NL8000505A

NL8000505A - FEEDING GARDEN FOR STABLES.

Info

Publication number: NL8000505A
Application number: NL8000505A
Authority: NL
Original assignee: Boer G Erven Bv De
Priority date: 1980-01-26
Filing date: 1980-01-26
Publication date: 1981-08-17
Also published as: NL178474B; DE8101865U1; NL178474C

Description

79217 vA/mm 4 *79217 VA / mm 4 *

Aanvraagster: De Erven G. de Boer B.V.Applicant: De Erven G. de Boer B.V.

Westerplantage 1-7, 8911 DC LEEUWARDEN.Westerplantage 1-7, 8911 DC LEEUWARDEN.

Korte aanduiding : Voerhek voor veestallen.Short designation: Feed fence for livestock houses.

De uitvinding heeft betrekking op een voerhek voor veestallen, voorzien van tenminste een horizontale profiel-ligger en van. een aantal doorlaatopeningen voor de koppen en halzen van telkens een stuk vee met door het vee bediende 5 vanginrichtingen, welke elk tenminste één evenwijdig aan het vlak van het hek beweegbare, om een aan een vast deel van het hek scharnierende spijl omvatten, welke door een ont-grendelbare centrale vergrendeling in de vangstand kan worden vastgezet, waarbij de centrale vergrendeling een zich 10 langs het voerhek uitstrekkende, beweegbare bedieningsstang heeft voor het gemeenschappelijk ver- of ontgrendelen van de scharnierende spijlen.The invention relates to a feed fence for livestock stables, provided with at least one horizontal profile beam and with. a number of passage openings for the heads and necks of a piece of livestock each, with catching devices operated by the livestock, each of which is movable at least one parallel to the plane of the fence, around a bar hinged to a fixed part of the fence, which rod is unlockable central locking can be locked in the catching position, the central locking having a movable operating rod extending along the feed fence for jointly locking or unlocking the hinged bars.

Een voerhek van deze soort is uit de praktijk bekend. Daarbij omvat het hek een horizontale bovenligger en een 15 horizontale onderligger, waartussen een aantal vertikale spijlen op een zodanige afstand van elkaar zijn bevestigd, dat een rund zijn kop niet tussen de spijlen kan doorsteken.A feeding fence of this type is known from practice. The fence herein comprises a horizontal upper beam and a horizontal lower beam, between which a number of vertical bars are fixed at such a distance from each other that a bovine cannot pierce its head between the bars.

Op bepaalde afstanden bevindt zich een doorlaatopening voor de koppen en halzen van telkens een stuk vee. Deze doorlaat-20 openingen worden gevormd, doordat in plaats van een doorlopende vertikale spijl een geknikte vaste spijl aanwezig is, die nabij zijn knikpunt een beugel draagt die met behulp van een scharnieras een in het vlak van het hek scharnierende spijl draagt, welke tussen twee eindstanden kan 25 bewegen. In de ene eindstand staat de scharnierende spijl onder een scherpe hoek met de vertikaal, waardoor een V-vor-mige doorlaatopening ontstaat. Wanneer het rund zijn kop door deze opening steekt en de kop daarna naar beneden beweegt om het zich aan de andere zijde van het voerhek be-30 vindende voer te grijpen, drukt hij met zijn hals op de onder· 800 0 5 05 2 ste helft van de scharnierende spijl, die dan in de vertikale stand kantelt en automatisch wordt vergrendeld. De opening tussen de scharnierende spijl en de daaraan grenzende vaste, vertikale spijl is op zodanige wijze verkleind ten opzichte 5 van de eerder aanwezige, nagenoeg V-vormige opening, dat de hals van het rund er nog gemakkelijk inpast, maar dat het rund de bredere kop niet meer kan terugtrekken, waardoor het in het hek gevangen zit, terwijl het van het achter het hek aanwezige voer eet. Indien de runderen voldoende voer heb-10 ben gegeten, kan de dierenverzorger met behulp van de bedieningsinrichting van de centrale vergrendeling de vanginrichtingen weer openen, waarbij de scharnierende spijl weer in zijn schuine stand slaat en de runderen hun kop kunnen terugtrekken. Vervolgens kan met behulp van de bedie-15 ningsinrichting het hek weer in de vang-of gesloten stand worden gebracht, zodat de aan de ene zijde van het hek aanwezige runderen niet meer bij het aan de andere zijde aanwezige voer kunnen komen.At certain distances there is a passage for the heads and necks of each piece of livestock. These passage openings are formed in that instead of a continuous vertical bar there is a kinked fixed bar, which carries near its pivoting point a bracket which, by means of a pivot axis, carries a bar hinged in the plane of the gate, which is between two end positions can move 25. In one end position, the hinged bar is at an acute angle to the vertical, creating a V-shaped passage. When the bovine puts its head through this opening and then moves the head downward to grab the food on the other side of the feed fence, it presses with its neck on the bottom half. 800 0 5 05 2 nd half of the hinged bar, which then tilts to the vertical position and locks automatically. The gap between the hinged bar and the adjoining fixed vertical bar has been reduced in comparison with the previously existing, almost V-shaped opening, so that the neck of the cow still fits easily, but that the cow is wider head can no longer retract, trapping it in the fence while it eats food from behind the fence. If the bovine animals have eaten enough feed, the animal caretaker can open the catching devices again with the aid of the central locking actuator, whereby the hinged bar returns to its inclined position and the cattle can retract their head. The gate can then be brought back into the catching or closed position with the aid of the operating device, so that the cattle present on one side of the gate can no longer reach the feed present on the other side.

De uitvinding betreft meer in het bijzonder de ver-20 grendeling van de scharnierende spijlen. Bij het bekende voerhek is bovenop de horizontale ligger een beweegbare be-dieningsstang aangebracht, welke aan de bovenzijde een aantal nokken draagt, die kunnen samenwerken met aan de bovenzijde van de scharnierende spijlen draaibare pallen of klep-25 pen. Door het drdaien of verschuiven van de bedieningsstang tussen twee eindstanden kunnen de scharnierende spijlen worden ver- respectievelijk ontgrendeld.The invention more particularly relates to the locking of the hinged bars. In the known feeding fence, on top of the horizontal beam, a movable operating rod is provided, which carries a number of cams on the top, which can cooperate with pawls or flaps which can rotate on the top of the hinged bars. The hinged bars can be locked or unlocked by turning or moving the operating rod between two end positions.

Bij deze bekende grendelinrichting is geen bescherming aanwezig tegen vuil, voerresten en aanraking door de 30 dieren, terwijl uitstekende delen aanwezig zijn, waaraan zowel de halsbanden van het vee als de kleding en lichaamsdelen van dierenverzorgers achter kunnen blijven haken.In this known locking device, no protection is provided against dirt, feed residues and contact by the animals, while protruding parts are present, from which both the collars of the livestock and the clothing and body parts of zookeepers can get caught.

Het doel van de uitvinding is het opheffen van deze bezwaren, wat wordt bereikt, doordat de beweegbare bedie-35 ningsstang van het grendelmechanisme in hoofdzaak binnen de horizontale profielligger is aangebracht.The object of the invention is to overcome these drawbacks, which is achieved in that the movable operating rod of the locking mechanism is arranged substantially within the horizontal profile beam.

Door de uitvinding wordt bereikt, dat de bedienings-stang geheel wordt beschermd tegen vuil en mechanische invloeden door de horizontale profielligger, waardoor geen ver- SC O 0 5 05 * « ê 3 vulling of vasthaken van mens of dier kan optreden.The invention achieves that the operating rod is completely protected against dirt and mechanical influences by the horizontal profile beam, as a result of which no filling or hooking of humans or animals can occur.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding is de profielligger aan de zijde van de scharnierende spijlen voor elke vanginrichting voorzien van één of meer 5 openingen voor het doorlaten van delen van één of meer gren-delelementen voor de spijlen. Doelmatig zijn deze openingen spieetvormig en zijn met regelmatige tussenafstanden aangebracht .According to a preferred embodiment of the invention, the profile beam on the side of the hinged bars for each catching device is provided with one or more openings for the passage of parts of one or more locking elements for the bars. These openings are expediently spit-shaped and are arranged at regular intervals.

Volgens een andere voorkeursuitvoeringsvorm van de 10 uitvinding omvat de beweegbare bedieningsstang een U-profiel, dat met de opening naar de zijde van de scharnierende spijlen is gericht.According to another preferred embodiment of the invention, the movable operating rod comprises a U-profile, which is directed with the opening towards the side of the hinged bars.

Doelmatig zijn daarbij tussen de fl-enzen van het U-profiel een aantal grendelpallen gescharnierd, die elk één 15 of meer scharnierende spijlen kunnen ver- of ontgrendelen.A number of locking pawls are expediently hinged between the flanges of the U-profile, each of which can lock or unlock one 15 or more hinged bars.

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening van enkele uitvoeringsvoor- · • beelden.The invention will now be further elucidated with reference to the annexed drawing of some exemplary embodiments.

Figuur 1 toont een zijaanzicht van een voerhek volgens 20 de uitvinding in de open stand.Figure 1 shows a side view of a feeding fence according to the invention in the open position.

Figuur 2 toont het voerhek volgens figuur 1 in de gesloten of vangstand.Figure 2 shows the feed fence according to Figure 1 in the closed or catching position.

Figuur 3 toont op grotere schaal een detail van de bovenzijde van een voerplaats met vanginrichting volgens 25 figuur 1.Figure 3 shows on a larger scale a detail of the top side of a feeding place with a catching device according to Figure 1.

Figuur 4 is een zijaanzicht in gedeeltelijke doorsnede over de lijn IV-IV in figuur 3·Figure 4 is a partial cross-sectional side view taken on line IV-IV in Figure 3

Figuur 5 is een zijaanzicht in doorsnede over de lijn V-V in figuur 3· 30 Figuur 6 is een detail op vergrote schaal van het bovengedeelte van het hek met een voerplaats en de vanginrichting in de gesloten stand.Figure 5 is a side cross-sectional view along the line V-V in Figure 3. Figure 6 is an enlarged detail of the top portion of the gate with a feeding site and the capture device in the closed position.

Figuur 7 is een zijaanzicht in doorsnede over de lijn VII- VII in figuur 6, 35 Figuur 8 is een zijaanzicht in doorsnede over de lijn VIII- VIII in figuur 6.Figure 7 is a side sectional view along line VII-VII in Figure 6, Figure 8 is a side sectional view along line VIII-VIII in Figure 6.

Figuur 9 toont een perspectivisch aanzicht op vergrote schaal van een grendelpal in de ingetrokken of ontgrendelende toestand.Figure 9 shows an enlarged perspective view of a locking pawl in the retracted or unlocked state.

800 0 5 05 4 *, * .800 0 5 05 4 *, *.

Figuur 10 toont een soortgelijk aanzicht als figuur 9» waarbij de grendelpal echter in de uitgestoken of vergrendelende stand is.Figure 10 shows a similar view to Figure 9, wherein the locking pawl is in the extended or locking position.

Volgens de tekening en in het bijzonder de figuren 1 5 en 2 is het voerhek volgens de uitvinding samengesteld uit een aantal onderling gekoppelde, hekelementen 2a, 2b, 2c, enz. naar gelang de gewenste lengte van het hek. Hier zal eenvoudigheidshalve slechts het hekelement 2b worden beschreven, dat vijf voerplaatsen met bijbehorende vangin-10 richtingen omvat.According to the drawing and in particular the figures 1, 5 and 2, the feeding fence according to the invention is composed of a number of mutually coupled fence elements 2a, 2b, 2c, etc., depending on the desired length of the fence. For the sake of simplicity, only the fence element 2b will be described, which comprises five feeding places with associated catching directions.

Elk hekelement is opgebouwd uit een bovenste en een onderste horizontale profielligger 3 respectievelijk 4, bij voorkeur met een vierkante dwarsdoorsnede, welke zijn bevestigd tussen de vertikale, vaste kolommen 5 en 6. De 15 profielliggers 3 en 4 zijn in hoofdzaak onderling evenwijdig, liggen in êên in hoofdzaak vertikaal vlak en zijn verbonden door een aantal vaste spijlen 7» 8, die in hoofdzaak vertikaal verlopen en met het ene einde zijn bevestigd aan de bovenligger 3 en het andere aan de onderligger 4. Daar-20 naast is nog een ander type vaste spijl 9 aanwezig, dat geknikt is en gevormd wordt door een onderste, nagenoeg vertikaal gedeelte 10, dat aan de onderste profielligger 4 is bevestigd, en zich ongeveer over een derde van de totale hoogte van het hek uitstrekt. Op het onderste spijlgedeelte 25 10 sluit met een knik of bocht een bovenste spijlgedeelte 11 aan, waarvan het boveneinde is bevestigd aan een steun 12 die zich onder een scherpe hoek met de vertikaal uitstrekt. De steun 12 is aan het ene einde verbonden nabij het boveneinde van de vaste vertikale spijl 8, en aan het andere einde 30 aan de onderzijde bevestigd van de horizontale ligger 3» vertikaal op enige afstand rechts van het (denkbeeldige) verlengde van het spijlgedeelte 10. De bevestiging van het schuine spi jlgedeelte 11 aan de hellende steun .12 vindt op korte afstand plaats van de verbinding van de steun 12 met 35 de spijl 8. Onder de knik of bocht in de vaste, geknikte spijl 9 is een twee-armige beugel 13 bevestigd, waarbij tussen de armen van deze beugel een scharnieras 14 verloopt, die zich door de scharnierende spijl 15 uitstrekt. Deze spijl 15 kan scharnieren tussen de ene eindstand, die in figuur 1 800 0 5 05 * i 5 is weergegeven, en waarbij een in hoofdzaak V-vormige door-laatopening wordt vrijgelaten voor de schematisch aangeduide kop 16 van een rund* Wanneer dit rund de kop 16 met de hals 17 naar beneden beweegt wordt de scharnierende spijl 15 5 om de scharnieras 14' gedraaid en beweegt in de vertikale eindstand, die in figuur 2 is weergegeven, waarin de vanginrichting is gesloten, zodat het rund met de hals 17 tussen de spijlen 7 en 15 is opgesloten en met de met streep-lijnen getekende kop 16 het (niet weergegeven) voer kan be-10 reiken.Each fence element is composed of an upper and a lower horizontal profile beam 3 and 4, preferably with a square cross-section, which are fixed between the vertical, fixed columns 5 and 6. The 15 profile beams 3 and 4 are substantially parallel to each other, in One is substantially vertically flat and is connected by a number of fixed bars 7 »8, which run substantially vertically and are fixed with one end to the upper beam 3 and the other to the lower beam 4. In addition, another type fixed bar 9 is present, which is bent and is formed by a lower, substantially vertical part 10, which is attached to the lower profile beam 4, and which extends about a third of the total height of the gate. An upper bar portion 11, the top end of which is attached to a support 12 which extends at an acute angle to the vertical, connects to the bottom bar section 25 with a bend or bend. The support 12 is connected at one end near the top end of the fixed vertical bar 8, and attached at the other end 30 to the underside of the horizontal beam 3 »vertically some distance to the right of the (imaginary) extension of the bar portion 10 The oblique spindle section 11 is attached to the inclined support .12 at a short distance from the connection of the support 12 with the bar 8. Under the kink or bend in the fixed, kinked bar 9 is a two-armed bracket 13, wherein a hinge shaft 14 extends between the arms of this bracket, which extends through the hinged bar 15. This bar 15 can pivot between the one end position, which is shown in figure 1 800 0 5 05 * i 5, and leaving a substantially V-shaped passage opening for the schematically indicated head 16 of a bovine *. the head 16 with the neck 17 moves downwards, the hinged bar 15 is rotated about the hinge axis 14 'and moves into the vertical end position, shown in figure 2, in which the catching device is closed, so that the cow with the neck 17 is between the bars 7 and 15 are enclosed and with the head 16 drawn with dashed lines the feed (not shown) can reach.

In de figuren 3 t/m 10 zijn details weergegeven van de grendelinrichting volgens de uitvinding. In de bovenste horizontale profielligger 3 is een in dwarsdoorsnede U-vormige bedieningsstang 18 voor het grendelmechanisme aange-15 bracht. Dit U-profiel 18 rust met de onderzijde van de nagenoeg vertikale flenzen 19 en 20 op de binnenzijde van het horizontale onderbeen van de vierkante profielligger 3 en is daaroverheen verschuifbaar. Tussen de flenzen 19 en 20, die vanaf de onderzijde verlopende inkepingen hebben, waar-20 van slechts de inkeping 21 zichtbaar is, zijn de astappen 22 en 23 gescharnierd van de algemeen met 24 aangeduide grendelpallen.Figures 3 to 10 show details of the locking device according to the invention. In the upper horizontal profile beam 3 a cross-section U-shaped operating rod 18 for the locking mechanism is arranged. This U-profile 18 rests with the underside of the substantially vertical flanges 19 and 20 on the inside of the horizontal lower leg of the square profile beam 3 and is slidable over it. Between the flanges 19 and 20, which have notches extending from the bottom, of which only the notch 21 is visible, the journal stubs 22 and 23 are hinged from the locking pawls generally indicated by 24.

Zoals de figuren 9 en 10 weergeven, zijn de grendelpallen 24 voorzien van een cylindrisch gedeelte 25, dat de 25 astappen 22 en 23 draagt, terwijl in het midden van het cy-lindrische gedeelte 25 de plaatvormige palvleugel 26 is bevestigd. Aan weerszijden van de palvleugel 26 en aan het cylindrische lichaam 25 is een aanslagplaat bevestigd, waarvan slechts de aanslagplaat 27 zichtbaar is.As shown in Figures 9 and 10, the locking pawls 24 are provided with a cylindrical portion 25 which carries the shaft journal 22 and 23, while the plate-shaped ratchet wing 26 is mounted in the center of the cylindrical portion 25. On both sides of the ratchet wing 26 and on the cylindrical body 25 a stop plate is attached, of which only the stop plate 27 is visible.

30 De profielligger 3 is aan de onderzijde voorzien van een aantal doorlaat&pleten 28, waardoorheen de palvleugel 26 kan steken tot in de grendelende aanraking met het boveneinde van de scharnierende spijl 15, zoals figuur 6 toont. Daarbij steunen de aanslagplaten 27 aan weerszijden van de 35 spleet 28 op de bovenkant van de binnenzijde van het horizontale onderbeen van de profielligger 3·The profile beam 3 is provided at the bottom with a number of passage & gaps 28, through which the ratchet wing 26 can protrude into the locking contact with the top end of the hinged bar 15, as shown in figure 6. The stop plates 27 thereby rest on either side of the slit 28 on the top of the inside of the horizontal lower leg of the profile beam 3 ·

In de bedieningsstang 18 is tenminste per hekelement 2 één langwerpige sleuf 29 in het bovenbeen van de horizontale bovenste profielligger 3 aangebracht, onder welke sleuf 800 0 5 05 *\ -* 6 29 de bedieningsstang 18 is voorzien van een boring 30.In the operating rod 18, at least per fence element 2, one elongated slot 29 is arranged in the upper leg of the horizontal upper profile beam 3, under which slot the operating rod 18 is provided with a bore 30.

In de bedieningsstang 18 is tevens een vulblok 31 aangebracht met een boring 32 die dezelfde diameter heeft als de boring 30 in de bedieningsstang 18 en daarmede strookt. Verder is 5 het onderbeen van de horizontale profielligger 3 voorzien van tenminste twee even grote boringen 32 en 33 als de voorgaande boringen 30, 32, welke even grote boringen 32, 33 een onderlinge afstand hebben die gelijk is aan de slagaf-stand S van de bedieningsstang 18. In de langwerpige sleuf 10 29 en in de boringen 30, en 32 of 33 is een bedieningshand-greep 34 geplaatst welke is voorzien van een aanslagkraag 35 die op de buitenzijde rust van het bovenbeen van de horizontale bovenprofielligger 3· Door het uit de boring 33 trekken van de staafvormige bedieningshandgreep 34, 15 het over de slagafstand S naar links verplaatsen daarvan in de figuren 3 en 6 en het in de boring 32 steken van de handgreep 34 heeft tot gevolg, dat de bedieningsstang 18 zich in horizontale richting naar links verplaatst, waarbij de nok-vleugel 26 tegengesteld aan de wijzers van een uurwerk naar 20 boven draait waardoor het boveneinde van de scharnierende spijl 15 wordt ontgrendeld en deze vanuit de stand volgens figuur 6 kan bewegen naar die van figuur 3· Hoewel de gren-delpallen bij het hier weergegeven uitvoeringsvoorbeeld uitsluitend onder invloed van de zwaartekracht volgens de wij-25 zers van een uurwerk naar de grendelstand roteren, zal het duidelijk zijn dat hierbij ook veren of andere voorspanelementen kunnen worden toegepast, onder invloed waarvan de grendelpallen 24 tussen de ont-en vergrendelde stand beweegbaar zijn.A filling block 31 is also arranged in the operating rod 18 with a bore 32 which has the same diameter as the bore 30 in the operating rod 18 and is in contact therewith. Furthermore, the lower leg of the horizontal profile beam 3 is provided with at least two bores 32 and 33 of the same size as the previous bores 30, 32, which bores 32, 33 of the same size have a mutual distance equal to the striking distance S of the operating rod 18. An operating handle 34 is provided in the elongated slot 10 29 and in the bores 30, and 32 or 33 which is provided with a stop collar 35 which rests on the outside of the thigh of the horizontal upper profile beam 3. pulling the rod 33 of the rod-shaped operating handle 34, moving it over the stroke distance S to the left in Figures 3 and 6 and inserting the handle 34 into the bore 32 results in the operating rod 18 moving horizontally to moved to the left, with the cam wing 26 pivoting upwards 20 counterclockwise, unlocking the top end of the hinged bar 15 and releasing it from the st and can move according to figure 6 to that of figure 3 · Although the locking catches in the exemplary embodiment shown here rotate to the locking position only under the influence of gravity of a clock, it will be clear that springs also or other biasing elements may be used under the effect of which the latch pawls 24 are movable between the unlocked and locked positions.

30 De uitvinding is niet beperkt tot de weergegeven en/ of beschreven uitvoeringsvoorbeelden, maar strekt zich uit tot alle varianten daarvan.The invention is not limited to the illustrated and / or described exemplary embodiments, but extends to all variants thereof.

80 0 0 5 0580 0 0 5 05

Claims

1. Feed fence for livestock stables, provided with at least one horizontal profile beam and with a number of passage openings for the heads and necks of a piece of livestock per passage opening and with catches which can be operated by the livestock, each of which is at least one parallel to the plane of the gate movable bar hinged to a fixed part of the gate, which can be locked in the catching position by an unlockable central locking, the central yergr'endelihg 'having a movable operating rod extending along the feed fence for common locking or unlocking of the hinged bars, characterized in that the movable operating rod (18) of the locking mechanism is arranged substantially inside the horizontal profile beam.

Feeding fence as claimed in claim 1, characterized in that the profile beam on the side of the hinged posts (15) is provided for each catching device with one or more openings (28) for passage of parts of one or more locking elements for the posts (15) 20

Feeding fence as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the openings (28) are spike-shaped.

Feeding fence as claimed in claims T-3, characterized in that the openings (28) are arranged at regular intervals. 25

Feeding fence as claimed in claims 1-4, characterized in that the movable operating rod (18) comprises a U-profile which is directed with the opening towards the side of the hinged bars.

Feeding fence as claimed in claims 1-5 », characterized. 30 that a number of locking pawls (24) are hinged between the flanges (19,20) of the U-profile (18), each of which can lock or unlock one or more hinged bars (15).

Feeding fence as claimed in claims 1-6, characterized in that the catches each have protruding axle journals on both sides which hinge in notches (21) in the flanges (19, 20. of the U-profile (18).

Feeding fence according to claims 1-7 », characterized in that the catches (24) each comprise a plate-shaped catch wing (26), which extends outside the U-profile (18) through the slit (28) of the profile beam (3) and stick into the locking contact with the hinged bars (l5).

Feeding fence as claimed in claims 1-8, characterized. 5 that the pawls (24) each have a stop (27) on at least one side of the ratchet wing, which limit the protrusion of the ratchet wings (26) due to contact with the inner side of the profile beam (3).

Feeding fence according to claims 1-9, characterized in that a force acts on the catches (24), which tries to move the catch wing (26) to the outside of the profile beam (3).

Feeding fence according to claims 1-10, characterized in that the catches (24) are under the influence of gravity.

Feeding fence according to claims 1-11, characterized in that the catches (24) are retracted within the continuous profile beam (3) by moving the movable operating rod (18) over the stroke distance.

Feeding fence according to claims 1-12, characterized. 20, that the continuous profile girder (3) is provided with an elongated slot (29) for passage of an operating handle (34) connected to the operating rod (18), with which the operating rod (18) extends over at least its stroke distance (S) can be moved back and forth 23 within the continuous profile beam (3).

Feeding fence as claimed in claims 1-13, characterized in that the operating handle (34) is a rod provided with a stop collar (35), which fits into a correspondingly shaped bore (30) in the operating rod. 30

Feeding fence as claimed in claims 1 - 14, characterized in that a filling block (31) is arranged in the operating rod with a bore (32) which has the same diameter as the bore (30) in the operating rod and is consistent therewith, while the continuous the profile beam is provided with at least two bores (32, 33) of the same size as the previous bores (30, 32), which are spaced equal to the stroke distance (S), so that the operating rod can be inserted into the The end positions of the stroke movement can be locked. 800 0 5 05 _ ^ Ί »

Feeding fence according to claims 1-15 », characterized in that the operating rod (18) is arranged in a substantially horizontal profile girder (3) extending at the top of the fence · 5

Feeding fence as claimed in claims 1-16, characterized in that the profile beam (3) for the operating rod is square in cross section.

Feeding fence as claimed in claims 1-17, characterized in that the profile beam (4) 10 extending on the other side is also square in cross section. i 800 0 5 05