NL7808386A

NL7808386A - Potato haulm removal implement - has two wheels on transverse sloping axes gripping stems between resilient peripheries

Info

Publication number: NL7808386A
Application number: NL7808386A
Authority: NL
Original assignee: Oldenhuis Bv
Priority date: 1978-08-11
Filing date: 1978-08-11
Publication date: 1980-02-13

Abstract

The removal implement has a chassis hauled over the soil and with two driven wheels bearing against each other so as to grip the haulm between them and pull it free. The two wheels (19), whose axes (14) extend in a plane at right angles to the travel direction and slope downwards towards the outside, and which are of resilient material at their peripheries at least (21). At the bottom and where they bear against each other they form vertical contact faces between which the stems are gripped, and are driven in order to exert the necessary tractive power.

Description

Lx 5363 Octrooibureau LuxLx 5363 Lux Patent Office

Drs.J.H.Mommaerts Den HaagDrs J.H. Mommaerts The Hague

Aanvrager : Oldenhuis B*V. te Ulrua Titel : Looftrekker.Applicant: Oldenhuis B * V. in Ulrua Title: Haulm puller.

Pootaardappelen worden in een vroeg ontwikkelingsstadium gerooid, wanneer de schil nog kwetsbaar ie· De schil wordt echter stevige , wanneer het verwijderen van het loof niet onmiddellijk v66r het rooien, doch enige dagen eerder plaatsvindt. wanneer het 5 loof met loofkneuzers wordt stukgeslagen,en dan veer op de uit de grond stekende stengelresten terechtkomt, kan bij besmetting van het loof met bijv· virussen de besmetting door de stengel heen de in de grond achterblijvende knollen bereiken· Het zgn. doodspuiten of afbranden van het loof heeft veel bezwaren zodat dikwijls de 10 voorkeur wordt gegeven aan looftrekkers, waarmede de stengels kun nen worden losgetrokken, nadat eerst het loof met klepels van een slagwerk is afgeslagen, zodat dan herbesmetting van de achtergebleven knollen wordt vermeden.Seed potatoes are harvested at an early stage of development, when the skin is still fragile, ie. The skin becomes firm, when the foliage is not removed immediately before harvesting, but a few days earlier. if the foliage is crushed with haulm conditioners, and then lands spring on the protruding stem remnants, if the foliage is contaminated with, for example, viruses, the infection through the stem can reach the tubers that remain in the ground. burning off the leaves has many drawbacks, so that preference is often given to haulm extractors, with which the stems can be pulled off, after the leaves have first been knocked off with flails from percussion, so that recontamination of the remaining tubers is then avoided.

Dergelijke looftrekkers omvatten daartoe een onderstel, 15 dat is ingericht om over een aardappelbed te worden voortbewogen, en dat is voorzien van twee elkaar aanrakende en gezamenlijk voort-beweegbare met lucht gevulde trekrollen, die zodanig doch bij elkaar zijn gelegen, dat deze elkaae onder vervorming volgens een ongeveer vertikaal gelegen en in hoofdzaak plat vlak aanraken, en die voorts 20 zodanig worden rondgedraaid, dat stengels daartussen kunnen worden vastgegrepen en vervolgens onhoog worden getrokken· Deze rollen zijn naar voren toe versmald, zodat een min of meer V-vormig invoergebied ontstaat, waardoorheen de stengels naar het aanrakingsgebied kunnen worden gevoerd. Hiertoe kan worden verwezen naar een artikel 25 van Ir.A.H.J.Siepman in Landbouwmech· 17, 6 (1936,06)7^3·*7^6, en naar de oudere octrooiaanvrage 70 11 052.To this end, such haulm extractors comprise an undercarriage 15 which is adapted to be moved over a potato bed, and which is provided with two mutually touching and jointly movable air-filled pulling rollers, which are arranged such that they are each under deformation. according to an approximately vertically and substantially flat plane, and which are further rotated such that stems can be gripped between them and subsequently pulled upwards · These rollers are narrowed forwards, so that a more or less V-shaped input area is created through which the stems can be fed to the contact area. For this purpose reference can be made to an article 25 of Ir.A.H.J.Siepman in Landbouwmech · 17,6 (1936,06) 7 ^ 3 * 7 ^ 6, and to the older patent application 70 11 052.

Dergelijke looftrekkers zijn in staat het loof en de stengels doeltreffend te verwijderen, doch hebben enige bezwaren· Enerzijds kunnen dergelijke met lucht gevulde trekrollen gemakkelijk 30 worden beschadigd, wanneer zich in de grond harde of scherpe voor werpen, bijv* stenen, bevinden, terwijl het met de rollen meeslepen van dergelijke voorwerpen niet kan worden vermeden, daar deze ' zeer dicht langs het oppervlak van het aardappelbed moeten worden bewogen. Anderzijds trekken dergelijke trekkers in hoofdzaak in 7808386 2 vertikale richting aan de stengels, in welke richting de bode·· weerstand ran de wortels dikwijls gering is, zodat dan de knollen uit de grond kunnen worden getrokken·Such haulm pullers are capable of effectively removing the haulm and stems, but have some drawbacks. On the one hand, such air-filled pull rollers can be easily damaged when hard or sharp objects, eg stones, are found in the ground, while entrainment of such objects with the rollers cannot be avoided, since they have to be moved very close to the surface of the potato bed. On the other hand, such tractors pull the stems substantially vertically in 7808386 2, in which direction the resistance of the roots is often low so that the tubers can then be pulled out of the ground.

De uitvinding beoogt een looftrekker te verschaffen, 2 die deze bezwaren niet bezit, en die daartoe als kenmerk heeft, dat de trekonderdelen worden gevorod door twee wielen, waarvan de assen ia eeijdwars op de voortbewegingsrichting van het onderstel gelegen vlak vanuit het midden gezien schuin neerwaamts zijn gericht, welke wielen ten minste in het oatreksgedeelte veerkrachtig meegevend zijn, 10 en elkaar in het benedengedeelte onder zijdelingde vervorming volgens een althans ongeveer vertikaal aanrakingsoppervlak aanraken, tussen welke vervormde gedeelten de stengels kunnen worden vastgegrepen , welke wielen voor het verkrijgen van de trekkracht kunnen worden aangedreven· ^ In het bijzonder in de aandrijfsnelheid van deze wielen zodanig, dat de omtrekssnelheid nabij de bodem afwijkt van de vootbewegingsenelheid, ten einde een min of meer horizontale trekkracht op de stengels te kunnen uitoefenen, die bij voorkeur achterwaarts is gericht·The object of the invention is to provide a haulm extractor, which does not have these drawbacks, and which is characterized in that the pulling parts are formed by two wheels, the axes of which are located obliquely downwardly seen from the center on the direction of travel of the chassis. which wheels are resiliently resilient at least in the pull part, and which touch each other in the lower part under lateral deformation according to an at least approximately vertical contact surface, between which deformed parts the grippers can be gripped, which wheels can obtain the tensile force are driven · ^ In particular, in the driving speed of these wheels such that the peripheral speed near the bottom deviates from the foot motion unit, in order to exert a more or less horizontal pulling force on the stems, which is preferably directed backwards ·

In het bijzonder kan het meegevende oatreksgedeelte van elk wiel bestaan uit een band uit rubber of dergelijke, die voorts door middel van verende spaken met de wielnaaf is verbonden Dergelijke trekwielen zijn veel minder gevoelig voor beschadiging dan de bekende met lucht gevulde rollen, en worden 2^ bovendien op enige afstand van de grond voortbewogen, zodat minder kans op het meeslepen van stenen e«d· bestaat· Voorts kan daarmede een min of meer horizontale trekkracht worden uitgeoefend, en wel in een richting, waarin de bodemweerstand van de wortels groter is, waardoor de kans op het lostrekken van de knollen aanmerkelijk klei. ner wordt· y*In particular, the yielding portion of each wheel may consist of a tire of rubber or the like, which is further connected to the wheel hub by means of resilient spokes. Such pulling wheels are much less susceptible to damage than the known air-filled rollers, and 2 ^ furthermore moved at some distance from the ground, so that there is less chance of stones getting entrained and, furthermore, a more or less horizontal tensile force can be exerted therewith, in a direction in which the soil resistance of the roots is greater , which considerably reduces the chance of the tubers pulling off. ner becomes y *

De uitvinding zal in het onderstaande nader worden toegelicht aan de hand van een tekening; hierin toont: fig#1 een zijaanzicht van een inrichting volgens de uitvinding} __ fig· 2 een vereenvoudigd bovenaanzicht van het voorste 35 gedeelte van de inrichting volgens fig»1} fig· 3 een vooraanzicht van het gedeelte van fig*2; en 7808386 3 fig.if een dooranede volgens de lijn IV - IV van fig.t.The invention will be explained in more detail below with reference to a drawing; herein: fig. 1 shows a side view of a device according to the invention} fig. 2 a simplified top view of the front part of the device according to fig. 1} fig. 3 a front view of the part of fig. 2; and 7808386 fig .if a continuous section along the line IV - IV of fig.

, L., L.

De afgebeelde inrichting omvat een niet nader aangeduid onderstel· dat is voorzien van een met een trekker te verbinden ophangsamenstel 1. Daarmede is een drijfwerk 2 verbonden* dat bijv.The depicted device comprises an unspecified underframe · which is provided with a suspension assembly 1 to be connected to a tractor.

5 net de aftakas van de trekker kan worden gekoppeld»5 the tractor PTO can be coupled »

Dit drijfwerk draagt aan de voorzijde twee assen 3* die in tegengestelde zin worden aangedreven· en die elk bijv. drie klepels if dragen· waardoor een dubbele slagmolen ontstaat· waarmede het boven een aardappelbed of -rug 5 uitstekende lóóf kan worden stuk-10 geslagen. Aan het andere einde is het onderstel voorzien van een zgn. diabolowiel 6, dat óp de top van de rug 5 kan rollen.This gearbox carries on the front two shafts 3 * which are driven in the opposite sense · and each of which, for example, carries three flails if · which results in a double impact mill · with which it can be smashed or cut above a potato bed or back 5 . At the other end, the frame is provided with a so-called diabolo wheel 6, which can roll on the top of the back 5.

Zoals uit fig.3 blijkt* slaan de klepels if het loof naar boven* waarna dit door een kap 7 naar achter wordt geleid* en daar op de rug 5 terugvalt* waar het door het wiel ó wordt aange-13 reden. Tevens zorgt de slagmolen ervoor* dat de achterblijvende stengels naar het midden van het bed 3 worden gedreven. Het loof wordt al door een zich vernauwende geleiding 7 naar het midden gebo- 4 gen* waarna de stengels 8 door verder evenwijdig verlopende leistangen 10 bij elkaar worden gehouden.As can be seen from Fig. 3, the flails, if the foliage, rise upwards *, after which it is led back through a hood 7 * and falls back on the back 5 * where it is hit by the wheel. The percussion mill also ensures that the remaining stems are driven towards the center of the bed 3. The foliage is already bent towards the center * by a narrowing guide 7, after which the stems 8 are held together by further parallel running guide rods 10.

20 Aan de achterzijde van het drijfwerk 2 zijn twee scharnier- pennen 11 bevestigd* waarop een vork 12 is ondersteund* die rond deze pennen kan scharnieren en ook enigszins zijdelings verschuifbaar is. Deze vork 12 draagt aan het andere einde een tandwielkast 13« die twee schuin naar beneden gerichte assen 14 kan aandrijven* en die zelf 25 door middel van een as 15 met een kruiskoppeling 16 met het drijfwerk 2 is gekoppeld.Two hinge pins 11 are mounted on the rear side of the gearbox 2, on which a fork 12 is supported * which can pivot around these pins and is also slightly displaceable sideways. At the other end, this fork 12 carries a gearbox 13, which can drive two obliquely downwardly directed shafts 14 and which itself is coupled to the gear 2 by means of a shaft 15 with a universal joint 16.

De assen 14 dragen elk een aantal verende spaken 17« die ter verbetering van het draagvermogen van een lus 18 zijn voorzien.The shafts 14 each bear a number of resilient spokes 17, which are provided with a loop 18 to improve the carrying capacity.

Aan het vrije uiteinde van elk stel spaken 17 is een band 19 uit rub-30 ber of dergelijke bevestigd* die ter verbetering van de buigzaamheid aan de buitenzijde tussen de bevestigingspunten van de spaken 17 van uitsparingen 20 kan zijn voorzien. Aldus worden twee verende wie-len verkregen* die zodanig zijn opgesteld, dat aan de onderzijde van de wielen afgeschuinde vlakken 21 van de banden onder verbuiging 35 van de betrokken spaken veerkrachtig tegen elkaar worden gedrukt.At the free end of each set of spokes 17 a rubber band 19 or the like is attached * which can be provided with recesses 20 to improve the flexibility on the outside between the fixing points of the spokes 17. Two resilient wheels are thus obtained * which are arranged in such a way that bevelled surfaces 21 of the tires on the underside of the wheels are resiliently pressed together under bending of the spokes concerned.

VV

De kopvlakken van deze banden bevinden zich dan dicht bij de rug 5* of kunnen ook daarop rusten.The front surfaces of these belts are then located close to the back 5 * or can also rest thereon.

7808386 * , k7808386 *, k

Wanneer deze wielen worden aangedreven, zullen de tuaaen de geleidingen 10 toegevoerde'stengels daartussen worden vastgeklend· Wanneer de draaisnelheid ran de wielen overeenkoat aet de afrolsnel-heid ran de banden langs de boden, is de trekkracht oahoog gericht· 5 Dit kan beswaarlijk zijn, omdat dan de knollen kunnen worden losge-.trokken, wanneer de wortels in rertikale richting te weinig bodenweerstand bezitten· Weliswaar houden de banden 19« wanneer deze op de boden rusten, de boden enigszins tegen, doch dit kan het lostrekken van knollen, niet altijd verhinderen· Hst verdient dan ook de 10 voorkeur deze wielen zo veel sneller aan te drijven, dat een neer horizontaal gerichte trekkracht ontstaat, waartegen de knollen neer weerstand hebben· Bij voorkeur is deze trekkracht achterwaarts gericht, waarbij dan de losgetrokken stengels tegen het diabolowiel 6 worden geworpen· j .When these wheels are driven, the stems supplied to the guides 10 will be clamped therebetween. · When the rotational speed of the wheels corresponds to the unrolling speed of the tires along the bottom, the pulling force is directed high. because the tubers can then be pulled out, if the roots in the rertical direction have too little resistance to the soil. Although the tires 19 when they rest on the bottoms, somewhat restrain the bottoms, but this cannot always loosen the tubers prevent · Hst is therefore preferable to drive these wheels so much faster that a horizontally oriented pulling force is created, against which the tubers have resistance downwards · Preferably, this pulling force is directed backwards, whereby the pulled off stems against the slide wheel 6 are thrown · j.

15 Daar de banden zich alleen in het benedengedeelte nabij de boden bevinden, is de kans op het meeslepen van stenen e*d· gering· Zelfs wanneer dit sou gebéuren, zullen de banden 19 niet genakkelijk worden beschadigd·15 Since the belts are only located in the lower part near the bottom, the chance of stones getting dragged is low * Even if this happens, the belts 19 will not be easily damaged.

Door de getoonde ophanging van deze wielen kunnen deze 20 zich in de hoogte- en de dwarsrichting instellen, waarbij event· nog afzonderlijke leiwielen of -sleden kunnen worden gebruikt·Due to the shown suspension of these wheels, these 20 can adjust in the height and transverse directions, with eventual use of separate guide wheels or slides ·

In plaats van de afgebeelde wielen net verende spaken kunnen uiteraard ook geheel uit rubber bestaande schijven worden gebruikt, die zo nodig door veren kunnen zijn versterkt· _ f *Instead of the wheels shown with spring-loaded spokes, it is of course also possible to use entirely rubber discs, which may be reinforced by springs if necessary · _ f *

i , Ji, J

Pt 7808386Pt 7808386

Claims

1. Haulm extractor, comprising a chassis, which is arranged to be moved, inter alia, over a potato bed, and which is provided with two mutually touching and jointly movable and drivable pulling parts, between which stems protruding from the bed can be gripped, and as a result of the movement of these parts can be pulled out, it is recognized that the pull parts are provided by two wheels, the axes of which are oriented obliquely downwards in a plane transverse to the direction of travel of the chassis, said wheels having at least resiliently yielding in the peripheral portion, and touching each other in the lower portion under lateral deformation according to an at least approximately vertical contact surface, between which deformed portions the stems can be gripped, which wheels can be driven to obtain the tensile force · *

The haulm extractor according to claim 1, characterized in that the driving speed of the wheels is such that the peripheral speed thereof deviates from the traveling speed near the bottom,

The haulm extractor according to claim 2, characterized in that the differential speed is directed backwards relative to the ground. Lf The haulm extractor according to any one of claims 1, 3, characterized in that the yielding circumferential portion of each wheel is formed by a tire of rubber or the like, which is connected to the wheel hub by means of a set of resilient spokes · Haulm puller according to any one of claims 1 ... ^, characterized in that the lateral deformability of each wheel is improved by recesses located on the outside ·

6. Haulm extractor according to claims k and 5, characterized in that the recesses are located between the connection points with the spokes. · 30 7 · Haulm extractor according to any one of claims 1 ··· 6, characterized in that the inner surfaces of the circumferential parts of the wheels are chamfered, in order to obtain a flat contact. 0 r * 7808386 *, 8 «Haulm puller according to any one of the claims 1 ··· 7« The feature * is that the pulling wheels are on a window confirmed * that is vertically adjustable with the frame

The haulm extractor according to claim 8, characterized in that the window is laterally displaceable relative to the undercarriage. 10 A haulm extractor according to any one of claims 1, characterized by 9 * guides connected to the undercarriage, which are close to the top. the potato bed are located * and are equipped for the contact area of the; guide wheels guiding the stems

11. Haulm extractor according to claim 10 *, characterized by a feed section of the guides widening forwardly. 12 ha haulm extractor according to any one of claims 1 ··· 11 * provided with batting soles located in front of the pulling parts * and of a guide for guiding loose foliage * over the pulling parts, with the feature * that the impact mill is formed by two flail wheels with parallel axes * oriented in the longitudinal direction of the undercarriage * which are in the covering area of the flail tracks move upwards

13. Haulm extractor according to claim 12 and 10 or 11, characterized in that the impact mill is arranged above the guides. >> • -T:; ! f V 7808386