een kleurscheidingsfilm, die op de zojuist beschreven wijze is vervaardigd (een bepaalde kleur kan zodanig worden geprogrammeerd, 15 dat deze binnen het aanvaardbare schakeringsgebied ligt, waarbij de andere kleuren worden uitgeschakeld, evenals een monochromatische schakering) dan op gebruikelijke wijze kan worden gebruikt voor het vervaardigen van een kleurscheidingsrasterdrukscherm. Het zojuist beschreven proces, dat geen deel van de uitvinding vormt, 20 illustreert de beschikbaarheid van schakeringsgebiedsignalen uit elk afgetast punt van het origineel 52 voor het weergeven van overeenkomstige punten op de film 62.Therefore, a film sheet 62 can be exposed to accurately represent each grid point that is scanned from an original 52 and determined by the calculator 54 to have a shading within a certain shading range, with the film developing upon development. hue separation for that particular selected hue area, ie faithfully reproducing those portions of the original 52 which are in the selected hue area. This is of particular use when a number of colors are to be raster-printed from different screens onto a single substrate because in that case a color separation film produced in the manner just described (a particular color can be programmed to be within the acceptable shade range, with the other colors being turned off, as well as a monochromatic shade than can be conventionally used to make a color separation screen printing screen. The process just described, which is not part of the invention, illustrates the availability of shading area signals from each scanned point of the original 52 for displaying corresponding points on the film 62.

• Téneinde evenwel de elektronische informatie te gebruiken, welke representatief is voor de schakeringsgebieden van het afgetas-25 te origineel 52, voor het opwekken van een enkel rasterdrukscherm met verschillende openingspatronen, die die schakeringsgebieden voorstellen, is het nodig een elektronisch scherm of elektronische schermen te introduceren tussen de elektronische informatie, welke het afgetaste origineel 52 voorstelt,, en de laserbundelinrichting 30 50. In de meest eenvoudige vorm geschiedt dit door in de reken inrichting elektronische scherminformatie in te voeren, welke een weergave van een enkel openingsherhalingsgedeelte voorstelt, dat elektronisch kan worden herhaald voor het vormen van een volledig patroon van openingen, welke de bij benadering 2 miljard discrete 35 punten bestrijken, die door de laserbundelinrichting 50 op de film 800 1 7 88 - 19 - 62, welke met de trommel 58 roteert, kunnen worden weergegeven.However, in order to use the electronic information, representative of the shading areas of the scanned original 52, to generate a single raster printing screen with different opening patterns representing those shading areas, it is necessary to use an electronic screen or electronic screens. between the electronic information representing the scanned original 52 and the laser beam device 50. In its simplest form, this is done by entering electronic screen information into the calculator which represents a single aperture repeat portion which can be electronically are repeated to form a full pattern of apertures covering the approximately 2 billion discrete 35 points that can be displayed by the laser beam device 50 on the film 800 rotating the drum 58 with the drum 58 .

Het verschaffen van de elektronische scherminformatie zal hierna worden toegel'icht.The provision of the electronic screen information will be explained below.

~ De elektronische informatieverwerkingsorganen of de reken-5 inrichting 44 kunnen langs elektronische weg geometrische patronen op een televisiescherm T daarvan vormen volgens een rasterpatroon, hetzij selectief automatisch voor een groot aantel te programmeren patronen, hetzij met de hand onder gebruik van een elektronische naald E daarvan op een ontwerppaneel of elektronisch roosterpaneel 10 C daarvan, waarbij elk gewenst patroon kan worden verschaft onder gebruik van de naald E voor het individueel selectief beïnvloeden van de duizenden elektrogevoelige raosterpunten, die op het paneel C worden weergegeven. Door manipulatie van de regelaars van de rekeninrichting 44 kunnen dergelijke gevormde patronen worden geëx-15 pandeerd, gecontracteerd, vermenigvuldigd, herhaald, verschaven af op een andere wijze worden gemanipuleerd voor het opwekken van een dergelijke patronen voorstellende elektronische informatie, die elk van de bij benadering 2 miljard discrete punten bestrijkt die door de laserbundelinrichting 50 op het oppervlak van de trom-20 mei 58 met een omtrek van 188 cm en een lengte van 105 cm kan wor den weergegeven wanneer de trommel met 1000 omw./min roteert. Zoals aangegeven in fig.10 stelt elk roostervierkant 64 een van de genoemde 2 miljard discrete punten voor en omvat het genoemde elektronische scherm elektronische informatiesignalen, welke voor elk 25 vierkant 64 een binaire nul of een binaire 1 aangeven.The electronic information processing means or calculator 44 can electronically form geometric patterns on a television screen T thereof according to a grid pattern, either selectively automatically for a large number of patterns to be programmed, or manually using an electronic needle E thereof on a design panel or electronic grid panel 10 C thereof, wherein any desired pattern can be provided using the needle E for individually selectively influencing the thousands of electro-sensitive grid points displayed on the panel C. By manipulating the controllers of the computing device 44, such formed patterns can be expanded, contracted, multiplied, repeated, manipulated, and otherwise manipulated to generate such patterns representing electronic information representing each of the approximate Covering 2 billion discrete points which can be displayed by the laser beam device 50 on the surface of the drum 20 cm 58 in circumference and 105 cm in length when the drum rotates at 1000 rpm. As shown in Figure 10, each grid square 64 represents one of said 2 billion discrete points and said electronic screen comprises electronic information signals, which indicate a binary zero or a binary 1 for each square 64.

Gezien het herhalend vermogen van de rekeninrichting 44 is het slechts nodig, een geschikt groot gedeelte van het schermpa-troon te verschaffen opdat het volledige patroon kan worden gevormd door herhalingen van het gedeelte teneinde de 2 biljoen punten , 30 die voor de laserbundelinrichting 50 en de trommel 58 mogelijk zijn, te bestrijken. Een eenvoudig voorbeeld vindt men in fig.10, waarbij een herhalingsgedeelte 66 Cals omgeven door stippellijnen] van een dergelijk elektronisch schermpatroon 100 roostervierkanten 64 omvat, die in een blók van 10 x 10 zijn opgesteld. De grootste ope-35 ning, welke bij een dergelijk vierkantgedeelte 66 van 10 x 10 moge- 8001788 - 20 - lijk is, is een blok 68 van vierkanten 64.van 9x9, als aangegeven door de punten 70 in de omtreksvierkanten 64 daarvan. Bij een oneindig lange herhaling zou een dergelijk schermpatroon een open gebied van 81% hebben, aangezien 81 van elke 100 vierkanten 64 5 het openingsgebied vormen en slechts de open vierkanten 64 juist binnen de rechtse en onderste begrenzingen van het gedeelte 66 de vaste wanden tussen de openingen zouden voorstellen.In view of the repeating power of the computing device 44, it is only necessary to provide a suitably large portion of the screen pattern so that the full pattern can be formed by repeating the portion in order to achieve the 2 trillion points 30 for the laser beam device 50 and the drum 58 are possible. A simple example is found in FIG. 10, wherein a repeating portion 66 cals surrounded by dotted lines] of such an electronic screen pattern comprises 100 grid squares 64 arranged in a 10x10 block. The largest opening, which is possible with such a square section 66 of 10 x 10, is a block 68 of squares 64. of 9x9, as indicated by points 70 in the circumferential squares 64 thereof. In an infinitely long iteration, such a screen pattern would have an open area of 81%, since 81 out of every 100 squares 64 form the opening area, and only the open squares 64 just within the right and bottom boundaries of the portion 66 are the solid walls between the would suggest openings.

Op een soortgelijke wijze kunnen andere schermen met andere percentages open gebied uit hetzelfde gedeelte 66 worden gevormd 10 door het blok 72 van de vierkanten 64 van 7x7 (als aangegeven door de markeringen 74 in de omtreksvierkanten 84 daarvan) een opening. te laten voorstellen, zodat het scherm een open gebied van 49% zou hebben, of een blok 75 van vierkanten 64 van 5x5 (liggende binnen de markeringen 74) voor een scherm met een open gebied 15 van 25%. Dergelijke elektronische scherminformatiesignalen, die op een geschikte wijze worden verwerkt door de rekeninriclbting 44, en aan de laserbundelinrichting 50 worden toegevoerd om de film 62 bij elk van de 2 miljard punten daarvan, voorgesteld door de vier-'" kanten 64 in de blokken 68, te belichten, zouden leiden tot een 2o film, welke is bedekt met een uniform patroon van vierkante belichte gebieden of openingsgebieden, overeenkomende met de blokken 68. Een dergelijke film kan worden gebruikt voor het verschaffen van een langs elektrische weg gevormd rasterdrukscherm met een uniforme maaswijdte van 32 lijnen per cm, bij een open gebied van 81%, ge-25 vormd door de vierkante openingen.Likewise, other screens with different percentages of open area from the same portion 66 may be formed by the block 72 of the squares 64 of 7x7 (as indicated by the markings 74 in the circumferential squares 84 thereof) an opening. so that the screen would have an open area of 49%, or a block 75 of squares 64 of 5x5 (located within the markings 74) for a screen with an open area 15 of 25%. Such electronic screen information signals, which are suitably processed by the computing device 44, and are fed to the laser beam device 50 around the film 62 at each of its 2 billion points represented by the squares 64 in the blocks 68, would lead to a 20 film covered with a uniform pattern of square exposed areas or opening areas corresponding to the blocks 68. Such a film can be used to provide an electrically-formed grid printing screen with a uniform mesh size of 32 lines per cm, at an open area of 81%, formed by the square openings.

In de praktijk kunnen de blokken vierkanten 64, welke openingen voorstellen,, zoals het blok 78, aanmerkelijk groter zijn en wel zodanig, dat de openingen een scherm van 4 lijnen per cm kunnen vormen, waarbij elk herhalingsgedeelte 66 bestaat uit 80 x 30 80 of 6400 vierkanten 64, terwijl een blok van 76 x 76 of 5776 vierkanten 64, dat een opening voorstelt, leidt tot een scherm met een open gebied van ongeveer 90%, waarbij tussen de vierkante openingen van 2,4 mm wanden met een afmeting van bij benadering 0,13 mm aanwezig zijn.In practice, the blocks of squares 64, which represent openings, such as the block 78, can be significantly larger such that the openings can form a screen of 4 lines per cm, each repetition portion 66 being 80 x 30 or 80 6400 squares 64, while a block of 76 x 76 or 5776 squares 64, which represents an opening, results in a screen with an open area of about 90%, with between the square openings of 2.4 mm walls having a size of at approximately 0.13 mm are present.

35 Cirkelvormige openingen in rasterdrukschermen, zoals die 8001788 - 21 - volgens fig.2 - 8, zullen dan niet microscopisch volmaakte cirkels zijn doch betrekkelijk dichte benaderingen daarvan, zoals gevormd door een rij van vierkanten 64 waarvan de middens zijn omgeven door een cirkel. Elke andere gewenste vorm van opening kan worden 5 benaderd door een soortgelijke geschikte keuze van een groep van . vierkanten 64.Circular openings in raster printing screens, such as those 8001788-21 of FIGS. 2-8, will then be microscopically perfect circles but relatively close approximations thereof, as formed by a row of squares 64, the centers of which are surrounded by a circle. Any other desired form of opening can be approximated by a similar suitable choice of a group of. squares 64.

Wanneer een origineel 52 eenmaal is afgetast en het schake-ringsgebied van elk aftastpunt daarvan aan de geheugeneenheid 46 is toegevoerd, kan een ontwerper beslissen, dat in het uiteindelij-10 ke resultaat, dat hij wenst, b.v. een rasterdrukscherm 20 waarin de gebieden, overeenkomende met verschillende schakeringsgebiedenvvan het origineel, openingspatronen dient te hebben met open gebieden, gevormde openingen en mazen, overeenkomstig de onderstaande tabel A:Once an original 52 has been scanned and the switching region of each scanning point thereof has been applied to the memory unit 46, a designer may decide that in the final result he desires, e.g. a screen printing screen 20 in which the areas corresponding to different shading areas of the original should have opening patterns with open areas, shaped openings and meshes, according to Table A below:

15 Tabel_ATable_A

Schakerings- % Open Lijnen/cm ' Vormopening gebied gebiedTonal% Open Lines / cm 'Mold opening area area

No.No.

S1 90 : 4 vierkant .20 S2 80 1'4 " 53 70 4 54 60 4 55 50 4 " ' 56 50 6 cirkel 25 S7 40 6 ” 58 ' 30 6 " 59 .20 6 510 10 6 511 7 6 " 30 De ontwerper wekt dan elektronische informatie op, welke elk van de gewenste openingspatronen op het scherm 20 voorstelt en manipuleert deze elektronische scherminformatie en voert deze aan het geheugen 46 toe teneinde een registratie van een elektronisch scherm te vormen, zoals boven is beschreven voor elk openingspatroon. De 35 ontwerper programmeert voorts in de rekeninrichting 44 welk elektra- 800 1 7 88 - 22 - nisch scherm door elk op het origineel 52 afgetast schakeringsge-bied moet worden voorgesteld. Deze aanduidingen worden aan het geheugen 46 toegevoerd om op een later te beschrijven wijze te worden gebruikt.S1 90: 4 square .20 S2 80 1'4 "53 70 4 54 60 4 55 50 4" '56 50 6 circle 25 S7 40 6 ”58' 30 6" 59 .20 6 510 10 6 511 7 6 "30 The designer then generates electronic information representing each of the desired opening patterns on the screen 20 and manipulates this electronic screen information and feeds it to the memory 46 to form an electronic screen recording as described above for each opening pattern. The designer further programs in the computing device 44 which electrical screen is to be represented by each shading area scanned on the original 52. These designations are supplied to memory 46 for use in a manner to be described later.

5 De rekeninrichting 44 is dan in staat de aftastpuntschake- ringsgebiedinformatie en de elektronische scherminformatie te combineren door uit het geheugen 46 het binaire elektronische informa-tiesignaal voor het aangewezen elektronische scherm voor elk aftastpunt overeenkomstig de aftastpuntschakeringsgebiedinformatie, 10 welke juist uit het geheugen 46 is onttrokken, te onttrekken en het binaire signaal te gebruiken voor het opwekken van een elektronisch belichtingssignaal voor het aftastpunt. Meer gedetailleerd kunnen de elektronische schermpuntinformatiesignalen, welke aangeven of elk bepaald elektronisch schermpunt is gelegen binnen of buiten 15 sen opening voor elk van 12 verschillende elektronische openings- patroonschermen met constante maasbreedte, aan het geheugen 46 worden toegevoerd voor het achtereenvolgens selectief terugwinnen voor elk schermpunt in een enkele gang.The calculator 44 is then able to combine the scan point switching area information and the electronic screen information by extracting from the memory 46 the binary electronic information signal for the designated electronic screen for each scan point according to the scan point shade area information just extracted from the memory 46 , extract and use the binary signal to generate an electronic exposure signal for the scanning point. More in detail, the electronic screen point information signals, which indicate whether each particular electronic screen point is located within or outside the opening for each of 12 different constant mesh width electronic opening pattern screens, may be applied to memory 46 for successively selectively recovering for each screen point in a single corridor.

Daarna kan de aftastpuntschakeringsgebiedinformatie voor 20 een bepaald aftastpunt worden gebruikt voor het kiezen van het bepaalde signaal van de 12 elektronische schermpuntopeningspatroon-informatiesignalen, die zijn aangegeven voor een bepaald aftast-puntschakeringsgebied. Dit bepaalde schermpuntopeningspatrooninfor-matiesignaal (dat in binaire vorm is) kan dan worden gebruikt voor 25 het opwekken van het elektronische belichtingssignaal overeenkom stig elk aftastpunt. Waar elektronische schermen met verschillende maasbreedten moeten worden gebruikt voor het voorstellen van verschillende aftastpuntschakeringsgebieden, is het nodig, de scherm-puntinformatie voor de verschillende maasbreedten in gescheiden 30 secties van het geheugen in te voeren en de aftastpunten en het ge heugen een aantal afzonderlijke passages te laten uitvoeren om de aftastpuntschakeringsgebiedinformatie met de elektronische scherm-informatie voor elke verschillende maasbreedte te combineren.Thereafter, the scan point hinge area information for a particular scan point can be used to select the determined signal from the 12 electronic screen point aperture pattern information signals indicated for a particular scan point hinge area. This particular screen point opening pattern information signal (which is in binary form) can then be used to generate the electronic exposure signal according to each scanning point. Where electronic screens of different mesh widths are to be used to represent different scan point shading areas, it is necessary to enter the screen point information for the different mesh widths in separate 30 sections of memory and the scan points and memory to be a number of separate passages. output to combine the scan point hinge area information with the electronic screen information for each different mesh width.

Indien het gewenst is meer dan 12 verschillende openingspa-35 tronen met een bepaalde maasbreedte te gebruiken, is het op een soortgelijke wijze nodig die patronen, welke uitgaan boven de 12 8001788 > -c - 23 - patronen, in een afzonderlijke sectie of in afzonderlijke secties van het geheugen 46 voor een meervoudige passage onder te brengen. Informatie uit elke gang wordt normaliter vanuit het geheugen 46 overgedragen naar een magneetband, zodat tenslotte een enkele band 5 de belichtingssignalen achtereenvolgens voor elk van de 2' miljard punten bezit, waarbij een enkele gang van de band door de rekeninrichting 44 voor het beïnvloeden van de laserbundelinrichting 50 leidt tot een volledig geregistreerd filmvel 62.Similarly, if it is desired to use more than 12 different opening patterns with a given mesh width, those patterns exceeding the 12 8001788> -c - 23 - patterns, in a separate section or in separate sections of the memory 46 for a multiple passage. Information from each pass is normally transferred from the memory 46 to a magnetic tape, so that finally a single tape 5 has the exposure signals successively for each of the 2 'billion points, a single pass of the tape through the calculator 44 for influencing the laser beam device 50 results in a fully recorded film sheet 62.

Deze belichtingssignalen vormen een derde groep van elektro-10 nische informatiesignalen, die elk punt voorstellen, dat door de laserbundelinrichting 50 op de film 62 kan worden geregistreerd en kunnen op een geschikte wijze signaleren of de laserbundelinrichting 50 al dan niet de film 62 bij elk van de respectieve 2 miljard punten moet belichten. Deze derde groep van elektronische 15 informatiesignalen kan op een magneetband worden opgeslagen en daarna synchroon met de rotatie of beweging van de trommel 58 langs de laserbundelinrichting 50 worden bewogen wanneer de inrichting 50 zich in de lengterichting van de trommel 58 beweegt teneinde de film 62 op de trommel 58 zodanig te belichten, dat elk 20 uit het origineel 52 afgetast schakeringsgebied op de film 62 wordt weergegeven door een overeenkomstig gebied, dat door het aangewezen openingspatroon wordt bestreken, zodat de film kan worden gebruikt voor het verschaffen van de bovengenoemde rasterdrukschermen met textuureffectschakering.These exposure signals form a third group of electronic information signals representing each point that can be recorded by the laser beam device 50 on the film 62 and can suitably signal whether or not the laser beam device 50 is the film 62 at each of must highlight the respective 2 billion points. This third group of electronic information signals can be stored on a magnetic tape and then moved in synchronism with the rotation or movement of the drum 58 along the laser beam device 50 as the device 50 moves in the longitudinal direction of the drum 58 in order to move the film 62 onto the to illuminate drum 58 such that each 20 shaded area scanned from the original 52 on the film 62 is represented by a corresponding area covered by the designated opening pattern, so that the film can be used to provide the above texture effect shading raster printing screens.

25 Indien derhalve, onder verwijzing naar fig.10, een bepaald aftastpunt, overeenkomende met het vierkant 64, aangeduid met P, in een schakeringsgebied ligt, dat moet worden voorgesteld door een openingspatroon met een open gebied van 81%, zal het worden vergeleken met of worden gecombineerd met het elektronische schermpa-30 troon, inclusief het blok 68 van vierkanten 64, waarbij het resulte rende elektronische informatiesignaal, dat aan de derde groep van elektronische informatiesignalen wordt toegevoerd, een signaal is om de film 62 bij dat bepaalde punt te belichten. Indien het bepaalde aftastpunt, overeenkomende met het vierkant 64, aangeduid met 35 P, is gelegen in een schakeringsgebied, dat moet worden voorge- 800 1 7 88 - 24 - steld door een openingspa.troon met een open gebied van 49%, zal het op dezelfde wijze worden vergeleken met het schermpatroon, inclusief het blok 72 van de vierkanten 64, en zal het resulterende elektronische informatiesignaal weer leiden tot een belichting 5 van de film 62 in dat bepaalde punt. Indien evenwel het aftastpunt overeenkomende met het vierkant, aangeduid met P, is gelegen in een schakeringsgebied, dat moet worden voorgesteld door een patroon van openingen met een open gebied van 25%, zal het evenwel worden vergeleken met het schermpatroon, inclusief het blok 75 van vier-10 kanten 64, en zal het resulterende signaal in de derde groep van elektronische informatiesignalen leiden tot een niet-belichting van de film 62 in dat bepaalde punt aangezien het met P aangeduide vierkant buiten het blok 75 ligt, dat een opening met een open gebied van 25% voorstelt.Therefore, if, with reference to Fig. 10, a particular scanning point, corresponding to the square 64, denoted by P, is in a hue region to be represented by an opening pattern with an open area of 81%, it will be compared to or combined with the electronic display pattern, including the block 68 of squares 64, the resulting electronic information signal applied to the third group of electronic information signals being a signal to expose the film 62 at that particular point . If the determined scanning point, corresponding to the square 64, denoted by 35 P, is located in a shading area to be represented by an opening pattern with an open area of 49%, the similarly compared to the screen pattern, including the block 72 of the squares 64, and the resulting electronic information signal will again result in an exposure 5 of the film 62 at that particular point. However, if the scanning point corresponding to the square, denoted by P, is in a shading area to be represented by a pattern of apertures with an open area of 25%, it will however be compared to the screen pattern, including the block 75 of four-10 sides 64, and the resulting signal in the third group of electronic information signals will result in a non-exposure of the film 62 at that particular point since the square marked P is outside the block 75, which is an opening with an open area of 25%.

15 Ter verdere illustratie toont fig.ll op vergrote schaal en met stippellijnen bij een gedeelte van de film 62 de effectieve begrenzingen van de schakeringsgebieden S3, S5, S7, S9 en Sll, als afgetast op een origineel 52. Wanneer wordt aangenomen dat de schakeringsgebieden de openingspatroonkarakterlstieken voorstellen, 20 aangegeven in de bovenstaande tabel A, en dat deze openingspatroon- karakteristieken dienovereenkomstig in de rekeninrichting 44 zijn geprogrammeerd, leidt de bovengenoemde combinatie van de eerste elektronische informatie, welke de aangegeven openingspatroonkarak-teristieken voorstelt, en de tweede elektronische informatie, welke 25 de afgetaste schakeringen van elk aftastpunt voorstelt, tot derde elektronische informatie, welke elektronische belichtingssignalen, overeenkomende met elk aftastpunt, omvat.To illustrate further, FIG. 11 shows the effective boundaries of the shading regions S3, S5, S7, S9, and S11 as scanned on an original 52 on an enlarged scale and in dotted lines at a portion of the film 62. Assuming that the shading regions are assumed representing the opening pattern characteristics, indicated in Table A above, and that these opening pattern characteristics are programmed accordingly in the calculator 44, results in the above combination of the first electronic information representing the indicated opening pattern characteristics and the second electronic information, which represents the scanned shades of each scan point, to third electronic information, which includes electronic exposure signals corresponding to each scan point.

Het al dan niet toevoeren van laserbundelenergie in overeenkomstige punten van de film 62 overeenkomende met de belichtings-30 signalen, als boven is toegelicht, leidt dan op de film 62 tot de belichte punten aangeduid met 76 , 78, 80, 82 en 84 in fig.ll, die resp. de openingspatronen voorstellen, aangegeven voor de schake-ringsgebiedverwijzingen S3, S5, S7, S9 en Sll, als aangegeven in tabel A. Wanneer wordt aangenomen, dat de aftasting en de laser-35 bundelregistratie plaats vinden bij de kleinste resolutie daarvan 8001 7 88 - 25 - van 0,03 mm per aftastpunt en registratiepunt Cer zijn verschillende andere resoluties mogelijk), zullen de punten 84 16 aftast- of registratiepunten met een diameter van 0,5 mm zijn voor het verkrijgen van een open gebied van bij benadering 7% bij zes regels 5 per cm. De registratiepunten zijn in fig.12 aangeduid met 86, in welke figuur een punt 84, als aangegeven in fig.ll sterk vergroot is weergegeven, waarbij de werkelijke omtrek van het punt in het algemeen wordt voargesteld door de in fig.12 met 84 aangeduide gestippelde cirkel, terwijl slechts een klein aantal belichte pun-10 ten 86 in fig.12 gearceerd is aangegeven om de microscopisch onre gelmatige aard van de werkelijke omtrek van het punt 84 aan te geven. De registratiepunten 86 komen overeen met de vierkanten 64 van fig.10 en ih werkelijkheid zullen op de film 62 in het algemeen cirkelvormige punten aanwezig zijn , die wanneer deze zich,naast 15 elkaar bevinden elkaar iets overlappen tengevolge van de niet te vermijden strooiing van de lichtstralen uit de laserbundelinrich-ting 50.The application or not of supplying laser beam energy into corresponding points of the film 62 corresponding to the exposure signals, as explained above, then leads on the film 62 to the exposed points indicated by 76, 78, 80, 82 and 84 in FIG. .ll, which resp. represent the opening patterns indicated for the shift region references S3, S5, S7, S9 and S11, as indicated in Table A. Assuming that the scan and the laser-35 beam recording are at the smallest resolution thereof 8001 7 88 - 25 - from 0.03 mm per scan point and registration point Cer, several other resolutions are possible), the points 84 will be 16 scan or registration points with a diameter of 0.5 mm to obtain an open area of approximately 7% at six lines 5 per cm. The recording points are indicated by 86 in Fig. 12, in which figure a point 84, as indicated in Fig. 11, is greatly enlarged, the actual circumference of the point being generally indicated by the 84 indicated in Fig. 12 dotted circle, while only a small number of exposed points 86 are shown in hatches in FIG. 12 to indicate the microscopically irregular nature of the true outline of point 84. The recording points 86 correspond to the squares 64 of FIG. 10, and in reality the film 62 will generally have circular dots which, when adjacent to each other, overlap slightly due to the unavoidable scattering of the light rays from the laser beam device 50.

Zoals uit fig.ll blijkt, waarbij de effectieve begrenzing van een schakeringsgebied zich willekeurig over. een openingspatroon 20 uitstrekt, kan elk willekeurig gedeelte van een opening binnen een schakeringsgebied zijn gelegen. Wanneer de begrenzing tussen verschillende openingspatronen ligt, kunnen gedeelten van twee verschillende openingen met elkaar worden verenigd teneinde vreemd gevormde openingen te vormen, welke het textuureffeet in substra-25 ‘ten, welke met behulp van de op eendienovereenkomstige wijze uitge voerde schermen worden bedrukt, kunnen vergroten. W§£Kwi^zen^yoor^et_gebruik van schermen;As can be seen from Fig. 11, the effective boundary of a shading region extends randomly. an opening pattern 20, any portion of an opening may be within a shading region. When the boundary is between different aperture patterns, portions of two different apertures can be joined together to form oddly shaped apertures, which can enhance the texture effect in substrates, which are printed using the correspondingly designed screens. enlarge. W§ £ Quite ^ y ^ ^ using screens;

Het is in de techniek voor het verven van karpetten nieuw om een chemische kleurstof onder gebruik van een rasterdrukproces 30 op een karpetsubstraat te drukken via een scherm volgens de uitvin ding en wel in een enkele gang en daarna de kleurstof in de substraat te fixeren onder gebruik van gebruikelijke middelen om een continue textuurschakering daarop te verkrijgen. Het is nieuw om een dergelijke continue textuurschakering te verschaffen door on-35 der gebruik van rasterdruk een chemische aan kleurstof weerstand 8001788 - 26 - biedende stof op een karpetsubstraat met behulp van een scherm volgens de uitvinding in een enkele gang te drukken en daarna het karpet te verven in een bad, waarbij het verven wordt belet in die gedeelten van het karpet, waar de aan verf weerstand biedende che-5 mische stof aanwezig is doch een normale kleuring plaats vindt in de rest van hét karpet, waarbij de chemische kleurstof daarna op een gebruikelijke wijze in het karpet wordt gefixeerd.It is new in the carpet dyeing technique to print a chemical dye on a carpet substrate using a screen printing process 30 through a screen of the invention in a single pass and then fix the dye in the substrate using of conventional means to obtain continuous texture shading thereon. It is new to provide such continuous texture shading by using a screen printing chemical dye resist 8001788-26 on a carpet substrate using a screen according to the invention in a single pass and then the carpet. to be dyed in a bath, which prevents dyeing in those areas of the carpet where the paint-resistant chemical is present but normal coloring takes place in the rest of the carpet, the chemical dye then on is fixed in the carpet in a usual manner.

Het is op het gebied van het verven van karpetten nieuw om een chemische kleurstof of een chemische aan kleurstof weerstand 10 biedende'stof door rasterdruk op een· karpetsubstraat te drukken onder gebruik van een enkel textuureffectscherm volgens de uitvinding, waarna een fixering of kleuring en fixering plaats vindt voor het verkrijgen van de diepten, perspectieven, variëteiten en subtiliteiten van textuureffecten bij het karpet, welke anders 15 slechts kunnen worden verkregen door een herhaalde rasterdruk via een aantal verschillende schermen.It is new in the area of carpet dyeing to print a chemical dye or a chemical dye-resistive fabric by raster printing onto a carpet substrate using a single texture effect screen according to the invention, followed by a fixation or staining and fixation takes place to obtain the depths, perspectives, varieties and subtleties of texture effects on the carpet, which otherwise can only be obtained by repeated raster printing through a number of different screens.

80017888001788

Claims

1. Raster printing screen, characterized by openings arranged therein according to a predetermined pattern with successive adjacent parts of the pattern in which at least one distinguishing characteristic of the pattern differs from the opening size and the shape of the part, between the adjacent sections varies to form a continuous texture effect shading on a substrate which is screen-printed using the screen.

2. Screen as claimed in claim 1, characterized in that the center distance of the openings has gradations which form the at least one distinctive characteristic of the pattern, and the shape of the pattern, if present in the screen, another distinctive characteristic thereof,

Screen according to claim 1, characterized in that the at least one distinctive characteristic is the geometric shape of the openings.

Screen according to claim 1, characterized in that said at least one distinctive characteristic is the geometric shape in which the openings are arranged.

Screen according to claim 1,2, 3 or 4, characterized in that the pattern comprises graduated diameter openings therein. B. Screen characterized by openings contained therein according to a predetermined pattern, wherein at least second portions thereof have different center distances of the openings as distinctive features thereof and at least one of the portions of graded diameter openings therein as another distinctive characteristic thereof.

7. Screen according to claim 1 or 6, characterized in that the screen has a hollow cylindrical shape for rotation in conjunction with a carpet substrate in order to supply a dye-resistant chemical through a screen printing process via the screen 8001788-28. this resistant fabric being fed to the carpet according to a pattern corresponding to the predetermined pattern of openings, which in subsequent dyeing causes the carpet to exhibit a paint pattern with different textured effects therein corresponding to the predetermined certain pattern of openings. Θ. Screen according to claim 1 or 6, characterized in that the screen has a hollow cylindrical shape for rotation in conjunction with a carpet substrate for feeding a chemical dye thereto via screen 10 - by means of a screen printing process, the chemical dye being added to the carpet is fed in a pattern corresponding to the predetermined pattern of openings, which, upon subsequent fixing of the dye in the carpet, causes the latter to show a dye pattern having different textured effects therein, corresponding to the predetermined certain pattern of openings.

9. A method of painting a substrate with a paint pattern having different texture effects, characterized in that a) the substrate is printed with a dye-resistant chemical in a single pass through a rotatable screen printing screen with openings therein which are arranged according to claim 1, wherein the resistant fabric is supplied to the substrate according to a pattern corresponding to the. predetermined pattern of the openings j b) the printed substrate is dyed in a process, whereby the pattern fed to the substrate causes the substrate to be dyed to exhibit a paint pattern with said differences in the texture effects, corresponding to the predetermined pattern of the openings.

A method according to claim 9, characterized in that the predetermined pattern of openings comprises graduated diameter openings therein.

11. A method of dyeing a substrate with a paint pattern having different texture effects, characterized in that all the substrate is printed with a dye-resistive chemical agent 8001788 ~ 9 - 29 - \ '* in a single pass under use of a rotatable screen printing screen with openings therein, which. are arranged according to a predetermined pattern according to claim 6, wherein the resistant fabric is supplied to the substrate 5 according to a pattern corresponding to the predetermined pattern of the openings, and b) the printed substrate is painted according to a process, wherein the resistant pattern applied to the substrate causes the latter to be painted to exhibit a paint pattern having the said differences in texture effects therein,

12. A method of dyeing a substrate with a paint pattern having different texture effects, characterized in that a] the substrate is printed with a chemical dye in a single pass using a rotatable screen printing screen with openings therein. according to a predetermined pattern according to claim 1, wherein the dye is supplied to the substrate according to a pattern corresponding to the predetermined pattern of the openings, and. B) the dye is fixed in the printed substrate by a process wherein the dye pattern applied to the substrate causes the substrate to be colored to exhibit the dye pattern having said differences in texture effects corresponding to the predetermined pattern of the openings.

A method according to claim 12, characterized in that the predetermined pattern of openings comprises graduated diameter openings therein.

14. A method of dyeing a substrate with paint patterns having different texture effects, characterized in that a) the substrate is printed with a chemical dye in a single pass using a rotatable screen printing screen with openings therein, which arranged according to a predetermined pattern according to claim 6, wherein the chemical dye is added to the substrate according to a pattern corresponding to the predetermined pattern of the openings, and b) the chemical dye in the printed substrate is fixed using another process, wherein the dye pattern applied to the substrate causes the substrate to be colored to exhibit a color pattern with said differences in texture effects therein.

Method for producing a screen printing screen i according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, characterized in that 10 a] is provided in a design original with areas of different shades present in the original for representing the pattern of openings according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, which one wishes to arrange in the screen, b) indications of the distinctive characteristics of the pattern of openings according to claim 1, 2 , 3, 4, 5 or 6 are given, which resp. are represented by the different shades of the original, c) the indicia in electronic information processing means with a memory unit are input in a suitable first electronic information form, which is representative of the indicia in order to store the indicia in the memory by the electronic information processing means , d) the original is scanned with sensing means connected to electronic information processing means to distinguish the circuitry and its locations in the original and to input the shading and its position into the electronic information processing means in a suitable second electronic information form, which is representative of the shades and their placements for the input of the shades and their placements into the memory by the electronic information processors, e) the electronic information processors are adept at appropriately extracting and combining the first electronic information and second electronic information to form third electronic information 8001788. -31-. representative of the desired pattern of apertures and their desired placements in the screen, and f) the third electronic information is supplied to a laser beam device with the capability of the desired pattern of apertures and their placements in display light energy patterns on a suitable substrate, which substrate is passed in a suitable synchronism with the supply of the third electronic information to said device along the latter 10 to display the screen with the desired pattern of apertures therein as a true representation of the design original and the indications of the distinguishing characteristics of the pattern of openings, respectively. suggested by providing the different shades of the original. 16, Method for manufacturing a screen printing screen according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, characterized in that a) a design original with areas of different shades is provided in the original for displaying the pattern of openings according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, 20 which pattern one wishes to obtain in the screen, b) indications of the distinctive characteristics of the pattern of openings according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, which resp. are represented by the different shades of the original, c) the indicia in electronic information processing means with a memory unit are input in a suitable first electronic information form, which is representative of the indicia in order to be entered into the memory by the electronic information processing means, D) the original is scanned with sensing means connected to the electronic information processing means to determine the shades and their placements thereof in the original and to input these shades and their placements into the electronic information processing means in an appropriate second electronic information format, which is representative of the shades and their placements for the input of the shades and their placements into memory by the electronic information processing means, e) the electronic information processing actuators are operated to suitably extract and combine the first electronic information and the second electronic information to form third electronic information, which is representative of the desired pattern of openings and their desired placements in the Screen, f) a photographic film is exposed in order to provide thereon latent images of the desired pattern of apertures and placements thereof by supplying the third electronic information to a laser beam device connected to the electronic information processors, and the film in order to provide the latent images when this film is passed in suitable synchronism with the supply of third electronic information to the laser beam device along the latter, 20 g) the latent images are developed on the film, h] the developed film images are used for it displaying the desired pattern of apertures and their placements in latent images in photographic lacquer material on a suitable electroforming electrode, the latent images in the photographic lacquer material are developed on the electrode, j) the undeveloped portions of the photographic lacquer material by dissolution and k) electrically on the electrode the raster printing screen is formed to reproduce the developed images on the electrode as openings in the screen, thereby opening the desired pattern of openings in the screen as a true representation of the design original and the indication of the distinctive characteristics of the pattern of openings, resp. represented by providing the different shades of 8001788 - 33 - the original.

A method of manufacturing a screen printing screen according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, characterized in that a} 'is provided in a design original having areas of different shades in the original in order to match the pattern of openings according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, which one wishes to obtain in the screen, to propose, b) indications of the distinctive characteristics of the pattern of openings according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, 10, which resp. are represented by the different shades of the original, ic) the indicia in electronic information processing means with a memory unit are input in a suitable first electronic information form, which is representative of the indicia in order to enter the latter into the memory by the electronic information processing means, d) the original is scanned with scanners, which are connected to the electronic information processing means to determine the shades and their placements in the original, and to input these shades and their placements in the electronic information processing means in a suitable second electronic information form, which is representative of the shades and their placements in order to enter these shades and their placements into the memory by the electronic information processors, e) the electronic information processors are operated just to appropriately extract and combine from the memory the first electronic information and second electronic information to form third electronic information representative of the desired pattern of openings and their desired placement in the screen, and f) the pattern of apertures in a raw raster printing screen is formed by supplying the third electronic information, representative of the desired pattern of apertures and their placements, to a laser beam device, 8001788-34 - which with the electronic information processing unit connected, and capable of perforating the raw screen to provide the pattern of gaps when the raw screen is suitably synchronized with feeding the third electronic information to the laser beam device along the latter, the desired pattern of apertures being present ear in the raw screen is formed as a faithful representation of the design original and the indications of the distinguishing characteristics of the pattern of openings, resp. are represented by the different shades of the original to complete the fabrication of the screen. 8001786