DE3615297A1

DE3615297A1 - Feeding enclosure for pigs

Info

Publication number: DE3615297A1
Application number: DE19863615297
Authority: DE
Inventors: Heinz Eichholz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-05-07
Filing date: 1986-05-07
Publication date: 1987-11-12

Abstract

The invention relates to a feeding enclosure for pigs, having a pivotable rocker which is mounted approximately centrally on the side walls of the enclosure and can be arrested in the closed position by means of a locking bar and thus shuts off the rear enclosure entrance, and having, as enclosure exit, a swing door which is arranged, in the vicinity of the trough, in one of the side walls, can be opened from the interior of the enclosure and closes automatically, in the case of which a mechanical connection (3) is present between the swing door (16) and the locking bar (2), by means of which connection the locking bar (2) is moved into the open position, and is held, when the swing door (16) is actuated, the locking bar (2) only moving back into the closed position when the rocker (12) is actuated. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Freßbox für Schweine, mit einer etwa mittig auf den Seitenwänden der Box gelagerten, verschwenkbaren Wippe, die in Schließstellung mittels eines Riegels arretierbar ist und so den rückwärtigen Boxeneingang versperrt, und mit einer trogseitig in einer der Seitenwände angeordneten, vom Inneren der Box her zu öffnenden, selbsttätig schließenden Pendeltür als Boxenausgang.The invention relates to a feeding box for pigs, with one located approximately in the middle of the side walls of the box, swiveling rocker, which means in the closed position a lock can be locked and so the rear Pit entrance blocked, and with a trough side in one the side walls arranged from the inside of the box opening, automatically closing swing door as Pit exit.

Freßboxen der genannten Art sind bekannt und in der Schwei nemast und -zucht im Einsatz. Eine Box mit Wippe zeigt z.B. die DE-OS 20 57 461. Der Zweck derartiger Boxen be steht darin, jeweils einem Tier ein möglichst von Artge nossen ungestörtes Fressen einer bestimmten Futtermenge zu ermöglichen. Hierzu müssen mehrere Tiere nacheinander in die Box hineingehen, ihre Futterration zu sich nehmen und die Box wieder verlassen.Feeding boxes of the type mentioned are known and in the sweat nemast and breeding in use. A box with a seesaw shows e.g. DE-OS 20 57 461. The purpose of such boxes be is to give an animal one of Artge if possible enjoyed undisturbed eating of a certain amount of feed enable. To do this, several animals must be in succession go inside the box, eat their food ration and leave the box.

Bei Boxen, die durch eine hinterseitige Öffnung sowohl be treten als auch verlassen werden können, ergibt sich das Pro blem, daß sich ein Tier nach dem Fressen rückwärts aus der Box bewegen muß, wobei es zudem noch von nachdrängenden, hungrigen Tieren bedrängt und gestört wird. Zur Lösung dieses Problems sind Boxen mit einer trogseitigen Pendel tür in einer der Seitenwände entwickelt worden. Diese Pen deltür ist nur vom Inneren der Box her zu öffnen, so daß ein Tier nach dem Fressen die Box problemlos verlassen kann.For boxes that are both through a rear opening kick as well as can be left, the pro results it is a problem that an animal turns backwards after eating Box must move, it is also from pressing, hungry animals are harassed and disturbed. To the solution this problem are boxes with a trough-side pendulum door was developed in one of the side walls. This pen Delta door can only be opened from the inside of the box, so that an animal can easily leave the box after eating can.

Um einen geregelten Ablauf des Fütterungs- bzw. Freßvor ganges zu gewährleisten, bei dem die Schweine keinem unnö tigen Streß ausgesetzt und vor Verletzungsgefahren durch Artgenossen geschützt sind, sind an der Box Ver- und Ent riegelungsvorrichtungen erforderlich, die dafür sorgen, daß bei besetzter Freßbox der Zugang für weitere Tiere versperrt ist und daß nach dem Ende jedes Freßvorganges der Zugang zur Box für das nächste Tier freigegeben wird. So ist beispielsweise aus der DE-OS 30 24 692 eine Freßbox bekannt, bei der die Verriegelung und Entriegelung der Box auf technisch sehr aufwendige Art und Weise mittels eines elektromotorisch oder ersatzweise durch Arbeitszylinder verfahrbaren Gatters erfolgt. Durch diesen hohen technischen Aufwand wird eine Freßbox sehr teuer, so daß sich insbe sondere kleinere Betriebe diese nicht leisten können. Hin zu kommt als weiterer Nachteil eine hohe Reparaturanfällig keit der Box, die zudem wegen ihrer komplizierten Technik kaum von einem Landwirt selbst repariert werden kann.To ensure that the feeding or feeding process is regulated ganges to ensure that the pigs no unnecessary exposed to stress and the risk of injury Fellow species are protected, are on the box Ver and Ent locking devices required that ensure that if the feeding box is occupied, access for further animals is blocked and that after the end of each eating process access to the box for the next animal is released. For example, from DE-OS 30 24 692 is a feeding box known when locking and unlocking the box in a technically very complex way by means of a electric motor or alternatively by working cylinder movable gate takes place. Because of this high technical Effort becomes a feeding box very expensive, so that in particular especially smaller companies cannot afford this. There Another disadvantage is a high need for repairs box because of its complicated technology can hardly be repaired by a farmer himself.

Es stellt sich daher die Aufgabe, eine Freßbox der eingangs genannten Art zu schaffen, welche die aufgeführ ten Nachteile vermeidet und die insbesondere einen gerin gen technischen Aufwand erfordert, funktionssicher ist und ohne elektrischen, pneumatischen oder sonstigen Antrieb auskommt.It is therefore the task of a feeding box to create the type mentioned above, which the listed avoids ten disadvantages and in particular a little requires technical effort, is reliable and without electrical, pneumatic or other drive gets along.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt erfindungsgemäß durch eine Freßbox der eingangs genannten Art, bei der eine mechanische Verbindung zwischen der Pendeltür und dem Riegel vorhanden ist, durch welche der Riegel bei Betäti gung der Pendeltür in Öffnungsstellung gebracht und gehal ten wird und wobei der Riegel erst durch Betätigung der Wippe in Schließstellung zurückfällt.This object is achieved according to the invention by a feeding box of the type mentioned, in which one mechanical connection between the swing door and the Bolt is present, through which the bolt at actuation the swing door is brought into the open position and held is and the bolt only by pressing the The rocker falls back into the closed position.

Durch eine solche mechanische Verbindung, die eine Art "Zwangskopplung" darstellt, wird auf technisch einfache Weise erreicht, daß der Eingang zur Freßbox erst freigege ben wird, wenn das Tier, das gerade gefressen hat, die Box verlassen hat und dabei die den Boxausgang bildende Pendel tür betätigt hat. Das nächste Tier bringt in der Box auf seinem Weg zum Futtertrog durch Betätigung der Wippe diese wieder in Schließstellung für den Boxeingang und den Riegel in Schließstellung für die Wippe. Dieser Vorgang kann sich beliebig oft wiederholen, wobei keinerlei elek trische, pneumatische oder sonstige Antriebsanlagen erfor derlich sind.Through such a mechanical connection, which is a kind "Forced coupling" is technically simple Way achieved that the entrance to the feeding box only released when the animal that has just eaten the box and left the pendulum forming the box exit has pressed the door. The next animal brings up in the box its way to the feed trough by operating the seesaw back in the closed position for the box entrance and the Bolt in the closed position for the rocker. This process can be repeated any number of times, whereby no elec trical, pneumatic or other drive systems are such.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Box sieht vor, daß der Riegel um eine in Boxenlängsrichtung verlaufende Drehachse pendelnd aufgehängt ist und eine Hakennase aufweist, die in Schließstellung des Riegels einen der Längsholme der Wippe hinterfaßt, und der einen nach oben über seine Drehachse hinausragenden Betätigungshebel aufweist, und daß die mechanische Verbindung zwischen der Pendeltür und dem Riegel eine außerhalb der Drehachse der Pendeltür mit dieser an ihrem einen Ende gelenkig verbundene Stange ist, deren anderes, freies Ende bei geschlossener Pendeltür auf dem Ende des aufragenden Betätigungshebels des Riegels aufliegt, bei sich öffnender Tür von dem Hebelende herabfällt und bei sich schließender Tür zunächst den Hebel in Öffnungsrichtung des Riegels nach Art einer Schub stange betätigt und dann auf das Ende des Hebels aufgleitet. Diese Ausführung der Box zeichnet sich durch eine zuverlässige Funktion bei gleichzeitig sehr geringem technischen Aufwand und damit günstigen Herstellungskosten aus. Eine weiterer wesentlicher Vorteil dieser Box besteht darin, daß der Riegel erst bei der Schließbewegung der Pen deltür geöffnet wird. So wird sichergestellt, daß das nächste Tier die Box erst betreten kann, wenn das vorhe rige Tier die Box bereits vollständig verlassen hat und sich die Tür, z.B. durch Federkraft, selbsttätig schließt. Zu Störungen oder gar Verletzungen von Tieren durch Auf prallen des vorderen Endes der Wippe auf deren Rücken bei vorzeitiger Betätigung durch in die Box drängende Tiere kann es damit nicht mehr kommen.A preferred embodiment of the box provides that the Bolt around an axis of rotation running in the longitudinal direction of the box is suspended and has a hooked nose that in the closed position of the bolt one of the longitudinal spars Seesaw seesaw, and one up over its axis of rotation protruding actuating lever, and that the mechanical connection between the swing door and the Bolt one outside the pivot axis of the swing door this rod is articulated at one end, the other, free end with the swing door closed the end of the upright lever rests with the door opening from the end of the lever falls down and when the door closes the Lever in the opening direction of the bolt in the manner of a push rod actuated and then on the end of the lever slides on. This version of the box is characterized by a reliable function with very little technical effort and thus low manufacturing costs out. Another major advantage of this box is in that the latch only when the pen closes deltür is opened. This ensures that the next animal can only enter the box if this happens animal has already completely left the box and the door, e.g. by spring force, closes automatically. For disturbances or even injuries to animals caused by Auf hit the front end of the seesaw on its back premature actuation by animals pushing into the box it can no longer come with it.

Um sicherzustellen, daß die Verriegelung der Wippe in jedem Fall ganz sicher in ihre Schließstellung fällt, d.h. insbesondere auch bei ganz leichter Betätigung der Wippe, ist vorgesehen, daß der Riegel einen von seiner Drehachse im wesentlichen radial abgehenden zweiten Betätigungshebel aufweist, der in Schließstellung des Riegels etwa hori zontal über den von der Hakennase hinterfaßten Wippen längsholm verläuft, und der in Öffnungsstellung des Riegels schräg nach unten in den Bewegungsbereich des Wippenlängsholmes ragt. Dieser zweite Hebel wird bei Aufwärtsbewegung des vorderen Wippenteils von dem Wippen holm betätigt, was dazu führt, daß die Hakennase des Riegels unter den Holm geschwenkt wird und so die Wippe verriegelt.To ensure that the rocker lock is locked in falls into its closed position in any case, i.e. especially when the rocker is actuated very gently, it is provided that the bolt one of its axis of rotation essentially radially outgoing second actuating lever has about hori in the closed position of the bolt zonally over the seesaws covered by the hooked nose longitudinal spar, and in the open position of the Riegelels diagonally down into the range of motion of the Long rocker spar protrudes. This second lever is at Upward movement of the front rocker part from the rocker spar operated, which leads to the hook nose of the Riegel is pivoted under the spar and so the seesaw locked.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung erläutert. Es zeigen im einzelnen:A preferred embodiment of the invention is in following explained with reference to a drawing. It show in single:

Fig. 1 eine Box gemäß Erfindung mit versperrtem Eingang und verriegelter Wippe in perspektivischer Ansicht, Fig. 1 shows a box according to the invention with a locked entrance and locked rocker in a perspective view;

Fig. 1a den Riegel der Wippe als Detail der Box in ver größerter Darstellung in Frontalansicht, Fig. 1a and slide the rocker as a detail of the box in ver größerter representation in frontal view,

Fig. 2 den vorderen Teil der Box gemäß Fig. 1 während des Entriegelns der Wippe und Fig. 2 shows the front part of the box shown in FIG. 1 while unlocking the rocker and

Fig. 3 den vorderen Teil der Box gemäß Fig. 1 im ent riegelten Zustand der Wippe. Fig. 3 shows the front part of the box of FIG. 1 in the unlocked state of the rocker.

Wie Fig. 1 zeigt, besteht das dargestellte Ausführungs beispiel der Freßbox 1 im wesentlichen aus zwei Seitenwan den 11 und 11′, einer zwischen diesen angeordneten, ver schwenkbaren Wippe 12 und einer im vorderen Teil 10′ der Box 1 angeordneten Pendeltür 16. Weiterhin ist im vorderen Teil 10′ der Box 1 ein Futtertrog 18 angedeutet, der bei spielsweise von einer automatischen Futterdosiereinrich tung (nicht dargestellt) beschickbar ist.As shown in Fig. 1, the illustrated embodiment example of the feed box 1 consists essentially of two Seitenwan 11 and 11 ', one arranged between them, ver pivotable rocker 12 and a in the front part 10 ' of the box 1 arranged swing door 16th Furthermore, a feed trough 18 is indicated in the front part 10 'of the box 1 , the device (for example, by an automatic Futterdosiereinrich (not shown) can be loaded).

Die Wippe 12 besteht, wie an sich bekannt, aus zwei etwa L-förmig gebogenen Längsholmen 14 und 14′, welche durch kurze Querholme miteinander verbunden sind. Der kürzere L-Schenkel bildet das hintere Ende 12′′ der Wippe 12 und verschließt im dargestellten Zustand der Box 1 den im hin teren Teil der Box angeordneten Boxeingang 15. Der längere L-Schenkel der Wippe 12 verläuft etwa horizontal parallel zu den oberen Enden der Seitenwände 11 und 11′ zwischen diesen und endet an seinem vorderen Ende in einer Platte 12′, vorzugsweise aus Holz. Die Wippe 12 ist auf einer von der einen Seitenwand 11 zur anderen Seitenwand 11′ verlau fenden Achse 13 verschwenkbar gelagert, wobei die Gewichts verteilung der Wippe 12 so ausgelegt ist, daß der vordere Teil 12′ gegenüber dem hinteren Teil 12′′ ein geringes Übergewicht besitzt.The rocker 12 consists, as is known per se, of two approximately L-shaped curved longitudinal bars 14 and 14 ', which are connected to one another by short transverse bars. The shorter L-leg forms the rear end 12 '' of the rocker 12 and closes in the illustrated state of the box 1 the box entrance 15 arranged in the rear part of the box. The longer L-leg of the rocker 12 runs approximately horizontally parallel to the upper ends of the side walls 11 and 11 'between them and ends at its front end in a plate 12 ', preferably made of wood. The rocker 12 is pivotally mounted on one of the side wall 11 to the other side wall 11 'end 13 fenden axis 13 , the weight distribution of the rocker 12 is designed so that the front part 12 ' over the rear part 12 '' a slight excess weight owns.

Den Boxenausgang bildet die bereits erwähnte Pendeltür 16, die sich an das vordere Ende der Seitenwand 11 anschließt und die um eine vertikal verlaufende Achse 16′ nach außen verschwenkbar ist.The box exit forms the aforementioned swing door 16 , which connects to the front end of the side wall 11 and which is pivotable about a vertical axis 16 'to the outside.

In der dargestellten Position der Wippe 12 wird diese mit tels eines Riegels 2 in ihrer Lage arretiert. Der Riegel 2 ist an einem Querholm 17 zwischen den vorderen Enden der Seitenwände 11 und 11′ der Box 1 um eine in Boxlängsrich tung verlaufende Achse 21 verschwenkbar angelenkt. Mit einer Hakennase 22 faßt der Riegel 2 unter den Wippenlängs holm 14′ wodurch die Wippe 12 in ihrer Lage fixiert ist. In diesem Zustand der Box 1 kann also ein im Inneren 10 der Box 1 stehendes Schwein seine Futterration aus dem Trog 18 zu sich nehmen, ohne daß weitere Tiere in die Box 1 eindringen können, da diese durch den hinteren Teil 12′′ der arretierten Wippe 12 versperrt ist.In the illustrated position of the rocker 12 this is locked in place by means of a bolt 2 . The bolt 2 is pivotally articulated on a cross member 17 between the front ends of the side walls 11 and 11 'of the box 1 about an axis 21 extending in the longitudinal direction of the box. With a hook nose 22, the bolt 2 under the rocker spar longitudinal bar 14 'whereby the rocker 12 is fixed in position. In this state of box 1 , a pig standing inside 10 of box 1 can take its feed ration from the trough 18 without further animals being able to penetrate into box 1 , since these are through the rear part 12 '' of the locked seesaw 12 is blocked.

Zur automatischen Entriegelung der Wippe 12 nach dem Ende des Freßvorganges, d.h. nachdem das erwähnte Schwein die Box 1 durch die Pendeltür 16 verlassen hat, dient eine me chanische Verbindung zwischen der Tür 16 und dem Riegel 2. Diese mechanische Verbindung besteht aus einer Stange 3, deren eines Ende 31 mittels eines Gelenkes 31′ mit der Pen deltür 16 in deren oberem Bereich außerhalb der Drehachse 16′ verbunden ist. Mit ihrem anderen, freien Ende 32 liegt die Stange 3 auf einem Hebelarm 23 des Riegels 2 auf, welcher etwa vertikal über den Querholm 17 nach oben ragt. Um die Stange 3 stets in der richtigen Lage zu halten, ist diese über einen Teil ihrer Länge von einer Führung 33 um geben, die eine Bewegung der Stange 3 in deren Längsrich tung sowie begrenzt in vertikaler Richtung erlaubt, aber seitliche Bewegungen der Stange 3 weitestgehend aus schließt.For automatic unlocking of the rocker 12 after the end of the eating process, ie after the pig mentioned has left the box 1 through the swing door 16 , a mechanical connection between the door 16 and the bolt 2 is used . This mechanical connection consists of a rod 3 , one end 31 ' by means of a hinge 31 ' with the Pen deltür 16 in its upper region outside the axis of rotation 16 'is connected. With its other, free end 32 , the rod 3 rests on a lever arm 23 of the bolt 2 , which projects approximately vertically above the cross bar 17 . In order to keep the rod 3 always in the correct position, this is over part of its length by a guide 33 to give a movement of the rod 3 in its longitudinal direction and limited in the vertical direction, but lateral movements of the rod 3 largely excludes.

In Fig. 1a ist der Riegel 2 sowie ein Teil der Stange 3 als Detail der Box 1 in vergrößerter Darstellung in Fron talansicht gezeigt. Aus dieser Figur ist ersichtlich, wie das Ende 32 der Stange 3 mit seiner Unterseite 32′ auf dem oberen Ende 23′ des aufragenden Hebels 23 des Riegels 2 aufliegt. Weiterhin ist ersichtlich, wie die Hakennase 22 des Riegels 2 den Wippenlängsholm 14′ hinterfaßt und in seiner Lage arretiert. Weiterhin ist in dieser Figur noch die Drehachse 21 des Riegels 2 sowie ein zweiter, etwa rechtwinkelig zum Hebel 23 über den Holm 14′ verlaufender zweiter Hebel 24 erkennbar, dessen Funktion im folgenden noch erläutert werden wird. Das gleiche gilt für das Stirn ende 32′′ der Stange 3 sowie die Vorderkante 23′′ des ersten Hebels 23 des Riegels 2.In Fig. 1a the bolt 2 and part of the rod 3 is shown as a detail of the box 1 in an enlarged view in front tal view. From this figure it can be seen how the end 32 of the rod 3 rests with its underside 32 'on the upper end 23 ' of the upstanding lever 23 of the bolt 2 . It can also be seen how the hooked nose 22 of the bolt 2 grips the rocker spar 14 'and locks it in position. Furthermore, in this figure, the axis of rotation 21 of the bolt 2 and a second, approximately at right angles to the lever 23 via the spar 14 'extending second lever 24 can be seen , the function of which will be explained in the following. The same applies to the front end 32 '' of the rod 3 and the front edge 23 '' of the first lever 23 of the bolt 2nd

Die Fig. 2 zeigt den vorderen Teil der Box 1 während des Entriegelungsvorganges der Wippe 12. Aus Gründen der Über sichtlichkeit ist in dieser Figur von der Box 1 lediglich der vordere Teil der Seitenwände 11 und 11′ sowie ein Teil der Wippe 12 dargestellt. Weiterhin zeigt die Figur die Pendeltür 16, den Riegel 2 und deren mechanische Ver bindung. Außerdem ist auch in dieser Figur wieder im vor deren Teil 10′ der Box 1 der Futtertrog 18 angedeutet. Fig. 2 shows the front part of the box 1 during the unlocking of the rocker 12. For reasons of clarity, only the front part of the side walls 11 and 11 'and part of the rocker 12 is shown in this figure of the box 1 . Furthermore, the figure shows the swing door 16 , the bolt 2 and their mechanical connection Ver. In addition, in this figure again in front of the part 10 'of the box 1 of the feeding trough 18 is indicated.

Im dargestellten Zustand der Box 1 ist die Pendeltür 16 nach dem Öffnen durch ein sich aus der Box 1 hinausbewegen des Tier auf ihrem Weg zurück in die Schließstellung, wie durch den Bewegungspfeil an der Tür 16 angedeutet. Die Tür 16 schwenkt dabei um ihre Schwenkachse 16′, wobei sie z.B. durch Federkraft oder eine leichte Neigung der Achse 16′ in Bewegung versetzt wird.In the illustrated state of the box 1 , the swing door 16 is after opening by moving the animal out of the box 1 on its way back to the closed position, as indicated by the movement arrow on the door 16 . The door 16 pivots about its pivot axis 16 ', for example by spring force or a slight inclination of the axis 16 ' is set in motion.

Durch die vorherige Öffnungsbewegung der Tür 16 wurde die Stange 3 bzw. deren Ende 32 von dem aufragenden Hebel 23 des Riegels 2 abgezogen und nach einem kurzen Stück des Hinabfallens von der Führung 33 aufgefangen. Die Führung 33 ist ebenso wie der Riegel 2 an dem Querholm 17 zwischen den Seitenwänden 11 und 11′ der Box 1 angeordnet.As a result of the previous opening movement of the door 16 , the rod 3 or its end 32 has been pulled off the upstanding lever 23 of the bolt 2 and, after a short drop, has been caught by the guide 33 . The guide 33 is arranged like the bolt 2 on the cross member 17 between the side walls 11 and 11 'of the box 1 .

Bei der in der Fig. 2 dargestellten Schließbewegung der Pendeltür 16 stößt das Ende 32 der Stange 3 nach Art einer Schubstange seitlich gegen den Hebel 23 des Riegels 2, wo durch dieser um seine Drehachse 21 in der durch den Bewe gungspfeil am Riegel 2 angedeuteten Richtung verschwenkt wird. Bei dieser Schwenkbewegung, die im Öffnungssinn des Riegels 2 verläuft, wird, wie aus der Zeichnung ersicht lich ist, die Hakennase 22 des Riegels 2 vom Holm 14′ der beiden Wippenlängsholme 14 und 14′ weggeschwenkt, wodurch die Arretierung der Wippe 12 aufgehoben wird. Infolge des Übergewichts des vorderen Endes 12′ der Wippe 12 beginnt anschließend die Wippe 12 eine selbsttätige Schwenkbewe gung, bei der sich das vordere Ende 12′ der Wippe 12 ent sprechend dem dort eingezeichneten Bewegungspfeil nach unten bewegt. Hierdurch hebt sich entsprechend das nicht dargestellte hintere Ende 12′′ der Wippe 12 wodurch der Zugang 15 (siehe Fig. 1) der Box 1 frei wird. In the closing movement of the swing door 16 shown in FIG. 2, the end 32 of the rod 3 abuts laterally in the manner of a push rod against the lever 23 of the bolt 2 , where through this about its axis of rotation 21 in the direction indicated by the movement arrow on the bolt 2 direction is pivoted. In this pivoting movement, which extends in the opening direction of the bolt 2 , as can be seen from the drawing Lich, the hook nose 22 of the bolt 2 is pivoted away from the spar 14 'of the two longitudinal rocker bars 14 and 14 ', whereby the locking of the rocker 12 is released. As a result of the excess weight of the front end 12 'of the rocker 12 , the rocker 12 then begins an automatic Schwenkbewe movement, in which the front end 12 ' of the rocker 12 accordingly moves the arrow shown there down. As a result, the rear end 12 '' of the rocker 12, which is not shown, is raised, as a result of which the access 15 (see FIG. 1) of the box 1 becomes free.

Der nach den vorangehend beschriebenen Bewegungsvorgängen erreichte Zustand der Box 1 ist schließlich in Fig. 3 dargestellt. Diese Figur zeigt den gleichen Ausschnitt der Box 1 wie die Fig. 2, wobei die entsprechenden Teile mit den gleichen Bezugsziffern versehen sind. Die Wippe 12 bzw. deren vorderes Ende 12′ ist nunmehr vollständig nach unten verschwenkt; die Pendeltür 16 hat wieder ihre Schließstellung erreicht. Bei der Schließbewegung der Pen deltür 16 ist das Ende 32 der Stange 3 mit seinem Stirn ende entlang der Vorderkante des aufragenden, nunmehr schräg verlaufenden Hebels 23 aufgeglitten und mit seiner Unterseite auf der Oberseite des Hebels 23 zu liegen ge kommen. Dabei behält der Riegel 2 weiterhin seine Öffnungs stellung bei. Der Bewegungsbereich des Riegels 2 wird da bei zweckmäßig durch ein geeignetes Anschlagmittel be grenzt, so daß ein ausreichender Spielraum zur Freigabe der Wippe besteht.The state of box 1 reached after the previously described movement processes is finally shown in FIG. 3. This figure shows the same section of the box 1 as FIG. 2, the corresponding parts being provided with the same reference numbers. The rocker 12 or its front end 12 'is now pivoted completely down; the swing door 16 has reached its closed position again. During the closing movement of the pen delta door 16 , the end 32 of the rod 3 slides with its front end along the front edge of the upstanding, now inclined lever 23 and comes to rest with its underside on the top of the lever 23 . The latch 2 remains in its open position. The range of motion of the bolt 2 is there be appropriately limited by a suitable sling, so that there is sufficient scope to release the rocker.

Tritt nun ein Tier in die Box 1 ein, stößt es, um zum Futtertrog 18 zu gelangen, mit dem Kopf das vordere Ende 12′ der Wippe 12 nach oben, wodurch diese in eine dem dort eingezeichneten Bewegungspfeil entsprechende Bewegung ver setzt wird. Im Verlauf dieser Aufwärtsbewegung des Endes 12′ der Wippe 12 stößt der Holm 14′ von unten her an den zweiten Hebel 24 des Riegels 2, wodurch dieser in Schließ richtung betätigt, d.h. die Hakennase 22 unter den nach oben geschwenkten Holm 14′ der Wippe 12 gebracht wird. Damit ist die Wippe 12 wieder verriegelt und der Zugang zur Box 1 gesperrt. Nach diesem Vorgang hat die Box 1 wieder den Zustand erreicht, wie er in Fig. 1 beschrieben ist.Now enters an animal in the box 1 , it bumps to get to the feeding trough 18 , with the head the front end 12 'of the rocker 12 upwards, whereby this is set in a movement corresponding to the movement arrow shown there ver. In the course of this upward movement of the end 12 'of the rocker 12 , the spar 14 ' bumps from below to the second lever 24 of the bolt 2 , thereby actuating it in the closing direction, ie the hook nose 22 under the upwardly pivoted spar 14 'of the rocker 12 brought. The rocker 12 is locked again and access to the box 1 is blocked. After this process, the box 1 has again reached the state described in FIG. 1.

Außer wie im dargestellten Ausführungsbeispiel mit einer Pendeltür 16 kann die Box 1 auch mit zwei Türen ausgestat tet sein, um z.B. eine Selektion durchführen zu können. Dabei kann die mechanische Verbindung der Türen mit dem Riegel 2 so ausgeführt sein, daß die Betätigung wahlweise von der einen oder anderen Tür aus erfolgt oder das eine der Pendeltüren wahlweise gesperrt wird.Except as in the illustrated embodiment with a swing door 16 , the box 1 can also be equipped with two doors in order, for example, to be able to carry out a selection. The mechanical connection of the doors with the bolt 2 can be carried out in such a way that the actuation optionally takes place from one or the other door or one of the swing doors is optionally locked.

Claims

1. Feeding box for pigs, with a pivotable rocker mounted approximately in the middle of the side walls of the box, which can be locked in the closed position by means of a bolt and thus blocks the rear entrance to the box, and with a trough side in one of the side walls, from the inside of the box Openable, automatically closing swing door as a box exit, characterized in that there is a mechanical connection ( 3 ) between the swing door ( 16 ) and the bolt ( 2 ), through which the bolt ( 2 ) when the swing door ( 16 ) is actuated is brought and held in the open position and the bolt ( 2 ) only falls back into the closed position when the rocker ( 12 ) is actuated.

2. Box according to claim 1, characterized in that the bolt ( 2 ) is suspended in an oscillating manner in the longitudinal direction of the box axis of rotation ( 21 ) and has a hook nose ( 22 ) which in the closed position of the bolt ( 2 ) one of the longitudinal spars ( 14 ; 14 ') of the rocker ( 12 ) and which has an upwardly beyond its axis of rotation ( 21 ) protruding actuating lever ( 23 ), and that the mechanical connection between the swing door ( 16 ) and the bolt ( 2 ) one outside the Axis of rotation ( 16 ') of the swing door ( 16 ) with this at one end ( 31 ) articulated rod ( 3 ), the other, free end ( 32 ) when the swing door ( 16 ) is closed on the end ( 23 ') of the towering Actuating lever ( 23 ) of the bolt ( 2 ) rests, when the door ( 16 ) opens from the lever end ( 23 ') and when the door ( 16 ) closes, the lever ( 23 ) in the opening direction of the bolt ( 2 ) Kind of a push rod operated and then on the En de ( 23 ') of the lever ( 23 ) slides on.

3. Box according to claims 1 and 2, characterized in that the bolt ( 2 ) has one of its axis of rotation ( 21 ) in the we radially outgoing second actuating lever ( 24 ) which in the closed position of the bolt ( 2 ) approximately hori zontally the rockers gripped by the hook nose ( 22 ) extends longitudinally ( 14 ; 14 '), and which, in the open position of the bolt ( 2 ), projects obliquely downward into the range of motion of the longitudinal rocker ( 14 , 14 ').