NL7811930A

NL7811930A - SHAVER.

Info

Publication number: NL7811930A
Application number: NL7811930A
Authority: NL
Original assignee: Philips Nv
Priority date: 1978-12-07
Filing date: 1978-12-07
Publication date: 1980-06-10
Also published as: ES254069U; ES254069Y; GB2036630B; JPS5578989A; IT7927829A0; DE2947231A1; GB2036630A; JPS6144037B2; FR2443315A1; AT372328B; CA1150040A; ATA767479A; IT1125890B; DE2947231C2; FR2443315B1; CH644783A5

Description

r GORT/LA PHN 9308 N.Y. Philips’ Gloeilampenfabrieken te Eindhoven.r GORT / LA PHN 9308 N.Y. Philips' Light bulb factories in Eindhoven.

”Scheerapparaat”"Shaver"

De uitvinding heeft betrekking op een scheerappa-raat met een aandrijfbare snijeenheid met messen waarbij elk mes is uitgerust met een in de aandrijfrichting voor-opliggend voorloopmes met aan het uiteinde een aangrijprand 5 en welk voorloopmes ten opzichte van het mes beweegbaar is.The invention relates to a razor with a drivable cutting unit with knives, each knife being equipped with a leading knife lying in front in the driving direction with a gripping edge 5 at the end and which leading knife is movable relative to the knife.

Een dergelijk scheerapparaat is bijvoorbeeld bekend uit de Nederlandse octrooiaanvrage Jk Oh 657 (PHN 7351)·Such a shaver is known, for example, from the Dutch patent application Jk Oh 657 (PHN 7351)

De voorloopmessen hebben ten doel enigszins aan de haren 10 te trekken vóórdat de bijbehorende messen de haren afknippen, waardoor een beter scheerresultaat kan worden' verkregen. De afstand waarover aan de haren kan worden getrokken wordt beperkt door de eigens/chappen van de haren en de huid en het in het bijzonder door de vorm en afmetingen van het 15 'voorloopmes.The lead blades are intended to pull the hairs 10 slightly before the associated blades cut the hairs, so that a better shaving result can be obtained. The distance over which the hairs can be pulled is limited by the properties of the hairs and the skin and in particular by the shape and dimensions of the 15 'lead cutter.

De uitvinding heeft ten doel deze beperking tenminste ten dele op te heffen en voert tot een constructie met het kenmerk, dat het voorloopmes aan het uiteinde een vooruitspringend deel bezit dat is voorzien van de aangrijp-- 20 rand.The object of the invention is to at least partially overcome this limitation and leads to a construction characterized in that the leading blade has at the end a projecting part which is provided with the engaging edge.

De uitvinding is eveneens belichaamd in een snij-eenheid zoals toegepast bij de hierboven omschreven uitvoeringsvorm.The invention is also embodied in a cutting unit as used in the above-described embodiment.

De uitvinding zal hierna worden toegelicht met fee-• 25 hulp van een beschrijving van een in de figuren weergege ven uitvoeringsvoorbeeld.The invention will be elucidated hereinafter with the aid of a description of an exemplary embodiment shown in the figures.

Figuur 1 toont in aanzicht een scheerapparaat met drie scheerplaten, figuur 2 toont het scheerapparaat van figuur 1 in 30 zijaanzicht en ten dele in een doorsnede volgens de lijn 7811930 r- -- 2 - .jhïL-9-3-08.____1_____________________________________________________________________________________________ II-II in figuur 1, figuur 3 toont in perspectief--de snijeenheid en een deel van de scheerplaat, figuren 4 en 5 illustreren de werking van de voor-5 loopmessen.Figure 1 shows a shaver with three shaving plates in elevation, Figure 2 shows the shaver of Figure 1 in side view and partly in a section along the line 7811930 r- - 2 - .jhïL-9-3-08 .____ 1_____________________________________________________________________________________________ II- II in figure 1, figure 3 shows in perspective - the cutting unit and part of the shaving plate, figures 4 and 5 illustrate the operation of the pre-5 running blades.

Het scheerapparaat volgens de figuren 1 en 2 omvat een huis 1 , waarvan een deel is uitgevoerd als een scheer-plaathouder 2 voor drie sfcheerplaten 3· De scheerplaten 3 zijn voorzien van haarintredeopeningen 4.The shaver according to figures 1 and 2 comprises a housing 1, part of which is designed as a shaving plate holder 2 for three shaving plates 3. The shaving plates 3 are provided with hair entry openings 4.

10 . Zoals in de gedeeltelijke doorsnede van fig. 2 is weergegeven bevindt zich aan dé binnenzijde van een scheer-plaat 3 sen snijeenheid 5· Deze snijeenheid 5» welke duidelijkheidshalve in figuur 2 slechts schematisch is getekend, is in perspectief en op grotere schaal weergegeven 15 in figuur 3.10. As shown in the partial cross-section of Fig. 2, on the inner side of a shaving plate 3 is a cutting unit 5 · This cutting unit 5, which for the sake of clarity is only schematically shown in Fig. 2, is shown in perspective and on a larger scale. figure 3.

De snijeenheid 5 is door middel van de holle as 6 (fig. 2) de tandwielen 7 en 8 en de as 9 gekoppeld met de elektromotor 10, zodat de snijeenheid roterend aandrijf-baar is ten opzichte van de bijbehorende scheerplaat 3· 20 Het tandwiel 7 is draaibaar gelagerd pp een pen 11 welke in een montageplaat 12 is bevestigd. Het tandwiel 7 is voorzien van een'holte 13 welke door een afdekplaat 14 is afgesloten. In deze holte bevindt zich de flens 15 aan het uiteinde van de holle as 6. Door de flens 15 een niet-ronde, 25 bijvoorbeeld vierkante vorm te geven en docr de holte 13 overeenkomstig uit te voeren ontstaat een koppeling voor het overbrengen van de roterende beweging van het tandwiel 7 op de as 6, waarbij de as in alle richtingen kantelbaar is. De veer 16 welke grotendeels in de holle as 6 is'gele-30 gen en welke tussen de holle as 6 en het tandwiel 7 is ge spannen, oefent een kracht op de as 6 uit in de richting van de snijeenheid 5· Omdat het cylindrische deel 17 -van de as 6 tegen de snijeenheid 5 rust wordt deze kracht op de snijeenheid en via de snijeenheid op de scheerplaat 3 35 uitgeoefend, waardoor de scheerplaat met de rand 18 tegen de scheerplaathouder 2 wordt gedrukt. Ten gevolge van uit- 781 1 9 30 -3- ^ EHÜ-9-30&_______________________________________________________________________________________________________ wendige krachten, zoals bijvoorbeeld kunnen optreden tijdens het gebruik van het scheerapparaat, kan de scheerplaat 3 tezamen met de snijeenheid 5 en de as 6 tegen de werking van de veer 16 in naar binnen worden gedrukt.The cutting unit 5 is coupled to the electric motor 10 by means of the hollow shaft 6 (fig. 2), the gears 7 and 8 and the shaft 9, so that the cutting unit is rotatably drivable relative to the associated shearing plate 3 · 20. 7 is rotatably mounted on a pin 11 which is mounted in a mounting plate 12. The gear wheel 7 is provided with a cavity 13 which is closed by a cover plate 14. In this cavity, the flange 15 is located at the end of the hollow shaft 6. By shaping the flange 15 a non-round, for example square, and by designing the cavity 13 accordingly, a coupling is created for transferring the rotary movement of the gear 7 on the shaft 6, the shaft being tiltable in all directions. The spring 16, which is largely disposed in the hollow shaft 6 and which is tensioned between the hollow shaft 6 and the gear wheel 7, exerts a force on the shaft 6 in the direction of the cutting unit 5. Part 17 of the shaft 6 rests against the cutting unit 5, this force is exerted on the cutting unit and via the cutting unit on the shaving plate 3, whereby the shaving plate with the edge 18 is pressed against the shaving plate holder 2. As a result of external forces, such as may occur during use of the shaver, the shaving plate 3, together with the cutting unit 5 and the shaft 6, can counteract the action of the shaver. spring 16 inwards.

5 De koppeling voor het overbrengen van de roterende beweging tussen de as 6 en de snijeenheid 5 komt tot stand doordat de as 6 is voorzien van een uiteinde 19 met een in hoofdzaak rechthoekige doorsnede. Dit uiteinde 19 is in een corresponderende koppel opleving 20 van de snijeenheid 5 ge-10 legen.The coupling for transmitting the rotary movement between the shaft 6 and the cutting unit 5 is realized in that the shaft 6 is provided with an end 19 with a substantially rectangular cross-section. This end 19 is disposed in a corresponding torque rise 20 of the cutting unit 5.

De hierboven beschreven koppeling aan de elektromotor 10 is voor de drie snijeenheden van het apparaat volgens de figuren 1 en 2 identiek waarbij de drie tandwielen 7 in aangrijping zijn met een enkel centraal opgestéld tand-15 wiel 8 op de motoras 9*The above-described coupling to the electric motor 10 is identical for the three cutting units of the device according to Figures 1 and 2, the three gears 7 engaging a single centrally mounted gear wheel 8 on the motor shaft 9 *

De snijeenheid 3 (üg. 3) omvat een snij orgaan 21 dat in hoofdzaak wordt gevormd door een centraal lichaam 22 dat aan. de omtrek is voorzien van messen 23, welke door middel van de armen 24 aan het centrale lichaam 22 zijn beves— 20 tigd. Het centrale lichaam 22 is voorzien van de koppelope-ning 20. Ieder mes 23 is voorzien van een voorloopmes 25.The cutting unit 3 (Fig. 3) comprises a cutting member 21 which is mainly formed by a central body 22 attached to it. the circumference is provided with knives 23, which are attached to the central body 22 by means of the arms 24. The central body 22 is provided with the coupling opening 20. Each knife 23 is provided with a leading knife 25.

De voorloopmessen 25 zijn verenigd tot een voorloopmeseen-heid 26 welke een centraal deel 27 omvat waarmee de voorloopmessen 25 door middel van de armen 28 zijn verbonden.The leading blades 25 are combined into a leading blade unit 26 which comprises a central part 27 to which the leading blades 25 are connected by means of the arms 28.

25 In de gemonteerde toestand van de snijeenheid zijn het centrale lichaam 22 van het snijorgaan 21 en hét centrale deel 27 van de voorloopmeseenheid 26 aan elkaar bevestigd, bijvoorbeeld door puntlassen.In the assembled state of the cutting unit, the central body 22 of the cutting member 21 and the central part 27 of the leading blade unit 26 are secured together, for example by spot welding.

Zoals reeds is uiteengezet met behulp van de figu-30 ren 1 en 2 wordt de snijeenheid 5 door een veer aangedrukt zodat de uiteinden 29 van de messen 23 en de uiteinden 30 van de voorloopmessen tegen de scheerplaat 3 met haarintre-deopeningen 4 aanliggen. Door de elastische eigenschappen van de armen 28 zijn de voorloopmessen 25 verplaatsbaar ten 35 opzichte van de bijbehorende messen 235 welke verplaatsing in hoofdzaak dwars op de scheerplaat 3 is gericht.As has already been explained with the aid of Figures 1 and 2, the cutting unit 5 is pressed by a spring so that the ends 29 of the knives 23 and the ends 30 of the leading knives abut the shaving plate 3 with hair entry openings 4. Due to the elastic properties of the arms 28, the leading blades 25 are displaceable relative to the associated blades 235, which displacement is directed substantially transversely of the shaving plate 3.

781 1 9 30 r ~ 4 -.781 1 9 30 r ~ 4 -.

«· PHN—9.30S______________________________-______________________________________^________________ι_PHN — 9.30S ______________________________-______________________________________ ^ ________________ ι_

De uiteinden 30 van de voorloopmessen 25 bezitten . vooruitspringende delen 31 welke zijn voorzien van aangrijp-randen 32·The ends 30 of the leading blades 25 have. projecting parts 31 which are provided with engagement edges 32

De figuren 4 en 5 dienen ter illustratie van de 5 werking van de snijeenheid 5 en tonen schematisch een zij aanzicht van een deel van de snijeenheid en een deel van de scheerplaat 3 in doorsnede, terwijl tevens een hüidgedeel-te 33 met een haar 34 is weergegeven. De haar 34 is in een -haarintredeopening 4 gevangen en zal ten gevolge van de ro-10 terende beweging van de snijeenheid 5 ten.opzichte van de scheerplaat 3' t®1 plaatse Δ spoedig met de aangrijprand 32 van een voorloopmes 25 in aanraking komen (fig.-4).Figures 4 and 5 serve to illustrate the operation of the cutting unit 5 and schematically show a side view of a part of the cutting unit and a part of the shaving plate 3 in cross-section, while also a skin part 33 with a hair 34 is displayed. The hair 34 is caught in a hair entry opening 4 and will soon come into contact with the engaging edge 32 of a leading knife 25 as a result of the rotating movement of the cutting unit 5 compared to the shaving plate 3 at the location Δ. (Fig. -4).

De aangrijprand 32 is uitgevoerd als een scherpe rand welke enigszins in de haar 34 zal dringen zonder ech-15 ter de haar doormidden te snijden. De reactiekracht welke door de haar 3k op het voorloopmes 25 wordt uitgeoefend’ zal tegengesteld gericht zijn aan de bewegingsrichting P. Deze kracht zal gecompenseerd moeten worden door de component van de normaalkracht N die door de geleidingswand 35 van 20 het mes 23 op het voorloopmes 25 wordt uitgeoefend. Hierbij zijn eenvoudigheidshalve de geringe wrijvingskrachten tussen mes 23 en voorloopmes 25 verwaarloosd. De component van de normaalkracht N zal tot gevolg hebben dat het voorloopmes 25 langs de geleidingswand 35 glijdt. De hoek c*· tussen 25 de geleidingswand 35 en de wand 36 van het mes 23 welke tegen de scheerplaat 3 aanligt zal kleiner dan 90° moeten zijn.The engagement edge 32 is constructed as a sharp edge which will penetrate slightly into the hair 34 without, however, cutting the hair in half. The reaction force exerted by the hair 3k on the leading blade 25 will be opposite to the direction of movement P. This force will have to be compensated by the component of the normal force N passing through the guide wall 35 of the blade 23 to the leading blade 25 is exercised. For the sake of simplicity, the small frictional forces between knife 23 and leading knife 25 have been neglected. The component of the normal force N will cause the leading blade 25 to slide along the guide wall 35. The angle * between the guide wall 35 and the wall 36 of the knife 23 which abuts the shaving plate 3 should be less than 90 °.

De haar 34 zal, onder andere ten gevolge van de natuurlijke elasticiteit van de huid door het voorloopmes 25 30 worden meegenomen tot de snijkant 37 van het mes 23 de haar terpLaatse B heeft bereikt (fig· 5)· De haar 34 wordt dus over een afstand scan A tot B uit de .huid 33 getrokken voordat de haar bij B, door samenwerking van de scheerplaat 3 en het mes 23 wordt afgeknipt.The hair 34 will, among other things due to the natural elasticity of the skin, be carried by the leading knife 25 until the cutting edge 37 of the knife 23 has reached the hair B (fig. 5). distance scan A to B pulled out of the skin 33 before the hair is cut at B, by cooperation of the shaving plate 3 and the knife 23.

35 Zonder voorloopmes 25 zou de haar 34 ter plaatse A35 Without a leading blade 25, the hair 34 on the spot A

zijn afgeknipfc zodat de in de huid achterblijvende baard- 781 1 9 30are cut so that the beards remaining in the skin 781 1 9 30

Claims

1. Shaver with a drivable cutting unit with blades, each blade being equipped with a leading blade with a leading edge in the drive direction and a leading edge at the end and which leading blade is movable relative to the blade, characterized in that the leading blade is end has a projecting part which is provided with the engaging edge.

2. Cutting unit as used with a shaver according to claim 1t 781 1 9 30