NL7907668A

NL7907668A - PAINT COMPOSITION FOR FIBER MATERIALS.

Info

Publication number: NL7907668A
Application number: NL7907668A
Authority: NL
Original assignee: Combe Inc
Priority date: 1978-10-20
Filing date: 1979-10-17
Publication date: 1980-04-22
Also published as: SE7908700L; LU81791A1; NL180773B; ATA682179A; GR82354B; DK149582C; FI67578B; PT70321A; BR7906765A; DK149582B; DE2942376A1; AU5186079A; DK442879A; FR2439223A1; NO152176B; FI793179A; IT1124611B; GB2036093A; NZ191878A; CH659359GA3

Description

1 i.1 i.

ΪΓ.0.28.361 τ».2.0.28.361 τ »

Yerfsamenstelling voor vezelachtigs materialen.Yerf composition for fibrous materials.

Yoor het geven van een gewenste kleur aan vezelachtige materialen waartoe textielmaterialen behoren wordt een groot aantal verfsystemen gebruikt. Tot dergelijke materialen behoren "natuurlijke” vezels, bijvoorbeeld vezels op basis van cellulose,bijvoor-5 beeld katoen, vezels op basis van keratine zoals wol en vezels op basis van fibrine zoals zijde en daarnaast "kunst"-vezels, bijvoorbeeld derivaten van natuurlijke vezels zoals rayon en "synthetische" vezels zoals nylon-, polyester- en polyalkeen-vezels op niet natuurlijke basis.A large number of dyeing systems are used to impart a desired color to fibrous materials to which textile materials belong. Such materials include "natural" fibers, for example cellulose-based fibers, for example cotton, keratin-based fibers such as wool and fibrin-based fibers such as silk, and in addition "artificial" fibers, for example derivatives of natural fibers such as rayon and "synthetic" fibers such as nylon, polyester and polyolefin fibers on a non-natural basis.

10 Yoor deze verschillende soorten vezels zijn verschillende typen kleurstoffen geschikt, waartoe behoren zure kleurstoffen, basische kleurstoffen, directe kleurstoffen, zwavelkleurstoffen, kuipkleur-stoffen, leuco-ester-kleurstoffen, azokleurstoffen, acetaatkleur-stoffen, pigmentkleurstoffen, oxydatiekleurstoffen, natuurlijke en 15 anorganische kleurstoffen.For these different types of fibers, different types of dyes are suitable, including acid dyes, basic dyes, direct dyes, sulfur dyes, tub dyes, leuco ester dyes, azo dyes, acetate dyes, pigment dyes, oxidation dyes, natural and inorganic dyes. .

Behalve op het gebied van textiel worden verfsystemen ook gebruikt in de cosmetische industrie voor het kleuren van haar. Op dit- gebied bestaat de eis toxiciteit of andere nadelige effecten op de huid of het haar van de betreffende personen te voorkomen.In addition to textiles, paint systems are also used in the cosmetic industry for coloring hair. In this field, there is a requirement to avoid toxicity or other adverse effects on the skin or hair of the individuals concerned.

20 Be bekende verfsystemen hebben als nadelen dat zij een onvol- doende bestandheid tegen verschieten van de geverfde materialen, een onvoldoende bestandheid van de geverfde materialen tegen kleur-vermindering door wrijf-effecten en dergelijke, een onvoldoende kleurdiepte van de geverfde materialen, eigen aan het verfproces en/of 25 dat de efficiëntheid en de wijze waarop de materialen voor het verven daarvan met de kleurstoffen dienen te worden behandeld ondoelmatig zijn.Known paint systems have the drawbacks that they have an insufficient resistance to fading of the dyed materials, an insufficient resistance of the dyed materials to color reduction by rubbing effects and the like, an insufficient color depth of the dyed materials, inherent in the dyeing process and / or that the efficiency and manner in which the materials are to be treated with the dyes for dyeing thereof are ineffective.

Yele pogingen zijn ondernomen ter verbetering van het verven van vezelachtige materialen. Echter had men tot dusverre met de be-30 kende middelen ter verbetering van dergelijke verfprocessen slechts in enkele gevallen en in het algemeen beperkt succes. Be betreffende middelen blijken duur te zijn en blijken slechts doelmatig te zijn voor het vermijden van enkele van de vermelde nadelen en blijken slechts met betrekking tot bepaalde typen verfsystemen doelmatig 35 te zijn.Every effort has been made to improve the dyeing of fibrous materials. However, hitherto the known means of improving such dyeing processes have had only limited success and generally limited success. The agents in question have been found to be expensive and appear to be effective only in avoiding some of the drawbacks mentioned and to be effective only in certain types of paint systems.

Yolgens de uitvinding werd gevonden dat door opname van H-aeetylethanolamine in verfsamenstellingen sterk verbeterde en meer duurzame vervingen worden verkregen dan tot dusverre mogelijk 790 76 68 * f 2 * was, terwijl het verfproces daarbij wordt versneld en de geverfde produkten uitmunten door bijzonder goede en bijzonder kleursterke kleuren.In accordance with the invention, it has been found that incorporation of H-aeetylethanolamine into paint compositions provides much improved and more durable dyeing than previously possible 790 76 68 * f 2 *, thereby accelerating the dyeing process and excelling the dyed products with particularly good and very strong colors.

De uitvinding is bijzonder doelmatig voor toepassing op de 5 meest verschillende kleurstoffen. Yan bijzonder belang is dat de uitvinding kan worden toegepast op de meest verschillende vezelachtige materialen. Zo kan de uitvinding worden toegepast voor het verven van textielmaterialen zoals katoen, wol, zijde, rayon, acetaat, nylon en andere natuurlijke of kunstmatige vezelachtige mate-10 rialen en voor de behandeling van menselijk haar.The invention is particularly effective for application to the most different dyes. It is of particular importance that the invention can be applied to a wide variety of fibrous materials. Thus, the invention can be used for dyeing textile materials such as cotton, wool, silk, rayon, acetate, nylon and other natural or artificial fibrous materials and for the treatment of human hair.

Yan N-acetylethanolamine is gebleken dat het op het gebied van cosmetica een bijzonder doelmatig behandelingsmiddel ("conditioner”) of hulpmiddel voor het in vorm brengen van haar is, dat wordt gebruikt ter vervanging van minerale oliederivaten in shampoos, spoel-15 middelen, haar-behandelingsmiddelen (conditioners) en dergelijke voor het bekleden van het haar zodat het haar aanligt, niet wordt losgewaaid en in het licht schittert. Echter was het tot dusverre niet bekend dat N-acetylethanolamine eveneens een werking heeft die het verven van haar bevordert of sterk verbetert. Ook was tot dus-20 verre onbekend dat dit effect optreedt niet alleen bij het verven van haar, maar ook bij het verven van andere vezelachtige materialen en niet alleen bij gebruik van de gebruikelijke verfsamenstellingen voor het verven van haar, maar ook bij gebruik van andere verf-systernen.Yan N-Acetylethanolamine has been shown to be a particularly effective conditioner or hair conditioner in the cosmetic field, used to replace mineral oil derivatives in shampoos, rinse aids, hair - treatment agents (conditioners) or the like for coating the hair so that the hair is left on, is not blown off and shines in the light, however it has not been known so far that N-acetylethanolamine also has an effect which promotes or strongly dyes the hair It has also been unknown until now that this effect occurs not only in dyeing hair, but also in dyeing other fibrous materials and not only when using the usual dyeing compositions for dyeing hair, but also in use of other paint systems.

25 Naast de gevonden eigenschap als middel ter bevordering van het verven te werken blijkt het N-acetylethanolamine eveneens de voordelen te bieden die van het N-acetylethanolamine op het gebied van cosmetica algemeen bekend zijn. Zo blijkt .'de aanwezigheid van het N-acetylethanolamine in een verfsamenstelling ook de eigen-30 schappen van het in vorm brengen en van het "conditioneren" te ontwikkelen, waarvoor de verbinding bekend is. Zo wordt het materiaal dat dient te worden geverfd bij het verven met de verfsamenstellingen volgens de uitvinding niet alleen met een bijzonder goede kleurechtheid geverfd, maar ook zodanig dat het materiaal op zieh-35 zelf nagenoeg niet nadelig is beïnvloed.In addition to the property found to act as a dye-promoting agent, N-acetylethanolamine has also been shown to provide the benefits of N-acetylethanolamine well known in the art of cosmetics. Thus, the presence of the N-acetylethanolamine in a paint composition has also been shown to develop the molding and "conditioning" properties for which the compound is known. For example, the material to be painted when painting with the paint compositions of the invention is not only painted with particularly good color fastness, but also such that the material on itself is practically not adversely affected.

Zonder aan enige theorie te zijn gebonden kan worden aangenomen dat één van de oorzaken waardoor het N-acetylethanolamine het verfproces bevordert het vermogen is de vezels in het materiaal dat wordt behandeld tot uitzetting te brengen. Door dit uitzetten van 40 de afzonderlijke vezels van het materiaal dat wordt geverfd wordt 790 7 6 68 5 > > het binnendringen van het verfmiddel in het materiaal verbeterd en versneld. Dit effect kan eveneens de waargenomen versnelling en het vlotte verloop van de verving en/of de bijzonder grote bestandheid van het geverfde materiaal tegen verschieten of tegen kleurverminde-5 ring verklaren.Without being bound by any theory, it can be assumed that one of the causes by which the N-acetylethanolamine promotes the dyeing process is the ability to expand the fibers in the material being treated. By expanding the individual fibers of the material being dyed, the penetration of the dye into the material is improved and accelerated. This effect can also explain the observed acceleration and smooth dying of the dyeing and / or the particularly high resistance of the dyed material to fading or to color deterioration.

Zoals reeds is vermeld zijn de chemische samenstelling van het systeem van kleurstoffen dat in de samenstellingen volgens de uitvinding wordt gebruikt en het mechanisme van de verfwerking voor de uitvinding minder kritisch. Als kleurstoffen kunnen de bekende -JO kleurstoffen worden gebruikt, bijvoorbeeld oxydafcieve kleurstoffen, basische kleurstoffen en zware metalen/zwavel-bevattende reductie-kleurstoffen, zoals de in het volgende beschreven kleurstoffen.As already mentioned, the chemical composition of the system of dyes used in the compositions of the invention and the mechanism of the dyeing action for the invention are less critical. As dyes, the known -JO dyes can be used, for example oxidative dyes, basic dyes and heavy metal / sulfur-containing reduction dyes, such as the dyes described below.

De kleurstoffen worden in het algemeen in een hoeveelheid van 15 ten hoogste ongeveer 50 gew.%, bij voorkeur ongeveer 1-25 gew.%, gebruikt, betrokken op de hoeveelheid verfsamenstelling. Echter variëren de nauwkeurige hoeveelheden van systeem tot systeem en zijn van de betreffende toepassing afhankelijk, waarbij op gebruikelijke wijze wordt te werk gegaan. Deze hoeveelheden zijn met betrekking 20 tot de werking van het N-acetylethanolamine niet kritisch.The dyes are generally used in an amount of up to about 50% by weight, preferably about 1-25% by weight, based on the amount of paint composition. However, the exact amounts vary from system to system and depend on the particular application, proceeding in the usual manner. These amounts are not critical with regard to the action of the N-acetylethanolamine.

In de kleurstofsamenstellingen volgens de uitvinding wordt het kleurstofsysteem zoals gebruikelijk in een vloeibare, dispergerende drager voor het kleurstof systeem gebracht, in het algemeen water of een water bevattend mengsel. Dit is niet vereist, daar geen water 25 bevattende systemen zoalsalcohol, minerale olie ehdergelijke eveneens voor toepassing in aanmerking komen. TËorts zijn gemengde, water bevattende, met water niet mengbare, vloeibare emulsies als dragers voor kleurstofsystemen in de samenstellingen volgens de uitvinding geschikt.In the dye compositions of the invention, the dye system is, as usual, introduced into a liquid dispersant carrier for the dye system, generally water or an aqueous mixture. This is not required since water-containing systems such as alcohol, mineral oil and the like are also suitable for use. Torts are mixed water-containing water-immiscible liquid emulsions as carriers for dye systems in the compositions of the invention.

30 Het N-acetylethanolamine kan in nagenoeg iedere gebruikelijke hoeveelheid worden gebruikt; echter wordt in het algemeen een hoeveelheid van ongeveer 1-25 gew.% gebruikt, bij voorkeur 10 — 15 ' ge w.?é, betrokken op de totale hoeveelheid van de verf samenstelling.The N-acetylethanolamine can be used in virtually any conventional amount; however, in general an amount of about 1-25% by weight is used, preferably 10-15% by weight, based on the total amount of the paint composition.

Hoewel met de vermelde hoeveelheden in het algemeen een optimale 35 bevordering van het verfproces wordt bereikt kunnen ook grotere hoeveelheden N-acetylethanolamine worden gebruikt, indien wordt gewenst dat het N-acètylethanolamine op het behandelde vezelachtige materiaal als "conditioner" werkt of indien het N-acetylethanolamine het merendeel uitmaakt van de drager zelf of de totale hoeveelheid daarvan.Although the stated amounts generally achieve optimum promotion of the dyeing process, larger amounts of N-acetylethanolamine can also be used if the N-acetyl ethanolamine is desired to act as "conditioner" on the treated fibrous material or if the N- Acetylethanolamine makes up most of the carrier itself or all of it.

40 De toegepaste hoeveelheid N-acetylathanolamine kan dus in de betref- 790 76 68 > 4 fende verfsamenstellingen sterk worden gevarieerd.Thus, the amount of N-acetylathanolamine used can be varied widely in the respective paint compositions.

De uitvinding is in het bovengenoemde hoofdzakelijk beschreven aan de hand van voorafbereide, als basismengsel te gebruiken samenstellingen die op het te verven materiaal dienen te worden toege-5 past. De samenstellingen volgens de uitvinding kunnen echter ook op het vezelachtige materiaal zelf worden gevormd door achtereenvolgende toepassing van E-acetylethanolamine- en van het kleurstof-systeem, Tereist is dus slechts dat voor het bereiken van de voordelen volgens de uitvinding alle essentiële componenten van de verf-' 10 samenstelling gelijktijdig aanwezig zijn op of in het vezelachtige materiaal dat dient te worden geverfd.The invention has been described in the above mainly on the basis of pre-prepared compositions to be used as base mixture, which are to be applied to the material to be dyed. However, the compositions according to the invention can also be formed on the fibrous material itself by successive application of E-acetylethanolamine and of the dye system, so all that is required to achieve the advantages according to the invention is all essential components of the paint The composition may be simultaneously present on or in the fibrous material to be dyed.

De uitvinding wordt door de volgende voorbeelden geïllustreerd, die niet als beperking van de uitvinding dienen te worden beschouwd. Voorbeeld IThe invention is illustrated by the following examples, which are not to be construed as limiting the invention. Example I

15 Ter bepaling van de effecten van het E-acetylethanolamine wer den vergelijkende verfproeven uitgevoerd met water bevattende verf-samenstellingen van twee gestandaardiseerde kleurstoffen, ED&C Blue nummer 1 (in een hoeveelheid van 0,25. gew.%) en D&C Yellow nummer 10 (in een hoeveelheid van 0,75 gew.%). Monsters van de vermelde twee 20 verfsamenstellingen werden paarsgewijs gebruikt ter vergelijking: een controlemonster zonder E-acetylethanolamine en een monster met .10 gew.% E-acetylethanolamine.To determine the effects of the E-acetylethanolamine, comparative paint tests were conducted with aqueous paint compositions of two standardized dyes, ED&C Blue number 1 (in an amount of 0.25 wt%) and D&C Yellow number 10 ( in an amount of 0.75 wt%). Samples of the mentioned two paint compositions were used in pairs for comparison: a control sample without E-acetylethanolamine and a sample with 10% by weight E-acetylethanolamine.

Monsters van verschillende weefsels werden in de vier verf-samenstellingen bij 60°C 1 minuut gedompeld. De monsters werden ge-25 droogd, waarna het resultaat van de verving visueel werd beoordeeld aan de hand van de kleurintensiteit. Als resultaat werd verkregen dat in sommige gevallen het E-acetylethanolamine onverwacht een verving veroorzaakte (niet alle monsters van de weefsels waren met de betreffende speciale verfsamenstellingen normaal verfbaar) ter-30 wijl in andere gevallen de verving vergeleken met de controlemonsters duidelijk sterk was verbeterd. De weefsels die met een duidelijk sterkere kleurintensiteit, veroorzaakt door de aanwezigheid van het E-acetylethanolamine.waren geverfd behoorden tot sterk uiteenlopende soorten vezels, onder andere wol, kamgarenwol, rayon (merknaam 35 AYRIL), viscose-rayon, zijde, nylon, katoen, acetaat, acrylonitrile (ACRILAE), triacetaat (ABEEL), acryl (CEESLAE, 0RLQE en ZEERAE), polyester (DACR0E , E0RTREL en K0DEL), alkeen (HERCÏÏL0E) en modacryl-vezels (TTEREL en DYEEL) .Samples of different fabrics were dipped into the four dye compositions at 60 ° C for 1 minute. The samples were dried, after which the result of the dyeing was visually judged by the color intensity. As a result, it was obtained that in some cases the E-acetylethanolamine unexpectedly caused a dyeing (not all samples of the fabrics were normally dyeable with the respective special dyeing compositions), while in others the dyeing was markedly improved compared to the control samples. The fabrics dyed with a significantly stronger color intensity, due to the presence of the E-acetylethanolamine, belonged to widely differing types of fibers, including wool, worsted wool, rayon (brand name 35 AYRIL), viscose rayon, silk, nylon, cotton , acetate, acrylonitrile (ACRILAE), triacetate (ABEEL), acrylic (CEESLAE, 0RLQE and ZEERAE), polyester (DACR0E, E0RTREL and K0DEL), olefin (HERCIOLOE) and modacrylic fibers (TTEREL and DYEEL).

Yisueel beoordeeld waren monsters die bij aanwezigheid van 40 E-acetylethanolamine waren geverfd daarnaast homogeen in kleur en 790 7 6 68 * 5 waren minder gevoelig voor verschieten. Dat wil zeggen dat het N-ac etylethanolamine de firering van de kleurstof op het weefsel sterk verbetert.In addition, samples dyed in the presence of 40 E-acetylethanolamine were homogeneous in color and 790 7 6 68 * 5 were less susceptible to fading. That is, the N-acetyl ethanolamine greatly improves the firing of the dye on the fabric.

Voorbeeld IIExample II

5 Een verfsamenstelling voor haar werd uit de volgende componen ten bereid : bismutoitraat 0,50 gew.% triethanolamine 3»00 gew.% alcohol 10,00 gew.% 10 geprecipiteerde zwavel 0,50 gew.% octoxynol-9 (TRITON X-100) 0,10 gew.% N-acetylethanolamine 15»00 gew.% water 70,80 gew.% parfum 0,10 gew.%.A hair dye composition was prepared from the following components: bismuth nitrate 0.50 wt% triethanolamine 300 wt% alcohol 10.00 wt% 10 sulfur precipitated 0.50 wt% octoxynol-9 (TRITON X- 100) 0.10 wt.% N-acetylethanolamine 15.00 wt.% Water 70.80 wt.% Perfume 0.10 wt.%.

15 De verfsamenstelling werd op gebruikelijke wijze bereid - het N-acetylethanolamine (merknaam ACETAMIDE MEA) werd toegevoegd nadat de andere componenten met elkaar waren gemengd. Ter beproeving van de verkregen samenstelling werden monsters van gebleekt haar in de samenstelling gedompeld, daaruit genomen, geschud ter verwij-20 dering van de overmaat samenstelling en vervolgens tot de volgende dag bij kamertemperatuur gedroogd. De kleur van het gedroogde haar was van oorspronkelijk blond in bruin veranderd. Door dagelijkse behandelingen gedurende 1 week verkreeg het haar een toenemend diepere of donkerder bruine kleur die zeer duurzaam was.The paint composition was prepared in the usual manner - the N-acetylethanolamine (trade name ACETAMIDE MEA) was added after the other components were mixed together. To test the composition obtained, samples of bleached hair were dipped into the composition, taken out, shaken to remove the excess composition, and then dried at room temperature until the following day. The color of the dried hair had changed from originally blond to brown. Daily treatments for 1 week gave the hair an increasingly deeper or darker brown color that was very durable.

25 Voorbeeld IIIExample III

Een verfsamenstelling voor het verven van haar werd uit de volgende componenten bereid : parafenyleendiaminesulfaat 5,00 gew.% resorcinol 1,00 gew.% 50 alcohol 15,00 gew.% N-acetylethanolamine 10,00 gew.% oliezuur 0,40 gew.% 25-gew.procents ammonia 10,00 gew.% water 65,60 gew.% 35 De verfsamenstelling werd op gebruikelijke wijze bereid en met een peroxide-ontwikkelaar gebruikt. Gebleekte haarmonsters werden geverfd, waarbij een diep zwarte kleur werd verkregen.A hair dyeing composition was prepared from the following components: paraphenylenediamine sulfate 5.00 wt% resorcinol 1.00 wt% 50 alcohol 15.00 wt% N-acetylethanolamine 10.00 wt% oleic acid 0.40 wt % 25 wt% ammonia 10.00 wt% water 65.60 wt% 35 The paint composition was prepared in the usual manner and used with a peroxide developer. Bleached hair samples were dyed to give a deep black color.

Voorbeeld IVExample IV

Een semi-permanent verfmiddel aa shampoo met de volgende samen-40 stelling werd bereid : 790 76 68 s . . 6 monoethanolaminelaurylsulfaat 20,00 gew.% ethyleenglycolmonostearaat 3»00 gew.% p-nitro-o-fenyleendiamine· 1 ,50 gew.% diethanolamine-kokos-vetzuren 3>00 gew.% 5 N-acetylethanolamine 7>00 gew.$> water 65>50 gew.JftiA semi-permanent dye to shampoo with the following composition was prepared: 790 76 68 s. . 6 monoethanolamine lauryl sulfate 20.00 wt% ethylene glycol monostearate 300 wt% p-nitro-o-phenylenediamine 1.50 wt% diethanolamine coconut fatty acids 3 wt% 5 N-acetylethanolamine 7 wt% $ > water 65> 50 wt. Jfti

De shampoo werd gebruikt voor het shamponeren van haar, waarvan de kleur sterk werd verbeterd, terwijl een grotere bestandheid tegen kleurvermindering door wrijven werd raargenomen.The shampoo was used for shampooing hair, the color of which was greatly improved, while providing greater resistance to color reduction by rubbing.

790 7 6 68790 7 6 68

Claims

A composition for dyeing a fibrous material consisting of a dye system and a liquid dispersing carrier therefor, characterized in that the composition contains, as an agent for promoting the dyeing of the material, acetyl-ethanolamine.

2. A composition according to claim 1, characterized in that the composition contains the N-acetylethanolamine in an amount of about 1-25% by weight, based on the amount of the paint composition.

Composition according to claim 1, characterized in that the composition contains the α-acetylethanolamine in an amount of about 10-15% by weight, based on the total amount of the paint composition. A composition according to claim 1, characterized in that the dye system contains an oxidative dye. Composition according to claim 1, characterized in that the dye system contains a basic dye.

6. A composition according to claim 1, characterized in that the dye system contains a heavy metal salt with a sulfur-containing reducing compound.

Composition according to claim 6, characterized in that the salt is a complex of bismuth citrate and triethanolamine.

8. A composition according to claim 7, characterized in that the reducing compound is sulfur.

Method for dyeing fibrous materials such as textiles and hair, characterized in that the fibrous materials are dyed with a paint composition according to one or more of claims 1 to 8.

10. Articles painted in whole or in part according to the method of claim 9 790 7 6 68