NL7908047A - ANTIBIOTIC, METHOD FOR PREPARING THE SAME, AND THIS ANTIBIOTIC CONTAINING USE COMPOSITION. - Google Patents

ANTIBIOTIC, METHOD FOR PREPARING THE SAME, AND THIS ANTIBIOTIC CONTAINING USE COMPOSITION. Download PDF

Info

Publication number
NL7908047A
NL7908047A NL7908047A NL7908047A NL7908047A NL 7908047 A NL7908047 A NL 7908047A NL 7908047 A NL7908047 A NL 7908047A NL 7908047 A NL7908047 A NL 7908047A NL 7908047 A NL7908047 A NL 7908047A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
substance
culture
strain
water
agar
Prior art date
Application number
NL7908047A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Meiji Seika Kaisha
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP13592178A external-priority patent/JPS5564597A/en
Priority claimed from JP9264279A external-priority patent/JPS5618600A/en
Application filed by Meiji Seika Kaisha filed Critical Meiji Seika Kaisha
Publication of NL7908047A publication Critical patent/NL7908047A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/22Cyclohexane rings, substituted by nitrogen atoms
    • C07H15/222Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms
    • C07H15/226Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with at least two saccharide radicals directly attached to the cyclohexane rings
    • C07H15/228Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with at least two saccharide radicals directly attached to the cyclohexane rings attached to adjacent ring-carbon atoms of the cyclohexane rings
    • C07H15/232Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with at least two saccharide radicals directly attached to the cyclohexane rings attached to adjacent ring-carbon atoms of the cyclohexane rings with at least three saccharide radicals in the molecule, e.g. lividomycin, neomycin, paromomycin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/20Bacteria; Culture media therefor
    • C12N1/205Bacterial isolates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P19/00Preparation of compounds containing saccharide radicals
    • C12P19/44Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides
    • C12P19/46Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides having an oxygen atom of the saccharide radical bound to a cyclohexyl radical, e.g. kasugamycin
    • C12P19/48Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides having an oxygen atom of the saccharide radical bound to a cyclohexyl radical, e.g. kasugamycin the cyclohexyl radical being substituted by two or more nitrogen atoms, e.g. destomycin, neamin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12RINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
    • C12R2001/00Microorganisms ; Processes using microorganisms
    • C12R2001/01Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales

Description

Lx 5619 <Lx 5619

Titel : Antibioticum, werkwijze voor het bereiden daarvan, en dit antibioticum bevattende gebruikssamenstelling.Title: Antibiotic, method of preparation thereof, and this antibiotic-containing use composition.

De uitvinding heeft betrekking op een nieuw antibioticum, dat met SF-2052 zal worden aangeduid. Voorts heeft de uitvinding betrekking op een werkwijze voor het bereiden van dit antibioticum door het kweken van een stam van actinomycetes, in het bijzonder van 5 de soort Dactylosporangium of van de soort Mikromono 3? o -r a in een kweekaidden. De uitvinding heeft tenslotte betrekking op een voor bacteriebestrijding dienende samenstelling, die de voornoemde stof SF-2052 als het werkzame bestanddeel bevat.The invention relates to a new antibiotic, which will be designated SF-2052. The invention furthermore relates to a method for preparing this antibiotic by cultivating a strain of actinomycetes, in particular of the species Dactylosporangium or of the species Mikromono 3? o -r a in a culture media. Finally, the invention relates to a bacterial control composition comprising the aforementioned substance SF-2052 as the active ingredient.

Nuttige antibiotica kunnen worden bereid en afgescheiden 10 uit een kweekvloeistof van verschillende stammen van mikro-organis-men. Bij een poging om nieuwe en nuttige antibiotica te vinden, die werkzaam zijn tegen gram-negatieve en gram-positieve bacteriën, en tegen verschillende bacteriestammen, die bestand zijn tegen de bekende antibiotica, is een onderzoek verricht op de gistingsvloeistof 15 van een nieuw mikro-organisme, dat Dactylosporangium mat-suzakiense SF-2052 wordt genoemd. Daarbij is gebleken, dat een nieuw antibioticum wordt verkregen door dit nieuwe mikro-organisme in een kweekmidden te kweken, dat voedingsmiddelen bevat, die onder aerobe omstandigheden kunnen worden opgenomen. Daarbij kon dit 20 nieuwe antibioticum van de kweekvloeistof worden afgescheiden, aan welk antibioticum de aanduiding SF-2052 is gegeven. De verschillende eigenschappen van deze stof zijn bepaald. Verder is gebleken, dat dit nieuwe antibioticum ook kan worden verkregen door het kweken van een stam van een ander nieuw mikro-organisme, waaraan de naam Mikro-25 monos po ra sp. SF-2098 is gegeven.Useful antibiotics can be prepared and separated from a culture fluid of various strains of micro-organisms. In an attempt to find new and useful antibiotics, which are active against gram-negative and gram-positive bacteria, and against various strains of bacteria, which are resistant to the known antibiotics, a study was carried out on the fermentation liquid of a new micro- organism called Dactylosporangium mat-suzakiense SF-2052. It has been found that a new antibiotic is obtained by cultivating this new microorganism in a culture medium containing nutrients which can be taken up under aerobic conditions. In addition, this new antibiotic could be separated from the culture liquid, which antibiotic has been given the designation SF-2052. The different properties of this substance have been determined. It has further been found that this new antibiotic can also be obtained by cultivating a strain of another new micro-organism, to which the name Mikro-25 monos po ra sp. SF-2098 is given.

De uitvinding verschaft als een nieuw antibioticum de voornoemde stof SF-2052, die als een bacteriebestrijdingsmiddel kan worden gebruikt. De uitvinding verschaft verder werkwijzen voor het bereiden ervan, uitgaande van een stam van actinomycetes. Een en ander 30 zal in de 'onderstaande beschrijving nog nader worden toegelicht.The invention provides as a new antibiotic the aforementioned substance SF-2052, which can be used as a bactericidal agent. The invention further provides methods of preparing it from a strain of actinomycetes. All this will be explained in more detail in the description below.

Volgens de uitvinding wordt als een nieuw antibioticum de voornoemde stof SF-2052 e.n een farmaceutisch aanvaardbaar zuuraddi-tiezout daarvan verschaft, welke stof een in water oplosbare basische verbinding is, die een bacteriebestrijdende werking heeft, terwijl 35 het chloorwaterstofzout daarvan de vorm heeft van een kleurloos amorf 7908047 * - 2 - poeder, dat onder neutrale tot zure omstandigheden althans nagenoeg stabiel is, doch onder basische omstandigheden onstabiel is, verder geen bepaalde smelttemperatuur bezit, doch in de omgeving van 170 °C geleidelijk bruin wordt, terwijl bij 209·«210 °C onder schuimen ont-5 leding optreedt, welke stof voorts een positieve reactie met nin-hydrine, Lemieux-reagens en Greig-Leiback-reagens, doch een negatieve reactie met Sakaguchi-reagens en zilvernitraat vertoont, welk poeder tenslotte goed oplosbaar is in water, oplosbaar is in methanol, en onoplosbaar is in ethylacetaat, chloroform, benzeen en ethyl-10 ether.According to the invention, as a new antibiotic, the aforementioned substance SF-2052 and a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof is provided, which substance is a water-soluble basic compound which has a bactericidal action, while the hydrogen chloride salt thereof is in the form of a colorless amorphous 7908047 * - 2 - powder, which is at least substantially stable under neutral to acidic conditions, but is unstable under basic conditions, has no further melting temperature, but gradually browns in the vicinity of 170 ° C, while at 209 · « Decomposition under foaming occurs at 210 ° C, which substance also has a positive reaction with ninhydrin, Lemieux reagent and Greig-Leiback reagent, but shows a negative reaction with Sakaguchi reagent and silver nitrate, which powder is finally soluble in water, is soluble in methanol, and is insoluble in ethyl acetate, chloroform, benzene and ethyl 10 ether.

De verdere eigenschappen van dit zout zijn: (a) elementsamenstelling: 35,69 #C, 7,04- %H, 11,80 (b) geen kenmerkende absorptiepiek bij 220·.370 nm in het UV-ab-sorptiespectrum in een waterige oplossing; 15 (c) het IR-absorptiespectrum in een KBr-tablet komt overeen met de bijgevoegde fig. 1; (d) het absorptiespectrum voor magnetische resonantie van waterstof, bepaald in D2O, komt in hoofdzaak overeen met de bijgevoegde fig· 2; 20 (e) het absorptiespectrum voor magnetische resonantie van koolstof, bepaald in komt in hoofdzaak overeen met de bijgevoegde fig· 3; 25 o (f) de optische draaiing in waterige oplossing (c* 1) [α] ζ = + 87 J en 25 (g) een enkele vlek wordt verkregen bij Rf = 0,46 bij dunnelaagchro-matografie op cellulose met een mengsel van n-propanol, pyridine, azijnzuur en water (15:10:3*12) als ontwikkeloplossing, en bij Rf = 0,09 bij papierchromatografie met een mengsel van n-butanol, azijnzuur en water (2:1:1) als ontwikkelvloeistof bij toepassing 30 van de opstijgwerkwijze.The further properties of this salt are: (a) element composition: 35.69 #C, 7.04% H, 11.80 (b) no characteristic absorption peak at 220.370 nm in the UV absorption spectrum in a aqueous solution; (C) the IR absorption spectrum in a KBr tablet corresponds to the attached Figure 1; (d) the magnetic resonance absorption spectrum of hydrogen, determined in D2O, substantially corresponds to the attached FIG. 2; (E) the magnetic resonance absorption spectrum of carbon determined in substantially corresponds to the attached FIG. 3; O (f) the optical rotation in aqueous solution (c * 1) [α] ζ = + 87 J and 25 (g) a single spot is obtained at Rf = 0.46 by thin layer chromatography on cellulose with a mixture of n-propanol, pyridine, acetic acid and water (15: 10: 3 * 12) as developing solution, and at Rf = 0.09 by paper chromatography with a mixture of n-butanol, acetic acid and water (2: 1: 1) as developing liquid when applying the ascent method.

De nieuwe stof volgens de uitvinding kan bijvoorbeeld de vorm hebben van een zuuradditiezout van een farmaceutisch aanvaardbaar anorganisch zuur, zoals chloorwaterstofzuur, broomwaterstofzuur, zwavelzuur, salpeterzuur en fosforsuur, of van een farmaceutisch aan-35 vaardbaar organisch zuur, zoals azijnzuur, citroenzuur, benzoëzuur, ascorbinezuur en malexnezuur.For example, the novel substance of the invention may be in the form of an acid addition salt of a pharmaceutically acceptable inorganic acid such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, nitric acid and phosphoric acid, or a pharmaceutically acceptable organic acid such as acetic acid, citric acid, benzoic acid, ascorbic acid and malexneic acid.

De eigenschappen van het chloorwaterstofzout van SF-2052 zijn: 1· Uiterlijk: Kleurloos amorf poeder; 7908047 3 - 3 - 2. Smeltgedrag: Geen bepaalde smelttemperatuur, langzame ver kleuring naar bruin bij verwarming tot ongeveer 170 °C, gevolgd door ontleding bij 209·.210 °C onder schuimvorming; 3 3« Elementsamenstellingï C 35*69 #, ïï 7,0½ #, N 11,80 UV-absorptie: Geen kenmerkende absorptiepiek kan in bet gebied van 220..370 nm worden waargenomen; 5· IR-absorptie: Na tabletvorming met KBr wordt bet spectrum van fig. 1 verkregen, waarbij de voornaamste 10 absorptiepieken optreden bij 290..350, 172, 16½, 151» 112 en 105 mra”^; 6. Molekuulgewicbt: Daar SF-2052 in basisch midden onstabiel is, kon de vrije base niet in stabiele vorm worden verkregen, zodat een rechtstreekse bepaling 15 van het molekuulgewicht met massaspectrome- trie zeer moeilijk was; uit het magnetisch resonantiespectrum van koolstof en enige andere beschikbare gegevens kon worden afgeleid, dat de vrije base een molekuulgewicht 20 van ongeveer 400..^50 moet hebben; 7. Oplosbaarheid: Gemakkelijk oplosbaar in water, oplosbaar in methanol, en althans nagenoeg onoplosbaar in organische oplosmiddelen zoals chloroform, ethylacetaat, hexaan, benzeen, ethylether 25 e.d.; 8. Stabiliteit: Betrekkelijk stabiel in zuur tot neutraal midden, doch onstabiel in basisch midden; 9· Dunnelaagchromatografie op cellulose: (a) Rf = 0,^6 bij ontwikkeling met n-propa- 30 nol/pyridine/azijnzuur/water (15:10:3:12) (b) Rf = 0,10 bij ontwikkeling met n-butanol/ azijnzuur/water (2:1:1); 10. Papierchromatografie (opstijgend): (a) Rf ‘ = 0,^0 bij ontwikkeling met n-propa- 35 nol/pyridine/azijnzuur/water (15:10:3:12) (b) Rf = 0,09 bij ontwikkeling met n-butanol/ azijnzuur/water (2:1:1); 11. Kleurreacties: Positief voor: ninhydrine, Greig-Leiback- en 79 0 8 0 4 7 Lemieux-reagens, 1 - if -The properties of the hydrochloric acid salt of SF-2052 are: 1 · Appearance: Colorless amorphous powder; 7908047 3 - 3 - 2. Melting Behavior: No particular melting temperature, slow discoloration to brown when heated to about 170 ° C, followed by decomposition at 209.210 ° C with foaming; 3 3 «Element composition C C 35 * 69 #, ï 7.0½ #, N 11.80 UV absorption: No characteristic absorption peak can be observed in the range 220-370 nm; IR Absorption: After tablet formation with KBr, the spectrum of Fig. 1 is obtained, with the main 10 absorption peaks occurring at 290, 350, 172, 16½, 151, 112 and 105 mra; 6. Molecular Weight: Since SF-2052 is unstable at basic center, the free base could not be obtained in stable form, so that direct determination of molecular weight by mass spectrometry was very difficult; it can be deduced from the magnetic resonance spectrum of carbon and any other available data that the free base should have a molecular weight of about 400 to 50; 7. Solubility: Easily soluble in water, soluble in methanol, and at least practically insoluble in organic solvents such as chloroform, ethyl acetate, hexane, benzene, ethyl ether and the like; 8. Stability: Relatively stable in acidic to neutral medium, but unstable in basic medium; 9 · Thin layer chromatography on cellulose: (a) Rf = 0.6 when developing with n-propanol / pyridine / acetic acid / water (15: 10: 3: 12) (b) Rf = 0.10 when developing with n-butanol / acetic acid / water (2: 1: 1); 10. Paper chromatography (ascending): (a) Rf '= 0, ^ 0 when developing with n-propanol / pyridine / acetic acid / water (15: 10: 3: 12) (b) Rf = 0.09 at development with n-butanol / acetic acid / water (2: 1: 1); 11. Color reactions: Positive for: ninhydrin, Greig-Leiback and Lemieux reagent 79 0 8 0 4 7, 1 - if -

Negatief voor: Sakaguchi-reagens en silver-nit raat;Negative for: Sakaguchi reagent and silver nitrate;

12. Magnetische resonantie: Vaterstofspectrum van SF-2052-HC1 in D^O12. Magnetic resonance: Hydrogen spectrum of SF-2052-HCl in D ^ O

bij 100 MHz met uitwendige TMS-standaard is 5 in fig. 2 weergegeven; de hoofdsignalen lig gen bij 1,3½ (d), 2,00 (m), 3,16 (s), 3,51 (s), 5j33 (d), en 7»99 Cs)» welke getalwaar--6 den 10 delen voorstellen, terwijl fig. 3 het koolstofspeetrum met dioxan als inwendi-10 ge standaard weergeeft; 13. Optische draaiing: £cc]^ = +87° (cel, H2O).at 100 MHz with external TMS standard, 5 is shown in Figure 2; the main signals are at 1.3½ (d), 2.00 (m), 3.16 (s), 3.51 (s), 5j33 (d), and 7 »99 Cs)» which number value - 6 represent the 10 parts, while Fig. 3 shows the carbon fiber drum with dioxane as the internal standard; 13. Optical rotation: £ cc] ^ = + 87 ° (cell, H2O).

Op grond van de voornoemde eigenschappen van SF-2052-HC1 kan worden aangenomen, dat de vrije basisch ervan de volgende structuurformule heeft: 15 . NH- CH, m2 \ ΓOn the basis of the aforementioned properties of SF-2052-HCl, it can be assumed that its free base has the following structural formula: 15. NH-CH, m2 \ Γ

COCH.NHCHCOCH.NHCH

De uitvinding zal in het onderstaande nader worden toege-25 licht aan de hand van een tekening; hierin toont: fig· 1 een kromme van de infraroodabsorptie van een monster van het HCl-zout van de nieuwe stof volgens de uitvinding, opgenomen na tabletvorming met KBr; fig. 2 een kromme van het magnetische resonantiespectrum 30 van waterstof van het HCl-zout van deze stof in D^O bij 100 MHz; en fig. 3 een overeenkomstig absorptiespectrum van koolstof bij 25 MHz.The invention will be explained in more detail below with reference to a drawing; 1 shows a curve of the infrared absorption of a sample of the HCl salt of the new substance according to the invention, taken after tablet formation with KBr; FIG. 2 is a curve of the magnetic resonance spectrum of hydrogen of the HCl salt of this substance in DIO at 100 MHz; and Fig. 3 shows a corresponding absorption spectrum of carbon at 25 MHz.

De werking van de nieuwe stof volgens de uitvinding in de sulfaatvorm bij het onderdrukken van de gröèi van verschillende bac-35 teriën werd bepaald met een gangbare verdunningswerkwijze, waarbij hartinfusie-agar-agar als broedmiddel werd gebruikt. Het broeden geschiedde bij een temperatuur van 37 °C gedurende 16 h. De minimale onderdrukkingsconcentratie volgt uit de onderstaande tabel A.The action of the novel substance of the invention in the sulfate form in suppressing the grits of various bacteria was determined by a conventional dilution method using cardiac infusion agar as incubator. Incubation was effected at a temperature of 37 ° C for 16 hours. The minimum suppression concentration follows from Table A below.

79080477908047

Aa

t - 5 -t - 5 -

Tabel ATable A

Minimale onder dr .-Minimum under dr.

Mikro-organisme concentratie (μκ/ml)Micro-organism concentration (μκ / ml)

Bacillus subtillis PCI-219 1,56Bacillus subtillis PCI-219 1.56

Staphylococcus aureus 209P 3»12 5 Sarcina lutea 0,78Staphylococcus aureus 209P 3 »12 5 Sarcina lutea 0.78

Escherichia coli 12,5Escherichia coli 12.5

Escherichia coli B 6,25Escherichia coli B 6.25

Escherichia coli K-12-R 5*12Escherichia coli K-12-R 5 * 12

Klebsiella pneumonia 3f12 10 Proteus vulgaris 1,56Klebsiella pneumonia 3f12 10 Proteus vulgaris 1.56

Pseudomonas aeruginosa 100Pseudomonas aeruginosa 100

Mycobacterium saegmatis 607 Km-B 100 ii ii 607 Sm-B 1,56Mycobacterium saegmatis 607 Km-B 100 ii ii 607 Sm-B 1.56

Uit deze tabel blijkt, dat de nieuve stof volgens de uit-15 vinding een krachtige uitwerking tegen zowel gram-negatieve als graa-positieve bacteriën heeft·This table shows that the novel substance according to the invention has a powerful effect against both gram-negative and gram-positive bacteria ·

Deze nieuwe stof met de voornoemde eigenschappen valt niet samen met een van de bekende stoffen, zodat deze stof duidelijk nieuw is· 20 De uitvinding verschaft verder een werkwijze voor het be reiden van deze nieuwe stof, welke werkwijze de volgende stappen omvat;This new substance having the aforementioned properties does not coincide with any of the known substances, so that this substance is clearly new. The invention further provides a method for preparing this new substance, which method comprises the following steps;

Ca) het kweken van een deze stof voortbrengende stam van actinomy-cetes, in het bijzonder van. Dactylosporangium matsu-25 zakiense SF-2052, in een waterig kweekmidden, dat opneembare koolstof- en stikstofbronnen bevat, waarbij het kweken onder aerobe omstandigheden plaatsvindt gedurende een tijdsduur, die voldoende is om het SF-2052 in het kweekmidden voort te brengen en zich te doen ophopen; en 30 (b) het uit de kweek afscheiden van het SF-2052.Ca) cultivation of a substance producing actinomyces, especially of this substance. Dactylosporangium matsu-25 zakiense SF-2052, in an aqueous culture medium containing absorbable carbon and nitrogen sources, the cultivation being carried out under aerobic conditions for a time sufficient to generate the SF-2052 in the culture medium and accumulate; and (b) separating the SF-2052 from the culture.

Het mikro-organisme, dat volgens de uitvinding werd gebruikt voor het voortbrengen van SF-2052, is Dactylosporangium matsuzakiense SF-2052, dat was afgescheiden uit een bodemmonster, dat in 1977 ia Japan is gevonden (inagami-schrijn, Matsuza- 35 ki-cho, Kamo-gun, prefectuur Shizuoka). De afscheiding van de SF-2052-stam geschiedde door het bodemmonster in een waterige suspensie te broeden op een afscheidend kweekmidden, dat uit 0,2 % oplosbaar zetmeel, 0,04 % ammoniumsulfaat, 0,02 % kalium—bifosfaat, 0,02 % magnesiumsulfaat, 0,Ok % calciumcarbonaat, en 1,5 % agar-agar 7908047 — 6 — * % (zonder pH-instelling) bestond, welke bewerking gedurende 30 d bij 28 °C werd uitgevoerd. Deze stam is gedeponeerd bij bet Japanse Gistingsonderzoekinstituut onder bet nummer FEEM-P 4670, en tevens bij de American Type Culture Collection te Washington D.C. (US) on-5 der bet nummer ATCC 31570 (1979,09,26).The microorganism used according to the invention to generate SF-2052 is Dactylosporangium matsuzakiense SF-2052, which had been separated from a soil sample found in Japan in 1977 (Inagami Shrine, Matsuzaki). cho, Kamo-gun, Shizuoka Prefecture). The SF-2052 strain was separated by incubating the soil sample in an aqueous suspension on a separating culture medium consisting of 0.2% soluble starch, 0.04% ammonium sulfate, 0.02% potassium biphosphate, 0.02 % magnesium sulfate, 0.0% calcium carbonate, and 1.5% agar agar 7908047-6% (without pH adjustment) existed, which operation was performed at 28 ° C for 30 d. This strain has been deposited with the Japanese Fermentation Research Institute under number FEEM-P 4670, and also with the American Type Culture Collection in Washington D.C. (US) under number ATCC 31570 (1979, 09, 26).

Deze stam beeft de volgende mikrobiologische eigenschappen. De waarnemingen werden uitgevoerd op de door E.B. Shirling en D. Gottlieb in Int. J. Syst. Bact. _16 (1966) 312*·34θ beschreven wijze; I. Morfologische waarnemingen^ 10 Dragermycelia groeien golfachtig met zeer talrijke vertak kingen, en hebben een middellijn van 0,3..0,6 μιη. Noch in de agar-agar noch in· de vloeistof werd gewoonlijk verbreking van deze myce-lia waargenomen.This strain trembles the following microbiological properties. The observations were made on the data provided by E.B. Shirling and D. Gottlieb in Int. J. Syst. Bact. 16 (1966) 312 * 34θ described; I. Morphological Observations ^ 10 Carrier mycelia grow in a wave-like form with very numerous branches, and have a diameter of 0.3, 0.6 µm. Neither in the agar agar nor in the liquid was disruption of this mycelia usually observed.

Luchtmycelia werden nagenoeg niet waargenomen, zodat kan 13 worden aangenomen, dat deze in feite niet worden gevormd. Het drager-mycelium van de SF-2052-stam draagt sporangia, afzonderlijk of in bosjes, aan het oppervlak van de agar-agar. Sporangia worden betrekkelijk rijkelijk op zetmeel-agar, doch karig op glycerol-asparagine-agar, tyrosine-agar en havermeel-agar gevormd. De sporangia zijn 20 vingervormig, én hebben afmetingen van 0,9..1,4 um bij 4,0..6,0 pm. Elk sporangium bevat meestal een enkele rij van drie sporen. De meeste sporen zijn cilinder- of eivormig, terwijl het oppervlak ervan glad is. Elk spoor heeft een afmeting van 0,8i.1,3 um bij 1,1..1,6 um. Wanneer de sporen bijvoorbeeld in een waterig bodemextract wor-, 25 den gesuspendeerd, en daarin gedurende 15..3Ο min blijven, vertonen zij beweeglijkheid.Aerial mycelia were virtually unobserved, so it can be assumed that they are not actually formed. The carrier mycelium of the SF-2052 strain carries sporangia, individually or in clumps, on the surface of the agar agar. Sporangia are relatively liberally formed on starch agar, but sparingly on glycerol asparagine agar, tyrosine agar and oatmeal agar. The sporangia are finger-shaped, and have dimensions of 0.9… 1.4 µm at 4.0… 6.0 µm. Each sporangium usually contains a single row of three spores. Most spores are cylindrical or ovoid, while their surface is smooth. Each track has a size of 0.8-1.3 µm by 1.1..1.6 µm. For example, when the spores are suspended in an aqueous soil extract and remain therein for 15-3 min, they exhibit mobility.

II. Eigenschap£en opjrerschillende_kweekmiddens:II. Feature £ and several different breeding centers:

De kweekeigenschappen van de SF-2032-stam volgen uit Tabel B. De tussen rechte haken geplaatste kleuraanduidingen komen overeen 30 met het “Color Harmony Manual*' van Container Corp. of America. De broedteraperatuur was 28 °C, terwijl de waarnemingen na 21 d plaatsvonden. .The cultivation properties of the SF-2032 strain follow from Table B. The color designations enclosed in square brackets correspond to the “Color Harmony Manual *” of Container Corp. of America. The incubation equipment was 28 ° C, while the observations took place after 21 d. .

79 0 8.0-4 r" 4 « - 7 -79 0 8.0-4 r "4« - 7 -

Tabel BTable B

Lucht- OplosbaarAir Soluble

Kweekmidden_ Groei en. kleur mycelium pigmentKweekmidden_ Growth and. color mycelium pigment

Sucrose-nitraat-agar gewone groei, barnsteenkl. tot bleek-oranje f3 lc] geen geenSucrose nitrate agar normal growth, amber kl. to pale orange f3 lc] none none

Glucose-asparagine-agar gewone groei, rood-oranje |f4pc] geen geenGlucose Asparagine Agar Regular Growth, Red-Orange | f4pc] None None

Glycerol-asparagine-agar geringe dunne groei, bleek meloengeel geen geen 13 ea] 5 Zetmeel-agar gewone tot goede groei, rood-oranje geen geen (> P°]Glycerol asparagine agar slight thin growth, pale melon yellow none none 13 ea] 5 Starch agar normal to good growth, red-orange none none (> P °]

Havermeel-agar gewone groei, oranje [4 lc-5 nc] geen geenOatmeal agar normal growth, orange [4 lc-5 nc] none none

Gistextract-moutextract- gewone groei, ge- agar kronkeld, geen geen barnsteen- tot lichtbruin [3 lc-4 ng]Yeast extract-malt extract- normal growth, agar coiled, none no amber- to light brown [3 lc-4 ng]

Tyrosine-agar goede groei, enigs- geen bruinzins grijs-oranje tot roze lichtbruin l^l· lc-4 ng]Tyrosine agar good growth, some brownish gray-orange to pink light brown l ^ l · lc-4 ng]

Voedings-agar zeer geringe groei, geen geen bleek-oranje 10 Bennet-agar gewone tot goede groei, rood-oranje geen geen [k pc-5 pc]Food agar very low growth, none none pale orange 10 Bennet agar normal to good growth, red orange none none [k pc-5 pc]

Calciummaleaat-agar geringe tot gewone groei, licht-oranje geen geen [3 ga-4 ga] III. _FysiolOjgische_ eig_enschapgen_: (1) Groeitemperatuur: De SF-2052-stam groeit binnen een gebiedCalcium maleate agar low to normal growth, light orange none none [3 ga-4 ga] III. _PhysiolOggic_features_: (1) Growth temperature: The SF-2052 strain grows within an area

. O. O

van 15..H-0 C op zetmeel-agar, waarbij o *15 de optimale temperatuur 25· «3? C be draagt ; (2) Vervloeiing van gelatine: Er trad geen vervloeiing op, wan- o neer het broeden bij 20 C gedurende 21 d plaatsvond; 20 (3) Zetmeelhydrolyse: Positief (bij broeden op 28 °C gedurende 21 d); 7908047 - 8 - a (½) Nitraatreductie: Negatief (bij broeden op 28 °C gedurende 21 d) jof 15..H-0 C on starch agar, where o * 15 the optimum temperature 25 · «3? C be; (2) Liquefaction of gelatin: No liquefaction occurred when incubation at 20 ° C for 21 d; (3) Starch hydrolysis: Positive (when incubated at 28 ° C for 21 d); 7908047 - 8 - a (½) Nitrate reduction: Negative (when incubating at 28 ° C for 21 d) j

(5) Stremming van karnemelk: Negatief (bij broeden op 28 °C(5) Curdling of buttermilk: Negative (when incubated at 28 ° C

gedurende 21 d);-for 21 d); -

5 (6) Peptisering van karnemelk: Negatief (bij broeden op 28 °C5 (6) Peptization of buttermilk: Negative (when incubated at 28 ° C

gedurende 21 d); (7) Vorming van melanoidepigment: Negatief.for 21 d); (7) Melanoid pigment formation: Negative.

IV. Jïebruik van kooljrt£fbronnen: Een schatting werd gemaakt bij broeden op 28 °C ineen midden met de 10 volgende samenstelling:IV. Use of cabbage sources: An estimate was made when incubating at 28 ° C in the middle with the following composition:

Gistextract (Difco) 5 gYeast Extract (Difco) 5 g

Calciumcarbonaat 1 gCalcium carbonate 1 g

Agar (Difco) 15 gAgar (Difco) 15 g

Gedestilleerd water 1000 ml 15 Pe uitkomsten daarvan zijn in tabel C vermeld.Distilled water 1000 ml 15 Pe results thereof are listed in Table C.

Tabel CTable C

Koolstofbron Groei D-glucose +++ D-xylose +++ 20 D-fructose ++ L-arabinose +++ D-mannitol +++ X-inositol . +Carbon source Growth D-glucose +++ D-xylose +++ 20 D-fructose ++ L-arabinose +++ D-mannitol +++ X-inositol. +

Rhamnose +++ 25 Sucrose +++Rhamnose +++ 25 Sucrose +++

Eaffinose +Eaffinose +

Geen toevoeging + V. Samenstelling van dejcelwand;No addition + V. Composition of the cell wall;

De samenstelling van de celwand en van de hele cel in de 30 SF-2052-stam werd onderzocht op de wijze zoals beschreven door T. Yamaguchi in J. Bact. 89 (1985) ^^••^53> door B. Becker e.a. in Appl. Microbiol. 12 (196½) **21..423» door M.P. Lechevalier in J.Lab. Clin. Med. 71 (1968) 93^..9½½.The cell wall and whole cell composition in the SF-2052 strain was examined in the manner described by T. Yamaguchi in J. Bact. 89 (1985) ^^ •• ^ 53> by B. Becker et al. In Appl. Microbiol. 12 (196½) ** 21..423 »by M.P. Lechevalier in J.Lab. Clin. Med. 71 (1968) 93 ^. 9½½.

Uit de aldus verkregen uitkomsten blijkt, dat deze stam 35 celwanden van. de soort II heeft, aangezien deze wanden hydroxydiami-ne-pimelinezuur en glycine bevatten. Verder behoort het gehele cel-suikerpatroon tot de soort A of D, daar het hydrolysaat van de gehele cel xylose en galactose samen met een spoor van arabinose bevat.From the results thus obtained it appears that this strain has 35 cell walls of. type II, since these walls contain hydroxydiamine-pimelic acid and glycine. Furthermore, the whole cell sugar pattern is of type A or D, since the whole cell hydrolyzate contains xylose and galactose along with a trace of arabinose.

7908047 - 9 -7908047 - 9 -

Met het oog op de voornoemde eigenschappen van deze stam wordt aangenomen, dat deze behoort tot het geslacht Dactylospo-r a n g i a van de orde Actinomycetales. Van het geslacht Dactylosporangia zijn reeds twee soorten bekend, en wel 5 D. auranti&c njn en D. thailandense, zie J .E. Thiemann e.a., Arch. Mikrobiol. 58 (1967) k2..$2 en "Bergey's Manual of Determinative Bacteriology" 8th ed. (197^)· Een vergelijking van de onderhavige stam met de bekende soorten is in tabel D gemaakt. __, y / Λ t /In view of the aforementioned properties of this strain, it is believed to belong to the genus Dactylospo-r a n g i a of the order Actinomycetales. Two species are already known of the genus Dactylosporangia, namely 5 D. auranti & c njn and D. thailandense, see J. E. Thiemann et al., Arch. Mikrobiol. 58 (1967) k2 .. $ 2 and "Bergey's Manual of Determinative Bacteriology" 8th ed. (197 ^) · A comparison of the present strain with the known species is made in Table D. __, y / Λ t /

XX

r / / y t * > / / / / ..r / / y t *> / / / / ..

/ / 7210 8 0 4 7 - .10 - Λ/ / 7210 8 0 4 7 - .10 - Λ

CMCM

ΙΛ 93 •η « a Ο 4) ο φ φ ο (Μ 'ϋ Ö d -4- Ο φ tO ·0ΙΛ 93 • η «a Ο 4) ο φ φ ο (Μ 'ϋ Ö d -4- Ο φ tO · 0

Ό ·Η · /-» COΌ · Η · / - »CO

ö Φ Φ 60 ·Η ® Ι> Μ Β Ο ,r"j Ή 4) id VO Ρ Η h Ö U Ο d ΛΑ , . Λ. ·Η •Η b0 Cd Φ d Ή Β ·Η *Η *Η *Η CM Τ’ Xl φ V, Ο 60 Ρ 3 Ρ © Φ Φ * ^ Φ Λ Φ Ο Η Φ Μ « U ·Η ·Η ·Η Ο -μ Ö > Ο ·Π Λ jd +> -Ρ +> COJ > Ο .61 d 'brf'Ö d ΧΪ ·Η Β ·Η Xl ΙΛΙ • 3 φ φ φ φ Ο Φ Ο 10 bO Q Φ Φ Q © 3 > OhO Φ Ο Ο Φ Ο Ο · τ)ö Φ Φ 60 · Η ® Ι> Μ Β Ο, r "j Ή 4) id VO Ρ Η h Ö U Ο d ΛΑ,. Λ. · Η • Η b0 Cd Φ d Ή Β · Η * Η * Η * Η CM Τ 'Xl φ V, Ο 60 Ρ 3 Ρ © Φ Φ * ^ Φ Λ Φ Ο Η Φ Μ «U · Η · Η · Η Ο -μ Ö> Ο · Π Λ jd +> -Ρ +> COJ > Ο .61 d 'brf'Ö d ΧΪ · Η Β · Η Xl ΙΛΙ • 3 φ φ φ φ Ο Φ Ο 10 bO Q Φ Φ Q © 3> OhO Φ Ο Ο Φ Ο Ο · τ)

60 63 Ο UIO h 63 d ft d ft bO H60 63 Ο UIO h 63 d ft d ft bO H

O ftO ft

•Η O• Η O

& O +> d Φ Λ ·Η £ d • ·§& O +> d Φ Λ · Η £ d • · §

Λ *HΛ * H

•Η Ο Φ• Η Ο Φ

•Η ® d O• Η ® d O

Φ O < d ε o d _ 60 3 (-1 (3Φ O <d ε o d _ 60 3 (-1 (3

OH to Φ ·Η · BOH to Φ · Η · B

Β φ bO φ vs Xl COΒ φ bO φ vs Xl CO

Η Ο -Η Φ .¾ d g d +> +» u xi xi 3 3 d © toΗ Ο -Η Φ .¾ d g d +> + »u xi xi 3 3 d © to

d Μ Φ· Φ Ο d 't-ι «Η *H Β -Ρ Id Μ Φ · Φ Ο d 't-ι «Η * H Β -Ρ I

(Ö OO ΪΟΦΦΦΤ* S +> CM(Ö OO ΪΟΦΦΦΤ * S +> CM

d Φ H 60 63 I -Η Η Η * Φ B ΙΛd Φ H 60 63 I -Η Η Η * Φ B ΙΛ

p Β > +»+»+»+> ·Η > Op Β> + »+» + »+> · Η> O

do d μ d h Λ S. •'i *ri J r? ® <ydo d μ d h Λ S. • 'i * ri J r? ® <y

3 +> © Φ +> © Φ O 60 (0 OH &i .O I3 +> © Φ +> © Φ O 60 (0 OH & i .O I

• φ ·Η > Φ ·Η Φ Φ -Η Φ O O Φ ft• φ · Η> Φ · Η Φ Φ -Η Φ O O Φ ft

0 60 3 Ο 63 3 Μ Η Η Ö ft ft 3 · A W0 60 3 Ο 63 3 Μ Η Η Ö ft ft 3 · A W

Η Φ • d © ·} Ή fl Q d S ··* O +» dΗ Φ • d © ·} Ή fl Q d S ·· * O + »d

H ' Ο ·Η BH 'Ο · Η B

φ Xl ► 60 _o dφ Xl ► 60 _o d

% d d I% d d I

b Φ Φ -p ^ t* xi d •rl φ Φ (Ö φ d A d ö o rd h o id o®£> +i r bO Oddb Φ Φ -p ^ t * xi d • rl φ Φ (Ö φ d A d ö odd h o id o® £> + i r bO Odd

ο ·Η Φ ® > Bο · Η Φ ®> B

1 φ φ φ Ό JO Φ O1 φ φ φ Ό JO Φ O

CM O vs d H 2 §CM O vs d H 2 §

ΙΛ d d Jci Β Φ , · Λ PD d d Jci Β Φ, Λ P

Ο «> B d d O'h'h'hKX B ·ΗΟ «> B d d O'h'h'hKX B · Η

CM d 30 d Φ Φ Φ * Φ d OCM d 30 d Φ Φ Φ * Φ d O

I φ o 63 I 60 Η Η H Xl © HI φ o 63 I 60 Η Η H Xl © H

ft d I +> -Ρ-Ρ+» O Xl Bft d I +> -Ρ-Ρ + »O Xl B

CQOOd d Λ d d Bddd rPdOCQOOd d Λ d d Bddd rPdO

30Φ ΦΟΦ Φ bo bo to Φ ω Φ I30Φ ΦΟΦ Φ bo bo to Φ ω Φ I

ΦΟΦ φ Η © Φ ΦΦΦΦ 60 *> +» 60 d «> 63 H 60 60 d d d 60 3 „2ΦΟΦ φ Η © Φ ΦΦΦΦ 60 *> + »60 d«> 63 H 60 60 d d d 60 3 „2

Η Λ BΗ Λ B

Xl O dXl O d

I Φ O -PI Φ O -P

Φ O Xl X ·X O Xl X

d . I > © CMd. I> © CM

•rl ft 60 I * -P #• rl ft 60 I * -P #

60 O -rl d Φ d T- CO60 O -rl d Φ d T- CO

d ft φ B d Φ * -rl d d a d d ω η φ bo φ BPBdtOlO-P 60 Μ ft.HbOd©Bd d ft H ft v CO 60 B B d S Η Η Ο < O * ddddl-ΡΕΗΗΦ d.d ft φ B d Φ * -rl d d a d d ω η φ bo φ BPBdtOlO-P 60 Μ ft.HbOd © Bd d ft H ft v CO 60 B B d S Η Η Ο <O * ddddl-ΡΕΗΗΦ d.

Φ I d B to 10 * Φ 60 Φ .Ü ft Φ d 60 60 Oo8 ft ω·Η Γ ΛΙ ΙΛ ft CO oBd Hi ft ti ® H ft »#* BO ft I Ή ft i»s B Β H +> d J3 O 0} Φ Xl ΟΦ Xl > -P ft X>Φ I d B to 10 * Φ 60 Φ .Ü ft Φ d 60 60 Oo8 ft ω · Η Γ ΛΙ ΙΛ ft CO oBd Hi ft ti ® H ft »# * BO ft I Ή ft i» s B Β H +> d J3 O 0} Φ Xl ΟΦ Xl> -P ft X>

Up -P Φ X d OBd ·· bh dBo do B to p ft φ d dbo d H l> Β H B dxll> © Φ >d > ft η © M © to bCft S ft ft H d H © d •HO bOSO 60ft Ο Φ-ΡΦΟ ·Η ft d ft do oBsd x •Η Η ·Η Ή ·Η Η Η Β ® H d φ d a υ φ a -p d φ !» d d *h φUp -P Φ X d OBd ·· bh dBo do B to p ft φ d dbo d H l> Β HB dxll> © Φ> d> ft η © M © to bCft S ft ft H d H © d • HO bOSO 60ft Ο Φ-ΡΦΟ · Η ft d ft do oBsd x • Η Η · Η Ή · Η Η Η Β ® H d φ da υ φ a -pd φ! » d d * h φ

OB dH O dd B O d -P U <H QOB dH O dd B O d -P U <H Q

dtOOBd Ο Φ 60 d Φ Η B B ftdtOOBd Ο Φ 60 d Φ Η B B ft

CD Β > O Cfl >BBC3 > 3 W « OCD Β> O Cfl> BBC3> 3 W «O

7908047 - 11 -7908047 - 11 -

De SF-2052-stam valt niet samen met een van de bekende soorten van het geslacht Dactylosporangia , zodat deze als een nieuwe soort kan worden beschouwd, die wordt aangeduid als Dactylosporangium matsuzakiense SF-2052.The SF-2052 strain does not coincide with any of the known species of the genus Dactylosporangia, so it can be considered a new species, which is referred to as Dactylosporangium matsuzakiense SF-2052.

5 Het is verder gelukt een nieuw mikro-organisme van een in5 A new micro-organism of an in

Choshi, prefectuur Chiba, Japan, verzameld bodemmonster af te scheiden, welk mikro-organisme de SF-2098-stam is genoemd. Deze stam blijkt tot de orde van de Actinomycetales te behoren, en daarin tot het geslacht Hikromonospora. Deze stam is onder nummer 10 FEBM-P 5073 in Japan gedeponeerd, en onder nummer bij de American Type Culture Collection. Er is gebleken, dat deze SF-2098-stam de voornoemde stof SF-2052 volgens de uitvinding kan voortbrengen.Choshi, Chiba prefecture, Japan, to separate collected soil sample, which micro-organism has been called SF-2098 strain. This strain appears to belong to the order of the Actinomycetales, and to the genus Hikromonospora. This strain is registered in Japan under number 10 FEBM-P 5073, and under number with the American Type Culture Collection. It has been found that this SF-2098 strain can produce the aforementioned substance SF-2052 according to the invention.

De uitvinding verschaft een werkwijze voor het bereiden 15 van SF-2052,. die de volgende stappen omvat: (a) Het kweken van een stam van Mi kr om o n o s p o r a sp. SF-2098 (geregistreerd onder FEEM-P 5073 en ATCC ) in een waterig vloeibaar kweekmidden, dat opneembare koolstof- en stikstofbronnen onder aerobe omstandigheden bevat, en wel gedurende een tijd, die 20 voldoende is om het SF-2052 ia het kweekmidden voort te brengen en zich te doen ophopen; en (b) Het afscheiden van het SF-2052 van de kweek.The invention provides a method of preparing SF-2052. which includes the following steps: (a) Growing a strain of Mi kr om o n o s po r a sp. SF-2098 (registered under FEEM-P 5073 and ATCC) in an aqueous liquid culture medium containing absorbable carbon and nitrogen sources under aerobic conditions for a time sufficient to propagate the SF-2052 through the culture medium bring and accumulate; and (b) Separating the SF-2052 from the culture.

De SF-2098-stam heeft de volgende mikrobiologische eigenschappen: 25 I· Morfologische waarneming:The SF-2098 strain has the following microbiological properties: 25 I · Morphological observation:

De SF-2098-stam vormt geen luchtmycelium op verschillende agar-kweekbodems, die in het algemeen worden gebruikt voor het kweken van actinomycete s-stammen. Mikroskopisch onderzoek heeft aangetoond, dat het dragermycelium met vertakkingen groeit, en dat 30 in verschillende punten daarvan een spoor wordt gevorm. Bij waarneming met een elektronenmikroskoop bleken de sporen ongeveer bolvormig te zijn, terwijl de middellijn ongeveer 1,0..1,3 pm bedroeg. Het oppervlak van de sporen vertoonde stompe uitsteeksels.The SF-2098 strain does not form air mycelium on various agar culture media, which are generally used for culturing actinomycete s strains. Microscopic examination has shown that the carrier mycelium grows with branches and that a trace is formed at various points thereof. When observed with an electron microscope, the spores were found to be approximately spherical, while the diameter was approximately 1.0 to 1.3 µm. The surface of the spores showed blunt protuberances.

II. Kweekgedrag op_verschillende_kweekbodems: 35 De ontwikkeling van SF-2098-kweken, die op verschillende kweekbodems gedurende 15··20 d bij 28 °C waren gebroed, werd waargenomen, waarbij de uitkomsten in tabel E zijn vermeld. De kleuraanduidingen tusen rechte haken berusten op het Color Harmony Manual van Container Corp. of America.II. Culture behavior on different culture media: The development of SF-2098 cultures incubated on different culture media for 15 days at 28 ° C was observed, with the results reported in Table E. The color indications in square brackets are based on the Color Harmony Manual from Container Corp. of America.

7908047 *7908047 *

- 12 -Tabel E- 12 -Table E

Oplosbaar _Kweekbodem Groei en kleur pigmentSoluble _ Culture medium Growth and color pigment

Sucrose-nitraat-agar normale tot goede groei, geen boog, oranje [4 la-4 na]Sucrose nitrate agar normal to good growth, no arc, orange [4 la-4 na]

Glucose-asparagine-agar zeer zwakke groei, geen kleurloos 5 Glycerol-asparagine- zwakke groei, geel- agar bruin [3 ie] , later ver- geen anderend in olijfgroen [1»5 ge]Glucose asparagine agar very weak growth, no colorless 5 Glycerol asparagine weak growth, yellow agar brown [3 ie], later different in olive green [1 »5 ge]

Zetmeel-agar gewone groei, oranje bruin [3 lc] , later ver- geen anderend in donker olijfgroen [1,5 pn]Starch agar normal growth, orange brown [3 lc], later changing to dark olive green [1,5 pn]

Gistextract-moutextract- gewone tot goede groei, agar licht olijfgroen geen [1,5 11..1,5Yeast extract-malt extract- normal to good growth, agar light olive green none [1.5 11..1.5

Havermeel-agar gewone groei, oranje bruin [3 lc] , later ver- geen anderend in olijfgroen [1.5 ig]Oatmeal agar normal growth, orange-brown [3 lc], later changing to olive green [1.5 ig]

Tyrosine-agar ' zwakke groei, oranje- tot geen geelbruin [3 lc.*3 ie] 10 Voedings-agar zwakke groei, zwak geel- geen bruin [3 gc]Tyrosine agar 'weak growth, orange to no yellow-brown [3 lc. * 3 ie] 10 Food agar weak growth, weak yellow- no brown [3 gc]

Bennet-agar gewone groei, vochtig, geen oranje-bruin [3 lc]Bennet agar normal growth, moist, no orange-brown [3 lc]

Calciummalaat-agar zwakke groei, licht olijf- geen groen ['1,5 ge] lil. Fysiologische eigenschappen^ (1) Groeitemperatuurgebied: De SF-2098-stam groeit in een ge- 15 bied van 15··^5 °C; (2) Gelatinevervloeiingï Positief (gebroed bij 20°C geduren de 21 d); (3) Zetmeelhydrolyses Positief (gebroed bij 28 °C gedu rende 14 d); 20 (*0 Werking op karnemelk: Positief tot peptisering en strem ming (gebroed bij 28 °C gedurende 21 d); (5) Vorming van melanoidepigment: Negatief; 7908047 - 13 - (6) Nitraatreductie: Negatief (gebroed bij 28 °C gedu rende 14 d) 5 (?) NaCl-tolerantie (geschat volgens Intern. J. Syst. Bacteriol.Calcium malate agar weak growth, light olive- no green [1.5 g] lil. Physiological Properties ^ (1) Growth Temperature Range: The SF-2098 strain grows in a range of 15 · 5 ^ 5 ° C; (2) Gelatin Flowing Positive (incubated at 20 ° C for the 21 d); (3) Starch hydrolyses Positive (incubated at 28 ° C for 14 d); 20 (* 0 Effect on buttermilk: Positive to peptization and curdling (incubated at 28 ° C for 21 d); (5) Melanoid pigment formation: Negative; 7908047 - 13 - (6) Nitrate reduction: Negative (incubated at 28 ° C for 14 d) 5 (?) NaCl tolerance (estimated according to Intern. J. Syst. Bacteriol.

21, (1971) 240)$ 5 goede groei bij .0..1,5 zwakke groei bij 3·«4 en geen groei bij meer dan 5 %* IV. Verbruik van koolstofbronnen^ De schatting werd gemaakt door broeden bij 28 °C ia een midden met 10 de volgende samenstelling:21, (1971) 240) $ 5 good growth at .0..1.5 weak growth at 3 · «4 and no growth at more than 5% * IV. Consumption of carbon sources ^ The estimate was made by incubating at 28 ° C in a center with the following composition:

Gistextract (Difco) 0,5 %Yeast Extract (Difco) 0.5%

Calciumcarbonaat 0,1 %Calcium carbonate 0.1%

Bacto-agar (Difco) 1,5 %Bacto agar (Difco) 1.5%

Gedestilleerd water rest 15 De uitkomsten zijn in tabel Έ vermeld.Distilled water, rest 15 The results are shown in table Έ.

Tabel FTable F

Koolstofbron GroeiCarbon source Growth

Geen toevoegsel + D-glucose +++ 20 D-fructose ‘ ++ D-xylose +++No additive + D-glucose +++ 20 D-fructose "++ D-xylose +++

Glycerol + L-arabinose + D-mannitol + 25 I-innositol +Glycerol + L-arabinose + D-mannitol + 25 I-innositol +

Sucrose +++ α-melibiose +Sucrose +++ α-melibiosis +

Baffinose +Baffinose +

Shaanose + 30 V. Scheikundige^samenstelling_van_de celwand:_Shaanose + 30 V. Chemical composition of the cell wall:

De samenstelling van de celwand van de SF-2098-stam werd onderzocht zoals beschreven door B. Becker e.a. in Appl. Microbiol.The cell wall composition of the SF-2098 strain was examined as described by B. Becker et al. In Appl. Microbiol.

13 (1965) 236. Uit de aldus verkregen uitkomsten bleek, dat de cel-vand hydroxydiaminopimelinezuur bevatte.13 (1965) 236. From the results thus obtained it appeared that the cell vand contained hydroxydiaminopimelic acid.

35 Met het oog op de voornoemde eigenschappen van de onder zochte stam, in het bijzonder rekening houdend met het feit, dat geen luchtmycelium op agarvoedingsbodems wordt gevormd, dat verder deze stam een mesofiel actinomyces is, dat een enkele spoor op het dra- 7908047 V- - 14 - --.+ germycelium ervan draagt, en dat de celwand hydroxydiaminopimeline-zuur bevat, kan worden besloten, dat deze stam tot de soort Mikro-monospora behoort. Derhalve wordt deze stam nu aangeduid met Mikromonospora sp. SF-2098. · 5 Bij het door gisting vormen van de stóf SF-2052 volgens de uitvinding, waarbij gebruik wordt gemaakt van ofwel Dactyl o sporangium matsuzakiense SF-2052 of Mikromonospora sp. SF-2098, kan de stam, die SF-2052 voortbrengt, voor het beoogde doel op een bekende wijze worden gekweekt in een kweekmidden, dat voe-10 dingsbronnen bevat, die door gewone mikro-organismen kunnen worden opgenomen. Daartoe kan gebruik worden gemaakt van bekende voedingsstoffen, die in het algemeen voor het kweken van bekende stammen van actinomycetes worden gebruikt. Voorbeelden daarvan zijn glucose, glycerine, sucrose, zetmeel, dextrine, maltosestroop, melasse, 15 en soja-olie als koolstofbron, sojameel, tarwekiemen, vleesextract, pepton, gistextract, gedroogde gist, maïsolie, katoenzaadmaalsel, ammoniumsulfaat en natriumnitraat als een stikstofbron. Desgewenst kunnen anorganische zouten zoals calciumcarbonaat, natriumchloride, kaliumchloride, cobaltchloride, fosfaten en dergelijke worden toege-20 voegd. Voorts kunnen organische of anorganische stoffen, die de groei van de gebruikte SF-2052- of SF-2098-stam en de vorming van het SF-2052-produkt bevorderen, in het kweekmidden worden opgenomen· Wat de te gebruiken kweekwijzen betreft kan worden opgemerkt, dat het kweken in een vloeistof, en in het bijzonder in de 25 ondergedompelde toestand, in het algemeen de voorkeur heeft, zoals dit ook bij de bekende antibiotica het geval is. In het onderhavige geval geschiedt het kweken onder aerobe omstandigheden. De SF-2052-stam kan worden gebroed bij een temperatuur van 25·»37 °C, en meestal bij 28...32 °C. Daarbij bereikt de vorming van de SF-2052-stof 30 in de kweekmassa een maximum aan het einde van een broedperiode van 2·.10 d, zowel bij kweken onder schudden als bij kweken in een bak.In view of the aforementioned properties of the strain examined, taking into account in particular the fact that no air mycelium is formed on agar media, that furthermore this strain is a mesophilic actinomyces, which has a single trace on the wire 7908047 V - + - - + + carries germycelium, and that the cell wall contains hydroxydiaminopimeline acid, it can be concluded that this strain belongs to the species Mikro-monospora. Therefore, this strain is now referred to as Mikromonospora sp. SF-2098. In the fermentation of the SF-2052 according to the invention, using either Dactyl o sporangium matsuzakiense SF-2052 or Mikromonospora sp. SF-2098, the strain producing SF-2052 can be grown for its intended purpose in a known manner in a culture medium containing food sources which can be taken up by common microorganisms. For this purpose use can be made of known nutrients which are generally used for the cultivation of known strains of actinomycetes. Examples thereof are glucose, glycerine, sucrose, starch, dextrin, maltose syrup, molasses, and soybean oil as a carbon source, soybean meal, wheat germ, meat extract, peptone, yeast extract, dried yeast, corn oil, cottonseed meal, ammonium sulfate and sodium nitrate as a nitrogen source. If desired, inorganic salts such as calcium carbonate, sodium chloride, potassium chloride, cobalt chloride, phosphates and the like can be added. Furthermore, organic or inorganic substances, which promote the growth of the SF-2052 or SF-2098 strain used and the formation of the SF-2052 product, may be included in the culture medium. As to the culture methods to be used, it may be noted that cultivation in a liquid, and in particular in the immersed state, is generally preferred, as is the case with the known antibiotics. In the present case, cultivation is carried out under aerobic conditions. The SF-2052 strain can be incubated at a temperature of 25 · 37 ° C, and usually at 28 ... 32 ° C. Thereby, the formation of the SF-2052 substance 30 in the culture mass reaches a maximum at the end of an incubation period of 2.10 d, both in shaking culture and in culture in a tray.

De SF-2098-stam wordt gebroed bij een temperatuur van 25-.^0 °C, enThe SF-2098 strain is incubated at a temperature of 25 - 0 ° C, and

OO

gewoonlijk bij ongeveer 30 C. Het kweekmidden wordt bij voorkeur neutraal of zwak-basisch gehouden. Bij kweken in een vloeistof van 35 deze stans bereikt de vorming van SF-2052 in de kweekmassa gewoonlijk een maximum binnen 3·*10 d.usually at about 30 ° C. The culture medium is preferably kept neutral or weakly basic. When growing in a liquid of this die, the formation of SF-2052 in the culture mass usually reaches a maximum within 3 * 10 d.

Voor het ijken van het op deze wijze gevormde SF-2052 kan bijvoorbeeld een ijkmidden worden gebruikt, dat 0,5 % polypepton, 0,3 °/> rundvleesextract, en 1,5 % agar (pH 7*0) bevat, terwijl als 7908047 - 15 - ijkorganisme Baci-llus subtillis PCI-219 kan. worden gebruikt. Bij een concentratie van 50..10 ug/ml van het SF-2052 wordt de betrekking tussen de logaritme van de concentratie en de middellijn van het onderdrukkingsgebied door een rechte voorgesteld, hetgeen 5 overeenkomt met een gebied van 21,2..12,8 mm bij de gebruikelijke bepaling met een papierschijf.For example, to calibrate the SF-2052 formed in this manner, a calibration medium containing 0.5% polypeptone, 0.3% beef extract, and 1.5% agar (pH 7 * 0) may be used, as 7908047 - 15 - Calibrator Baci-llus subtillis PCI-219 jug. are used. At a concentration of 50..10 µg / ml of the SF-2052, the relationship between the logarithm of the concentration and the centerline of the suppression region is represented by a line, which corresponds to a range of 21.2..12, 8 mm with the usual determination with a paper disc.

De SF-2052-stof volgens de uitvinding is een in water oplosbaar basisch antibioticum, terwijl deze stof, wanneer deze door het kweken van de S3P-20$2- of SF-2098-stam wordt voortgebracht, in 10 hoofdzaak in de vloeibare fase van de kweekmassa aanwezig is, en daaruit kan worden afgescheiden door gebruik te maken van de fysico-chemische eigenschappen van deze stof. Het afscheiden en zuiveren ervan kan langs chromatografische weg geschieden door gebruik te maken van een absorptiekunststof zoals Amberlite XAD-2 (bestaande uit een 15 mikroporeus copolymeer van styreen en divinylbenzeen, geleverd door Rohm & Haas CoO en Diaion HP-20 (bestaande uit een mikroporeus copo-lymeer van styreen en divinylbenzeen, geleverd door Mitsubishi Kasei Co.) of een gelfiltratiemiddel zoals Sephadex G-10 (bestaande uit dextran met kruisverbindingen uit epichloorhydrine, geleverd door 20 Pharmacia Co.) en Sephadex LH-20 (een gel bestaande uit een derivaat van dextransulfaat, eveneens geleverd door Pharmacia Co.), of een kationuitwisselingshars zoals Amberlite IRC-50 of Amberlite CG-50 (een zwak zure uitwisselingshars, bestaande uit een copolymeer van methacrylzuur en divinylbenzeen, geleverd door Rohm & Haas Co.) en 25 CM-Sephadex (een gelfiltratiemiddel, bestaande uit een met carboxy-methyl gesubstitueerd kruisverbonden dextrangel, geleverd door Pharmacia Co.). Voor het afscheiden van het SF-2052 uit de kweekmassa kan als volgt worden gewerkt. Deze massa wordt ontdaan van de vaste bestanddelen door filtreren of centrifugeren, waarna de 'rest wordt 30 behandeld met Diaion HP-20 voor het adsorberen van de actieve stof, die dan uit de hars wordt uitgewassen door ontwikkeling met een 50 ^’s waterige acetonoplossing (zonder pH-instelling) en met een 50 #*s waterige acetonoplossing (pH = 2,0, ingesteld met behulp van chloorwaterstofzuur) als het wasmiddel, waarna de uitgewassen vloei-35 stof onder verminderde druk wordt geconcentreerd, waarbij een ruw poedervormig produkt wordt verkregen, dat bestaat uit SF-2052-hydro-chloride.The SF-2052 substance of the invention is a water-soluble basic antibiotic, while when produced by cultivation of the S3P-20 $ 2 or SF-2098 strain, it is essentially in the liquid phase of the culture mass is present and can be separated therefrom using the physicochemical properties of this substance. Separation and purification can be done by chromatography using an absorption plastic such as Amberlite XAD-2 (consisting of a microporous copolymer of styrene and divinylbenzene supplied by Rohm & Haas CoO and Diaion HP-20 (consisting of a microporous copolymer of styrene and divinylbenzene, supplied by Mitsubishi Kasei Co.) or a gel filtration agent such as Sephadex G-10 (consisting of dextran with epichlorohydrin cross-connections supplied by 20 Pharmacia Co.) and Sephadex LH-20 (a gel consisting of a derivative of dextran sulfate, also supplied by Pharmacia Co.), or a cation exchange resin such as Amberlite IRC-50 or Amberlite CG-50 (a weakly acidic exchange resin consisting of a copolymer of methacrylic acid and divinylbenzene supplied by Rohm & Haas Co.) and 25 CM-Sephadex (a gel filtration agent consisting of a cross-linked dextran gel substituted with carboxy-methyl supplied by Pharmacia Co.). Separating the SF-2052 from the culture mass can be done as follows. This mass is stripped of the solids by filtration or centrifugation, after which the residue is treated with Diaion HP-20 to adsorb the active substance, which is then washed out of the resin by development with a 50% aqueous acetone solution. (without pH adjustment) and with a 50 # * s aqueous acetone solution (pH = 2.0, adjusted using hydrochloric acid) as the detergent, after which the washed liquid is concentrated under reduced pressure to give a crude powdery product is obtained, which consists of SF-2052 hydrochloride.

Het ruwe produkt wordt dan gezuiverd door kolomchromato-grafie, waarbij gebruik wordt gemaakt van CM-Sephadex (H+-vorm), 7908047 -16- * CM-Sephadex (Na+-vorm) en/of actieve kool ia een geschikte samenstelling* waarbij een sterk gezuiverd produkt wordt verkregen* dat bestaat uit SF-2052-hydrochloride. Daar de vrije base van SF-2052 onder basische omstandigheden zeer onstabiel is, is het moeilijk het 5 zuivere produkt in de vorm van een vrije base te verkrijgen. Het ia van belang het afscheiden en zuiveren van SF-2052 steeds onder neutrale of zure omstandigheden uit te voeren* waarbij het aanbeveling verdient als laatste stap een zwak zure oplossing van SF-2052 aan een vriesdroogbewerking te onderwerpen* waarbij SF-2052 in de hydro-10 chloride- of sulfaatvorm als een kleurloos amorf poeder wordt verkregen.The crude product is then purified by column chromatography using CM-Sephadex (H + form), 7908047-16 * CM-Sephadex (Na + form) and / or activated charcoal with a suitable composition * in which a highly purified product is obtained * consisting of SF-2052 hydrochloride. Since the free base of SF-2052 is very unstable under basic conditions, it is difficult to obtain the pure product in the form of a free base. It is important to always carry out the separation and purification of SF-2052 under neutral or acid conditions *, where it is recommended that a weakly acidic solution of SF-2052 be subjected to a freeze-drying process as a last step * in which SF-2052 is in the hydro -10 chloride or sulfate form if a colorless amorphous powder is obtained.

Wanneer SF-2052 uit de kweekmassa van de SF-2098-stam moet worden afgescheiden, is het zinvol en doeltreffend deze massa op een pH van 2,0 in te stellen door toevoeging van chloorwaterstofzuur, en 15 daarna deze massa te filteren, bijvoorbeeld met behulp van een filter uit diatomeêënaarde, teneinde de myceliumkoek en andere vaste bestanddelen daaruit te verwijderen, waarna het filtraat door een kolom van Amberlite IRC-50 (Na+-vorm) wordt gevoerd om de actieve stof te adsorberen. Tenslotte wordt de harskolom uitgewassen met 0,4 N 20 chloorwaterstofzuur. De verkregen vloeistof wordt met waterig natri-umhydroxyde geneutraliseerd, en vervolgens met actieve kool ontzout. De verkregen oplossing wordt verder gezuiverd door toepassing van kolomchromatografie met CM-Sephadex, actieve kool en/of Sephadex LH-20, waarbij een sterk gezuiverd produkt wordt verkregen, dat uit 25 SF-2052-hydrochloride bestaat.When SF-2052 is to be separated from the culture mass of the SF-2098 strain, it makes sense and effective to adjust this mass to a pH of 2.0 by adding hydrochloric acid, and then filter this mass, for example with using a diatomaceous earth filter to remove the mycelium cake and other solids therefrom, and the filtrate is passed through a column of Amberlite IRC-50 (Na + form) to adsorb the active substance. Finally, the resin column is washed with 0.4 N 20 hydrochloric acid. The resulting liquid is neutralized with aqueous sodium hydroxide, and then desalted with activated carbon. The resulting solution is further purified by column chromatography with CM-Sephadex, activated carbon and / or Sephadex LH-20 to obtain a highly purified product consisting of SF-2052 hydrochloride.

Voor het bepalen van de acute giftigheid van SF-2052-sul-faat werd deze stof in een isotone waterige oplossing van natrium-chloride intraveneus in verschillende groepen muizen geïnjiceerd.To determine the acute toxicity of SF-2052 sulfate, this substance was injected intravenously into different groups of mice in an isotonic aqueous solution of sodium chloride.

Er werd vastgesteld, dat SF-2052-sulfaat een LD^Q-waardè van 350 mg/ 30 kg bij muizen vertoonde, en derhalve als niet-giftig kan worden beschouwd. De uitvinding verschaft' voorts een bacteriebestrijdingsmid-del, dat als actieve stof een werkzame hoeveelheid van tenminste een van de farmaceutisch aanvaardbare zuuradditiezouten van SF-2052 bevat, samen met een farmaceutisch aanvaardbare vloeibare of vaste dra-35 ger. De hoeveelheid van deze actieve stof kan daarbij 5·»50 gew.$ bedragen.SF-2052 sulfate was found to exhibit an LD ^ Q value of 350 mg / 30 kg in mice, and can therefore be considered non-toxic. The invention further provides a bactericidal agent comprising as an active agent an effective amount of at least one of the pharmaceutically acceptable acid addition salts of SF-2052, together with a pharmaceutically acceptable liquid or solid carrier. The amount of this active substance can thereby be 5 · 50% by weight.

Het bacteriebestrijdingsmiddel volgens de uitvinding kan worden gebruikt als een waterige oplossing, die 0,01..0,1 gew.% van SF-2052-zuuradditiezout bevat, welke oplossing geschikt is voor steri- 7908047 - 17 - lisatie van chirurgisch materiaal en instrumenten, alsmede van andere toestellen en ruimten, die steriel moeten worden gehouden. Dit middel kan voorts worden gebruikt in een voor innemen in de mond geschikte vorm, zoals tabletten, capsules, poeders, oplossingen en 5 suspensies, en wel door een hoeveelheid van een farmaceutisch aanvaardbaar zuuradditiezout van SF-2052 met een gangbare farmaceutisch aanvaardbare vaste drager zoals zetmeel, sucrose, talk of calcium-carbonaat te mengen, of door deze stof op te lossen of te suspenderen in een farmaceutisch aanvaardbare vloeistof zoals ethanol en wa-10 ter. De hoeveelheidsverhouding tussen de actieve stof volgens de uitvinding en het dragermateriaal hangt daarbij af van de aard van het in de mond in te nemen bereide middel, en bedraagt meestal ongeveer 1 ï 1..1 : 100.The bactericidal agent of the invention can be used as an aqueous solution containing 0.01 to 0.1% by weight of SF-2052 acid addition salt, which solution is suitable for sterilization of surgical equipment and instruments. , as well as other appliances and areas to be kept sterile. This agent can further be used in an oral form such as tablets, capsules, powders, solutions and suspensions, by an amount of a pharmaceutically acceptable acid addition salt of SF-2052 with a conventional pharmaceutically acceptable solid carrier such as by mixing starch, sucrose, talc or calcium carbonate, or by dissolving or suspending this substance in a pharmaceutically acceptable liquid such as ethanol and water. The amount ratio between the active substance according to the invention and the carrier material depends on the nature of the prepared agent to be taken in the mouth, and is usually about 1: 1: 1: 100.

Dit bacteriebestrijdingsmiddel kan ook als een injiceer-15 bare oplossing of suspensie worden gebruikt, waarbij dan de actieve stof in een hoeveelheid van 0,1..10 gew.# in een fysiologische zoutoplossing of dergelijke drager, bijvoorbeeld Ringer's oplossing, wordt opgelost of gesuspendeerd, met of zonder toevoeging van een geschikt spreidingsmiddel. Een dergelijke oplossing of suspensie kan 20 voor intraveneuze, intramusculaire of intraperitoneale injectie worden gebruikt.This bactericidal agent can also be used as an injectable solution or suspension, in which case the active substance is dissolved or suspended in an amount of 0.1..10 wt.% In a physiological saline solution or the like carrier, for example Ringer's solution. , with or without addition of a suitable spreading agent. Such a solution or suspension can be used for intravenous, intramuscular or intraperitoneal injection.

Het zal duidelijk zijn, dat de gebruikte hoeveelheid van de actieve stof volgens de uitvinding van de aard van de voor toediening gebruikte samenstelling, voorts van de wijze van toediening, 25 en van de te behandelen ziekte afhangt. Daarbij dient uiteraard rekening te worden gehouden met leeftijd, lichaamsgewicht, geslacht, dieet, tijdstip van toediening, toedieningsweg, uitscheidingsgraad, gebruik van andere geneesmiddelen, gevoeligheden en ernst van de ziekte. Gewoonlijk wordt ongeveer 0,5..100 mg/kg van de‘actieve ver-30 binding per dag aam een volwassene gegeven. Optimale hoeveelheden kunnen op de gebruikelijke wijze worden vastgesteld, rekening houdend met vroegere ervaringen.It will be clear that the amount of the active substance according to the invention used depends on the nature of the composition used for administration, furthermore on the manner of administration, and on the disease to be treated. Obviously, account should be taken of age, body weight, gender, diet, time of administration, route of administration, degree of excretion, use of other drugs, susceptibilities and severity of the disease. Usually about 0.5, 100 mg / kg of the active compound per day is given to an adult. Optimal amounts can be determined in the usual way, taking into account past experience.

De uitvinding zal in het onderstaande nader worden toegelicht aan de hand van een aantal niet-beperkende voorbeelden.The invention will be explained in more detail below by means of a number of non-limiting examples.

35 Voorbeeld IExample I

(1) Broeden van de_SF-2052-stam(1) Incubation of the SF-2052 strain

Een voorraadkweek van Dactylosporangium matsu-zakiense SF-2052 (geregistreerd als FERM-P A-670 en ATCC No.A stock culture of Dactylosporangium matsu-zakiense SF-2052 (registered as FERM-P A-670 and ATCC No.

31570) werd gebruikt, terwijl voor het broeden een gesteriliseerd 7908047 f.31570) was used, while sterilized 7908047 f.

- 18 - entkweekmiddel werd gebruikt, dat 2,0 % glucose, 0,5 % pepton, 0,2 # vleesextract, 0,3 % gistextract, 0,2 % sojameel en 0,1 % calciumcar-bonaat (pH 7,0 voor het steriliseren) bevatte.- 18 - seed culture medium was used which contained 2.0% glucose, 0.5% peptone, 0.2 # meat extract, 0.3% yeast extract, 0.2% soybean meal and 0.1% calcium carbonate (pH 7.0 before sterilizing).

Van deze voorraadkweek werden 5 tot 6 lusvullingen geënt 5 op 20 inl van het voornoemde entkweekmiddel in een Erlenmeyerkolf van 100 ml, waarna bij 28 °C gedurende 6 d werd gebroed, hetgeen een eerste entkweek opleverde. Het vormen van deze eerste entkweek geschiedde in 10 kolven. Totaal 200 ml van de eerste entkweek werd ge-ent in porties van 20 ml in 10 Erlenmeyerkolven van 500 ml, die elk 10 80 ml van het voornoemde entkweekmiddel bevatten, waarna bij 28 °C gedurende 72 h werd gebroed.From this stock culture, 5 to 6 loop fills were seeded 5 to 20 inl of the aforementioned seed culture medium in a 100 ml Erlenmeyer flask and incubated at 28 ° C for 6 d to yield a first seed culture. This first seed culture was formed in 10 flasks. Total 200 ml of the first seed culture was seeded in 20 ml portions in 10 500 ml Erlenmeyer flasks, each containing 80 ml of the aforementioned seed culture medium, and incubated at 28 ° C for 72 h.

Op deze wijze werd een tweede entkweek verkregen, die in porties van 5 ml werd geënt in 150 Erlenmeyerkolven van 500 ml, die elk 80 ml van een bereidingskweekmiddel bevatten. Dit laatste bevat- 15 te 4,0 % glucose, 1,0 % pepton, 0,4 # vleesextract, 0,6 % gist-* extract, 0,4 % sojameel en 0,2 % calciumcarbonaat, d*w.z. elk bestanddeel in een tweemaal grotere hoeveelheid dan in het voornoemde entkweekmiddel. Het kweken geschiedde bij 28 °C gedurende 6 d onder schudden, zoals dit gebruikelijk is.In this manner, a second seed culture was obtained, which was seeded in 5 ml portions into 150 500 ml Erlenmeyer flasks, each containing 80 ml of a preparation culture medium. The latter contained 4.0% glucose, 1.0% peptone, 0.4 # meat extract, 0.6% yeast extract, 0.4% soybean meal and 0.2% calcium carbonate, i.e. each constituent in twice the amount than in the aforementioned seed culture medium. Culturing was done at 28 ° C for 6 d with shaking as usual.

20 Vervolgens werd de kweekmassa aan een doorlopende centri- fugeerbewerking onderworpen met behulp van een gekoelde centrifuge, waarbij 10 1 filtraat in ongeveer 2 h werd verkregen.Subsequently, the culture mass was subjected to a continuous centrifugation operation using a cooled centrifuge, whereby 10 1 of filtrate was obtained in about 2 h.

(2) Afscheiden_van_het_SF-2052£(2) Separating_the_SF-2052 £

Het voornoemde filtraat (10 1) werd door een kolom met 25 750 ml van het in het voorgaande reeds genoemde Diaion HP-20 gevoerd, teneinde de actieve stof te adsorberen. Deze harskolom werd daarna gewassen met 3 1 water, waarna met 1,8 1 van een 50 #’s waterige acetonoplossing (pH niet ingesteld) werd gespoeld, en vervolgens met 1,8 1 50 %fs waterige acetonoplossing (pH 2,0 ingesteld'met HCl). Op 30 deze wijze werd het S^-2052 uit de harskolom gewassen. De wasvloeistof werd iti hoeveelheden van 1,8 1 verzameld.The aforementioned filtrate (10 1) was passed through a column containing 750 ml of the aforementioned Diaion HP-20, in order to adsorb the active substance. This resin column was then washed with 3 L of water, rinsed with 1.8 L of a 50 # aqueous acetone solution (pH not adjusted), then with 1.8 L of 50% FS aqueous acetone solution (pH 2.0) with HCl). In this manner, the S 2 -2052 was washed from the resin column. The washings were collected in 1.8 L aliquots.

De actieve bestanddelen (samen 3*6 1), die het SF-2052 bevatten, werden onder verlaagde druk verdicht door het uitdampen van het aceton. Het concentraat bleef vervolgens staan, en werd daarna 35 gefiltreerd om het gevormde neerslag te verwijderen. Het filtraat werd door een kolom van 300 ml van het eerdergenoemde CM-Sephadex C-25 (H+-vorm) gevoerd voor het adsorberen van de actieve stof.The active ingredients (together 3 * 6 L) containing the SF-2052 were compacted under reduced pressure by evaporation of the acetone. The concentrate was then left to stand, then filtered to remove the precipitate formed. The filtrate was passed through a 300 ml column of the aforementioned CM-Sephadex C-25 (H + form) to adsorb the active substance.

Deze kolom werd gewassen met opeenvolgende hoeveelheden van 1,0 1 NaCl, en wel van 0,1 N, 0,2 N, 0,4 N resp. 0,6 N. De spoel-This column was washed with successive amounts of 1.0 L NaCl, 0.1 N, 0.2 N, 0.4 N, respectively. 0.6 N. The coil

790804T790804T

- 19 - vloeistof werd in porties van 18 ml verzameld, waarbij de actieve stof in de porties 26·*92 werd uitgewassen.Liquid was collected in 18 ml portions, washing out the active substance in 26 × 92 portions.

- De actieve bestanddelen werden door een kolom van 200 ml chromatografisch actieve kool gevoerd om de actieve stof te adsor-5 beren, welke kolom werd gewassen met 900 ml water, gevolgd door spoelen met 1,2 1 50 waterige acetonoplossing (pH niet ingesteld) en vervolgens met 600 ml 50 %'a waterige acetonoplossing (pH 2,0 ingesteld met HC1) De spoelvloeistof werd in porties van 1800 ml verzameld, waarna de actieve gedeelten (totaal 1800 ml), die het uitge-10 wassen SF-2052 bevatten, werden samengevoegd, waarna de verkregen oplossing onder verlaagde druk werd verdicht· Deze verdichte oplossing werd drooggevroren, hetgeen 170 mg van een ruw wit poedervormig produkt (zuiverheid ongeveer 20 #) opleverde, welk produkt SF-2052-hydrochloride was.- The active ingredients were passed through a column of 200 ml of chromatographically activated carbon to adsorb the active substance, which column was washed with 900 ml of water, followed by rinsing with 1.2 l of 50% acetone aqueous solution (pH not adjusted) and then with 600 ml of 50% aqueous acetone solution (pH 2.0 adjusted with HCl) The rinsing liquid was collected in 1800 ml portions, after which the active parts (total 1800 ml) containing the washed SF-2052 , were combined and the resulting solution was compacted under reduced pressure. This compacted solution was freeze-dried to yield 170 mg of a raw white powdery product (purity about 20 #), which product was SF-2052 hydrochloride.

15 (3) Zuivering15 (3) Purification

Het voornoemde ruwe produkt (170 mg) werd ia 5 ml water opgelost, waarna de verkregen oplossing door een kolom van 180 ml CM-Sephadex C-25 (Na+-vorm) werd gevoerd, welke kolom met 0,1 N NaCl was gedrenkt. Deze kolom werd daarna gespoeld met 2 1 0,5 N NaCl, ge-20 volgd door ontwikkeling met 1,0 N NaCl. De spoelvloeistof werd in porties van 18 ml verzameld, en de porties 8··20, die het SF-2052 bevatten, werden weer samengevoegd.The aforementioned crude product (170 mg) was dissolved in 5 ml of water, after which the resulting solution was passed through a column of 180 ml CM-Sephadex C-25 (Na + form), which column was soaked with 0.1 N NaCl. This column was then rinsed with 2 L 0.5 N NaCl followed by development with 1.0 N NaCl. The rinsing fluid was collected in 18 ml aliquots, and the 8 ·· 20 aliquots containing the SF-2052 were reassembled.

De actieve bestanddelen (samen 220 ml) werden door een kolom van 40 ml uit chromatografisch actieve kool gevoerd om de actie-25 ve stof te adsorberen. Deze kolom werd gewassen met 250 ml water, gevolgd door uitspoelen met 200 ml 50 #'s waterige acetonoplossing (pH niet ingesteld), en vervolgens met 200 ml 5° waterige acetonoplossing (pH 2,0), teneinde de actieve stof uit de kolom te spoelen. De spoelvloeistof werd verzameld in porties van 400 ml, waarna 30 de actieve bestanddelen (totaal 400 ml) onder verlaagde druk werden verdicht. De verkregen oplossing werd drooggevroren, waarbij 26 mg SF-2052-HC1 in de vorm van een kleurloos poeder werd verkregen, dat zuiver was.The active ingredients (together 220 ml) were passed through a column of 40 ml of chromatographically activated carbon to adsorb the active substance. This column was washed with 250 ml of water, followed by rinsing with 200 ml of 50 # aqueous acetone solution (pH not adjusted), then with 200 ml 5 ° aqueous acetone solution (pH 2.0) to remove the active substance from the column to rinse. The rinsing liquid was collected in 400 ml portions, after which the active ingredients (total 400 ml) were compacted under reduced pressure. The resulting solution was frozen to dryness to yield 26 mg of SF-2052-HCl in the form of a colorless powder, which was pure.

(4) Vorming van SF-2052-sulfaati_ 35 Het voornoemde kleurloze poeder werd in 10 ml water opge lost, waarna de oplossing door een kolom van 10 ml sterk basische anionuitwisselingshars werd gevoerd, en wel Amberlite IHA-4QQ (sul-faatvorm). De doorgestroomde vloeistof werd verdicht en drooggevro-ren, hetgeen 30 mg van het SF-2052-sulfaat opleverde in de vorm van 7908047 - 20 - * een kleurloos poeder· Dit produkt had een ontledingstemperatuur van meer dan 220 °C. .(4) Formation of SF-2052-sulfate-35 The aforementioned colorless powder was dissolved in 10 ml of water, after which the solution was passed through a column of 10 ml of strongly basic anion exchange resin, namely Amberlite IHA-4QQ (sulfate form). The flow-through liquid was compacted and freeze-dried, yielding 30 mg of the SF-2052 sulfate in the form of 7908047-20 - * a colorless powder. This product had a decomposition temperature above 220 ° C. .

Voorbeeld IIExample II

Het in de stap (1) van voorbeeld I verkregen filtraat 5 (10 1) werd door een kolom van 800 ml Diaion HP-20 gevoerd om de actieve stof te adsorberen. Deze kolom werd gewassen met k 1 water, en daarna gespoeld met 50 #’s waterige acetonoplossing (pH *f,0), terwijl de spoelvloeistof in porties van 500 ml werd verzameld. De porties 2··6 bevatten de uitgespoelde actieve stof, welke porties 10 met elkaar werden verenigd, en onder verlaagde druk van het &c$ton ontdaan·The filtrate 5 (10 L) obtained in the step (1) of Example I was passed through an 800 ml column of Diaion HP-20 to adsorb the active substance. This column was washed with 1 L of water, then rinsed with 50% aqueous acetone solution (pH * 0, 0) while collecting the rinsing liquid in 500 ml aliquots. Portions 2 ·· 6 contain the rinsed active substance, which 10 portions were combined and stripped of the & c $ ton under reduced pressure ·

De overblijvende vloeistof liet men enige tijd staan, waarna de gevormde neerslag werd afgefiltreerd. Het filtraat werd door een kolom van 250 ml Amberlite 1BG-50 (Na+-vorm) gevoerd, ten-15 einde de actieve stof te adsorberen· Deze kolom werd vervolgens gewassen met 2 1 water, en daarna gespoeld met 0,1 N HC1. De spoelvloeistof werd in porties van 18 ml verzameld, waarbij de actieve stof in de porties 2^0..336 werd uitgespoeld. Deze werden weer met elkaar verenigd, en door een kolom van 150 ml Amberlite IB-^5 (0H~-20 vorm) gevoerd om te worden* geneutraliseerd.The remaining liquid was allowed to stand for some time, after which the precipitate formed was filtered off. The filtrate was passed through a 250 ml column of Amberlite 1BG-50 (Na + form), in order to adsorb the active substance. This column was then washed with 2 L of water, then rinsed with 0.1 N HCl. The rinsing liquid was collected in 18 ml portions, the active substance being rinsed in the portions 2 ^ 0..336. These were reunited and passed through a 150 ml Amberlite IB-5 (0H ~ -20 form) column to be neutralized.

De oplossing (pH 5»**), die deze kolom verliet, werd in een kolom van 80 ml chromatografisch actieve kool gevoerd voor het adsorberen van de actieve stof, welke kolom werd gewassen met kOO ml water, en daarna gespoeld met 3°0 ml 5° $'s waterige acetonoplossing 25 (pH niet ingesteld), en vervolgens met 300 ml 50 %'b waterige acetonoplossing (pH 2,½ ingesteld met HCl), teneinde de actieve stof uit de harskolom te desorberen.The solution (pH 5 »**) leaving this column was fed into a column of 80 ml of chromatographically activated carbon to adsorb the active substance, which column was washed with kOO ml of water, then rinsed with 3 ° 0 ml of 5% aqueous acetone solution (pH not adjusted), then with 300 ml of 50% aqueous acetone solution (pH 2, 1/2 adjusted with HCl) to desorb the active substance from the resin column.

De aldus verkregen actieve oplossing (totaal 600 ml) werd onder verlaagde druk geconcentreerd, en daarna drooggevroren, het-30 geen 260 mg SF-2052-HC1 opleverde in de vorm van een enigszins geel gekleurd ruw poeder (zuiverheid 16 #).The active solution thus obtained (total 600 ml) was concentrated under reduced pressure, and then freeze-dried, yielding 260 mg of SF-2052-HCl in the form of a slightly yellow colored raw powder (purity 16 #).

Voorbeeld IIIExample III

(1) Broeden van de_SF-2098-stam;_(1) Incubation of the SF-2098 strain;

Een voorraadkweek van Mikromonospora sp. SF-2098 35 (geregistreerd als FERM-P 5073 en ATCC No. ) werd gebruikt, alsmede een gesteriliseerd entkweekmiddel, dat 2,0 % glucose, 0,5 % pepton, 0,2 % vleesextract, 0,3 % gistextract, 0,2 % sojameel, en 0,1 ^ calciumcarbonaat (pH, niet ingesteld) bevatte.A stock culture of Mikromonospora sp. SF-2098 35 (registered as FERM-P 5073 and ATCC No.) was used, as well as a sterilized seed culture broth containing 2.0% glucose, 0.5% peptone, 0.2% meat extract, 0.3% yeast extract, 0 , 2% soybean meal, and 0.14 calcium carbonate (pH, not adjusted).

7908047 >* - 21 -7908047> * - 21 -

Van deze voorraadkweek werden 3 of 4 lusvullingen geent op 20 ml van het voornoemde entmiddel in een Erlenmeyerkolf van 100 ml, gevolgd door broeden bij 28 °C gedurende 4 d, hetgeen een entkweek opleverde. Dit geschiedde in 20 kolven.From this stock culture, 3 or 4 loop fills were seeded to 20 ml of the aforementioned inoculum in a 100 ml Erlenmeyer flask, followed by incubation at 28 ° C for 4 d, yielding a seed culture. This was done in 20 flasks.

5 De verkregen kweek (totaal 4ö0 ml) werd geënt in porties van 4 ml in 100 Erlenmeyerkolven van 500 ml, die elk 80 ml van een gesteriliseerd bereidingskweekmiddel bevatten. Dit middel bevatte b % maltosestroop, 0,3 % soja-olie, 0,5 % oplosbaar plantaardig eiwit, 1,0 % katoenzaadmaalsel, 0,001 # ferrosulfaat, 0,0001 % kobalt-10 chloride en 0,2 % calciumcarbonaat (pH 7,0 voor het steriliseren).The resulting culture (total 40 ml) was seeded in 4 ml aliquots into 100 500 ml Erlenmeyer flasks, each containing 80 ml of a sterilized culture broth. This product contained b% maltose syrup, 0.3% soybean oil, 0.5% soluble vegetable protein, 1.0% cottonseed meal, 0.001 # ferrous sulfate, 0.0001% cobalt-10 chloride and 0.2% calcium carbonate (pH 7 .0 for sterilizing).

Het broeden geschiedde bij 28 °C gedurende 2 d, zoals gebruikelijk onder schudden.Incubation was done at 28 ° C for 2 d, as usual with shaking.

Na het broeden werd de kweekmassa op een pH 2,0 gebracht door toevoeging van 6 N HC1, en vervolgens met diatomeeënaarde ge-15 filtreerd, hetgeen 7,0 1 filtraat opleverde.After incubation, the culture mass was adjusted to pH 2.0 by addition of 6 N HCl, then filtered with diatomaceous earth to yield 7.0 L of filtrate.

(2) Afscheiden_van_het_SF-2052ï_(2) Separating_the_SF-2052ï_

Het voornoemde filtraat (71) werd door een kolom van 220 ml Amberlite IBC-50 (Na+-vorm) gevoerd om de actieve stof te adsorberen.The aforementioned filtrate (71) was passed through a 220 ml column of Amberlite IBC-50 (Na + form) to adsorb the active substance.

20 Vervolgens werd deze kolom gewassen met 1 1 water, en daar na gespoeld met 0,4 N HC1. De spoelvloeistof werd in porties van 250 ml verzameld, waarbij de actieve stof in de porties 2..5 werd uitge-spoeld. Deze werden met elkaar verenigd, waarna de pH op 4..6 werd ingesteld door het toevoegen van 0,2 N NaOH, waarna de vloeistof 25 door een kolom van 150 ml actieve kool werd gevoerd voor het adsorberen van de actieve stof. Deze kolom werd gewassen met 500 ml water, en daarna gespoeld met 400 ml 50 %'s waterige acetonoplossing (pH niet ingesteld), en daarna met 400 ml 50 %’s waterige acetonoplossing (pH 2,2), teneinde de actieve stof uit de koolkolom te desorberen.This column was then washed with 1 l of water, followed by rinsing with 0.4 N HCl. The rinsing liquid was collected in 250 ml aliquots, with the active substance rinsed out in 2.5 aliquots. These were combined and the pH adjusted to 4..6 by adding 0.2 N NaOH and the liquid was passed through a 150 ml column of activated carbon to adsorb the active substance. This column was washed with 500 ml of water, then rinsed with 400 ml of 50% aqueous acetone solution (pH not adjusted), then with 400 ml of 50% aqueous acetone solution (pH 2.2), to remove the active desorb the cabbage column.

30 De actieve gedeelten van de spoelvloeistof (totaal 800 ml) werden met elkaar verenigd, en onder verlaagde druk van de aceton ontdaan.The active parts of the rinsing liquid (total 800 ml) were combined with each other and the acetone was removed under reduced pressure.

De aldus verkregen oplossing werd door een kolom van 200 ml CM-Sephadex 0-25 gevoerd voor het adsorberen van de actieve stof.The solution thus obtained was passed through a column of 200 ml CM-Sephadex 0-25 to adsorb the active substance.

Deze kolom werd gewassen met 1 1 0,3 N NaCl, en vervolgens 35 met 1 1 0,5 N NaCl, gevolgd door spoelen met 0,5 N NaClo De spoelvloeistof werd verzameld in porties van 20 ml, waarbij de porties ’ 102..172, die het SF-2052 bevatten, met elkaar werden verenigd. De actieve oplossing werd door een kolom van 50 ml chromatografisch actieve kool gevoerd om de actieve stof te adsorberen. Deze kolom werd 7908047 ff - 22 - gewassen met 200 ml water, en daarna gespoeld met 200 ml 50 -#*s waterige acetonoplossing (pH niet ingesteld), en vervolgens met 200 ml 50 %*b waterige acetonoplossing (pH 2,0 ingesteld met HC1), waardoor de actieve stof met goede opbrengst werd uitgespoeld· De actieve ge-5 deelten (totaal 800 ml) werden onder verlaagde druk geconcentreerd en vervolgens drooggevroren, hetgeen 12*f mg van een ruw wit poeder (zuiverheid 20 #) opleverde, welk poeder SF-2052-HC1 bevatte.This column was washed with 1 L 0.3 N NaCl, then 35 with 1 L 0.5 N NaCl, followed by rinsing with 0.5 N NaCl. The rinsing liquid was collected in 20 ml aliquots, leaving the '102 aliquots. .172 containing the SF-2052 were combined. The active solution was passed through a column of 50 ml of chromatographically activated carbon to adsorb the active substance. This column was washed 7908047 ff - 22 - with 200 ml water, then rinsed with 200 ml 50 - # * s aqueous acetone solution (pH not adjusted), then with 200 ml 50% * b aqueous acetone solution (pH 2.0 adjusted) with HCl) rinsing out the active substance in good yield · The active parts (total 800 ml) were concentrated under reduced pressure and then frozen to yield 12 * mg of a raw white powder (purity 20 #) , which powder contained SF-2052-HCl.

Van dit ruwe poeder werd 120 mg in ml 50 %*s waterige methanoloplossing opgelost, welke oplossing door een kolom van 330 10 ml Sephadex LH-20 werd gevoerd, die goed met 90 f61s methanoloplossing was gewassen. Deze kolom werd ontwikkeld met 90 waterige methanoloplossing, en waarbij de spoelvloeistof in porties van 12 ml werd verzameld. De actieve stof werd in de porties 12..16 uitgespoeld. De samengevoegde actieve gedeelten (totaal 60 ml) werden on-15 der verlaagde druk geconcentreerd en drooggevroren, hetgeen 20 mg van het zuivere SF-2052-HC1 in de vorm van een kleurloos poeder opleverde.120 mg of this crude powder was dissolved in ml of 50% aqueous methanol solution, which solution was passed through a column of 330 ml of Sephadex LH-20, which had been well washed with 90 ml of methanol solution. This column was developed with 90 aqueous methanol solution, collecting the rinsing liquid in 12 ml portions. The active substance was rinsed in portions 12..16. The combined active portions (total 60 ml) were concentrated under reduced pressure and frozen to afford 20 mg of the pure SF-2052-HCl as a colorless powder.

79080477908047

Claims (7)

1. Nieuwe stof) SF-2052 genoemd, en een farmaceutisch aanvaardbaar zuuradditiezout daarvan, welke stof een in water oplosbare basische verbinding is, die een bacteriebestrijdingswerking vertoont, waarbij SF-2052-HC1 de vorm heeft van een kleurloos en amorf 5 poeder, dat althans nagenoeg stabiel is in neutraal tot zuur midden, doch onstabiel is in basisch midden, welke stof voorts geen bepaalde o smelttemperatuur heeft, doch op of nabij 170 0 naar bruin verkleurt, en onder schuimvorming bij 209·«210 °C ontleedt, welke stof verder positief reageert met ninhydrine, Lemieux-reagens en Greig-Leiback-10 reagens, doch negatief met Sakaguchi-reagens en zilvernitraat, en welke stof tenslotte goed oplosbaar is in water, redelijk oplosbaar is in methanol, en onoplosbaar is in ethylacetaat, chloroform, benzeen en ethylether, gekenmerkt door: (a) een samenstelling van 35*69 % C, 7*04 % H, 11,80 % N; 15 (b) de afwezigheid van een kenmerkende absorptiepiek in het gebied van 220o.370 nm van het UV-absorptiespectrum in een waterige oplossing; (c) een IR-absorptiespectrum in een KBr-tablet, dat met het in fig. 1 afgeheelde spectrum overeenkomt; 20 (d) een absorptiespectrum voor magnetische resonantie van waterstof, bepaald in D^O, dat in hoofdzaak overeenkomt met het in fig. 2 getoonde spectrum; Ce) een absorptiespectrum voor magnetische resonantie van koolstof, bepaald in D^O, dat in hoofdzaak met het in fig. 3 getoonde spec-25 trum overeenkomt; 25 o (f) een optische draaiing in waterige oplossing (c=1)[oe]^'= +87 ; en (g) een enkele vlek bij Rf = 0,46 bij dunnelaagchromatografie op cellulose met een mengsel van n-propanol, pyridine, azijnzuur en wa- 5° ter (15:10:3:12) als ontwikkeloplossing, en bij Rf = 0,09 bij papier chromatografie met een mengsel van n-butanol, azijnzuur en water (2:1:1) als ontwikkelvloeistof door toepassing van de op-s t i j gwerkwi j z e·1. Novel substance) named SF-2052, and a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof, which substance is a water-soluble basic compound exhibiting a bactericidal action, SF-2052-HCl being in the form of a colorless and amorphous powder, which is at least substantially stable in neutral to acid medium, but is unstable in basic medium, which substance further has no particular melting temperature, but discolours at or near 170 ° to brown, and decomposes under foaming at 209 · 210 ° C, which substance further reacts positively with ninhydrin, Lemieux reagent and Greig-Leiback-10 reagent, but negatively with Sakaguchi reagent and silver nitrate, and which substance is finally soluble in water, fairly soluble in methanol, and insoluble in ethyl acetate, chloroform, benzene and ethyl ether, characterized by: (a) a composition of 35 * 69% C, 7 * 04% H, 11.80% N; (B) the absence of a typical absorption peak in the 220-370 nm region of the UV absorption spectrum in an aqueous solution; (c) an IR absorption spectrum in a KBr tablet corresponding to the spectrum plotted in Figure 1; (D) an absorption spectrum for magnetic resonance of hydrogen, determined in D 2 O, which substantially corresponds to the spectrum shown in Figure 2; Ce) a magnetic resonance absorption spectrum of carbon, determined in D 2 O, which substantially corresponds to the spectrum shown in Figure 3; O (f) an optical rotation in aqueous solution (c = 1) [oe] ^ '= +87; and (g) a single spot at Rf = 0.46 by thin layer chromatography on cellulose with a mixture of n-propanol, pyridine, acetic acid and water (15: 10: 3: 12) as developing solution, and at Rf = 0.09 in paper chromatography with a mixture of n-butanol, acetic acid and water (2: 1: 1) as developing liquid by using the incremental method. 2. Stof volgens conclusie 1, in de vorm van SF-2052-hydro-35 chloride of -sulfaat·.2. A substance according to claim 1, in the form of SF-2052 hydrochloride or sulfate. 3· Werkwijze voor het vormen van de stof volgens conclusie 1, gekenmerkt door: 7908047 r - 2k - (a) het kweken van een SF-2052 voortbrengende stam van actinomyce-tes, in het bijzonder Dactylosporangium matsuza- k i e n s e SF-2052, geregistreerd als FERM-P 4670 en ATCC 31 570, in een waterig vloeibaar kweekmidden, dat opneembare koolstof-5 en stikstofbronnen bevat, waarbij het kweken onder aerobe omstandigheden plaatsvindt gedurende een tijd, die voldoende is om het SF-2052 in het kweekmidden voort te brengen en zich te doen ophopen; en (b) het uit de kweek afscheiden van het SF-2052· 10 k· Werkwijze volgens conclusie 3* met het kenmerk, dat het kweken plaatsvindt bij een temperatuur van 25o.37 °C gedurende 2..10 d.The method of forming the substance according to claim 1, characterized by: 7908047 r-2k - (a) culturing an SF-2052 producing strain of actinomyces, in particular Dactylosporangium matsuzakiense SF-2052, registered as FERM-P 4670 and ATCC 31 570, in an aqueous liquid culture medium containing absorbable carbon-5 and nitrogen sources, the cultivation taking place under aerobic conditions for a time sufficient to produce the SF-2052 in the culture medium and to accumulate; and (b) separating the SF-2052 · 10 k · Method from the culture according to claim 3 *, characterized in that the cultivation takes place at a temperature of 25 ° 37 ° C for 2..10 d. 5. Werkwijze volgens conclusie 3 of 4, met het kenmerk, dat het SF-2052 in de hydrochloridevorm uit de kweekmassa wordt af- 15 gescheiden.5. A method according to claim 3 or 4, characterized in that the SF-2052 is separated from the culture mass in the hydrochloride form. 6. Werkwijze voor het voortbrengen van de stof volgens conclusie 1, gekenmerkt door: (a) het kweken van een stam van Mikromonospora spo SF-2098, geregistreerd als FERM-P 5073 en ATCC , in een waterig 20 vloeibaar kweekmidden,< dat opneembare koolstof- en stikstofbronnen bevat, waarbij het kweken onder aerobe omstandigheden plaatsvindt gedurende een tijd, die voldoende is om het SF-2052 in het kweekmidden voort te brengen en zich te doen ophopen; en (b) het uit de kweek afscheiden van het SF-2052. 25 7· Werkwijze volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat het kweken plaatsvindt bij een temperatuur van 25··kO °C gedurende een tijd van 3·»10 d.A method of producing the substance according to claim 1, characterized by: (a) culturing a strain of Mikromonospora spo SF-2098, registered as FERM-P 5073 and ATCC, in an aqueous liquid culture medium, which is absorbable contains carbon and nitrogen sources, the cultivation being carried out under aerobic conditions for a time sufficient to generate the SF-2052 in the culture medium and to accumulate; and (b) separating the SF-2052 from the culture. The method according to claim 6, characterized in that the cultivation takes place at a temperature of 25 · · kO ° C for a time of 3 · 10 d. 8. Werkwijze volgens conclusie 6 of 7* met het kenmerk, dat het SF-2052 in de hydrochloridevorm uit de kweekmassa wordt af- 30 gescheiden. ·8. A method according to claim 6 or 7 *, characterized in that the SF-2052 is separated from the culture mass in the hydrochloride form. · 9. Voor bacteriebestrijding dienende samenstelling, die als actief bestanddeel een doeltreffende hoeveelheid van tenminste een van de farmaceutisch aanvaardbare zuuradditiezouten van SF-2052 bevat, samen met een farmaceutisch aanvaardbare drager voor dit be- 35 standdeel. 79080479. A bacterial control composition comprising, as an active ingredient, an effective amount of at least one of the pharmaceutically acceptable acid addition salts of SF-2052, together with a pharmaceutically acceptable carrier for this ingredient. 7908047
NL7908047A 1978-11-06 1979-11-02 ANTIBIOTIC, METHOD FOR PREPARING THE SAME, AND THIS ANTIBIOTIC CONTAINING USE COMPOSITION. NL7908047A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13592178A JPS5564597A (en) 1978-11-06 1978-11-06 New antibiotic substance sf-2052 and its preparation
JP13592178 1978-11-06
JP9264279 1979-07-23
JP9264279A JPS5618600A (en) 1979-07-23 1979-07-23 Production of antibiotic, sf-2052

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL7908047A true NL7908047A (en) 1980-05-08

Family

ID=26434031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL7908047A NL7908047A (en) 1978-11-06 1979-11-02 ANTIBIOTIC, METHOD FOR PREPARING THE SAME, AND THIS ANTIBIOTIC CONTAINING USE COMPOSITION.

Country Status (7)

Country Link
CH (1) CH645385A5 (en)
DE (1) DE2944143C2 (en)
ES (1) ES8103166A1 (en)
FR (1) FR2440955A1 (en)
GB (1) GB2043050B (en)
IT (1) IT1119435B (en)
NL (1) NL7908047A (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5218888A (en) * 1975-08-01 1977-02-12 Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd Preparation of fortimicin c
US4206206A (en) * 1977-03-24 1980-06-03 Kowa Company, Ltd. Antibiotics of the KA-6606 series and pharmaceutical compositions thereof

Also Published As

Publication number Publication date
IT7969161A0 (en) 1979-11-06
CH645385A5 (en) 1984-09-28
GB2043050A (en) 1980-10-01
GB2043050B (en) 1983-02-09
FR2440955B1 (en) 1983-04-22
IT1119435B (en) 1986-03-10
ES485746A0 (en) 1981-02-16
FR2440955A1 (en) 1980-06-06
ES8103166A1 (en) 1981-02-16
DE2944143A1 (en) 1980-05-08
DE2944143C2 (en) 1982-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0182315B1 (en) Novel antibiotic nk84-0218 pharmaceutical compositions containing it and process for the production of the same
US4162323A (en) Antibiotic N-acetyl-dehydro-thienamycin
US4229436A (en) Antibiotic G-6302
US4313935A (en) Antibiotic FR-900129 substance, a process for the preparation thereof and pharmaceutical compositions containing the same
US3849398A (en) Antibiotic having parasiticidal activity
JPS61148189A (en) Cl-1577d and cl-1577e antibiotic/antitumoral compounds and manufacture
US4518529A (en) Antibiotics C-19393S2
US4536398A (en) Antiviral agents
US4415557A (en) Antibiotic compound, its production and its medicinal use
US4376778A (en) Antibiotic substances and processes for production thereof
US4143135A (en) Antibiotic phosphonic acid derivatives and production and use thereof
JP4836629B2 (en) Compound having antibacterial activity or antitumor activity and method for producing the same
NL7908047A (en) ANTIBIOTIC, METHOD FOR PREPARING THE SAME, AND THIS ANTIBIOTIC CONTAINING USE COMPOSITION.
US4346075A (en) Antibiotic DC-11 and process for production thereof
US4690926A (en) Boxazomycin A and B, new antibiotics containing benzoxazole nucleus
US3966913A (en) Antibiotics No. K-73 and method for producing the same
CA1187015A (en) Antibiotic pa-39504-x.sub.3 and production thereof
US4404218A (en) Antibiotic SF-2103A substance and process for production thereof
US4728612A (en) Boxazomycin A and B, new antibiotics containing benzoxazole nucleus
US5171740A (en) Coumamidine compounds
US3155583A (en) Antibiotic narangomycin and method of production
DE2444110A1 (en) NEW ANTIBIOTIC
US4654211A (en) New compound, FR-900451, production and use thereof
US5213974A (en) Fermentation process for preparing antibiotics mureidomycins A, B, C and D
US4667027A (en) Cephem compounds and their production

Legal Events

Date Code Title Description
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
A85 Still pending on 85-01-01
BC A request for examination has been filed
BV The patent application has lapsed