NL2029089B1

NL2029089B1 - Flow brake system, flow brake system and use of flow brake system

Info

Publication number: NL2029089B1
Application number: NL2029089A
Authority: NL
Inventors: Vandebeek Luc
Original assignee: Ecobeton Water Tech Nv
Priority date: 2021-08-31
Filing date: 2021-08-31
Publication date: 2023-03-15

Abstract

Een debietremsysteem 1 omvat ten minste een betonnen stuk 2 met een bodemdeel dat van een opening 220 voorzien is, en een poreus betonnen element 3 dat de opening 220 afdekt, om twee langwerpige kanalen K], K2 te vormen in het binnenvolume van het betonnen stuk 2.A flow rate braking system 1 comprises at least a concrete piece 2 with a bottom part provided with an opening 220 and a porous concrete element 3 covering the opening 220, to form two elongated channels K], K2 in the inner volume of the concrete piece 2.

Description

Korte aanduiding: Debietremsysteem, debietremstelsel en gebruik van debietremstelselShort designation: Flow brake system, flow brake system and use of flow brake system

De uitvinding heeft betrekking op een debietremsysteem om ten minste regenwater op te vangen en om ten minste gedeeltelijk waterafvoer af te remmen dat geschikt is om in een gracht of beek of rivier of uitgraving G aangelegd te worden.The invention relates to a flow braking system for at least collecting rainwater and for at least partially slowing down water discharge, which is suitable for installation in a canal or stream or river or excavation G.

Om waterafvoer in grachten of beken af te remmen is het al bekend dammen aan te leggen in de gracht of beek.To slow down water discharge in canals or streams, it is already known to construct dams in the canal or stream.

Draineersystemen zijn ook bekend om grondwater te laten draineren.Drainage systems are also known to drain groundwater.

De uitvinding heeft betrekking op een systeem dat in een gracht of beek of rivier of uitgraving aangelegd kan worden dat meerdere functies bezit, wat voordelig is om aantalrijke waterproblemen te verhelpen. Inderdaad, wegens klimaatverandering, bestaan er extreme droogperiodes alsook extreme regenperiodes (stormregen), die zeer schadelijk is voor de natuur, voor de mensen en voor de landbouw. De uitvinding verhelpt deze problemen met eenvoudige debietremsystemen die snel aangelegd kunnen worden en die kunnen dienen als basis steunelementen voor het aanleggen van paden, voetpaden, fietspaden. Alle elementen van de debietremsystemen kunnen op een productie- eenheid geproduceerd worden. De kwaliteit ervan kan op de productie-eenheid gecontroleerd worden, voordat zij vervoerd worden met gewone vrachtwagens naar de beek, gracht, uitgraving of rivier.The invention relates to a system that can be installed in a moat or stream or river or excavation that has multiple functions, which is advantageous for solving a number of water problems. Indeed, due to climate change, there are extreme dry periods as well as extreme rain periods (storm rain), which are very harmful for nature, for people and for agriculture. The invention solves these problems with simple flow braking systems that can be installed quickly and that can serve as basic support elements for the construction of paths, footpaths, cycle paths. All elements of the flow brake systems can be produced on one production unit. Their quality can be checked at the production unit before they are transported by regular trucks to the stream, canal, excavation or river.

EP 1291325 Al beschrijft een debietremsysteem, waarbij het debietremsysteem ten minste een betonnen stuk omvat, dat bestaat uit ten minste: - twee tegenoverliggende (bij voorkeur niet poreuze) betonnen zijdelen die geschikt zijn om ten minste gedeeltelijk de grondzijden of uitgravingszijden te versterken, waarbij die zijdelen een minimale hoogte van 50 cm hebben, en - een betonnen bodemdeel, dat zich tussen de twee tegenoverliggende zijdelen uitstrekt om bovengenoemde zijdelen te verbinden, waarbij dit bodemdeel een bovenzijde bezit die ten minste gedeeltelijk vrijwel in een horizontaal vlak ligt, waarbij die bovenzijde een bovenoppervlakte definieert tussen de twee tegenoverliggende zijdelen met een minimale breedte van 50 cm, waarbij boven de bovenzijde van het bodemdeel en tussen de twee tegenoverliggende zijdelen, het debietremsysteem een binnenvolume definieert.EP 1291325 Al describes a flow rate braking system, wherein the flow rate braking system comprises at least one concrete piece, which consists of at least: - two opposite (preferably non-porous) concrete side parts that are suitable for at least partially reinforcing the ground sides or excavation sides, wherein said side parts have a minimum height of 50 cm, and - a concrete bottom part, which extends between the two opposite side parts in order to connect the above-mentioned side parts, this bottom part having an upper side that is at least partly almost in a horizontal plane, said upper side having a top surface between the two opposite side parts with a minimum width of 50 cm, where above the top of the bottom part and between the two opposite side parts, the flow braking system defines an inner volume.

In dit bekende debietremsysteem, is het bodemdeel voorzien van één of meerdere openingen met een open oppervlakte van meer dan 10 cm}, waarbij de totale oppervlakte van de opening/openingen van het bodemdeel gelijk of groter is dan 50 % (bij voorkeur tussen 55 % en 75 %) van de oppervlakte van de bovenzijde. Dit bekende debietremsysteem is voorzien van één of meerdere poreuze betonnen elementen die uitneembaar gemonteerd zijn op de bovenzijde van het bodemdeel om ten minste gedeeltelijk een of meerdere openingen van het bodemdeel af te dekken, waarbij de één of meerdere poreuze betonnen elementen een poreus langwerpig uitsteeksel vormen dat steun neemt op het bodemdeel, waarbij tussen zijn uiteinden.In this known flow rate braking system, the bottom part is provided with one or more openings with an open area of more than 10 cm}, the total area of the opening(s) of the bottom part being equal to or greater than 50% (preferably between 55% and 75 %) of the surface of the top. This known flow rate braking system is provided with one or more porous concrete elements that are removably mounted on the top of the bottom part in order to at least partially cover one or more openings of the bottom part, the one or more porous concrete elements forming a porous elongated protrusion. that takes support on the bottom part, being between its extremities.

Andere documenten die de stand van de techniek beschrijven zijnOther documents describing the prior art are

DE 10 2011 001356, KR 2015 0105135, JP S60 203719 en JP 2001 172941.DE 10 2011 001356, KR 2015 0105135, JP S60 203719 and JP 2001 172941.

De uitvinding heeft betrekking op een debietremsysteem 1 om ten minste regenwater op te vangen en om ten minste gedeeltelijk waterafvoer af te remmen dat geschikt is ten minste gedeeltelijk in een gracht of beek of rivier of uitgraving of ondergronds G aangelegd te worden, waarbij de gracht of beek of rivier of uitgraving of ondergronds G een grondbodem GB en twee tegenoverliggende grondzijden GZ bezit, waarbij het debietremsysteem 1 ten minste een betonnen stuk 2 omvat, dat bestaat uit ten minste: - twee tegenoverliggende (bij voorkeur niet poreuze) betonnen zijdelen 20, 21 die geschikt zijn om ten minste gedeeltelijk de grondzijden of uitgravingszijden te versterken, waarbij die zijdelen een minimale hoogte H20, H21 van 50 cm hebben, en - een betonnen bodemdeel 22, bij voorkeur een niet poreuze betonnen bodemdeel, dat zich tussen de twee tegenoverliggende zijdelen 20, 21 uitstrekt om bovengenoemde zijdelen 20, 21 te verbinden, waarbij dit bodemdeel 22 een bovenzijde 22B bezit die ten minste gedeeltelijk vrijwel in een horizontaal vlak ligt, waarbij die bovenzijde 22B een bovenoppervlakte definieert tussen de twee tegenoverliggende zijdelen 20, 21 met een minimale breedte B22B van 50 cm, waarbij boven de bovenzijde 22B van het bodemdeel 22 en tussen de twee tegenoverliggende zijdelen 20, 21, het debietremsysteem 1 een binnenvolumeThe invention relates to a flow rate braking system 1 for at least collecting rainwater and for at least partially inhibiting water runoff, which is suitable for being constructed at least partially in a moat or stream or river or excavation or underground G, wherein the moat or stream or river or excavation or underground G has a ground bed GB and two opposite ground sides GZ, wherein the flow rate braking system 1 comprises at least one concrete piece 2, which consists of at least: - two opposite (preferably non-porous) concrete side parts 20, 21 which are suitable for at least partially reinforcing the ground sides or excavation sides, those side parts having a minimum height H20, H21 of 50 cm, and - a concrete bottom part 22, preferably a non-porous concrete bottom part, which is located between the two opposite side parts 20, 21 extends to connect the above-mentioned side parts 20, 21, said bottom part 22 having a top side 22B which is at least partly substantially in a horizontal plane, said top side 22B defining a top surface between the two opposing side parts 20, 21 with a minimum width B22B of 50 cm, where above the top 22B of the bottom part 22 and between the two opposite side parts 20, 21, the flow braking system 1 has an inner volume

VOL1 definieert; waarbij het bodemdeel 22 voorzien is van één of meerdere openingen 220 met een open oppervlakte van meer dan 10 cm?, waarbij de totale oppervlakte van de opening/openingen 220 van het bodemdeel 22 gelijk of groter is dan 50 % (bij voorkeur tussen 55 % en 75 %) van de oppervlakte van de bovenzijde 22B, waarbij het debietremsysteem | voorzien is van één of meerdere poreuze betonnen elementen 3 die uitneembaar gemonteerd zijn op de bovenzijde 22B van het bodemdeel 22 om ten minste gedeeltelijk een of meerdere openingen 220 van het bodemdeel 22 af te dekken, en waarbij de één of meerdere poreuze betonnen elementen 3 een poreus langwerpig uitsteeksel 30 vormen dat steun neemt op het bodemdeel 22, waarbij tussen zijn uiteinden 30E1, 30E2, dit langwerpig uitsteeksel 30 een bovenzijde en twee laterale tenminste gedeeltelijk poreuze zijden omvat.VOL1 defines; wherein the bottom part 22 is provided with one or more openings 220 with an open area of more than 10 cm2, the total area of the opening(s) 220 of the bottom part 22 being equal to or greater than 50% (preferably between 55% and 75%) of the area of the top 22B, where the flow braking system | is provided with one or more porous concrete elements 3 removably mounted on the top 22B of the bottom part 22 to at least partially cover one or more openings 220 of the bottom part 22, and wherein the one or more porous concrete elements 3 have a forming a porous elongate protrusion 30 that rests on the bottom part 22, between its ends 30E1, 30E2, this elongate protrusion 30 comprising an upper side and two lateral at least partially porous sides.

Het debietremsysteem volgens de uitvinding heeft de volgende kenmerken: - het langwerpig uitsteeksel 30 toont een bovenzijde 30B en twee laterale ten minste gedeeltelijk poreuze zijden 30L1, 30L2, waarbij het poreuze langwerpig uitsteeksel 30 bezit een minimale breedte B30 langs het bodemdeel 22 van 30 cm en een minimale hoogte H30 van 20 cm, om een eerste kanaal Kl en een tweede kanaal K2 te vormen in het debietremsysteem 1 langs het bodemdeel 22, waarbij het eerste kanaal K1 gericht is naar een eerste zijdeel 20 van het betonnen stuk 2, terwijl het tweede kanaal K2 gericht is naar het tweede zijdeel 21 van het betonnen stuk 2, waarbij het langwerpig uitsteeksel 30 dat zich in het binnenvolume VOL1 van het debietremsysteem een uitsteekselvolume definieert dat tussen 20 en 50 % van het deel van het binnenvolume ligt dat zich tussen de verticale vlakken van de uiteinden 30E1, 30E2 van het uitsteeksel 30 ligt.The flow rate braking system according to the invention has the following characteristics: the elongate protrusion 30 has a top side 30B and two lateral at least partially porous sides 30L1, 30L2, the porous elongate protrusion 30 having a minimum width B30 along the bottom part 22 of 30 cm and a minimum height H30 of 20 cm, to form a first channel K1 and a second channel K2 in the flow braking system 1 along the bottom part 22, the first channel K1 facing a first side part 20 of the concrete piece 2, while the second channel K2 is directed towards the second side part 21 of the concrete piece 2, the elongated protrusion 30 located in the internal volume VOL1 of the flow braking system defining a protrusion volume that is between 20 and 50% of the part of the internal volume that is between the vertical planes of the ends 30E1, 30E2 of the protrusion 30.

- de eerste en tweede kanalen K1, K2 bezitten een minimale breedte BK1, BK2 van 10 cm, alsook een minimale diepte van 20 cm, waarbij de eerste en tweede kanalen KI, K2 samen een vrij volume (VK 1 + VK2) definieren dat tussen 30 en 60 % van het uitsteekselvolume ligt. De kanalen K1, K2 zijn bij voorkeur vrijwel gelijkaardig. - het langwerpige uitsteeksel 30 wordt uit verhard poreus waterdraineerend beton vervaardigd met een openporiënvolume van 8 t/m 12 %.- the first and second channels K1, K2 have a minimum width BK1, BK2 of 10 cm and a minimum depth of 20 cm, the first and second channels K1, K2 together defining a free volume (VK 1 + VK2) that is between 30 and 60% of the protrusion volume. The channels K1, K2 are preferably substantially similar. - the elongated protrusion 30 is made of hardened porous water-draining concrete with an open pore volume of 8 to 12%.

Bij voorkeur is het langwerpig uitsteeksel uit een verhard poreus waterdraineerend beton vervaardigd dat vervaardigd wordt door het laten verharden van een mengsel van minstens cement, aggregaten met een deeltjesgrootte van 6 mm t/m 14 mm, en water om een openporiënvolume van 8 t/m 12 % te bekomen in het verhard poreus waterdrainerend beton, waarbij het verhard poreus waterdraineerend beton een waterdoorlatendheid (langs zijn bodemzijde die neemt steun op de bovenzijde van het bodemdeel 22) bezit van 0,05 liter/m2?/s tot en met 5 liter/m?/s, bij voorkeur van 0,1 liter/m?/s tot en met 3 liter/m?2/s, liefst tussen 0,5 en 1,5 liter/m?/s, waarbij die waterdoorlatendheid van het uitsteeksel 30 gemeten wordt door het plaatsen van het uitsteeksel (30) op de bodem van een bak met een bodemopening (met een openingsoppervlakte gelijk aan 50 % van de bodemoppervlakte van het uitsteeksel 30), het vullen van de bak met water om een waterpeil te handhaven in de bak dat gelijk 1s aan twee keer de gemiddelde hoogte van het uitsteeksel, en daarna door het bepalen van de hoeveelheid water die door het deel van de bodemzijde van het uit poreus beton vervaardigde uitsteeksel doorvloeit in 30 seconden binnen een opvangkamer die onder de bodemopening van de bak ligt. Het centrale deel van de bodemzijde van het uitsteeksel ligt boven de bodemopening 102 van de bak 100.Preferably, the elongate protrusion is made of a hardened porous water-draining concrete that is manufactured by allowing a mixture of at least cement, aggregates with a particle size of 6 mm to 14 mm to harden, and water to have an open pore volume of 8 to 12% to be obtained in the hardened porous water-draining concrete, whereby the hardened porous water-draining concrete has a water permeability (along its bottom side, which rests on the top of the bottom part 22) of 0.05 litres/m2/s up to and including 5 litres. /m2/s, preferably from 0.1 litres/m2/s to 3 litres/m2/s, preferably between 0.5 and 1.5 litres/m2/s, with the water permeability of the protrusion 30 is measured by placing the protrusion (30) on the bottom of a container with a bottom opening (with an opening area equal to 50% of the bottom surface of the protrusion 30), filling the container with water to a water level to be maintained in the tank equal to 1s equal to twice the average height of the protrusion, and then by determining the amount of water flowing through the part of the bottom side of the protrusion made of porous concrete in 30 seconds within a collection chamber placed under the bottom opening of the container. The central portion of the bottom side of the protrusion overlies the bottom opening 102 of the tray 100.

Het debietremsysteem volgens de uitvinding heeft dus de volgende voordelen:The flow braking system according to the invention thus has the following advantages:

- garanderen van voldoende gecontroleerde waterafvoer van water van het debietremsysteem naar de grondlaag onder het bodemdeel; 5 - garanderen van voldoende gecontroleerd doorvloeien van grondwater naar het debietremsysteem. Grondwater kan dus gedraineerd worden; - de plaatsing van het debietremsysteem in een beek, gracht, uitgraving of rivier is eenvoudig; - grote wateropvangvolume in het poreuze uitsteeksel, dus grote waterbuffervolume (grote hoeveelheid water die traag vrijgelaten kan worden gedurende een droge periode, grote hoeveelheid water die gestokeerd kan worden gedurende natte periode); - vertraagde gecontroleerde waterafvoer voor het water dat opgevangen is in het poreuze uitsteeksel naar de zijkanalen van het debietremsysteem en/of naar de bodem grondlaag (gecontroleerde waterinfiltratie); - de zijkanalen zijn geschikt om een hoge watersnelheid te bekomen, in het bijzonder in geval van zware hemelwater of stormregen, waardoor die kanalen alsook de laterale zijden van het poreuze uitsteeksel gereinigd kunnen worden; - grote stabiliteit van het in de grond aangelegd systeem, aangezien water (grondwater of in het systeem stromend water) door het bodemdeel kan doorvloeien in de lengte richting. De invloedzone van de infiltratiezone is vrijwel horizontaal.- guaranteeing sufficiently controlled drainage of water from the flow rate braking system to the soil layer under the bottom part; 5 - guaranteeing sufficient controlled flow of groundwater to the flow rate braking system. Groundwater can therefore be drained; - the installation of the flow rate braking system in a stream, canal, excavation or river is simple; - large water collection volume in the porous projection, so large water buffer volume (large amount of water that can be released slowly during a dry period, large amount of water that can be stored during a wet period); - delayed controlled water discharge for the water collected in the porous protrusion to the side channels of the flow braking system and/or to the soil layer (controlled water infiltration); - the side channels are suitable for obtaining a high water velocity, in particular in case of heavy rainwater or storm rain, so that these channels as well as the lateral sides of the porous protrusion can be cleaned; - great stability of the system installed in the ground, since water (groundwater or water flowing in the system) can flow through the bottom part in the longitudinal direction. The zone of influence of the infiltration zone is almost horizontal.

Volgens voordelige uitvoeringsvormen, heeft het debietremsysteem volgens de uitvinding één of meerdere van de bijkomende kenmerken: - het betonnen stuk 2 (bij voorkeur ten minste de twee betonnen zijdelen 20, 21) en het poreuze element 3 zijn van aanhechtingspunten 200, 310 voorzien, die geschikt zijn om gebonden te worden aan een hijsmiddel of kraan, voor het plaatsen van het betonnen stuk 2 in een uitgraving of gracht, en voor het plaatsen van het poreuze element 3 op de bodem 22 van een betonnen stuk 2.According to advantageous embodiments, the flow braking system according to the invention has one or more of the additional features: - the concrete piece 2 (preferably at least the two concrete side parts 20, 21) and the porous element 3 are provided with attachment points 200, 310, which are suitable for being tied to a hoist or crane, for placing the concrete piece 2 in an excavation or ditch, and for placing the porous element 3 on the bottom 22 of a concrete piece 2.

* de betonnen zijdelen 20, 21 van het betonnen stuk 2 zijn geschikt om steun te vormen voor een dekplaat 5 of een berijdbare dekplaat, waarbij de dekplaat bij voorkeur geschikt is ten minste voor de doorgang van mensen en fietsen.* the concrete side parts 20, 21 of the concrete piece 2 are suitable for forming support for a cover plate 5 or a cover plate that can be driven on, the cover plate preferably being suitable at least for the passage of people and bicycles.

Het debietremsysteem volgens de uitvinding kan een onderstructuur vormen voor het aanleggen van een pad, voetpad, fietspad boven een bestaande gracht, beek,The flow rate braking system according to the invention can form a substructure for constructing a path, footpath, bicycle path above an existing canal, stream,

uitgraving of rivier.excavation or river.

* ten minste één zijdeel (20) bezit een bovenrand (20R), waarbij die bovenrand (20R) van meerdere open inkepingen 201 voorzien is, waarbij die inkepingen open doorgangen vormen als de dekplaat 5 het betonnen stuk 2 afdekt.* at least one side part (20) has an upper edge (20R), said upper edge (20R) being provided with several open notches 201, these notches forming open passages when the cover plate 5 covers the concrete piece 2.

Door die inkepingen kan regenwater doorvloeien binnen het binnenvolume van het debietremsysteem.These notches allow rainwater to flow through within the internal volume of the flow rate braking system.

Die inkepingen zijn ook geschikt voor het insteken van vingers van een liftmecanisme, waardoor het opheffen van de dekplaat vergemakkelijkt wordt, bijvoorbeeld voor onderhoudswerken en/of voor controlewerken.Said notches are also suitable for the insertion of fingers of a lift mechanism, whereby lifting of the cover plate is facilitated, for instance for maintenance work and/or inspection work.

* het debietremsysteem is van ten minste één uitneembare dwarswand 4 voorzien (met of zonder openingen 40 en/of overloop openingen 41) (de dwarswand kan als extra vertragingsmiddel voor het waterafvoer of dam dienen, en/of als middel om een bezinkingzone te vormen). De dwarsplaat neemt bij voorkeur steun op de bovenzijde 30B van het uitsteeksel 30. De dwarsplaat kan als extra steummiddel dienen voor een berijdbare dekplaat.* the flow rate braking system is provided with at least one removable cross wall 4 (with or without openings 40 and/or overflow openings 41) (the cross wall can serve as an additional means of retarding the water discharge or dam, and/or as a means to form a settling zone) . The transverse plate preferably takes support on the top side 30B of the protrusion 30. The transverse plate can serve as additional supporting means for a deck plate that can be driven on.

De openingen 40, 41 kunnen van een filterlement 40F, 41F voorzien zijn.The openings 40, 41 may be provided with a filter element 40F, 41F.

Het filterelement is bij voorkeur geschikt om bezinkbare deeltjes, alsook vlottende deeltes vast te houden.The filter element is preferably suitable for retaining settleable particles, as well as floating particles.

De dwarswand kan ook van aanhechtingspunten 400 voorzien.The transverse wall can also be provided with attachment points 400.

* het betonnen stuk 2 definieert een langwerpig kanaal met een lengte van Im t/m 5m, waarbij de uiteinden 2E1, 2E2 (invoeruiteinde en afvoeruiteinde) van dit langwerpige kanaal open zijn.* the concrete piece 2 defines an elongated channel with a length of Im to 5m, the ends 2E1, 2E2 (input end and discharge end) of this elongated channel being open.

Water kan dus door het invoeruiteinde binnenstromen en door het afvoeruiteinde wegstromen.Thus, water can flow in through the input end and drain out through the drain end.

Het langwerpige kanaal heeft bij voorkeur een vrijwel rechthoekige en/of trapeziumvormige dwarsdoorsnede.The elongated channel preferably has a substantially rectangular and/or trapezoidal cross-section.

* het bodemdeel 22 definieert een vrijwel rechthoekige bovenzijde 22B, waarbij het bodemdeel 22 één of meerdere langwerpige vrijwel rechthoekige openingen* the bottom portion 22 defines a substantially rectangular top 22B, with the bottom portion 22 having one or more elongated substantially rectangular openings

220 bezit met een breedte die groter is dan 30 %, bij voorkeur dan 50 % van de breedte van de bovenzijde 22B.220 having a width greater than 30%, preferably greater than 50% of the width of the top 22B.

* het bodemdeel 22 toont een vrijwel centrale as AR, waarbij het bodemdeel 22 voorzien is van twee of drie langwerpig vrijwel rechthoekige openingen die naast elkaar gelegen zijn de ene na de andere in de richting van de vrijwel centrale as AR, waarbij een dwarselement 22E zich uitstrekt tussen twee naast elkaar gelegen openingen 220 . Het dwarselement 22E kan als steunmiddel dienen voor een dwarsplaat of een damplaat.* the bottom part 22 shows an almost central axis AR, the bottom part 22 being provided with two or three elongate almost rectangular openings located next to each other one after the other in the direction of the almost central axis AR, a transverse element 22E being located extends between two adjacent openings 220 . The transverse element 22E can serve as support means for a transverse plate or a vapor plate.

* de openingen 220 bezitten een lengte van ten minste 80 cm, waarbij die lengte bij voorkeur kleiner dan 250 cm is.* the openings 220 have a length of at least 80 cm, which length is preferably less than 250 cm.

Water dat door het poreuze uitsteeksel 30 doorvloeit wordt in de bodemlaag in de lengte richting van het debietremsysteem verdeeld, wat voordelig is voor de stabiliteit van het debietremsysteem in geval van verandering van grondwaterpeil .Water flowing through the porous protrusion 30 is distributed in the bottom layer in the longitudinal direction of the flow rate braking system, which is advantageous for the stability of the flow rate braking system in case of change of ground water level.

* het betonnen stuk 2 bezit een lengte van minder dan 3m, terwijl de bovenzijde 22B een enkel vrijwel rechthoekige opening 220 toont, waarbij de lengte van de enkel vrijwel rechthoekige opening tussen 70 % en 90 % van de lengte van het bodemdeel 22 ligt.* the concrete piece 2 has a length of less than 3m, while the top side 22B shows a single almost rectangular opening 220, the length of the single almost rectangular opening being between 70% and 90% of the length of the bottom part 22.

* het debietremsysteem is van ten minste één langwerpig uitsteeksel 30 voorzien dat ten minste één langwerpig vrijwel rechthoekige opening 220 afdekt.* the flow rate braking system is provided with at least one elongated protrusion 30 covering at least one elongated substantially rectangular opening 220 .

* het langwerpige uitsteeksel 30 heeft de vorm van een balk met een vrijwel rechthoekige, bij voorkeur, vierkante dwarsdoorsnede, waarbij de balk voorzien is aan beide uiteinden van aanhechtingspunten.* the elongate protrusion 30 is in the form of a beam with a substantially rectangular, preferably square cross-section, the beam being provided with points of attachment at both ends.

* elke opening 220 wordt door één enkel langwerpig uitsteeksel 30 afgedekt.* each opening 220 is covered by a single elongated protrusion 30 .

* de uiteinden van het betonnen stuk zijn van middelen voorzien voor één of meerdere verbindingstukken om het debietremsysteem te verbinden met een naast gelegen debietremsysteem en/of met een bezinkingsmodule en/of met een filtermodule. * het debietremsysteem is van een dam voorzien, bij voorkeur van een regelbare dam. Het gebruik van een regelbare dam is voordelig in geval van onderhoudswerken op ten minste één debietremsysteem. * een deel van het debietremsysteem is met een poreuze betonnen element 3 niet voorzien, waarbij het bodemdeel van dit debietremsysteem voorzien is (a) van een dwarswand of dam 4 om een bezinkingzone BZK te definieren in bovengenoemd debietremsysteem, en/of van een filterelement voor de verwijdering van bezinkbare deeltjes en koolwaterstoffen alvorens het water kan infiltreren door een poreuze betonnen element (3) van het debietremsysteem. * de combinatie van meerdere van deze kenmerken.* the ends of the concrete piece are provided with means for one or more connecting pieces to connect the flow braking system to an adjacent flow braking system and/or to a settling module and/or to a filter module. * the flow rate braking system is fitted with a dam, preferably with an adjustable dam. The use of an adjustable dam is advantageous in case of maintenance work on at least one flow braking system. * part of the flow braking system is not provided with a porous concrete element 3, whereby the bottom part of this flow braking system is provided (a) with a cross wall or dam 4 to define a sedimentation zone BZK in the above flow braking system, and/or with a filter element for the removal of settleable particles and hydrocarbons before the water can infiltrate through a porous concrete element (3) of the flow braking system. * the combination of several of these characteristics.

De uitvinding heeft ook betrekking op een debietremstelsel dat meerdere debietremsystemen volgens de uitvinding omvat. De debietremsystemen kunnen naast elkaar aangelegd worden in een gracht, beek, uitgraving of rivier. De debietremsystemen volgens de uitvinding kunnen ook naast elkaar aangelegd worden met een tussenelement, bijvoorbeeld een betonnen tussenelement. Het debietremstelsel kan de regenwaterafvoer regelen op lengte van 100m en meer, eventueel op een lengte van 1000m en meer, naar gelang van het aantal debietremsystemen die aan elkaar verbonden zijn.The invention also relates to a flow braking system comprising several flow braking systems according to the invention. The flow rate braking systems can be installed next to each other in a canal, stream, excavation or river. The flow rate braking systems according to the invention can also be installed side by side with an intermediate element, for instance a concrete intermediate element. The flow rate braking system can regulate the rainwater discharge at a length of 100m and more, possibly at a length of 1000m and more, depending on the number of flow rate braking systems that are connected to each other.

Volgens één uitvoeringsvorm, voor één of meerdere paren van naast elkaar gelegen debietremsystemen, dekt ten minste één poreuze betonnen element 3 ten minste gedeeltelijk het bovenzijde 22B van het bodemdeel 22 van de twee naast elkaar gelegen debietremsystemen 1 af. Dit is voordelig om de stabiliteit van naast elkaar gelegen debietremsystemen te verbeteren.According to one embodiment, for one or more pairs of adjacent flow braking systems, at least one porous concrete element 3 at least partially covers the top 22B of the bottom part 22 of the two adjacent flow braking systems 1 . This is advantageous to improve the stability of adjacent flow braking systems.

Volgens uitvoeringsvormen bezit het debietremstelsel volgens de uitvinding één of meerdere van de volgende kenmerken:According to embodiments, the flow rate braking system according to the invention has one or more of the following features:

* een deel van een debietremsysteem is met een poreuze betonnen element 3 niet voorzien, waarbij het bodemdeel van dit debietremsysteem voorzien is (a) van een dwarswand of dam 4 om een bezinkingzone BZK te definieren in bovengenoemd debietremsysteem, en/of van een filterelement voor de verwijdering van bezinkbare deeltjes en koolwaterstoffen alvorens dat water door een poreuze betonnen element (3) kan infiltreren in de grondlaag.* part of a flow rate braking system is not provided with a porous concrete element 3, whereby the bottom part of this flow rate braking system is provided (a) with a cross wall or dam 4 to define a sedimentation zone BZK in the above flow rate braking system, and/or with a filter element for the removal of settleable particles and hydrocarbons before that water can infiltrate through a porous concrete element (3) into the soil layer.

* het debietremstelsel voorzien is van een filterelement of filtermodule voor de verwijdering van bezinkbare deeltjes en/of koolwaterstoffen alvorens dat water kan infiltreren door ten minste een debietremsysteem volgens de uitvinding.* the flow rate braking system is provided with a filter element or filter module for the removal of settleable particles and/or hydrocarbons before the water can infiltrate through at least one flow rate braking system according to the invention.

* het stelsel omvat een bezinkingsmodule die geschikt is om geplaatst te worden tussen een water invoermiddel of een debietremsysteem ervan, en een water afvoermiddel of een debietremsysteem ervan, waarbij ten minste één van het water invoermiddel en het water afvoermiddel voorzien is van één debietremsysteem volgens de uitvinding, waarbij ten minste het afvoermiddel van ten minste één debietremsysteem volgens de uitvinding voorzien is, en waarbij bij voorkeur beide water invoermiddel en water afvoermiddel voorzien zijn van ten minste één debietremsysteem volgens de uitvinding.* the system comprises a settling module suitable for being placed between a water input means or a flow rate braking system thereof, and a water discharge means or a flow rate braking system thereof, whereby at least one of the water input means and the water discharge means is provided with one flow rate braking system in accordance with the invention, wherein at least the discharge means is provided with at least one flow rate braking system according to the invention, and wherein preferably both water input means and water discharge means are provided with at least one flow rate braking system according to the invention.

* het stelsel omvat een bezinkingsmodule die geschikt is om geplaatst te worden tussen een invoermiddel (met bij voorkeur ten minste een debietremsysteem volgens de uitvinding), en een afvoermiddel met ten minste een debietremsysteem volgens de uitvinding.* the system comprises a settling module which is suitable to be placed between an input means (preferably with at least one flow rate braking system according to the invention), and a discharge means with at least one flow rate braking system according to the invention.

De bezinkingsmodule 1s bij voorkeur ook een filtermodule.The settling module 1s preferably also a filter module.

* de bezinkingsmodule vormt een kamer om water op te vangen van het water invoermiddel of van een debietremsysteem ervan, waarbij zodra het waterpeil boven een uitlooppeil in de kamer ligt, water van de bezinkingsmodule in het water afvoermiddel of een debietremsysteem ervan vloeit, waarbij die kamer een bodem heeft die zich bevindt onder het peil van het bodemdeel van het water invoermiddel of een debietremsysteem ervan en onder het peil van het bodemdeel van het water afvoermiddel of een debietremsysteem ervan, waarbij de bezinkingskamer een ten minste gedeeltelijk soepele waterdoorlatende filter container omvat, die uitneembaar gemonteerd is in de bezinkingskamer.* the settling module forms a chamber to receive water from the water input means or from a flow rate braking system thereof, whereby once the water level is above an outlet level in the chamber, water flows from the settling module into the water discharge means or a flow rate braking system thereof, where that chamber has a bottom located below the level of the bottom part of the water input means or a flow inhibiting system thereof and below the level of the bottom part of the water discharge means or a flow inhibiting system thereof, the settling chamber comprising an at least partially flexible water-permeable filter container, which is removably mounted in the settling chamber.

* de ten minste gedeeltelijk soepele waterdoorlatende filtercontainer een bodem en ten minste een zijwand met een vrije bovenrand bezit, waarbij de zijwand een bovendeel omvat langs de bovenrand, waarbij het bovendeel van de ten minste één zijwand een waterdoorlatendheid bezit die groter is dan de waterdoorlatendheid van de bodem en van een onderdeel van de ten minste een zijwand dat naast de bodem gelegen is. * de ten minste gedeeltelijk soepele waterdoorlatend container en het invoer debietremsysteem zijn geschikt, zodat water van het invoer debietremsysteem vloeit binnen de ten minste gedeeltelijk soepele waterdoorlatend container, ten minste als het waterpeil in de kamer lager is dan het uitlooppeil van de kamer. * poreuze uitsteeksels 30 van een of meerdere debietremsystemen 1 zijn van elkaar verwijderd, om een vrije zone VZ te definieren tussen twee naast elkaar gelegen poreuze uitsteeksels 30. Die vrije zone is voordelig om een mengingzone te vormen voor water dat van de kanalen KI, K2 van een eerste debietremsysteem afstroomt, alsook om een waterdistributiezone te vormen om water te voeren naar de eerste en tweede kanalen van een tweede debietremsysteem.* the at least partially flexible water-permeable filter container has a bottom and at least one side wall with a free upper edge, the side wall comprising an upper part along the upper edge, the upper part of the at least one side wall having a water permeability greater than the water permeability of the bottom and of a part of the at least one side wall that is adjacent to the bottom. * the at least partially flexible water-permeable container and the input flow rate braking system are suitable so that water from the input flow rate braking system flows within the at least partially flexible water-permeable container, at least if the water level in the chamber is lower than the outlet level of the chamber. * porous protrusions 30 of one or more flow rate braking systems 1 are spaced apart to define a free zone VZ between two adjacent porous protrusions 30. This free zone is advantageous for forming a mixing zone for water flowing from the channels K1, K2 from a first flow braking system, as well as to form a water distribution zone for supplying water to the first and second channels of a second flow braking system.

* het debietremstelsel is voorzien van een dam, bij voorkeur een regelbare dam, waarbij die dam of regelbare dam bij voorkeur deel uitmaakt van een module die geplaatst wordt tussen twee debietremsystemen en/of naast een bezinkingsmodule van het debietremstelsel.* the flow rate braking system is provided with a dam, preferably an adjustable dam, wherein said dam or adjustable dam preferably forms part of a module that is placed between two flow rate braking systems and/or next to a settling module of the flow rate braking system.

De regelbare dam kan gebruik worden om het waterpeil in een bezinkingsmodule te laten verhogen, . Door de opening van de dam, kan een watergolf vrijgelaten worden in de kanalen K1, K2 van één of meerdere debietremsystemen, wat voordelig is om die kanalen te reinigen.The adjustable dam can be used to raise the water level in a sedimentation module. Through the opening of the dam, a wave of water can be released into the channels K1, K2 of one or more flow braking systems, which is advantageous for cleaning those channels.

* combinatie van één of meerdere van die kenmerken.* combination of one or more of those characteristics.

De uitvinding heeft nog betrekking op het gebruik van een debietstelsel volgens de uitvinding om regenwaterafvoer of hemelwaterafvoer af te remmen, waarbij het debietremstelsel ten minste de volgende functies heeft: - ten minste gedeeltelijk opvangen en stockeren van het in het debietremstelsel stromend water, in de poreuze uitsteeksels 30 van de debietremsystemen (1); - ten minste gedeeltelijk infiltreren van het in de uitsteeksels (30) opgevangen/gestockeerde water in de grondlaag onder de bodemdelen van de debietremsystemen; - in geval van te hoog grondwaterpeil, gedeeltelijk opvangen van grondwater in poreuze uitsteeksels (30), (het opgevangen grondwater kan in de uitsteeksels gestockeerd worden en/of kan afgevoerd worden in de kanalen K1, K2 op controle wijze (grondwater kan dan gedraineerd worden) - vertraagd afvoer van het in de poreuze uitsteeksels (30) opgevangen grondwater en/of opgevangen stromende regenwater voor infiltratie in de grond en/of voor het afvoeren via de debietremsystemen.The invention also relates to the use of a flow rate system according to the invention to slow down rainwater discharge or rainwater discharge, wherein the flow rate braking system has at least the following functions: - at least partially collecting and storing the water flowing in the flow rate braking system, in the porous projections 30 of the flow braking systems (1); - at least partial infiltration of the water collected/stored in the protrusions (30) into the soil layer under the bottom parts of the flow rate braking systems; - in case of too high groundwater level, partial collection of groundwater in porous protrusions (30), (the collected groundwater can be stored in the protrusions and/or can be discharged in the channels K1, K2 in a controlled manner (groundwater can then be drained ) - delayed discharge of the groundwater collected in the porous protrusions (30) and/or collected flowing rainwater for infiltration into the ground and/or for discharge via the flow braking systems.

Kenmerken van voordelige uitvoeringsvormen van het gebruik volgens de uitvinding zijn één of meerdere van de volgende : * de debietremsystemen zijn met dekplaten (5) (bij voorkeur uitneembare dekplaten) geassocieerd om een pad of weg of deel ervan te vormen. In uitvoeringsvormen, neemt een dekplaat steun gedeeltelijk op een eerste debietremsysteem en gedeeltelijk op een tweede debietremsysteem. * het debietremsysteem is aangepast voor het aanleggen van een pad, voetpad en/of fietspad, bij voorkeur boven een bestaande gracht, beek, uitgraving of rivier of deel ervan. * het debietremstelsel is aangepast voor het versterken van de oevers of zijden van grachten, beken, uitgravingen of rivieren of deel ervan.Characteristics of advantageous embodiments of the use according to the invention are one or more of the following : * the flow braking systems are associated with cover plates (5) (preferably removable cover plates) to form a path or road or part thereof. In embodiments, a deck plate takes support partly on a first flow braking system and partly on a second flow braking system. * the flow rate braking system is adapted for the construction of a path, footpath and/or bicycle path, preferably above an existing canal, stream, excavation or river or part thereof. * the flow rate braking system is adapted for strengthening the banks or sides of canals, streams, excavations or rivers or part thereof.

* het debietremstelsel is aangepast voor het verhogen van de oever(s) van bestaande grachten, beken, uitgravingen of rivieren of deel ervan en/of voor het vormen van een dam, bijvoorbeld langs een bestaande kanaal of rivier.* the flow rate braking system is adapted to raise the bank(s) of existing canals, streams, excavations or rivers or part thereof and/or to form a dam, for example along an existing canal or river.

Uitvoeringsvormen volgens de uitvinding zullen nu beschreven worden onder verwijzing naar de bijgevoegde tekeningen.Embodiments of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings.

In die tekeningen tonen: - Fig. | een aanzicht in perspectief van een debietremsysteem volgens de uitvinding bestaande uit ten minste drie aparte hoofdelementen die uit elkaar verwijderd zijn; - Fig. 2 een aanzicht in doorsnede van het debietremsysteem van Fig. 1 langs de lijn I- ; - Fig. 3 een aanzicht in doorsnede van het debietremsysteem van Fig. 1 langs de lijn ITI-1IT ; - Fig. 4 een aanzicht in doorsnede van twee naast elkaar gelegen debietremsystemen, - Fig. 5 een aanzicht in doorsnede van Fig. 4 langs de lijn V-V ; - Fig. 6 een aanzicht in doorsnede van een andere uitvoeringsvorm van een debietremsysteem; - Fig. 7 een bovenaanzicht van het debietremsysteem van Fig. 6 zonder de dekplaat; - Fig. 7A een bovenaanzicht van het debietremsysteem van Fig. 6 zonder de dekplaat en met één enkel poreus element en met een damplaat; - Fig. 8 een aanzicht in doorsnede van een bezinkingsmodule die geassocieerd is met een invoer debietremsysteem en met een afvoer debietremsysteem; - Fig. 9 een aanzicht in doorsnede van een beek of gracht of uitgraving die voorzien is van een debietremsysteem van een stelsel volgens de uitvinding; -Fig. 10 een aanzicht in doorsnede van een gracht die langs een kanaal loopt en die voorzien is van een debietremstelsel dat gebruikt wordt om een oever van het kanaal te verhogen; en - Fig. 11 een aanzicht van het systeem om de waterdoorlatendheid van het poreuze uitsteeksel 30 op te meten.In those drawings: - FIG. | a perspective view of a flow braking system according to the invention consisting of at least three separate main elements spaced apart from each other; - fig. 2 is a sectional view of the flow braking system of FIG. 1 along line I-; - fig. 3 is a sectional view of the flow braking system of FIG. 1 along line ITI-1IT; - fig. 4 shows a cross-sectional view of two juxtaposed flow brake systems, FIG. 5 a sectional view of FIG. 4 along the line V-V ; - fig. 6 is a cross-sectional view of another embodiment of a flow brake system; - fig. 7 is a top view of the flow braking system of FIG. 6 without the cover plate; - fig. 7A is a top view of the flow brake system of FIG. 6 without the cover plate and with a single porous element and with a vapor barrier; - fig. 8 is a cross-sectional view of a settling module associated with an input flow brake system and with an output flow brake system; - fig. 9 shows a cross-sectional view of a stream or ditch or excavation provided with a flow rate braking system of a system according to the invention; -Fig. 10 is a cross-sectional view of a canal running alongside a canal and including a flow rate braking system used to raise a bank of the canal; and - FIG. 11 is a view of the system for measuring the water permeability of the porous protrusion 30 .

Fig. I toont een debietremsysteem 1 om ten minste regenwater op te vangen en om ten minste gedeeltelijk regenwaterafvoer af te remmen. Het debietremsysteem 1 is geschikt om ten minste gedeeltelijk in een gracht of beek of rivier of uitgraving G aangelegd te worden. (zie Fig. 9) De gracht of beek of rivier of uitgraving G bezit een grondbodem GB en twee tegenoverliggende grondzijden GZ.fig. I shows a flow rate braking system 1 to at least collect rainwater and to slow down rainwater discharge at least partially. The flow rate braking system 1 is suitable for being installed at least partly in a ditch or stream or river or excavation G. (see Fig. 9) The moat or stream or river or excavation G has a ground bed GB and two opposite ground sides GZ.

Het debietremsysteem 1 omvat ten minste een betonnen stuk 2, dat bestaat uit ten minste: - twee tegenoverliggende (bij voorkeur niet poreuze) betonnen zijdelen 20, 21 (vrijwel verticale zijdelen) die geschikt zijn om ten minste gedeeltelijk de grondzijden GZ te versterken, waarbij die zijdelen een minimale hoogte H20,The flow rate braking system 1 comprises at least one concrete piece 2, which consists of at least: - two opposite (preferably non-porous) concrete side parts 20, 21 (virtually vertical side parts) which are suitable for at least partially reinforcing the ground sides GZ, wherein those side parts have a minimum height H20,

H21 van 50 cm (bijvoorbeeld een hoogte van 100 cm t/m 150 cm) hebben, en - een betonnen bodemdeel 22 (een vrijwel horizontaal deel), bij voorkeur een niet poreuze betonnen bodemdeel (bodemdeel dat in niet poreus beton vervaardigd wordt), dat zich tussen de twee tegenoverliggende zijdelen 20, 21 uitstrekt om bovengenoemde zijdelen 20, 21 te verbinden. Het bodemdeel 22 bezit een bovenzijde 22B die ten minste gedeeltelijk vrijwel in een horizontaal vlak ligt. De bovenzijde 22B definieert een bovenoppervlakte tussen de twee tegenoverliggende zijdelen 20, 21 met een minimale breedte B22B van 50 cm, bijvoorbeeld van 75 cm t/m 200 cm, zoals 100 cm, 150 cm.H21 of 50 cm (for example a height of 100 cm to 150 cm), and - have a concrete bottom part 22 (an almost horizontal part), preferably a non-porous concrete bottom part (bottom part that is manufactured in non-porous concrete), which extends between the two opposite side parts 20, 21 to connect the above side parts 20, 21. The bottom portion 22 has a top 22B which is at least partially substantially in a horizontal plane. The top side 22B defines a top surface between the two opposite side parts 20, 21 with a minimum width B22B of 50 cm, for example from 75 cm to 200 cm, such as 100 cm, 150 cm.

Het debietremsysteem 1 definieert een binnenvolume VOLI boven de bovenzijde 22B van het bodemdeel 22 en tussen de twee tegenoverliggende zijdelen 20, 21.The flow braking system 1 defines an inner volume VOLI above the top 22B of the bottom part 22 and between the two opposite side parts 20, 21.

De betonnen zijdelen en het betonnen bodemdeel hebben bijvoorbeeld een dikte groter dan 5 cm, bij voorkeur groter of gelijk aan 8 cm, liever gelijk of groter dan 10 cm, liever groter dan 15 cm, zoals 20 em, 25 cm.For example, the concrete side parts and the concrete bottom part have a thickness greater than 5 cm, preferably greater than or equal to 8 cm, more preferably equal to or greater than 10 cm, more preferably greater than 15 cm, such as 20 cm, 25 cm.

De dikte kan aangepast worden naar gelang de hoogte en breedte van het betonnen stuk. De zijdelen en bodemdeel kunnen een metalen wapening omvatten. Het betonnen stuk 2 definieert een vrijwel U-vormig kanaal. Andere dwarsdoorsneden zijn mogelijk. Aanhechtingspunten 200 zijn voorzien langs de binnenzijde van de zijdelen 20, 21.The thickness can be adjusted according to the height and width of the concrete piece. The side parts and bottom part can comprise a metal reinforcement. The concrete piece 2 defines a substantially U-shaped channel. Other cross-sections are possible. Attachment points 200 are provided along the inside of the side members 20, 21.

Het debietremsysteem van Fig. 1 heeft de volgende kenmerken: - het bodemdeel (22) is voorzien van een opening (220) met een open oppervlakte van meer dan 1000 cm?, waarbij de totale oppervlakte van de opening/openingen (220) van het bodemdeel 22 tussen 55 % en 75 % van de oppervlakte van de bovenzijde (22B) ligt. Door die opening is het gewicht van het betonnen stuk verkleind, wat voordelig is voor de aanleg ervan. - het debietremsysteem 1 is van één poreuze betonnen element 3 voorzien dat uitneembaar gemonteerd is op de bovenzijde 22B van het bodemdeel 22 om de centrale opening (220) van het bodemdeel 22 af te dekken. Het poreuze betonnen element 3 neemt steun op stroken van de bovenzijde 22B langs de randen van de centrale rechthoekige opening 220, waarbij die stroken een breedte van 3 t/m 10 cm hebben. Het betonnen element 3 heeft de vorm van een poreuze betonnen balk met metalen bewapening en aanhechtingspunten 310 (langs de uiteinden 30E1, 30E2 van de balk 30). Die aanhechtingspunten kunnen gebonden worden aan een verbindingselement van een hijskraan om het betonnen element 3 te verplaatsen ten opzichte van een betonnen stuk 2. - het poreuze betonnen element 3 vormt een poreus langwerpig uitsteeksel 30 dat steun neemt op het bodemdeel 22, waarbij tussen zijn uiteinden 30E 1, 30E2, dit langwerpige uitsteeksel 30 een bovenzijde 30B en twee laterale ten minste gedeeltelijk poreuze zijden 30L1, 30L2 toont, waarbij het poreuze langwerpig uitsteeksel 30 bezit een minimale breedte B30 langs het bodemdeel 22 van 30 cm en een minimale hoogte H30 van 20 cm, om een eerste kanaal Kl en een tweede kanaal K2 te vormen in het debietremsysteem 1 langs het bodemdeel 22, waarbij het eerste kanaal K1 gericht is naar een eerste zijdeel 20 van het betonnen stuk 2, terwijl het tweede kanaal K2 gericht is naar het tweede zijdeel 21 van het betonnen stuk 2, waarbij het langwerpig uitsteeksel 30 dat zich in het binnenvolume VOLI van het debietremsysteem een uitsteekselvolume definieert dat tussen 35 en 50 % van het deel van het binnenvolume ligt dat zich tussen de verticale vlakken van de uiteinden 30E1, 30E2 van het uitsteeksel 30 ligt. De kanalen K1, K2 zijn vrijwel gelijkaardig. - de eerste en tweede kanalen K1, K2 bezitten een minimale breedte BK 1, BK2 van 10 cm, alsook een minimale diepte van 20 cm, waarbij de eerste en tweede kanalen K1, K2 een vrij volume (VK1 + VK2) definieren dat tussen 40 en 50 % van het uitsteekselvolume ligt. - het langwerpige uitsteeksel 30 wordt uit verhard poreus water draineerend beton vervaardigd met een openporiënvolume van 8 t/m 12 %.The flow brake system of Figs. 1 has the following characteristics: - the bottom part (22) is provided with an opening (220) with an open area of more than 1000 cm2, the total area of the opening(s) (220) of the bottom part 22 being between 55% and 75% of the area of the top (22B). This opening reduces the weight of the concrete piece, which is advantageous for its construction. - the flow rate braking system 1 is provided with one porous concrete element 3 removably mounted on the top 22B of the bottom part 22 to cover the central opening (220) of the bottom part 22. The porous concrete element 3 takes support on top strips 22B along the edges of the central rectangular opening 220, said strips having a width of 3 to 10 cm. The concrete element 3 has the form of a porous concrete beam with metal reinforcement and attachment points 310 (along the ends 30E1, 30E2 of the beam 30). These attachment points can be tied to a connecting element of a crane in order to move the concrete element 3 relative to a concrete piece 2. - the porous concrete element 3 forms a porous elongated protrusion 30 that takes support on the bottom part 22, between its ends 30E1, 30E2, this elongate protrusion 30 shows a top side 30B and two lateral at least partially porous sides 30L1, 30L2, the porous elongate protrusion 30 having a minimum width B30 along the bottom portion 22 of 30 cm and a minimum height H30 of 20 cm, to form a first channel K1 and a second channel K2 in the flow braking system 1 along the bottom part 22, the first channel K1 facing a first side part 20 of the concrete piece 2, while the second channel K2 facing the second side part 21 of the concrete piece 2, the elongated protrusion 30 located in the inner volume VOLI of the flow braking system defining a protrusion volume that is between 35 and 50% of the part of the inner volume that is between the vertical planes of the ends 30E1, 30E2 of the protrusion 30. The channels K1, K2 are very similar. - the first and second channels K1, K2 have a minimum width BK1, BK2 of 10 cm and a minimum depth of 20 cm, the first and second channels K1, K2 defining a free volume (VK1 + VK2) that is between 40 and 50% of the protrusion volume. - the elongated protrusion 30 is made of hardened porous water-draining concrete with an open pore volume of 8 to 12%.

Het langwerpig uitsteeksel is uit een verhard poreus waterdraineerend beton vervaardigd dat vervaardigd wordt door het laten verharden van een mengsel van minstens cement, aggregaten met een deeltjesgrootte van 6 mm t/m 14 mm, en water om een openporiënvolume van 8 t/m 12 % te bekomen in het verhard poreus waterdrainerend beton, waarbij het verhard poreus waterdraineerend beton een waterdoorlatendheid (langs zijn bodemzijde die neemt steun op de bovenzijde van het bodemdeel 22) bezit van 0,05 liter/m?/s tot en met 5 liter/m?/s, bij voorkeur van 0,1 liter/m?/s tot en met 3 liter/m?/s, liefst tussen 0,5 en 1,5 liter/m?/s. De waterdoorlatendheid van het uitsteeksel 30 wordt gemeten door het plaatsen van het uitsteeksel (30) op de bodem 101 van een bak 100 met een (bij voorkeur regelbare) bodemopening 102 (met een openingsoppervlakte gelijk aan 50 % van de poreuze bodemoppervlakte van het uitsteeksel 30). Het centrale deel van de poreuze bodemzijde (30Z) van het uitsteeksel 30 ligt boven de bodemopening 102 en dekt die bodemopening af.The elongated protrusion is made of a hardened porous water-draining concrete that is produced by allowing a mixture of at least cement, aggregates with a particle size of 6 mm to 14 mm to harden, and water to have an open pore volume of 8 to 12 %. to be obtained in the hardened porous water-draining concrete, wherein the hardened porous water-draining concrete has a water permeability (along its bottom side, which rests on the top of the bottom part 22) of 0.05 litre/m2/s up to and including 5 litres/m ?/s, preferably from 0.1 litres/m 2 /s to 3 litres/m 2 /s, most preferably between 0.5 and 1.5 litres/m 2 /s. The water permeability of the protrusion 30 is measured by placing the protrusion (30) on the bottom 101 of a tray 100 with a (preferably adjustable) bottom opening 102 (with an opening area equal to 50% of the porous bottom surface of the protrusion 30). ). The central portion of the porous bottom side (30Z) of the protrusion 30 overlies the bottom opening 102 and covers that bottom opening.

Daarna wordt de bak 100 met water W gevuld om een waterpeil 100P te handhaven in de bak 100 dat overeenstemt met een waterhoogte in de bak die gelijk is aan twee keer de gemiddelde hoogte (H30) van het uitsteeksel 30.Thereafter, the tray 100 is filled with water W to maintain a water level 100P in the tray 100 corresponding to a water height in the tray equal to twice the average height (H30) of the projection 30.

Daarna wordt de hoeveelheid water bepaald die door de bodemopening 102 doorvloeit in 30 secondes naar een opvangkamer 105 die onder de bodemopening 102 ligt.Thereafter, the amount of water that flows through the bottom opening 102 in 30 seconds to a collection chamber 105 located below the bottom opening 102 is determined.

De waterdoorlatendheid (1/m?/s) is dan gelijk aan : ((HW / 30) / Opv)The water permeability (1/m?/s) is then equal to : ((HW / 30) / Opv)

metof

HW : de hoeveelheid water die in 30 secondes doorvloeit (in liter)HW : the amount of water that flows through in 30 seconds (in liters)

Opv : de oppervlakte van de bodemopening 102 (in m?)Opv : the area of the bottom opening 102 (in m?)

De hoeveelheid water die door de bodemopening 102 doorvloeit kan ook opgemeten worden door het bepalen van de hoeveelheid water die bijgevuld dient te worden om het waterpeil 100P gedurende 30 secondes te handhaven.The amount of water flowing through the bottom opening 102 can also be measured by determining the amount of water that needs to be topped up to maintain the water level 100P for 30 seconds.

Het debietremsysteem van Fig. 1 heeft dus de volgende voordelen: - garanderen van voldoende gecontroleerde waterafvoer W1 van water van het debietremsysteem naar de grondlaag onder het bodemdeel 22B door de opening 220; - garanderen van voldoende gecontroleerd doorvloeien van grondwater (W2) naar het debietremsysteem (bijvoorbeeld als het grondwaterpeil hoger is dan het peil van de bodem van het poreuze element 3); - de plaatsing van het debietremsysteem in een beek, gracht, uitgraving of rivier is eenvoudig (uitgraven, plaatsen van het stuk 2, daarna plaatsen van het poreuze element 3, plaatsen van de dekplaat 5); - grote wateropvangvolume in het poreuze uitsteeksel 30, dus grote waterbuffervolume; - vertraagde gecontroleerde waterafvoer W3 voor het water dat opgevangen is in het poreuze uitsteeksel naar de zijkanalen K1, K2 van het debietremsysteem en/of naar de bodem grondlaag (gecontroleerde waterinfiltratie); - de zijkanalen zijn geschikt om een hoge watersnelheid te bekomen, in het bijzonder in geval van stormwater, waardoor die kanalen alsook de laterale zijden van het poreuze uitsteeksel gereinigd kunnen worden; - grote stabiliteit van het in de grond aangelegd systeem, aangezien waterThe flow brake system of Figs. 1 thus has the following advantages: guaranteeing sufficiently controlled water discharge W1 of water from the flow braking system to the soil layer below the bottom part 22B through the opening 220; - guarantee sufficient controlled flow of groundwater (W2) to the flow rate braking system (for example if the groundwater level is higher than the level of the bottom of the porous element 3); - placing the flow rate braking system in a stream, ditch, excavation or river is simple (excavation, placement of the piece 2, then placement of the porous element 3, placement of the cover plate 5); - large water collection volume in the porous protrusion 30, so large water buffer volume; - delayed controlled water discharge W3 for the water collected in the porous projection to the side channels K1, K2 of the flow braking system and/or to the soil layer (controlled water infiltration); - the side channels are suitable for obtaining a high water velocity, in particular in case of storm water, so that these channels as well as the lateral sides of the porous protrusion can be cleaned; - great stability of the system laid in the ground, since water

(grondwater of in het systeem stromend water) door het bodemdeel kan doorvloeien. De invloedzone van de infiltratie zone is vrijwel horizontaal beperkt, in de omgeving van het bodemdeel 22.(groundwater or water flowing in the system) can flow through the bottom part. The zone of influence of the infiltration zone is limited almost horizontally, in the vicinity of the bottom part 22.

Volgens de uitvoeringsvorm van Fig. 1, heeft het debietremsysteem volgens de uitvinding één of meerdere van de bijkomende kenmerken: * de betonnen zijdelen 20, 21 van het betonnen stuk 2 zijn geschikt om steun te vormen voor een dekplaat 5 of een berijdbare dekplaat (met aanhechtingspunten 500), waarbij de dekplaat bij voorkeur geschikt is ten minste voor de doorgang van mensen en fietsen. Het debietremsysteem volgens de uitvinding kan een onderstructuur vormen voor het aanleggen van een pad, voetpad, fietspad boven een bestaande gracht, beek, uitgraving of rivier. * ten minste één zijdeel (20, 21) bezit een bovenrand (20R, 21R), waarbij die bovenrand (20R, 21R) van meerdere open inkepingen 201, 211 is voorzien, waarbij die inkepingen open doorgangen vormen als de dekplaat 5 het betonstuk 2 afdekt. Door die inkepingen kan regenwater W4 (bv van de rijpad 5) doorvloeien in het binnenvolume VOL 1 van het debietremsysteem 1. Die inkepingen 201, 211 zijn ook geschikt om het opheffen van de dekplaat 5 te vergemakkelijken, bijvoorbeeld voor onderhoudswerken en/of voor controle doeleinden. Die inkepingen kunnen van roostermiddelen 90 voorzien zijn om het doorgaan van vaste deeltjes in het binnenvolume VOL I te vermijden. * het debietremsysteem is van ten minste één uitneembare dwarswand 4 voorzien (met bovenopeningen 40 en/of overloop zijopeningen 41) (de dwarswand 4 kan als extra vertragingsmiddel voor het waterafvoer dienen. De dwarswand 4 vormt een dam in het debietremsysteem.). De dwarswand 4 neemt bij voorkeur steun op de bovenzijde 30B van het uitsteeksel 30. De dwarswand 4 kan als extra steummiddel dienen voor de berijdbare dekplaat 5. * het betonnen stuk 2 definieert een langwerpig kanaal met een lengte van 1m t/m Sm definieert, waarbij de uiteinden (invoeruiteinde 2Elen afvoeruiteinde 2E2) van dit langwerpige kanaal open zijn. Water kan dus in het binnenvolume van het stuk 2 binnenstromen door het invoeruiteinde, terwijl water door het afvoeruiteinde kan wegstromen.According to the embodiment of FIG. 1, the flow rate braking system according to the invention has one or more of the additional features: * the concrete side parts 20, 21 of the concrete piece 2 are suitable to form support for a deck slab 5 or a deck slab that can be driven over (with attachment points 500), whereby the cover plate is preferably suitable at least for the passage of people and bicycles. The flow rate braking system according to the invention can form a substructure for constructing a path, footpath, bicycle path above an existing canal, stream, excavation or river. * at least one side part (20, 21) has an upper edge (20R, 21R), said upper edge (20R, 21R) being provided with several open notches 201, 211, these notches forming open passages when the cover plate 5 and the concrete piece 2 covers. Rainwater W4 (e.g. from the tramline 5) can flow through these notches into the internal volume VOL 1 of the flow braking system 1. The notches 201, 211 are also suitable for facilitating the lifting of the cover plate 5, for example for maintenance work and/or for inspection purposes. Said recesses may be provided with grid means 90 to prevent the passage of solid particles into the inner volume VOL I. * the flow rate braking system is provided with at least one removable cross wall 4 (with top openings 40 and/or overflow side openings 41) (the cross wall 4 can serve as an additional delaying means for the water discharge. The cross wall 4 forms a dam in the flow rate braking system.). The transverse wall 4 preferably takes support on the top side 30B of the protrusion 30. The transverse wall 4 can serve as additional supporting means for the deck plate 5 that can be driven over. the ends (input end 2E1 and output end 2E2) of this elongated channel being open. Thus, water can flow into the interior volume of the piece 2 through the inlet end, while water can flow out through the outlet end.

* het bodemdeel 22 definieert een vrijwel rechthoekige bovenzijde 22B, waarbij het bodemdeel 22 de vrijwel rechthoekige openingen 220 bezit met een breedte die groter is dan 30 %, bij voorkeur dan 50 % van de breedte van de bovenzijde. * de openingen 220 bezitten een lengte van ten minste 80 cm, waarbij die lengte bij voorkeur kleiner is dan 250 cm.* the bottom portion 22 defines a substantially rectangular top 22B, the bottom portion 22 having the substantially rectangular openings 220 having a width greater than 30%, preferably greater than 50% of the width of the top. * the openings 220 have a length of at least 80 cm, which length is preferably less than 250 cm.

Water dat door het poreuze uitsteeksel 30 doorvloeit wordt in de bodemlaag in de lengte richting of asrichting AR van het debietremsysteem of van het bodemdeel verdeeld, wat voordelig is voor de stabiliteit van het debietremsysteem, bijvoorbeeld in geval van verandering van grondwaterpeil .Water flowing through the porous protrusion 30 is distributed in the bottom layer in the longitudinal direction or axial direction AR of the flow rate braking system or of the bottom part, which is advantageous for the stability of the flow rate braking system, for example in case of a change of ground water level.

* de uiteinden 2E1, 2E2 van het betonnen stuk 2 zijn van middelen 80 voorzien voor één of meerdere verbindingstukken 81 om het debietremsysteem te verbinden met een naast gelegen debietremsysteem en/of met een filtermodule en/of met een bezinkingsmodule (BZM).* the ends 2E1, 2E2 of the concrete piece 2 are provided with means 80 for one or more connecting pieces 81 to connect the flow braking system to an adjacent flow braking system and/or to a filter module and/or to a sedimentation module (BZM).

* het debietremsysteem is van een dam 4 voorzien, bij voorkeur van een regelbare dam 44. Het gebruik van een regelbare dam 44 is voordelig in geval van onderhoudswerken op ten minste één debietremsysteem, een stroomafwaards debietremsysteem ten opzichte van de dam.* the flow braking system is provided with a dam 4, preferably with an adjustable dam 44. The use of an adjustable dam 44 is advantageous in case of maintenance work on at least one flow braking system, a flow braking system downstream of the dam.

De regelbare dam 44 is bijvoorbeeld een plaatelement dat geschoven kan worden in een gleuf van de dekplaat 5 of in de gleuf die gevormd wordt tussen twee naast elkaar gelegen dekplaten.The adjustable dam 44 is, for example, a plate element that can be slid into a slot of the cover plate 5 or into the slot formed between two adjacent cover plates.

De verplaatsing van dit plaatelement 44 kan eventueel op afstand gecontrolleerd worden via geschikte bestuurmiddelen.The movement of this plate element 44 can optionally be remotely controlled via suitable control means.

De dam 4 kan van openingen 40, 41 voorzien, waarbij die openingen 40, 41 geassocieerd kunnen worden met een filterelement 41F, 40F om vaste deeltjes te verwijderen. (zie Fig. 1) De dam 4 kan ook voorzien worden van twee poten 4P die geschikt zijn om de zijkanalenThe dam 4 may be provided with openings 40, 41, said openings 40, 41 being associated with a filter element 41F, 40F to remove solid particles. (see Fig. 1) The dam 4 can also be provided with two legs 4P suitable for supporting the side channels.

Kl, K2 af te sluiten. * de dekplaat kan van een mangat 55 met uitneembaar deksel 56 voorzien zijn.K1, K2 to close. * the cover plate can be provided with a manhole 55 with a removable cover 56.

In de uitvoeringsvorm van Fig. 4, is een uitneembaar dwars steunelement 22X geplaatst in de opening 220 om die opening 220 in twee open zones (2201, 2202) te splitten. De uitvoeringsvorm van Fig. 4 omvat een vaste boven damelement 4 (dat steun neemt op de bovenzijde van het poreuze uitsteeksel 30 en een beweegbare damplaat 44 die tussen twee naast elkaar gelegen poreuze uitsteeksels geschoven kanDworden. Die beweegbare damplaat 44 kan met het damelement 4 samen werken om een dam te vormen vanaf het bodemdeel 22 tot de uitloopopeningen 41van het boven damelement 4. De beweegbare damplaat 4 kan tussen twee uitsteeksels 30 ingestoken worden via een gleuf van de dekplaat 5, maar bij voorkeur een gleuf 5G die gevormd is tussen twee dekplaten 5.In the embodiment of FIG. 4, a removable transverse support member 22X is placed in the opening 220 to split said opening 220 into two open zones (2201, 2202). The embodiment of Figs. 4 comprises a fixed top dam element 4 (which rests on the top of the porous projection 30) and a movable dam plate 44 which can be slid between two adjacent porous projections. Said movable dam plate 44 can cooperate with the dam element 4 to form a dam. form from the bottom part 22 to the outlet openings 41 of the top dam element 4. The movable vapor plate 4 can be inserted between two projections 30 through a slot of the cover plate 5, but preferably a slot 5G formed between two cover plates 5.

Het poreuze uitsteeksel 30 is aangepast om steun te nemen gedeeltelijk op het bodemdeel van een eerste debietremsysteem | en gedeeltelijk op het bodemdeel 22B van een tweede debietremsysteem 1. Het poreuze uitsteeksel 30 is aangelegd om de eerste open zone 2201 van het bodemdeel 22 van een eerste debietremsysteem en de tweede open zone 2202 van het bodemdeel 22 van een tweede debietremsysteem af te dekken. Dit is voordelig om de positie van twee naast elkaar gelegen debietremsystemen te garanderen.The porous protrusion 30 is adapted to take support partially on the bottom part of a first flow braking system | and partially on the bottom part 22B of a second flow braking system 1. The porous protrusion 30 is arranged to cover the first open zone 2201 of the bottom part 22 of a first flow braking system and the second open zone 2202 of the bottom part 22 of a second flow braking system. This is advantageous for guaranteeing the position of two adjacent flow brake systems.

De dekplaat 5 neemt steun op een deel van een eerste debietremsysteem 1 en op een deel van een tweede debietremsysteem 1. Tussen twee naast elkaar gelegen dekplaten kan een gleuf 5G gevormd worden waardoor hemelwater kan doorvloeien in het binnenvolume van een debietremsysteem.The cover plate 5 rests on a part of a first flow brake system 1 and on a part of a second flow brake system 1. A slot 5G can be formed between two adjacent cover plates through which rainwater can flow through into the inner volume of a flow brake system.

De naast elkaar gelegen poreuze elementen 30 vormt een geleidingsmiddel voor het bewegen van een reinigingstoestel in de naast elkaar gelegen debietremsystemen.The adjacent porous elements 30 form a guide means for moving a cleaning device in the adjacent flow rate braking systems.

Voor het insteken van een controle en/of reinigingstoestel in het binnenvolume van een debietremsysteem dient een rijplaat 5 verwijderd worden.A ramp 5 must be removed before inserting a checking and/or cleaning device into the inner volume of a flow brake system.

Daarna kan het reinigingstoestel bewegen in debietremsystemen met afgedekte rijplaat 5. Het reinigingstoestel bezit bijvoorbeeld wielen die steun nemen op de bovenzijde van een of meerdere poreuze elementen 3.The cleaning device can then move in flow braking systems with a covered driving plate 5. The cleaning device has, for example, wheels that rest on the top of one or more porous elements 3.

In de uitvoeringsvorm van Fig. 6 is het betonnen stuk 2 van een bodemdeel voorzien met twee openingen 2201, 2202. Elk opening 2201, 2202 (zie Fig. 7) wordt door een poreuze uitsteeksel 3 afgedekt. Tussen de naast elkaar gelegen poreuze uitsteeksels 30 kan een membraan 300 zich uitstrekken.In the embodiment of FIG. 6, the concrete piece 2 is provided with a bottom part with two openings 2201, 2202. Each opening 2201, 2202 (see Fig. 7) is covered by a porous projection 3 . A membrane 300 may extend between the adjacent porous protrusions 30 .

De vrije zone tussen de twee uitsteeksels kan ook gebruikt worden voor het inteken van een damelement.The free zone between the two projections can also be used for drawing in a checker element.

De dekplaat 5 kan ook twee aparte delen omvatten.The cover plate 5 can also comprise two separate parts.

In Fig. 7A, wordt een opening 2201 door een poreuze uitsteeksel 30 afgedekt. De andere opening 2202 wordt niet afgedekt en vormt de bodem van een bezinkingzone BZK, achter een damelement 44 met uitloopopening(en).In FIG. 7A, an opening 2201 is covered by a porous protrusion 30 . The other opening 2202 is not covered and forms the bottom of a settling zone BZK, behind a dam element 44 with outlet opening(s).

Fig. 8 toont een deel van een debietremstelsel met een bezinkingsmodule BZM die aangelegd wordt tussen een water invoer middelfig. 8 shows part of a flow rate braking system with a settling module BZM installed between a water input means

WIM en een water afvoer middel WAM, waarbij ten minste het afvoer middel voorzien is van ten minste een debietremsysteem volgens de uitvinding. Die bezinkingsmodule BZM werkt ook als filtermodule voor de verwijdering van bezinkbare deeltjes en koolwaterstoffen, alvorens water kan infiltreren via het poreuze element van ten minste een debietremsysteem volgens de uitvinding.WIM and a water discharge means WAM, wherein at least the discharge means is provided with at least one flow brake system according to the invention. Said sedimentation module BZM also functions as a filter module for the removal of sedimentable particles and hydrocarbons, before water can infiltrate through the porous element of at least one flow rate braking system according to the invention.

De bezinkingsmodule BZM vormt een opvangkamer 70 om water op te vangen van het invoer debietremsysteem (1), waarbij zodra het waterpeil in de kamer 70 boven een uitlooppeil UP ligt, gefiltreerd water van de bezinkingsmodule BZM in het afvoer debietremsysteem 1 kan vloeien, waarbij die kamer 70 een bodem 71 heeft die zich bevindt onder het peil van de bovenzijde 22B van het bodemdeel 22 van het invoer debietremsysteem 1 en onder het peil van het bovenzijde van het bodemdeel 22 van het afvoer debietremsysteem, waarbij de bezinkingskamer 70 een ten minste gedeeltelijk soepele waterdoorlatende filter container 72 omvat, die uitneembaar gemonteerd is in de bezinkingskamer 70.The clarifier BZM forms a collection chamber 70 to collect water from the input flow brake system (1), whereby once the water level in the chamber 70 is above an outlet level UP, filtered water from the clarifier module BZM can flow into the discharge flow brake system 1, where it chamber 70 has a bottom 71 which is below the level of the top 22B of the bottom part 22 of the input flow braking system 1 and below the level of the top of the bottom part 22 of the discharge flow braking system, the settling chamber 70 having an at least partially flexible water-permeable filter container 72, which is removably mounted in the settling chamber 70.

De ten minste gedeeltelijk soepele waterdoorlatende filtercontainer 72 bezit een bodem 73 en ten minste een zijwand 74 met een vrije bovenrand 75, waarbij de zijwand 74 een bovendeel 74B omvat langs de bovenrand 75, waarbij het bovendeel 74B van de ten minste een zijwand 74 een waterdoorlatendheid bezit die groter is dan de waterdoorlatendheid van de bodem 73 en van een onderdeel 740 van de ten minste een zijwand 74 dat naast de bodem 73 gelegen is. De bodem van de filtercontainer neemt steun op een geperforeerde steunplaat 76 die verwijderd is van de bodem 71 van de kamer 70. De filtercontainer 72 is van een uitneembaar deksel 72D met een opening 72D1 voorzien die gekoppeld is aan een buis 72B. De buis 72B strekt zich in de binnenvolume van de container 72 en dient als middel om te beletten dat vlottende deeltjes buiten de container 72 kunnen vloeien, in geval dat een te grote hoeveelheid water doorvloeit naar de bezinkingsmodule.The at least partially flexible water permeable filter container 72 has a bottom 73 and at least one side wall 74 with a free top edge 75, the side wall 74 including a top portion 74B along the top edge 75, the top portion 74B of the at least one side wall 74 having a water permeability greater than the water permeability of the bottom 73 and of a part 740 of the at least one side wall 74 adjacent to the bottom 73. The bottom of the filter container is supported on a perforated support plate 76 which is spaced from the bottom 71 of the chamber 70. The filter container 72 is provided with a removable lid 72D having an opening 72D1 coupled to a tube 72B. The tube 72B extends into the inner volume of the container 72 and serves as a means of preventing floating particles from flowing outside the container 72 in the event that too much water flows through to the settling module.

Water van het invoerremsysteem 1 vloeit binnen de filtercontainer 72 door middel van een watergeleidingselement 77. Water stroomt binnen de container 72 (door de opening 720) op een peil dat hoger is dan het uitlooppeilWater from the input braking system 1 flows into the filter container 72 by means of a water guide element 77. Water flows into the container 72 (through the opening 720) at a level higher than the outlet level

UP van de bezinkingsmodule BZM. Water wordt dan gefiltreerd door de wanden en de bodem van de filtercontainer 72 en vloeit in een zone van de kamer 70 buiten de filtercontainer 72. Zodra het waterpeil in de kamer 70 boven het uitlooppeil UP ligt, wordt gefiltreerd water afgevoerd in het afvoer remsysteem 1.UP of the sedimentation module BZM. Water is then filtered through the walls and bottom of the filter container 72 and flows into a zone of the chamber 70 outside the filter container 72. Once the water level in the chamber 70 is above the outlet level UP, filtered water is drained into the drain braking system 1 .

De bezinkingsmodule omvat een dekplaat 78, met een gat 79 die afgesloten wordt door middel van een uitneembaar deksel 79D. Het gat 79 is geschikt om de filtercontainer 72 (met bezinkbare deeltjes, koolwaterstof en vlottende deeltjes) van de kamer 70 te verwijderen. De filtercontainer 72 kan door een nieuwe filtercontainer vervangen worden, of de filtercontainer 72 kan gereinigd worden na verwijdering van de opgevangen deeltjes, alvorens het terugplaatsen van de container 72 in de kamer 70.The settling module comprises a cover plate 78, with a hole 79 closed by means of a removable cover 79D. The hole 79 is suitable for removing the filter container 72 (containing settleable particles, hydrocarbon and floating particles) from the chamber 70 . The filter container 72 may be replaced with a new filter container, or the filter container 72 may be cleaned after removal of the captured particles before placing the container 72 back into the chamber 70.

De dekplaat 78 van de bezinkingsmodule BZM kan van twee gleuven voorzien zijn voor het plaatsen van een damplaat 44. Bij voorkeur zijn gleuven 5G gevormd tussen de dekplaat 78 van de bezinkingsmodule BZM en de dekplaat 5S van een debietremsysteem. Door het plaatsen van die damplaten 44 kan men de invoeropening en de afvoeropening van de bezinkingsmodule ten minste gedeeltelijk afsluiten, zodat er vrijwel geen water in de kamer 70 kan vloeien gedurende onderhoudswerken, bijvoorbeeld gedurende het opheffen van de filtercontainer 72 buiten de kamer 70.The cover plate 78 of the settling module BZM may be provided with two slots for placing a vapor sheet 44. Preferably, slots 5G are formed between the cover plate 78 of the settling module BZM and the cover plate 5S of a flow rate braking system. By placing those vapor plates 44, one can at least partially close the inlet opening and the outlet opening of the settling module, so that virtually no water can flow into the chamber 70 during maintenance work, for example during the lifting of the filter container 72 outside the chamber 70.

Fig. 9is een aanzicht in doorsnede van een beek of gracht of uitgraving die voorzien is van een debietremsysteem 1 van een stelsel volgens de uitvinding. De grondzijden GZ zijn door de zijdelen 20, 21 versterkt.fig. 9 is a cross-sectional view of a stream or ditch or excavation provided with a flow braking system 1 of a system according to the invention. The base sides GZ are reinforced by the side parts 20, 21.

Voldoende waterafvoer naar de grondlaag onder het bodemdeel 22 is gegarandeerd, wat voordelig is om de invloedzone van de infiltratiezone horizontaal te beperken. Dit is voordelig voor de stabiliteit en de positie van de systemen 1 te garanderen op lange periode.Sufficient water drainage to the soil layer below the bottom part 22 is guaranteed, which is advantageous for horizontally limiting the zone of influence of the infiltration zone. This is advantageous to guarantee the stability and position of the systems 1 over a long period of time.

Fig. 10 is een aanzicht in doorsnede van een kanaal KA (gedeeltelijk getekend) dat voorzien is van een debietremstelsel dat gebruikt wordt om de oever KB (met een grondpeil PG) te verhogen. Langs de kanaaloever KB loopt er een gracht G met grondzijden GZ. Een deel van het debietremstelsel ligt boven het grondpeil (PG) van de grondoeven KB. Het rijpad 5 is op een peil P5 gelegen dat hoger is dan het grondpeil PG. In geval van overstroming, kan het rijpad 5 nog steeds gebruikt worden, terwijl het debietremstelsel kan dienen als watergeleidingsmiddel voor het afvoeren van storm hemelwater. Het debietremsysteem kan ook gebruikt worden als damelement. In geval van overstroming langs het zijdeel 20, is de waterafvoer langs het ander zijdeel 21 belemmerd door het remdebietstelsel. Het remdebietstelsel vormt dus een verhoogde kanaaloever.fig. 10 is a cross-sectional view of a channel KA (partially drawn) fitted with a flow rate braking system used to raise the bank KB (with a ground level PG). A canal G with ground sides GZ runs along the canal bank KB. Part of the flow rate braking system is above the ground level (PG) of the ground oeven KB. The tramway 5 is located at a level P5 which is higher than the ground level PG. In the event of flooding, the driving path 5 can still be used, while the flow brake system can serve as a water-conducting means for discharging storm water. The flow brake system can also be used as a dam element. In case of flooding along the side part 20, the water discharge along the other side part 21 is impeded by the braking flow system. The brake flow system thus forms an elevated channel bank.

Het debietremstelsel kan dus dienen als een soort klimaatmiddel of klimaatpad om zich tegen effecten van klimaatverandering te verzetten.Thus, the flow rate braking system can serve as a kind of climate agent or climate pathway to counter climate change effects.

Debietremsystemen volgens de uitvinding kunnen ook in uitgraving(en) geplaatst worden, bijvoorbeeld in de omgeving van een gebouw, bijvoorbeeld onder een parkingzone of onder een terras, voor het opvangen van hemelwater, het gedeeltelijk stockeren ervan en het laten infitreren ervan.Flow brake systems according to the invention can also be placed in excavation(s), for instance in the vicinity of a building, for instance under a parking zone or under a terrace, for collecting rainwater, partially storing it and allowing it to infiltrate.

Claims

CONCLUSIONS

1. Flow rate braking system (1) to at least collect rainwater and to at least partially inhibit water run-off suitable to be installed at least partially in a moat or stream or river (G) or excavation or underground, whereby the moat or stream or river (G) or underground has at least a ground bed (GB) and two opposite ground sides (GZ), wherein the flow braking system (1) comprises at least one concrete piece (2), which consists of at least: - two opposite, at preferably non-porous, concrete side parts (20, 21) that are suitable for at least partially reinforcing the ground sides or excavation, whereby those side parts have a minimum height (H20, H21) of 50 cm, and - a concrete bottom part (22), preferably a non-porous concrete bottom part, which extends between the two opposite side parts (20, 21) to connect the above-mentioned side parts (20, 21), said bottom part (22) having a top (22B) which is at least partly substantially in lying on a horizontal plane, said top side (22B) defining an upper surface between the two opposite side parts (20, 21) with a minimum width (B22B) of 50 cm, where above the top side (22B) of the bottom part (22) and between the two opposite side parts (20, 21), the flow braking system (1) defines an inner volume (VOL1), the bottom part (22) being provided with one or more openings (220) with an open area of more than 10 cm?, wherein the total area of the opening(s) (220) of the bottom part (22) is equal to or greater than 50%, preferably between 55% and 75%, of the area of the top (22B), whereby the flow braking system (1) is provided with one or more porous concrete elements (3) removably mounted on the top (22B) of the bottom part (22) to at least partially cover one or more openings (220) of the bottom part (22), wherein the one or more porous concrete elements (3) form a porous elongated protrusion (30) which rests on the bottom part (22), and between its ends (30E1, 30E2), this elongated protrusion (30) has a top (30B ) and comprises two lateral at least partially porous sides (30L1, 30L2), characterized in that the porous elongate projection (30) is realized with a minimum width (B30) along the bottom part (22) of 30 cm and with a minimum height (H30) of 20 cm, to form a first channel (K1) and a second channel (K2) in the flow braking system (1) along the bottom part (22), the first channel (KI) facing a first side part (20) of the concrete piece (2), while the second channel (K2) faces the second side part (21) of the concrete piece (2), where the elongated projection (30) located in the inner volume (VOLI) of the flow braking system defines a protrusion volume that is between 20 and 50% of the part of the internal volume that lies between the vertical planes of the ends of the protrusion (30), that the first and second channels (KI, K2) have a minimum width (BK1, BK2) of 10 cm and a minimum depth of 20 cm, with the first and second channels (KI, K2) defining a free volume (VK1 + VK2) that is between 30 and 60% of the protrusion volume, and that the elongate protrusion (30) is made of hardened porous water-draining concrete with an open pore volume of 8 to 12%.

Flow braking system according to Claim 1, characterized in that the concrete side parts (20, 21) of the concrete piece (2) are suitable for forming support for a deck plate (5) or a deck plate that can be driven over, the cover plate preferably being suitable is at least for the passage of people and bicycles.

Flow braking system according to claim 2, characterized in that at least one side part (20) has an upper edge (20R), said upper edge (20R) being provided with several open notches (201), said notches forming open passages as the cover plate (5) covers the concrete piece (2).

Flow braking system according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the flow braking system is provided with at least one removable cross wall (4), in particular with or without openings (40) and/or overflow openings (41). ), which preferably rests on the top (30B) of the projection (30).

Flow braking system according to any one of the preceding claims, characterized in that the concrete piece (2) defines an elongated channel with a length of lm to Sm, the ends of this elongated channel being open, preferably with the bottom portion (22) defines a substantially rectangular top (22B), while preferably, one or more apertures (220) are elongated substantially rectangular apertures with a width greater than 30%, preferably greater than 50% of the width of the top.

A flow braking system according to claim 5, characterized in that the bottom part (22) has a substantially central axis, the bottom part being provided with two or three elongated substantially rectangular openings (220) located side by side in the direction of the substantially central axis, wherein a transverse element (22E) extends between two adjacent openings (220), wherein preferably the openings (220) have a length of at least 80 cm, wherein said length is preferably less than 250 cm.

A flow braking system according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the concrete piece (2) has a length of less than 3m, while the top (22B) has a single substantially rectangular opening (220), wherein the length of the ankle substantially rectangular opening is between 70 and 90% of the length of the bottom part (22).

Flow braking system according to one of claims 6 and 7, characterized in that the flow braking system is provided with at least one elongate protrusion (30) covering at least one elongated substantially rectangular opening (220), preferably, each opening ( 220) is covered by a single elongated projection (30).

A flow braking system according to any one of the preceding claims, characterized in that the ends (2E1, 2E2) of the concrete piece (2) are provided with means for one or more connecting pieces to connect the flow braking system to an adjacent flow braking system, or a filter module, or a settling module.

Flow braking system according to one of the preceding claims, characterized in that the flow braking system (1) is provided with a dam, preferably with an adjustable dam.

Flow braking system according to one of the preceding claims, characterized in that part of the flow braking system (1) is not provided with a porous concrete element (3), the bottom part (22) of this flow braking system being provided with a transverse wall or dam (4) to define a settling zone (BZK) in the above flow rate braking system (1), and/or of a filter element for the removal of settleable particles and hydrocarbons before the water can infiltrate through a porous concrete element (3).

A flow braking system comprising a plurality of flow braking systems according to any one of the preceding claims, wherein preferably, for one or more pairs of adjacent flow braking systems, at least one porous concrete element (3) covers at least partially the top (22B) of the bottom part (22) of the two adjacent flow brake systems (1).

A flow braking system according to claim 12, characterized in that part of a flow braking system (1) is not provided with a porous concrete element (3), the bottom part (22) of this flow braking system (1) being provided with a transverse wall or dam (4) to define a settling zone (BZK) in the above flow braking system (1), and/or of a filter element for the removal of settleable particles and hydrocarbons before the water can infiltrate through a porous concrete element (3) of a flow braking system ( 1) according to any one of claims 1 to 11.

Flow rate braking system according to one of claims 12 and 13, characterized in that the flow rate braking system (1) is provided with a filter element or filter module for the removal of settleable particles and hydrocarbons before the water can infiltrate through at least one flow rate braking system (1) according to any one of claims 1 to 11.

Flow rate braking system according to one of Claims 12 to 14, characterized in that the system comprises a settling module (BZM) which is suitable to be placed between a water input means (WIM) and a water discharge means (WAM), wherein at least at least one of the water input means and the water discharge means is provided with one flow braking system (1) according to any one of claims 1 to 11, wherein advantageously, at least the water discharge means (WAM) of at least one flow braking system (1) according to one of claims 1 to 11, and wherein preferably both water input means (WIM) and water discharge means (WAM) are provided with at least one flow braking system (1) according to one of claims 1 to 11.

A flow braking system according to claim 15, characterized in that the settling module (BZM) forms a chamber (70) for receiving water from the water input means (WIM) or from a water flow braking system (1) thereof, whereby as soon as the water level in the chamber (70) is above an outlet level (UP), water from the settling module (BZM) flows into the water discharge means (WAM) or into a flow rate braking system (1) thereof, said chamber (70) having a bottom (71) which is below the level of the top of the bottom part (22) of the water input means or its flow braking system (1) and below the level of the top of the bottom part (22) of the water discharge means or its flow braking system (1), wherein the settling chamber (70) includes an at least partially compliant water permeable filter container (72) removably mounted within the settling chamber (70).

A flow brake system according to claim 16, characterized in that the at least partially flexible water-permeable filter container (72) has a bottom (73) and at least one side wall (74) with a free upper edge (75), the side wall (74) includes a top portion (74B) along the top edge (75), the top portion (74B) of the at least one side wall (74) having a water permeability greater than the water permeability of the bottom (73) and of a lower part (740) of the at least one side wall (74) adjacent to the bottom (73).

Flow rate braking system according to one of Claims 16 and 17, characterized in that it is provided with a dam (4), preferably an adjustable dam (44), said dam (4) or adjustable dam (44) preferably is part of a settling module (BZM) that is placed between two flow braking systems (1) and/or next to a settling module (BZM) of the flow braking system.

19. Use of a flow rate braking system according to one of claims 12 to 18 for slowing down rainwater discharge, wherein the flow rate braking system has at least the following functions: - at least partially collecting and storing the water flowing in the flow rate braking system, in the porous projections (30) of the flow braking systems (1); - at least partial infiltration of the water collected/stored in the protrusions (30) into the soil layer under the bottom parts of the flow rate braking systems; - if the groundwater level is too high, partial collection of groundwater in porous protrusions (30), whereby the collected groundwater can be stored in the protrusions and/or discharged in the channels (K1, K2) in a controlled manner; - delayed discharge of the groundwater collected in the porous projections (30) and/or collected flowing rainwater for infiltration into the ground and/or for discharge via the flow rate braking systems, advantageously one or more flow rate braking systems (1) being associated with cover plates and/or removable cover plates (5) to form a path or road or part thereof, wherein preferably for two adjacent flow braking systems (1), a cover plate (5) at least partially covers the above two adjacent flow braking systems (1) .

Use according to claim 19 for constructing a path, footpath and/or bicycle path, preferably above an existing canal, stream or river or excavation or part thereof, and/or for strengthening the banks of canals, streams, excavations or rivers or part thereof, and/or for raising the banks of existing canals, streams, canals, rivers or part thereof.