NL7807490A

NL7807490A - DEVICE FOR FOLDING LINEN AND SIMILAR ARTICLES.

Info

Publication number: NL7807490A
Application number: NL7807490A
Authority: NL
Original assignee: Amko Bv
Priority date: 1978-07-12
Filing date: 1978-07-12
Publication date: 1980-01-15

Description

• I• I

JJ

Amko B.V. te KerkdrielAmko B.V. in Kerkdriel

Inrichting voor het vouwen van linnengoed en soortgelijke voorwerpenDevice for folding linen and similar objects

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het vergemakkelijken van het vouwen van linnengoed, dekens en soortgelijke voorwerpen, bestaande uit een vast opgestelde kleminrichting en een op en neer beweegbaar hulporgaan.The invention relates to a device for facilitating the folding of linen, blankets and similar objects, consisting of a fixed clamping device and an auxiliary member which can be moved up and down.

5 Een dergelijke inrichting is bekend uit de Neder landse octrooiaanvrage 761I6U5. Een van de nadelen van deze bekende inrichting is, dat het hulporgaan hier bestaat uit een horizontale stang van rubber die loodrecht uit de wand steekt en roteeibaar om zijn hartlijn aan een einde bevestigd is aan een gewicht van 5 kilo dat de be-10 treffende stang normaal in zijn onderste stand houdt. Is die stang aan de relatieve korte kant, dan zal het op deze wijze vouwen vaak mislukken, en is de stang aan de lange kant dan is het draaibaar zijn daarvan een maatregel die de wrijving in de langsrichting van de stang zeker niet zal opheffen. Verder is van deze bekende inrichting een nadeel, dat de be-15 diening ervan langs mechanische weg met behulp van een voetpedaal dient plaats te vinden.Such a device is known from Dutch patent application 761I6U5. One of the drawbacks of this known device is that the auxiliary member here consists of a horizontal rubber rod protruding perpendicularly from the wall and rotatably pivoted about its axis at one end to a weight of 5 kilograms which is the respective rod. normally in its lowest position. If that rod is on the relatively short side, folding in this manner will often fail, and if the rod is on the long side, its rotatability is a measure that will certainly not eliminate the friction in the longitudinal direction of the rod. A further drawback of this known device is that it has to be operated mechanically with the aid of a foot pedal.

De uitvinding beoogt de bovenstaande problemen en nadelen van de bekende inrichting op te heffen en een inrichting te leveren die een persoon in staat stelt om relatief grote textielvoorwerpen op 20 effeciënte wijze te vouwen. De uitvinding is in het bijzonder doelmatig in die gevallen, waarin geen hoge producties worden vereist.The object of the invention is to eliminate the above-mentioned problems and drawbacks of the known device and to provide a device that enables a person to fold relatively large textile articles in an efficient manner. The invention is particularly effective in those cases where high productions are not required.

Volgens de uitvinding is een en ander bereikt, doordat het op en neer beweegbare hulporgaan een kleminrichting is die vanuit een stand in beweging wordt gébracht als door de vast op gestelde kLeminrich-25 ting een circuit wordt gesloten, waarbij de beweging van de op en neer beweegbare kleminrichting stopt zodra hij op het niveau is gekomen dat correspondeert met de halve hoogte van het in de vast opgestelde klem- 7807490 2 inrichting gehangen voorwerp, waarbij na het stoppen de beweegbare klem-inrichting het voorwerp vastneemt en de vast opgestelde kleminrichting het voorwerp los laat.According to the invention this has been achieved in that the up and down movable auxiliary member is a clamping device which is moved from a position when a circuit is closed by the fixed clamping device, the movement of the up and down movable clamping device stops as soon as it has reached the level corresponding to half the height of the object suspended in the stationary clamping device 7807490 2, after which the movable clamping device takes hold of the object and the stationary clamping device detaches the object late.

De besturing van de beweegbare kleminrichting ont-5 vangt bij voorkeur een impuls van een fotocel als de onderzijde van het voorwerp wordt gepasseerd, en vervolgens rekent een meeteenheid uit welke halve weg nog moet worden afgelegd.The control of the movable clamping device preferably receives a pulse from a photocell as it passes the bottom of the object, and then a unit of measure calculates which half way to go.

Wat de startstand van de beweegbare kleminrichting betreft heeft de inrichting volgens een bij voorkeur toegepaste uit-10 voeringsvorm een zodanige constructie, dat de beweging van de beweegbare kleminrichting vanuit de startpositie wordt ingeleid als het te vouwen voorwerp in de vaste doch kantelbare kleminrichting wordt gehangen. Ook kan de beweegbare kleminrichting nog een instelbare stopstand op schouderhoogte hebben.With regard to the starting position of the movable clamping device, the device according to a preferred embodiment has such a construction that the movement of the movable clamping device is initiated from the starting position when the object to be folded is hung in the fixed but tilting clamping device. The movable clamping device can also have an adjustable stop position at shoulder height.

15 Teneinde het maken van een langsvouw als de vast opgestelde kleminrichting het voorwerp loslaat, te vergemakkelijken is volgens de uitvinding verder nog bepaald, dat de beweegbare kleminrichting zich in zijdelingse richting onder de vast opgestelde kleminrichting bevindt.According to the invention, in order to facilitate the making of a longitudinal fold when the fixedly arranged clamping device releases the object, it is further determined that the movable clamping device is situated laterally under the fixedly arranged clamping device.

20 Onder bepaalde omstandigheden kan het doelmatig zijn dat de vast opgestelde kleminrichting dubbel is uitgevoerd.Under certain circumstances it may be expedient for the fixed clamping device to be double.

De uitvinding zal hieronder nader worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin bij wijze van voorbeeld een bij voorkeur toegepaste uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding 25 is weergegeven. In de tekening toont: de fig. 1 en 2 respectievelijk een zij- en een vooraanzicht, gedeeltelijk opengewerkt van een inrichting zonder een daarin gehangen te vouwen voorwerp, de fig. 3 en U hetzelfde als in de fig. 1 en 2 30 doch nu in de situatie dat zojuist een voorwerp in de vast opgestelde kleminrichting is geplaatst, de fig. 5 en 6 hetzelfde als in de fig. 1 en 2 doch nu in de situatie dat de op en neer beweegbare kleminrichting zijn hoogste stand heeft bereikt en het voorwerp aldaar heeft vastgeklemd 7807490 • *The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, which shows by way of example a preferred embodiment of a device according to the invention. In the drawing: Figs. 1 and 2 show a side and a front view, respectively, partly cut away of a device without an object to be hung therein, Figs. 3 and U are the same as in Figs. 1 and 2, but now in the situation where an object has just been placed in the fixed clamping device, fig. 5 and 6 are the same as in fig. 1 and 2, but now in the situation in which the up and down movable clamping device has reached its highest position and the object clamped there 7807490 • *

VV

3 doch de vast opgestelde kleainrichting het voorwerp nog niet heeft losgelaten, de fig. 7 en 8 hetzelfde als in de fig. 1 en 2 doch nadat de vast opgestelde kleainrichting het voorwerp heeft losgelaten, 5 fig. 9 een "bovenaanzicht waarin een eventuele laatste stap van het vouwen schematisch is weergegeven, fig. 10 een mogelijk schakelschema voor de besturing van de beweegbare kleainrichting.3, but the stationary cleaving device has not yet released the object, FIGS. 7 and 8 the same as in FIGS. 1 and 2, but after the stationary cleaving device has released the object, FIG. 9 shows a "top view in which a possible last step of the folding is schematically shown, fig. 10 shows a possible circuit diagram for controlling the movable clamping device.

De in de tekening weergegeven inrichting bestaat uit 10 een frame 1 met aan de bovenzijde een vast opgestelde kleainrichting 2.The device shown in the drawing consists of a frame 1 with a fixedly arranged clamping device 2 at the top.

Verder is dat frame voorzien van een in verticale richting door een gleuf 19 van het frame beweegbare kleainrichting 3. De fig. 1 en 2 tonen de inrichting in de rust-toestand. Een meisje hangt twee punten van het te vouwen voorwerp b in de vast opgestelde kleainrichting. Dit is getoond 15 in de fig. 3 en 'U. Het meisje neemt de twee andere punten van het te vouwen voorwerp beet en treedt enkele passen terug. Hierdoor wordt het voorwerp als het ware éénmaal gevouwen en strak getrokken. Door het strak trekken van het voorwerp b wordt bij de klembekken 2 die tuimelbaar zijn, een aicroschakelaar of een ander element bediend dat een signaal afgeeft.Furthermore, that frame is provided with a clamping device 3 movable in a vertical direction through a slot 19 of the frame. Figures 1 and 2 show the device in the rest position. A girl hangs two points from the object to be folded b in the fixedly arranged clamping device. This is shown in Fig. 3 and 'U. The girl grabs the other two points of the object to be folded and steps back a few steps. As a result, the object is folded once and pulled tight. By pulling the object b taut, the clamping jaws 2 which can be tilted actuate a microswitch or other element that emits a signal.

20 Dit signaal heeft tot gevolg dat de verticaal beweegbare klemeenheid 3 zich in verticale richting onhoog beweegt. Op deze klemeenheid bevindt zich een fotocel die signaleert wanneer de onderkant van het te vouwen voorwerp wordt gepasseerd. Is de beweegbare kleainrichting 3 halverwege het voorwerp U gekomen, zoals in de fig. 5 en 6 is weergegeven, dan stopt 25 deze en sluit de klembeugel van de verticaal beweegbare klemeenheid zich.As a result of this signal, the vertically movable clamping unit 3 moves in a vertical direction. A photocell is located on this clamping unit that signals when the bottom of the object to be folded is passed. When the movable clamping device 3 has come halfway to the object U, as shown in Figs. 5 and 6, it stops and the clamping bracket of the vertically movable clamping unit closes.

Op hetzelfde moment worden de klemmen van de bovenste kleminrichting 2 geopend en krijgt het laken een tweede langsvouw, zoals is weergegeven in de fig. 7 en 8.At the same time, the clamps of the upper clamping device 2 are opened and the sheet is given a second longitudinal fold, as shown in Figs. 7 and 8.

Het in dwarsrichting vouwen geschiedt doordat het 30 meisje met een hand het uiteinde van het langsgevouwen laken en met de andere hand het midden van het langsgevouwen laken beetpakt. Door naar de inrichting toe te lopen kan zij, zoals in fig. 9 is weergegeven, de eerste dwars vouw geven. Het gevouwen voorwerp kan dan eenvoudig uit de machine worden getrokken, waarna nog' gemakkelijk een tweede dwarsvouw 35 met de hand kan worden aangebracht.The transverse folding takes place in that the girl grasps the end of the sheet folded along with one hand and the center of the sheet folded along with the other hand. By walking towards the device, as shown in Fig. 9, it can give the first transverse fold. The folded object can then simply be pulled out of the machine, after which a second transverse fold 35 can easily be made by hand.

7807490 ψ fc7807490 ψ fc

In de fig. 1 en 2 zijn dankzij de opengewerkte weergave enkele details zichtbaar. Door het frame 1 loopt van de bodem tot aan de bovenzijde een leibaan 1U waarover de aan een bus 15 bevestigde beweegbare kleminrichting 3 in verticale richting kan bewegen als 5 hij via een haakse tandwieloverbrenging 7 een over kettingwielen 20 rondlopende ketting 8, en een draaibaar met zowel de ketting 8 als de bus 15 verbonden hefboom 9, wordt aangedreven door een electromotor 6.In fig. 1 and 2 some details are visible thanks to the exploded view. A guideway 1U runs through the frame 1 from the bottom to the top, over which the movable clamping device 3 attached to a sleeve 15 can move in vertical direction if, via a right-angle gear transmission 7, it moves a chain 8 circulating over sprockets 20 and a rotatable both the chain 8 and the bush 15 connected to lever 9, are driven by an electric motor 6.

Met deze uitvoèring is het niet nodig om de rotatie-richting van de electromotor 6 te wijzigen en verder heeft dat het voor-10 deel dat na het maken van de langsvouw, de beweegbare kleminrichting nog wat meer omhoog beweegt zodat de eejsbe dwarsvouw op schouderhoogte van de medewerkster tot stand kan worden gebracht.With this embodiment, it is not necessary to change the direction of rotation of the electric motor 6, and furthermore, it has the advantage that, after making the longitudinal fold, the movable clamping device moves up even more, so that the transverse fold at shoulder height of the employee can be established.

Het maken van de langsvouw vindt plaats nadat de beweegbare kleminrichting op halve hoogte is gestept, doordat een 15 demagnetisatiespoel 5 wordt uügeschakeld, waarna een onder veerwerking staande plaat 17 het voorwerp tegen een aanslag 18 drukt. De vaste kleminrichting 2 bestaat uit een vast opgestelde plaat 10 en een beweegbare plaat 11, die het laken U klemt, als de spoel 12 wordt bekrachtigd, De klem kan ook door veerdruk worden gesloten en met de spoel-20 bekrachtiging worden geopend.The longitudinal fold is made after the movable clamping device has been stepped at half height by switching off a demagnetization coil 5, after which a spring-loaded plate 17 presses the object against a stop 18. The fixed clamping device 2 consists of a fixedly arranged plate 10 and a movable plate 11, which clamps the sheet U, when the coil 12 is actuated. The clamp can also be closed by spring pressure and opened with the coil-actuation.

De vaste kleminrichting kan dubbel worden uitgevoerd. Aan de andere zijde van de plaat 10 bevindt zich dan ook nog een plaat 11 met spoel 12. Dit geheel vormt de vaste kleminrichting 2, die draaibaar is om punt 13.The fixed clamping device can be double. On the other side of the plate 10 there is also a plate 11 with coil 12. This unit forms the fixed clamping device 2, which is rotatable about point 13.

25 Bij deze uitvoering wordt de beweegbare kleminrichting dus na het vouwen weer in gang gezet doordat een contact S2 wordt verbreken, omdat de veer 16 de vaste kleminrichting normaal tegen contact S2 aantrekt.In this embodiment, the movable clamping device is thus restarted after folding because a contact S2 is broken, because the spring 16 normally pulls the fixed clamping device against contact S2.

Ten aanzien van de schakeling kan aan de hand van 30 mede fig. 10 het volgende worden opgemerkt; Als S2 bediend wordt door de klemmen 2 te kantelen, wordt S1 overbrugd en start de motor 6. De klem 3 beweegt vanuit zijn rustpositie omhoog en de flip-flop (C) van de meet-unit wordt geactiveerd (geset.). De teller (B) begint te tellen met de gedeelde oscillator frequentie. Deze frequentie wordt zodanig afgesteld 35 dat als de fotocel F1 niet bedekt wordt, de bewegende klem 3 sluit als 7807490With regard to the circuit, the following can be noted with reference to Fig. 10; If S2 is operated by tilting terminals 2, S1 is bridged and engine 6 starts. Terminal 3 moves up from its rest position and the flip-flop (C) of the measuring unit is activated (set). The counter (B) starts counting with the divided oscillator frequency. This frequency is adjusted so that if the photocell F1 is not covered, the moving clamp 3 closes as 7807490

Claims

1. Device for facilitating the folding of the linen, blankets and similar objects, consisting of a fixed clamping device and an auxiliary member movable up and down, characterized in that the auxiliary movable up and down member is a clamping device position is moved when a circuit is closed by the fixed clamping arrangement, where-20 "stops at the movement of the up and down moving clamping arrangement as soon as it has reached the level corresponding to half the height of the clamping arrangement in the fixed arrangement suspended object, after which the movable clamping device grips the object and the fixed clamping device releases the object.

Device as claimed in claim 1, characterized in. that the control device of the movable clamping device receives a pulse from a photocell when the underside of the object is passed and then a measuring unit calculates which half way the movable clamping device has yet to travel.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the position from which the movable clamping device starts is a lower position, and that the movement is initiated by breaking a contact of the fixed but tilting clamping device. . , one of them

Device according to [claims 1-3, characterized in that 78 07 490 rt ', that the movable borrowing device also has a stop position at shoulder height from which position is started, by pulling the folded object horizontally out of the movable clamping device, whereby the photocell is no longer covered.

Device according to claim U, characterized in that the stop position of the movable clamping device is adjustable,

6. Device as claimed in any of the claims 1-5 », characterized in that the movable clamping device is located laterally under the fixed clamping device.

Device as claimed in any of the claims 1-6, characterized in that the fixed clamping device is double.

8. Device as shown in the drawing and / or discussed on the basis thereof. 7807490