NL7906537A - Dubbele beglazing. - Google Patents

Description

ï \

VO 82lH

Artimr Shaw Manufacturing Limited Willenhall, Groot-Brittannië.

Dubbele beglazing.

De uitvinding heeft betrekking op een dubbele beglazing voor vensters, deur-en dergelijke afsluitlichamen.

Dubbele beglazing wordt toegepast voor betere isolatie tegen warmteverliezen en zij worden bevestigd tegen een bestaand primair 5 frame en zij worden aan een dergelijk frame bevestigd binnen dezelfde opening, dagzijde of andere daaromheen liggende constructie.

De secundaire beglazing bestaat in het algemeen uit een frame met de beglazing en dit frame moet zeer nauwkeurig bemeten worden om aan het primaire frame Tast gezet te kunnen worden. Aangezien 10 bet bekende beglazingsmateriaal bestaat uit glas moet dit nauwkeurig op maat worden gesneden en vervolgens in het secundaire frame worden gemonteerd. Soms heeft de secundaire beglazing twee of meer van deze beglaasde frames.

De dubbele beglazing volgens de uitvinding omvat een samengesteld 15 frame uit lange delen, en is gekenmerkt doordat een kanaal rondom het frame aanwezig is dat in de werkzame toèstand gericht is naar een vlak dat in hoofdzaak evenwijsig loopt doch op enige afstand ligt van het vlak van het primaire frame, terwijl het beglazingsmateriaal bestaat uit een plastic film welke over het secundaire 20 frame is gespannen waarbij de rand in het kanaal is opgenomen door een veerkrachtige strook welke in het kanaal is gedrukt en welke de rand van de film in het kanaal vasthoudt.

Plastic materiaal in de vorm van een dunne film kan zeer doelmatig als secundair beglazingsmateriaal worden gebruikt. Eet is 25 veel goedkoper dan glas en gemakkelijker op maat te snijden. Voorts 7906537 -2- - ί ' is het licht in gewicht en.maakt het mogelijk. lichter steunframes toe te passen dan hij glas mogelijk. zou zijn. Het is ook veiliger aangezien het niet scheurt of verbrijzeld kan worden zoals hij voorbeeld in de huishouding waar toevallige stoten kunnen optreden.

5 De framedelen van het frame kunnen dezelfde dwarsdoorsnede hebben en worden aan hun einden onderling verbonden door hoekklampen welke deel uitmaken van het secundaire frame en een kanaalgedeelte hebben (hb zich in elke hoek van het secundaire frame uit strekt.

Hierdoor ontstaat een grote variëteit in frameafmetingen, 10 welke uit de losse delen samengesteld kunnen worden aangezien de framedelen op elke gewenste afmeting gesneden kunnen worden uit een standaardformaat uit verschillende afmeting. Aangezien het beglazingsmateriaal kan worden opgerold, gevouwen of op andere wijze tot een klein pakje worden gemaakt kan de dubbele beglazing 1$ volgens de uitvinding aan de klant worden geleverd in de vorm van een klein pakje.

De verende vasthoudstrip heeft een constante dwarsdoorsnede en kan zijn vervaardigd uit elk geschikt elastomeer materiaal zoals geëxtrudeerd plastic of rubber. Bij voorkeur is dit materiaal 20 geschikt om door klemwerking in de open top van het kanaal te worden vast gezet, waardoor de plastic film in het kanaal kan worden vastgehouden. De strip kan op de juiste of gewenste lengte van het kanaal worden gesneden dat wordt gevormd door de kanaaldelen in de framedelen en de hoek-klampen.

25 De framedelen kunnen zijn geëxtrudeerd uit kunststof of aluminium, terwijl de hoekklampen gegoten kunnen zijn. Bij voorkeur zijn de hoekklampen stijf uitgevoerd waardoor sterke hoeken ontstaan en het frame moeilijk buigt of kromtrekt.

De secundaire beglazing volgens de uitvinding bestaat in 30 hoofdzaak uit een stel dwarselementen en een stel stijlen. Deze elementen omgeven de framedelen en zijn aan de elkaar grenzende einden aan elkaar bevestigd. De framedelen zijn voorzien Van middelen welke kunnen samenwerken met complementaire delen in de dwars elementen en de stijlen, een en ander zodanig dat de framedelen over de bij-35 behorende dwars delen of stijlen kunnen glijden doch waarbij dwars- 7906537 -3- # Λ verplaatsingen zijn. uitgesloten. Daartoe dient bijvoorbeeld een gleuf in de vorm. van een T, een zwaluwstaart of een spiesleuf.

De dwarselementen hebben eveneens een constante dwarsdoorsnede en hebben eveneens uitsteeksels. De stijlen zijn van dergelijke 5 uitsteeksels voorzien. Voor het maken van de secundaire beglazing volgens de uitvinding zijn de dwarselementen en de stijlen op de juiste afmeting gesneden.

De dwars element en kunnen samenwerken met respectievelijk een boven- of een onderrail afhankelijk van de bevestiging en plaats 10 waar de secundaire beglazing moet worden aangebracht.

Wanneer twee of meer secundaire beglazingsframes in combinatie worden gebruikt, kunnen deze in hetzelfde vlak gelegen, tegen elkaar aan steunen. Bij voorkeur zijn de boven- en onderrail zo ook de dwarselementen geschikt om onderlinge verschuivende be-15 wegingen van de frames mogelijk te maken zodat het ene frame voor een naburig frame geschoven kan worden. De boven- en onderrail zo ook de dwarselementen maken het mogelijk een secundair beglazings-frame door een eenvoudige oplichtende beweging, te verwijderen.

Dit is mogelijk door het verschaffen van voldoende ruimte tussen de 20 bovenrail en het bovenste dwarselement.

Een of beide stijlen van het frame kunnen aan de buitenrand voorzien zijn van een afdichting in de vorm van een strook of een borstel. Overeenkomstige afdichtingen kunnen worden aangebracht op de boven- en onderrail zodat ze kunnen samenwerken met de dwars-25 elementen. De afdichtingen kunnen ook uitgevoerd zijn in de vorm van een strip welke flexibel is en gemakkelijk kan worden opgerold of gevouwen tot een compacte afmeting en dan op de gewenste lengte worden gesneden.

Bij voorkeur hebben de stijlen opstaande ribbe of een flens 30 welke zich over de langsrichting uitstrekt en kan dienen als greep voor het bewegen of vasthouden van het secondaire frame.

Beglazingsmateriaal kan uit een groot assortiment plastic film welke op de markt verkrijgbaar is worden gekozen. Er kunnen verschillende gewichten van de film worden gebruikt en variaties in 35 kleur en doorschijnendheid een en ander in overeenstemming met 7906537 - . % _ -U- de keuze. Een belangrijk voordeel van de secundaire beglazing volgens de uitvinding is dat plastic film goedkoop is en naar behoefte kan worden verwisseld en in bepaalde gevallen kan het dienen als zonnescherm voor het verlagen van het doorlaten van ultraviolette 5 straling.

Verdere bijzonderheden van de uitvinding worden onder verwijzing naar de tekening nader besproken. Daarin toont: fig. 1 een perspectivisch aanzêvht, gedeeltelijk doorsnede van een naburig stel secundaire beglazingframes, welke onderling 10 kunnen verschuiven; fig. 2 een doorsnede langs de lijn II-II van fig. 1; fig. 3 een'perspectivisch aanzicht, gedeeltelijk uit elkaar getekend van een andere uitvoeringsvorm van een dwars-element; 15 fig. k een perspectivisch aanzicht van een hoekklamp; en fig. 5 op vergrote schaal een perspectivisch aanzicht van een aanslag en drager voor een afdichting zoals weergegeven met de pijl V in fig. 1.

Het secundaire beglazingsframe volgens de uitvinding bestaat 20 uit vier lange delen 10 voorzien van een langskanaal- 11 dat in het buitenvlak opent alsmede een T-vormig koprib 12 welke zich over een langszijde uitstrekt.

Zoals blijkt uit fig. 3 en ^ zijn de naburige einden van de delen 10 onderling verbonden door een hoekklamp 13. De klamp 13 25 heeft een korte T-vormige kopribbe lU overeenstemmend met de ribbe 12 van de delen 10 alsmede' een kort kanaalgedeelte 15 waarvan de einden op hetzelfde niveau liggen als de kanalen 11 van de delen 10. De klamp 13 is voorzien van 'twee benen 16 welke haaks op elkaar staan en welke kunnen samenwerken met de bodem van de betreffende 30 kanalen 11 van een aangrenzend deel 10. Het kanaal gedeelte 15 loopt schuin ten opzichte van haaks op elkaar staande kanalen 11 waardoor scherpe overgangen in het kanaal voorkomen worden.

Het beglazingsmateriaal 17 bestaat uit een plastic film met aanvankelijk te grote afmetingen en dat over het frame wordt 35 gespannen dat wordt gevormd door de delen 10 en de hoekklamp 13.

7906537 Λ » -5-

Het plastic materiaal IT wordt door een vasthoudstrook l8 in het frame vastgezet. Deze vasthoudstrook 18 is vervaardigd uit veerkrachtig materiaal dat gedeformeerd kan worden en in de monding van een kanaal 11 van elk deel 10 kan worden gedrukt en om elke 5 hoekklamp kan worden getogen zodat de strip in het kanaalvormige gedeelte 15 van de "betreffende klamp kan worden opgenomen. De vasthoudstrook 18 is vierkant of rechthoekig in doorsnede doch deze kan ook de vorm hehhen van een trapezium of een smalle wig. De film wordt over de open monding van het kanaal gelegd voordat de vasthoud-10 strip 18 in het kanaal wordt gedrukt zodat wanneer deze strip ia het kanaal treedt, de randaivaa de film worden aangevat met de strip in het kanaal worden geduwd. De wigwerking dient om de film te spannen wanneer deze langzamerhand in het kanaal wordt gebracht.

Aangezien er geen scherpe overgangen in de hoeken van het frame 15 aanwezig zijn, zal de film ook niet scheuren of in de hoeken worden gevouwen ontstaat een glad verloop van de op het frame- gespannen film. Eventuele buiten het kanaal uitstekende delen van het frame kunnen door een schaar of mes worden weggesneden.

Het secundaire frame omvat voorts tegenover elkaar gelegen 20 stijlen 19 ter weerszijden van het frame. Elke stijl 19 heeft een T-vormige sleuf 20, in overeenstemming met de T-vormige kopribbe op het deel 10.. De stijl 19 kan dus op maat worden gesneden en op het framedeel 10 worden gemonteerd door een eenvoudige schuifbeweging terwijl dwarse verplaatsingen zijn uitgesloten als'gevolg van het 25 onderling samenwerken van de T-vormige kopribbe 12 met de T-vormige sleuf 20.

Een stuk zelfregelend afdiehtingskoord 21 is bevestigd op het vlak van een stijl 19 welke gelegen is tegenover een opstaande ribbe of flens 22, welke een greep vormt voor het verschuiven of 30 vasthouden van het secundaire beglazingsframe. Het is duidelijk dat de flens 22 tevens kan dienen als aanslag om te voorkomen dat twee frames tegen elkaar aan botsen wanneer deze in dezelfde richting worden verplaatst. Dat wil zeggen om te voorkomen dat zoals weergegeven in fig. 1 het linker buitenframe achter het rechter binne-35 frame kan schuiven.

7906537 ί -6-

De plaatsing van de stijlen 19 in een secundair· beglazingssysteem is zodanig gekozen, terwijl de flenzen 22 zodanig zijn op- 21 gesteld, dat de afdichtingen, op de betreffende vlakken met elkaar in contact kunnen komen. Een zelfklevende koordpakking is niet 5 noodzakelijk aangezien de stijlen ook voorzien kunnen zijn van T-vormige sleuven waarin de voet van een af dichting, kan worden opgenomen.en vastgehouden.

Zoals blijkt uit fig. 2 kunnen de stijlen aan de overliggende einden van het secundaire beglazingsframe aanliggen tegen het bin-10 nenvlak van het venster of het primaire frame 23. Dit frame 23 heeft een element 2k waaraan een van dubbele flenzen voorzien deel 25 is bevestigd.Dit deel 25 vormt een stel flexibele lippen welke kunnen samenwerken met een stijl 19 waardoor een' ruime tolerantie wordt verkregen wanneer het secundaire frame enigermate scheef 15 staat. Het hoekstuk 2k en het van flenzen voorziene deel 25 kunnen worden uitgevoerd als· een flexibele afdichtin-gsstrip welke op maat kan worden gesneden en op geschikte wijze aan de constructie vastgezet.

Het secundaire frame omvat een boven- en onderdwarselement 26 20 van dezelfde dwarsdoorsnede en welke geëxtrudeerd kunnen zijn.

Elke zijde van het dwarselement heeft een T-vormige sleuf 27 in overeenstemming met de T-vormige kopribbe van het framedeel 10, terwijl de andere zijde voorzien is van een diep kanaal 28.

Evenals de stijlen 19 kunnen de dwarselementen 26 onderling 25 verschuiven ten opzichte van het bovenste en onderste frameelement wanneer deze op maat zijn gesneden.

Teneinde stijlen en de dwarselementen 19,26 in de juiste stand op de framedelen te kunnen vastzetten met de hoekklamp 13» wordt een schroef 29 door de bodem van de T-vormige sleuf in de T-vormige 30 kop van elke hoekklamp gedraaid en door het geheel wordt gespannen.

Bij de getekende uitvoeringsvorm worden de secondaire beglazingsframes gemonteerd tussen een bovenrail 10 en een onderrail 30, welke aan het primaire frame zijn bevestigd door tussenkomst van bevestigingsschroeven 32.De boven- en onderrails zijn verschillend 35 uitgevoerd en vormen een dubbele baan. De onderrail 31 omvat 7906537 -7- twee rails, welke kunnen samenwerken met het diepe kanaal 28 van een dwarselement 25· De hovenrail 30 vormt twee hanen voor het opnemen van resp. de bovenste dwarselementen 25 waarbij elk van deze hanen wordt begrensd door T-vormige sleufafdichtingen 5 welke op de eerder weergegeven wijze zijn gemonteerd.

Binnen het kastvormige gedeelte van de hovenrail 30 is een.ruimte aanwezig om het mogelijk te maken dat het secundaire frame uit de onderste haan 31 kan worden gelicht en worden verwijderd.

10 Zoals weergegeven in fig. 5 is een extra aanslag en drager 33 voor .een afdichting bevestigd in de onder-hoek van het verschuifbare binnenframe door middel van een schroef 33 waardoor de bij-• behorende stijl in zijn stand wordt vastgehouden. De drager 33 heeft een aanslagvlak 33 dat kan steunen tegen de onderrand 15 van de overliggende ribbe of flens 22 van het andere frame om te voorkomen.dat bij relatieve verschuivende beweging de frames tegen elkaar aan botsen.

De drager 33 heit een kort T-vormig uitsteeksel 36 dat gelegen is in de bodem van een T-vormige sleuf in het dwars-20 element 26. Een kort stuk koordpakking 37 bevindt zich in hetbodem-via.fr van de drager 33 en kan over de bodem van de onderrail 31 schuiven. De drager 33 bestaat uit twee of meer delen welke het mogelijk maken eeilinker of rechter drager samen te stellen.

Fig. 3 toont een andere uitvoeringsvorm van het dwars-25 element met een T-vormige sleuf 38 voor het opnemen van een koordpakking.

Uit het bovenstaande blijkt dat het secundaire beglazings-systeem samengesteld kan worden uit standaardelementen waarvan de delen op maat worden gesneden.

30 Hoewel het bevestigen van het beglazingsmateriaal bij het samenstellen van de framedelen 10 en de hoekklampen 13 als een beginbewerking wordt beschouwd, kan de film ook in een later stadium worden bevestigd daar let kanaal door andere delen van het frame wordt geblokkeerd. Dit is een groot voordeel bij het samen-35 stellen van het frame. Een verder voordeel is dat de gebruiker 7906537 -8- - cr v naar wens bet beglazingsma.teria.al snel kan uitwisselen terwijl bet secundaire beglazingssysteem ook gedurende een beperkte periode van bet jaar in gebruik kan zijn en nadien gemakkelijk kan worden gedemonteerd en opgeslagen zonder de problemen welke ontstaan 5 bij gebruik van glas.

Voorts kan op eenvoudige wijze een meer samengestelde constructie met de delen volgens de uitvinding worden gemonteerd.

Bij een enkelvoudig beglazingssysteem kunnen de framedelen 10 en de boekklampen 13 op een onderframe worden vastgezet om of nabij 10 een primair frame of een venster. Ook kunnen twee of meer frames naast elkaar worden gemonteerd zonder dat deze onderling verschoven worden. In dat geval lopen stukken koordpakking langs de randen van de aangrenzende stijlen.. De boven- en ondersteunen kunnen dan naar wens worden gekozen.

IJ Uitvoerige proeven zijn gedaan op bet secundaire beglazings systeem volgens de uitvinding voor bet bepalen van de thermische doorlaat en geleiding (U-waarde) volgens ASTMC-236-66. Deze proeven werden genomen om de U-waarde van het secundaire beglazingssysteem te toetsen bij gebruikmaking van plastic film in over-20 eenstemming met de uitvinding.

De proeven werden uitgevoerd met een standaard, enkelvoudig glazen raam met een beglazing van h mm glas en met een secundair beglazingsframe volgens de uitvinding. In een van de gevallen werd een secundair frame met een glasruit van 6 mm gebruikt. Uit 25 vele proefnemingen werden de navolgende gemiddelde resultaten met de weergegeven tolerantiespreiding verkregen.

Enkele beglazing (I glas) U-waarde 5-30+0.01

Primaire beglazing (U mm glas) en secundaire beglazing (plastic film) U-waarde 3.58+0.01* 30 . . . .

Primaire beglazing 4 mm glas en secundaire beglazing (6 mm glas) U-waarde 3.13+0.03

Uit de bovengenoemde U-waarden kan worden berekend dat de thermische doorgang voor een secundaire beglazing bij gebruikmaking ^ van 6 mm glas groter is dan die bij een plastic film welke in een 7906537 -9- verhouding van 100:117. De U-waarde voor de plastic film is aanzienlijk groter dan die bij de enkele beglazing met k mm glas, nl. in de verhouding van 117:169. Dit is verrassenderwijs een veel beter resultaat dan kon worden verwacht met het oog op de 5 dunne plastic film terwijl de afdichting van het frame slechts bestaat uit een veerkrachtige afdichtstrip.

De lage kosten van het secundaire beglazingssysteem met een goedkope plastic film hebben het voordeel, dat ten aanzien van de toepassing van glas een aanzienlijke besparing kan worden verkre-10 gen.

7906537

Claims (9)

1. Dubbele of secundaire beglazing met een uit delen samenge<-steld frame, met bet kenmerk-, dat een kanaal (ll) is gevormd rondom het frame, dat bestaat uit lange delen (10) welk kanaal open is naar bet vlak dat ligt in een vlak dat in hoofdzaak 5 evenwij digiloopt, doch op enige afstand van bet vlak van een primair frame, terwijl bet beglazingsmateriaal (19) bestaat uit een plastic film welke over een secundair frame is gespannen waarvan de randen in bet. kanaal (ll) zijn vastgezet a§or een verende strook (l8) welke in bet kanaal is gedrukt en de randen van de film in bet 10 kanaal vasthoudt.

2. Beglazingssysteem volgens conclusie 1, met'bet kenmerk, dat de framedelen (10) dezelfde dwarsdoorsnede hebben en met bun einden verbonden zijn door hoekklampen (13), welke deel uitmaken van bet frame en voorzien zijn van een doorgaand kanaalgedeelte (15) 15 dat zich in de boeken van bet frame uitstrekt.

3. Beglazingssysteem volgens conclusies 1-2, met het kenmerk, dat de verende strip (l8) een constante doorsnede heeft en vervaardigd is uit elastomeer materiaal welke strip klemmend in de open bovenzijde van bet kanaal kan worden vastgezet.

20 Beglazingssysteem volgens conclisies 2-3, met het kenmerk, dat de framedelen (10) de benen (16) van de hoekklamp opnemen, welke benen (l6) haaks op elkaar staan en kunnen samenwerken met bet kanaal (ll) in de naburige framedelen.

5. Beglazingssysteem volgens conclusies 1-4, met het kenmerk, 25 dat de framedelen (10) dwarsuitsteeksels (12) hebben welke kunnen samenwerken met de dwarselementen (26) respectievelijk de stijlen (19).

6. Beglazingssysteem volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat tegenover elkaar gelegen stijlen (19) gemonteerd zijn op tegenover 30 elkaar gelegen framedelen (10) en tegenover elkaar gelegen dwars-organen (26) gemonteerd zijn op tegenover elkaar gelegen framedelen. 7· Beglazingssysteem volgens conclusie 6, met bet kenmerk, 7906537 «- -v7 -11- dat uitsteeksels of ritten (12) in de vorm van een T-aanwezig zijn* welke kunnen samenwerken met een T-vormige sleuf (20) in de dwarsorganen en de stijlen.

8. Beglazingssysteem volgens conclusie 7, met tet kenmerk, dat 5 de stijlen (19) op tenminste êên vlak voorzien zijn van afdichtingen (21).

9. Beglazingssysteem volgens conclusie 8 , met het kenmerk, dat de stijlen (19) opstaande flenzen of ritten(22) hebten.

10. Beglazingssysteem volgens ©nclusie 9» met het kenmerk, dat 10 het frame met de dwarsorganen en de stijlen verschuifbaar is tussen een hoven- en onderrail (30,31) en aan het vensterkozijn is vastgezet. 7906537