NL2024364B1

NL2024364B1 - FIREPLACE WITH GLOW EFFECT AND WORKING METHOD

Info

Publication number: NL2024364B1
Application number: NL2024364A
Authority: NL
Inventors: Van Laar Christiaan; Trajcov Ljupco
Original assignee: Glen Dimplex Benelux B V
Priority date: 2019-12-03
Filing date: 2019-12-03
Publication date: 2021-08-31
Also published as: EP3832210A1

Abstract

De vinding betreft een haard voorzien van een gloeieffect en werkwijze daarvoor. De haard omvat: 5 — een behuizing voorzien van een verbrandingsruimte met een of meer haardelementen; — ten minste een in de behuiziging aangebracht branderelement voor het voorzien van een vlampatroon in de behuizing; — besturingsmiddelen voor het aansturen van het ten minste ene branderelement; en — een lichtbron ingericht voor het verschaffen van het gloeieffect op ten minste een 10 deel van de een of meer haardelementen.The invention concerns a fireplace provided with a glow effect and method therefor. The fireplace comprises: 5 — a housing provided with a combustion chamber with one or more fireplace elements; - at least one burner element arranged in the housing for providing a flame pattern in the housing; - control means for controlling the at least one burner element; and - a light source adapted to provide the glow effect on at least a portion of the one or more fireplace elements.

Description

HAARD VOORZIEN VAN GLOEIEFFECT EN WERKWIJZE DAARVOOR De onderhavige vinding betreft een haard, meer in het bijzonder een gashaard.FIRE PROVIDED WITH A GLOW EFFECT AND METHOD THEREOF The present invention relates to a fireplace, more in particular a gas fireplace.

Conventionele gashaarden zijn voorzien van één of meer gasbranders waarmee een vlampatroon in een haard wordt bewerkstelligd. De haard is hierbij veelal voorzien van haardelementen, zoals keramische stammen, stenen en dergelijke.Conventional gas fireplaces are provided with one or more gas burners with which a flame pattern is created in a fireplace. The fireplace is herein usually provided with fireplace elements, such as ceramic logs, stones and the like.

Een probleem met conventionele gassfeerhaarden is dat met de keramische stammen en de gasbranders weliswaar een vlampatroon gerealiseerd kan worden voor een zogeheten gassfeerhaard, echter, dat hiermee een authentiek houtvuur niet volledig wordt benaderd. Zo is het inde praktijk lastig om een gloeieffect te bewerkstelligen. Uitsluitend de opwarming van de keramische elementen verschaft mogelijkerwijs enig gloeiend effect. Dergelijke opwarming gaat echter ten koste van de zichtbare vlamhoogte die door gasbranders worden gerealiseerd. Dit gaat daarmee ten koste van het visuele effect dat met de (sfeer)haard ten behoeve van een gebruiker kan worden gerealiseerd.A problem with conventional gas-sphere fireplaces is that, although a flame pattern can be realized with the ceramic logs and gas burners for a so-called gas-sphere fireplace, this does not fully approach an authentic wood fire. In practice, for example, it is difficult to achieve a glow effect. It is only the heating of the ceramic elements that possibly provides any glowing effect. However, such heating is at the expense of the visible flame height achieved by gas burners. This is at the expense of the visual effect that can be achieved with the (mood) fireplace for the benefit of a user.

De onderhavige vinding heeft als doel een haard te verschaffen waarmee bovenstaande nadelen worden opgeheven of ten minste worden verminderd.The object of the present invention is to provide a fireplace with which the above drawbacks are eliminated or at least reduced.

Dit doel wordt bereikt met de haard volgens onderhavige vinding, waarbij de haard omvat: - een behuizing voorzien van een verbrandingsruimte met één of meer haardelementen; - ten minste één in de behuiziging aangebracht branderelement voor het voorzien van een vlampatroon in de behuizing; - besturingsmiddelen voor het aansturen van het ten minste ene branderelement; en - een lichtbron mgericht voor het verschaffen van het gloeieffect op ten minste een deel van de één of meer haardelementen.This object is achieved with the fireplace according to the present invention, wherein the fireplace comprises: - a housing provided with a combustion space with one or more fireplace elements; - at least one burner element arranged in the housing for providing a flame pattern in the housing; - control means for controlling the at least one burner element; and - a light source directed to provide the glow effect on at least a portion of the one or more fireplace elements.

Door het voorzien van een behuizing met een verbrandingsruimte kan deze verbrandingsruimte op effectieve wijze worden afgeschermd van de omgeving waarin de haard is geplaatst. Hierdoor is het bij voorbeeld mogelijk om in geval van een gashaard geproduceerde rookgassen eenvoudig af te voeren. Hierbij is de haard bij voorkeur voorzien van een venster aan ten minste één zichtzijde van de haard. Desgewenst kan aan meerdere zijden van de haard een venster worden voorzien.By providing a housing with a combustion chamber, this combustion chamber can be effectively shielded from the environment in which the fireplace is placed. This makes it possible, for example, to simply discharge flue gases produced in the case of a gas fireplace. The fireplace is herein preferably provided with a window on at least one visible side of the fireplace. If desired, a window can be provided on several sides of the fireplace.

Door het voorzien van ten minste één branderelement kunnen vlammen en/of een vlampatroon worden aangebracht in de behuizing, meer in het bijzonder in de verbrandingsruimte daarvan. Het ten minste ene branderelement is in geval van een gasbrander veelal voorzien van een ontsteking waarmee de gasbrander in gebruik genomen kan worden. Het branderelement wordt aangestuurd met behulp van besturingmiddelen. In geval van een gashaard zijn de besturingsmiddelen ingericht als gasbesturmgsmiddelen om op de gewenste momenten een gewenste hoeveelheid gas te storen naar de gasbrander. Bij voorkeur sturen de gasbesturingmiddelen eveneens de ontsteking aan. Hiermee is het mogelijk om op effectieve wijze de één of meer gasbranders aan te sturen en een gewenst vlampatroon in de verbrandingsruimte van de gashaard te verschaffen. De vinding heeft betrekking op verschillende type haarden, waaronder gashaarden en elektrische haarden, zoals een zogeheten E-matrix haard. In een momenteel geprefereerde uitvoeringsvorm heeft de haard specifiek betrekking op een gashaard, betreft het branderelement een gasbrander, en betreffen de besturingsmiddelen gasbesturingsmiddelen.By providing at least one burner element, flames and/or a flame pattern can be provided in the housing, more in particular in the combustion space thereof. In the case of a gas burner, the at least one burner element is usually provided with an ignition with which the gas burner can be put into use. The burner element is controlled by means of control means. In the case of a gas fireplace, the control means are designed as gas control means for disrupting a desired amount of gas to the gas burner at the desired moments. Preferably, the gas control means also control the ignition. It is hereby possible to control the one or more gas burners in an effective manner and to provide a desired flame pattern in the combustion space of the gas fireplace. The invention relates to different types of fireplaces, including gas fireplaces and electric fireplaces, such as a so-called E-matrix fireplace. In a presently preferred embodiment, the fireplace specifically relates to a gas fireplace, the burner element relates to a gas burner, and the control means relates to gas control means.

Volgens de vinding is de haard verder voorzien van een lichtbron die is ingericht voor het verschaffen van een gloeieffect op de één of meer haardelementen. Dergelijke haardelementen zijn aangebracht in de verbrandingsruimte en betreffen bijvoorbeeld keramische stammen en/of stenen. Ook andere geschikte haardelementen kunnen worden toegepast. De lichtbron is zodanig voorzien dat deze een gloeieffect verschaft op de haardelementen. Optioneel kunnen verdere decoratieve elementen worden voorzien, zoals stenen, keramische materialen, delfstoffen en dergelijke.According to the invention, the fireplace is further provided with a light source which is adapted to provide a glow effect on the one or more fireplace elements. Such hearth elements are arranged in the combustion space and relate, for example, to ceramic logs and/or stones. Other suitable fireplace elements can also be used. The light source is arranged to provide a glow effect on the fireplace elements. Optionally, further decorative elements can be provided, such as stones, ceramic materials, minerals and the like.

Door het verschaffen van een separate lichtbron kan een gloeieffect worden bewerkstelligd onafhankelijk van het ten minste ene branderelement. Dit betekent dat het effect van de vlamhoogte onafhankelijk instelbaar is van het gloeieffect. Dit heeft verder als bijkomend voordeel dat het gasverbruik in geval van de gashaard volgens de vinding lager is bij eenzelfde vlamhoogte in vergelijking met conventionele gashaarden waarbij gas verloren gaat door de opwarming van de haardelementen om daarmee een gloeiend effect te realiseren. Een verder voordeel van cen toepassing van een separate lichtbron voor het verschaffen van een gloeieffect onafhankelijk van de vlamhoogte is dat de warmteontwikkeling verder beperkt kan worden. Een dergelijke warmteontwikkeling is met name bij zogeheten gassfeerhaarden niet gewenst.By providing a separate light source, a glow effect can be achieved independently of the at least one burner element. This means that the effect of the flame height can be adjusted independently of the glow effect. This has the additional advantage that the gas consumption in the case of the gas fireplace according to the invention is lower with the same flame height in comparison with conventional gas fireplaces, in which gas is lost due to the heating of the fireplace elements in order to achieve a glowing effect. A further advantage of using a separate light source for providing a glow effect independent of the flame height is that the heat development can be further limited. Such heat development is not desirable, in particular with so-called gas-sphere fireplaces.

In een voordelige voorkeursuitvoeringsvorm volgens de vinding omvat de haard verder een werkzaam met de lichtbron verbonden gloeibesturing.In an advantageous preferred embodiment according to the invention, the fireplace further comprises a glow control operatively connected to the light source.

De gloeibesturing stuurt de lichtbron aan en is bij voorkeur ingericht om de aansturing van de ten minste ene lichtbron in de tijd te variëren. Deze variatie heeft bijvoorbeeld betrekking op aanpassing van het vermogen en/of een aan-uitschakeling van de lichtbron. Hiermee kan een tijdseffect worden bewerkstelligd voor het gloeieffect op de één of meer haardelementen. Hierdoor wordt een natuurgetrouw gloeieffect nog beter nagebootst.The glow control controls the light source and is preferably arranged to vary the control of the at least one light source in time. This variation relates, for example, to adjustment of the power and/or an on/off switching of the light source. A time effect can hereby be achieved for the glow effect on the one or more fireplace elements. This simulates a true-to-life glow effect even better.

Dit visuele effect van het in tijd variëren van het gloeieffect kan nog verder worden versterkt door schaduweffecten aan te brengen op de haardelementen. Dit is bijvoorbeeld mogelijk door het aanbrengen van kleurnuances of schilderingen op dergelijke haardelementen. Het zal duidelijk zijn dat ook andere mogelijkheden bruikbaar zijn voor het verschaffen van de gewenste schaduweffecten. De gloeibesturing kan desgewenst geheel of gedeeltelijk integraal worden voorzien met de gasbesturingsmiddelen voor het aansturen van het ten minste ene branderelement.This visual effect of varying the glow effect over time can be further enhanced by applying shadow effects to the fireplace elements. This is possible, for example, by applying color nuances or paintings to such fireplace elements. It will be clear that also other possibilities can be used for providing the desired shadow effects. If desired, the glow control can be provided wholly or partly integrally with the gas control means for controlling the at least one burner element.

In een verdere voordelige uitvoeringsvorm volgens de vinding omvat de haard een tweede lichtbron.In a further advantageous embodiment according to the invention, the fireplace comprises a second light source.

Door het voorzien van een tweede of zelfs verdere Hchtbron wordt bewerkstelligd dat het gloeieffect kan worden versterkt. Dit is onder meer voordelig bij relatief grote haarden. Tevens kan door het variëren van vermogen en/of aan-uitsturing met de twee of meer lichtbronnen nog meer variatie ten aanzien van het gloeieffect worden gerealiseerd. Hierdoor wordt de nabootsing van een houtvuur nog authentieker.By providing a second or even further light source, it is achieved that the glow effect can be enhanced. This is advantageous, among other things, for relatively large fireplaces. Also, by varying the power and/or on-off control with the two or more light sources, even more variation with regard to the glow effect can be realized. This makes the imitation of a wood fire even more authentic.

Bij voorkeur omvat de ten minste ene lichtbron ten minste één LED-lamp. Een dergelijke LED-lamp verschaft een eenvoudige lichtbron geschikt voor het aanbrengen van een gloeieffect op de één of meer haardelementen. Verder voordelig is dat een dergelijke LED-lamp mogelijkheden biedt voor het op energiezuinige wijze verschaffen van het gewenste gloeieffect. Voorts worden mogelijkheden geboden voor het effectief positioneren van het met de LED-lamp gerealiseerde licht voor het gewenste gloeieffect.Preferably, the at least one light source comprises at least one LED lamp. Such an LED lamp provides a simple light source suitable for applying a glow effect to the one or more fireplace elements. It is further advantageous that such an LED lamp offers possibilities for providing the desired glow effect in an energy-efficient manner. Furthermore, possibilities are offered for effectively positioning the light realized with the LED lamp for the desired glow effect.

In een voordelige uitvoeringsvorm volgens de vinding omvat de haard een lichtgeleider ingericht voor het geleiden van het licht van de lichtbron naar ten minste een deel van de één of haardelementen.In an advantageous embodiment according to the invention, the hearth comprises a light guide designed for guiding the light from the light source to at least a part of the one or hearth elements.

Door het voorzien van een lichtgeleider is het mogelijk licht van de lichtbron op effectieve wijze te richten en te geleiden naar de gewenste Jocatie op de één of meer haardelementen. Het is gebleken dat toepassing van een lichtgeleider als alternatief voor of in combinatie met het verplaatsen van licht door lucht een betere positionering van het lichteffect verschaft. Hiermee kan een gloeieffect beter worden nagebootst aangezien dit direct vanuit het haardelement lijkt te Komen in plaats van bijvoorbeeld een algehele aanstraling van de onderzijde van de haardelementen. Dit maakt, met name in combinatie met het in de tijd variëren van vermogens en/of aan-uitschakeling van de lichtbron of lichtbronnen, een nog authentieker beeld van een vuur mogelijk.By providing a light guide it is possible to direct and guide light from the light source to the desired location on the one or more fireplace elements in an effective manner. It has been found that the use of a light guide as an alternative to or in combination with moving light through air provides a better positioning of the light effect. This makes it possible to simulate a glow effect better since this seems to come directly from the fireplace element instead of, for example, an overall radiation from the underside of the fireplace elements. This, in particular in combination with varying powers and/or switching on/off of the light source or light sources over time, allows an even more authentic image of a fire.

In een momenteel geprefereerde uitvoeringsvorm is de lichtgeleider plaatsbaar onder een hoek met de verticaal om daarmee het visuele effect nog verder te verbeteren. Dit is bijvoorbeeld mogelijk door de houder voor de lichtgeleider onder een hoek te plaatsen en/of de lichtgeleider van een bocht of hoek te voorzien.In a presently preferred embodiment, the light guide can be placed at an angle to the vertical to thereby further improve the visual effect. This is possible, for example, by placing the holder for the light guide at an angle and/or providing the light guide with a bend or angle.

In momenteel geprefereerde uitvoeringsvorm omvat een lichtgeleider een glaselement. Een dergelijk glaselement betreft bij voorkeur een zelfde type glas als wordt gebruikt in een venster voor een haard. Dergelijk vensterglas wordt ook wel aangeduid als keramisch glas, hittebestendig glas, warmtebestendig glas, eventueel van een hars. De dikte van het glas dat wordt toegepast voor een dergelijke lichtgeleider ligt bij voorkeur in het bereik van 3-20 mm, met meer voorkeur in het bereik van 3-7 mm, en met nog meer voorkeur in het bereik van 4-5 mm. De breedte en hoogte van de lichtgeleider kunnen worden afgestemd op de afmetingen van de haard.In a presently preferred embodiment, a light guide comprises a glass element. Such a glass element is preferably the same type of glass as is used in a window for a fireplace. Such window glass is also referred to as ceramic glass, heat-resistant glass, heat-resistant glass, possibly of a resin. The thickness of the glass used for such a light guide is preferably in the range of 3-20 mm, more preferably in the range of 3-7 mm, and even more preferably in the range of 4-5 mm. The width and height of the light guide can be adjusted to the dimensions of the fireplace.

Optioneel zijn alternatieve geleiders denkbaar, bij voorbeeld vervaardigd uit kunststofmateriaal, metalen buizen, glazen buizen, andere soorten glas en dergelijke.Optionally, alternative conductors are conceivable, for instance manufactured from plastic material, metal tubes, glass tubes, other types of glass and the like.

In een verdere momenteel geprefereerde uitvoeringsvorm is ten minste één lichtbron voorzien van twee of meer lichtgeleiders. Hierdoor kan het licht van de lichtbron, bij voorkeur een LED-lamp, op nog effectievere wijze worden toegepast. Bij voorkeur wordt hierbij ten minste één van de lichtgeleiders onder een hoek met de verticaal voorzien om daarmee de visuele effecten nog verder te verbeteren.In a further currently preferred embodiment, at least one light source is provided with two or more light guides. As a result, the light from the light source, preferably an LED lamp, can be used in an even more effective manner. Preferably, at least one of the light guides is herein provided at an angle to the vertical in order to improve the visual effects even further.

Optioneel kan de lichtgeleider, of één van de aangebrachte lichtgeleiders, zich uitstrekken tot in ten minste één van de haardelementen en/ of tussen naastgelegen haardelementen. Hiermee IO wordt een visueel effect bewerkstelligd waarmee wordt nagebootst dat het gloeieffect vanuit het haardelement zelf komt. Dit vergroot het gewenste visuele gloeieffect.Optionally, the light guide, or one of the arranged light guides, can extend into at least one of the fireplace elements and/or between adjacent fireplace elements. This IO creates a visual effect that simulates that the glow effect comes from the fireplace element itself. This increases the desired visual glow effect.

In een voordelige uitvoeringsvorm volgens de vinding is de lichtbron buiten de verbrandingsruimte aangebracht.In an advantageous embodiment according to the invention, the light source is arranged outside the combustion space.

Door de lichtbron buiten de verbrandingsruimte aan te brengen kan een betere beheersing van de lichtbron worden gegarandeerd. Voorts is hierbij de temperatuurbeheersing van de lichtbron, bij voorkeur een LED-lamp, beter uitvoerbaar.By arranging the light source outside the combustion chamber, better control of the light source can be guaranteed. Furthermore, the temperature control of the light source, preferably an LED lamp, is more feasible here.

Bij voorkeur omvat de haard een gestel waaraan de één of meer lichtbronnen bevestigdbaar zijn, alsmede een steun die is ingericht voor het daaraan bevestigen van één van de lichtgeleiders zoals hiervoor beschreven. Dit maakt een modulair geheel mogelijk dat is voorzien van een steun voor afstandhouder en positionering van lichtgeleiders in relatie tot de lichtbronnen. Voorts behoort het tot de mogelijkheden om de lichtgeleider te voorzien van een beweegbaar element dat desnoods separaat wordt aangedreven waardoor de lichtgeleider ook in plaats kan variëren. Dit wordt bijvoorbeeld toegepast in combinatie met het in de tijd variëren van het vermogen en/of aan-uitschakeling. Hierdoor wordt het visuele effect verder versterkt.The fireplace preferably comprises a frame to which the one or more light sources can be attached, as well as a support which is adapted to attach one of the light guides thereto as described above. This allows a modular assembly provided with a support for spacer and positioning of light guides in relation to the light sources. It is also possible to provide the light guide with a movable element which, if necessary, is driven separately, so that the light guide can also vary in position. This is used, for example, in combination with varying the power and/or on-off switching over time. This further enhances the visual effect.

In een verdere voordelige uitvoeringsvorm volgens de vinding is de lichtbron ingericht voor het verschaffen van het gloeieffect in meerdere Kleuren.In a further advantageous embodiment according to the invention, the light source is adapted to provide the glow effect in several colours.

Door het voorzien van meerdere kleuren kunnen verdere visuele effecten worden gerealiseerd, Hierbij kan bijvoorbeeld gebruik worden gemaakt van meerdere kleuren LED- lampen, bijvoorbeeld meerkleurige LED's, zoals RGB-verlichting.By providing multiple colours, further visual effects can be realized. Use can for instance be made of multiple-colour LED lamps, for instance multi-coloured LEDs, such as RGB lighting.

In een verdere voordelige uitvoeringsvorm volgens de vinding omvat de haard een branderbed onder ten minste een deel van de haardelementen.In a further advantageous embodiment according to the invention, the fireplace comprises a burner bed under at least part of the fireplace elements.

Door het voorzien van een separaat branderbed kan een verder gloeieffect worden gerealiseerd. Hierbij wordt bijvoorbeeld gebruik gemaakt van het hiervoor reeds aangeduide decoratiemateriaal in de vorm van keramische materialen en/of stenen en/of delfstoffen.A further glow effect can be realized by providing a separate burner bed. Use is made herein, for example, of the decoration material already indicated above in the form of ceramic materials and/or stones and/or minerals.

Het branderbed is in momenteel geprefereerde uitvoeringsvorm voorzien van een geprefereerde plaat geschikt voor het doorlaten van licht en/of lucht. Bij voorkeur wordt hierbij gebruik gemaakt van een glasplaat om visuele effecten verder te versterken.In the presently preferred embodiment, the burner bed is provided with a preferred plate suitable for transmitting light and/or air. Preferably, a glass plate is used here to further enhance visual effects.

In een verdere voordelige uitvoeringsvorm volgens de vinding is de lichtbron voorzien 5 van een warmtegeleidend element ingericht voor het afvoeren van overtollige warmte.In a further advantageous embodiment according to the invention, the light source is provided with a heat-conducting element designed for dissipating excess heat.

Door het voorzien van een warmtegeleidend element kan overtollige warmte op effectieve wijze worden afgevoerd en wordt oververhitting van de Hchtbron voorkomen. Dit kan bijvoorbeeld worden gerealiseerd door gebruik te maken van een metalen behuizing of een metalen geleiding waarin een LED-lamp is aangebracht. Hiermee kan de lichtbron onder gewenste IO condities worden gebruikt.By providing a heat-conducting element, excess heat can be effectively dissipated and overheating of the heat source is prevented. This can be realized, for example, by making use of a metal housing or a metal guide in which an LED lamp is arranged. This allows the light source to be used under desired IO conditions.

In een verdere voordelige uitvoeringsvorm volgens de vinding omvat de haard een vonkensimulator.In a further advantageous embodiment according to the invention, the fireplace comprises a spark simulator.

Door het voorzien van een vonksimulator kan het optreden van vonken in de gas(sfeer)haard worden gesimuleerd. Hiermee wordt de nabootsing van een haardvuur verder verbeterd. Een dergelijke vonkensimulator wordt bij voorbeeld uitgevoerd met LED-lampen die een projectie in de verbrandingsruimte verschaffen, waarbij deze LED-lampen snel aan-uit worden gestuurd voor de simulatie van een vonkenregen. De aansturing van een dergelijke vonksimulator wordt bij voorkeur gecombineerd met een gloeibesturing, eventueel separaat of desgewenst integraal met een meer centrale besturing.By providing a spark simulator, the occurrence of sparks in the gas (atmospheric) fireplace can be simulated. This further improves the imitation of a fireplace. Such a spark simulator is, for example, implemented with LED lamps which provide a projection into the combustion chamber, these LED lamps being quickly turned on-off to simulate a shower of sparks. The control of such a spark simulator is preferably combined with a glow control, optionally separately or, if desired, integrally with a more central control.

In een verdere voordelige uitvoeringsvorm volgens de vinding omvat de haard voorts een rooksimulator.In a further advantageous embodiment according to the invention, the fireplace further comprises a smoke simulator.

Door het voorzien van een rooksimulator wordt het aanbrengen van een vuur verder gesimuleerd. Een rooksimulator kan op diverse wijzen worden uitgevoerd. Een mogelijke variant betreft het voorzien van verwarmingselement met bij voorbeeld een elektrische spiraal waarmee vloeistof wordt verdampt. Een dergelijke techniek wordt bijvoorbeeld toegepast bij E-cigarettes. Een alternatieve uitvoering maakt gebruik van rooksimulatoren die bijvoorbeeld in discotheken worden toegepast. Benodigde toevoermiddelen in de vorm van een vloeistof kunnen worden voorzien in een tank of ander reservoir.The installation of a fire is further simulated by providing a smoke simulator. A smoke simulator can be performed in various ways. A possible variant concerns the provision of a heating element with, for example, an electric spiral with which liquid is evaporated. Such a technique is applied, for example, to E-cigarettes. An alternative embodiment makes use of smoke simulators which are used, for example, in discotheques. Necessary supply means in the form of a liquid may be provided in a tank or other reservoir.

Het voorzien van de combinatie van vonken en rook versterkt het gloeieffect zodanig dat een zo optimaal mogelijk haardvuur wordt bewerkstelligd. Desgewenst behoort het tot de mogelijkheden om een separate lichtbron te voorzien en/of één van de reeds aanwezige lichtbronnen te gebruiken om de rook aan te lichten om het effect van de rook te vergroten. Desgewenst kan de rooksimulator worden voorzien van een buis voor het doorvoeren van de rook, bijvoorbeeld aan de bovenzijde van de haardelementen. Hierdoor blijft het gloeieffect goed zichtbaar en wordt aan de bovenzijde van de haardelementen een beheersbare mate van rook verschaft. Hiermee wordt het effect van de sfeerhaard verder vergroot en wordt een soort hybride kachel mogelijk gemaakt waarmee zowel in warmtebehoefte kan worden voorzien als in een sfeerbehoefte, zelfs als de haard gastechnisch uit staat ofwel niet brandt. Dit maakt de flexibiliteit voor het inzetten van de haard volgens de vinding nog groter.Providing the combination of sparks and smoke enhances the glow effect in such a way that the best possible fire is achieved. If desired, it is possible to provide a separate light source and/or to use one of the light sources already present to illuminate the smoke in order to increase the effect of the smoke. If desired, the smoke simulator can be provided with a pipe for passing the smoke through, for instance at the top of the fireplace elements. As a result, the glow effect remains clearly visible and a controllable amount of smoke is provided at the top of the fireplace elements. This further enhances the effect of the decorative fireplace and makes a kind of hybrid stove possible that can meet both the heat requirement and the atmospheric requirement, even if the fireplace is gas-technically switched off or not burning. This makes the flexibility for deploying the fireplace according to the invention even greater.

In een verder voordelige uitvoeringsvorm volgens de vinding omvat de haard ten minste twee branderelementen, meer specifiek gasbranders, die zijn voorzien van een gezamenlijke gasaanvoer en voorzien van een drie-wegklep ingericht voor het aanvoeren van gas naar ten hoogste één van de ten minste twee gasbranders.In a further advantageous embodiment according to the invention, the fireplace comprises at least two burner elements, more specifically gas burners, which are provided with a common gas supply and provided with a three-way valve designed for supplying gas to at most one of the at least two gas burners. .

Door het voorzien van een additionele drie-wegklep kunnen twee of meer van de bij de haard aanwezige gasbranders op effectieve wijze worden aangestuurd. In het bijzonder blijft het maximaal geinstalleerd vermogen van de haard hierdoor beperkt aanzien slechts één van de ten minste twee gasbranders op enig moment actief kan zijn. Het beperken van het maximale vermogen van de gashaard heeft als voordeel dat op effectievere wijze binnen specifieke regelgeving gebleven kan worden. Bijkomend kan hiermee een kosteneffectieve haard worden voorzien met een goed vlampatroon.By providing an additional three-way valve, two or more of the gas burners present at the fireplace can be controlled in an effective manner. In particular, the maximum installed power of the fireplace remains limited as a result of this, since only one of the at least two gas burners can be active at any time. Limiting the maximum power of the gas fire has the advantage that it is possible to stay within specific regulations more effectively. In addition, a cost-effective fireplace can be provided with a good flame pattern.

Als verder voordeel van een deelsysteem of module van 3-weg klep met twee gasbranders is het bijvoorbeeld mogelijk om één van beide gasbranders te gebruiken als een soort aansteekbrander om bij voorbeeld een relatief verafgelegen brander te ontsteken die anders moeizaam ontsteckbaar is. Nadat deze brander daadwerkelijk is ontstoken kan het gas op een andere positie bij een andere brander worden ingezet zonder dat daarmee het totale (geïnstalleerde) vermogen van de haard wordt vergroot.As a further advantage of a subsystem or module of a 3-way valve with two gas burners, it is for instance possible to use one of the two gas burners as a kind of pilot burner to ignite, for instance, a relatively distant burner which is otherwise difficult to ignite. After this burner has actually been ignited, the gas can be used in a different position with another burner without increasing the total (installed) capacity of the fireplace.

Een alternatief voor een configuratie met 3-weg klep door het voorzien van open-dicht- kleppen vereist controle op klepstanden aangezien anders beide branders van gas voorzien kunnen worden. Hiermee wordt feitelijk het maximale vermogen van de haard vergroot.An alternative to a 3-way valve configuration by providing open-close valves requires control of valve positions as otherwise both burners can be supplied with gas. This actually increases the maximum power of the fireplace.

Optioneel behoort het tot de mogelijkheden separate units van ten minste twee gasbranders met een aanvoer via een drie-wegklep toe te passen eventueel in combinatie met bijkomende enkele gasbranders voorzien van een separate gastoevoer. Zo is het bijvoorbeeld mogelijk zeven branders toe te passen van 2 KW waarbij twee van deze branders worden gekoppeld via een drie-wegklep zodat het totale vermogen 12 KW is in plaats van 14 KW, terwijl eenzelfde vlampatrooneffect wordt gerealiseerd.Optionally, it is possible to use separate units of at least two gas burners with a supply via a three-way valve, possibly in combination with additional single gas burners provided with a separate gas supply. For example, it is possible to use seven burners of 2 KW, two of these burners being coupled via a three-way valve so that the total power is 12 KW instead of 14 KW, while realizing the same flame pattern effect.

Het toepassen van een dergelijke aanvoer via één of meer drie-wegkleppen kan op voordelige wijze worden gecombineerd met een vonksimulator en/of een rooksimulator en/of één van de andere uitvoeringsvormen die voorgaand zijn beschreven.The use of such a supply via one or more three-way valves can be advantageously combined with a spark simulator and/or a smoke simulator and/or one of the other embodiments described above.

De vinding heeft voorts tevens betrekking op een werkwijze voor het verschaffen van een gloeieffect in een haard, de werkwijze omvattende de stappen: - het voorzien van een haard in een uitvoeringsvorm volgens de vinding zoals voorgaand beschreven; enThe invention furthermore relates to a method for providing a glow effect in a fireplace, the method comprising the steps of: - providing a fireplace in an embodiment according to the invention as described above; and

- het verschaffen van het gloeieffect op de één of meer haardelementen.- providing the glow effect on the one or more fireplace elements.

De werkwijze verschaft soortgelijke voordelen en effect als beschreven voor de haard en meer in het bijzonder de gashaard. Optioneel omdat de werkwijze verdere stappen voor het voorzien van een vonkensimulator en een verder volledig gloeieffect gebruikmakend van één of meer van de maatregelen zoals voorgaand beschreven voor de haard, in het bijzonder de gashaard. Voorts behoort het tot de mogelijkheden twee of meer van de gasbranders aan te sturen met behulp van een drie-wegklep om een verder effect op vermogensbeperking te verschaffen en gelijktijdig een zo optimaal mogelijk visueel effect te realiseren.The method provides similar advantages and effect as described for the fireplace and more particularly the gas fireplace. Optional because the method further steps to provide a spark simulator and a further full glow effect using one or more of the features described above for the fireplace, in particular the gas fireplace. Furthermore, it is possible to control two or more of the gas burners by means of a three-way valve in order to provide a further effect on power limitation and at the same time realize the best possible visual effect.

Verdere voordelen, kenmerken en details van de uitvinding worden toegelicht aan de hand van voorkeursuitvoeringsvormen daarvan, waarbij wordt verwezen naar de bijgevoegde tekeningen, waarin: - figuur 1 toont een aanzicht van een gashaard volgens de vinding; - figuur 2 toont een schematische weergave van de haard uit figuur 1, - figuur 3 toont de werking van de lichtbron voor het gloeieffect in een uitvoeringsvorm volgens de vinding toepasbaar in de haard uit figuren 1 en 2; en - figuur 4 toont een schematische weergave van de gecombineerde drie-weg aansturing van gasbranders.Further advantages, features and details of the invention are elucidated on the basis of preferred embodiments thereof, reference being made to the accompanying drawings, in which: figure 1 shows a view of a gas fireplace according to the invention; figure 2 shows a schematic representation of the fireplace from figure 1, figure 3 shows the operation of the light source for the glow effect in an embodiment according to the invention applicable in the fireplace from figures 1 and 2; and figure 4 shows a schematic representation of the combined three-way control of gas burners.

Ruimte 2 (figuur 1) is voorzien van plafond 4, zijwand 6, wand 7 en vloer 8. In ruimte 2 is voorts gashaard 10 aangebracht. In gebruik verschaft haard 10 vlammen 12 resulterend in vlampatroon 13 in behuizing 15. Vlammen 12 zijn zichtbaar door venster 14 van glas aan de voorzijde. Het zal duidelijk zijn dat ook een andere configuratie van haard 10 met slechts een enkel venster of juist meer vensters mogelijk is. Voorts omvat haard 10 in de getoonde uitvoeringsvorm (dichte) achterwand 18 en zijwand 20. In de getoonde uitvoeringsvorm is haard 10 voorzien van te openen paneel of deur 22 met behulp van scharnieren 16 voor toegang tot het inwendige van haardRoom 2 (figure 1) is provided with ceiling 4, side wall 6, wall 7 and floor 8. In room 2, gas fireplace 10 is also provided. In use, fireplace 10 provides flames 12 resulting in flame pattern 13 in housing 15. Flames 12 are visible through front glass window 14. It will be clear that another configuration of hearth 10 with only a single window or, conversely, more windows is also possible. In the embodiment shown, fireplace 10 further comprises (closed) rear wall 18 and side wall 20. In the embodiment shown, fireplace 10 is provided with an openable panel or door 22 with the aid of hinges 16 for access to the interior of the fireplace.

10.10.

Haard 10 (figuur 2) is voorzien van branderelement 24, getoond. in de vorm van een gasbrander, die in willekeurig geschikte vorm op een gewenste positie in haard 10 is aangebracht. In de getoonde uitvoeringsvorm is haardelement 26 in de vorm van een keramische stam voorzien, alsmede optioneel verdere decoratieve elementen in de vorm van snippers, stenen 28 en dergelijke.Hearth 10 (Figure 2) is provided with burner element 24, shown. in the form of a gas burner, which is arranged in any suitable shape at a desired position in the hearth 10. In the embodiment shown, fireplace element 26 is provided in the form of a ceramic trunk, as well as optionally further decorative elements in the form of chips, stones 28 and the like.

In de getoonde uitvoeringsvorm is schoorsteen 30 voorzien van buitenmantel 34 voor het aanvoeren van lucht ten behoeve van de verbranding om haardvuur 12 te realiseren. In buitenmantel 34 is binnenmantel 36 voorzien waarmee rookgassen afkomstig van haardvuur 12 afgevoerd kunnen worden. Mantels 34,36 functioneren hierbij in gebruik als een warmtewisselaar om warmte van de warme rookgassen over te dragen naar de relatief koude omgevingslucht.In the embodiment shown, chimney 30 is provided with outer jacket 34 for supplying air for combustion to realize fireplace 12 . Provided in outer jacket 34 is inner jacket 36 with which flue gases originating from fireplace 12 can be discharged. In use, jackets 34,36 function as a heat exchanger for transferring heat from the warm flue gases to the relatively cold ambient air.

Optioneel zijn ventilator 35 en mengklep 37 voorzien.Optionally, fan 35 and mixing valve 37 are provided.

In de getoonde uitvoeringsvorm is tevens convectiekanaal 38 met inlaat 40 en uitlaat 42 voorzien voor het circuleren van lucht uit ruimte 2 voor het opwarmen daarvan. Hiermee kan door haard 10 geproduceerde warmte effectief worden gebruikt voor ruimte 2.In the embodiment shown, convection channel 38 with inlet 40 and outlet 42 is also provided for circulating air from space 2 for heating it up. This allows the heat produced by fireplace 10 to be used effectively for room 2.

Brandersysteem 44 met brander 24, en gloeisysteem 46 zijn in de getoonde uitvoeringsvorm voorzien in installatieruimte 47 voorzien onder verbrandingsruimte 48.Burner system 44 with burner 24, and glow system 46 are provided in the embodiment shown in installation space 47 provided below combustion space 48.

Gloeibesturing 50 stuurt gloeisysteem 46 aan, Branderregelaar 52 stuurt één of meer branders 24 aan, Desgewenst is het ook mogelijk beide regelaars te combineren in een centrale regelaar. Diverse sensoren kunnen worden voorzien om regeling van gashaard 10 te optimaliseren, waaronder bijvoorbeeld temperataursensor 54, druk/temperatuursensor 56 in of aan schoorsteen 30, deursensor 58 nabij voorzijde van gashaard 10 en eventuele sensoren in gastoevoer en voor klepstanden. Het zal duidelijk zijn dat ook andere sensoren als aanvulling en/of alternatief toepasbaar zijn. Verder zal het eveneens duidelijk zijn dat de diverse onderdelen van haard 10 ook in een andere configuratie voor een haard in het algemeen en meer in het bijzonder een gashaard toepasbaar zijn.Glow controller 50 controls glow system 46, Burner controller 52 controls one or more burners 24. If desired, it is also possible to combine both controllers in a central controller. Various sensors can be provided to optimize control of gas fireplace 10, including for instance temperature sensor 54, pressure/temperature sensor 56 in or on chimney 30, door sensor 58 near the front of gas fireplace 10 and possible sensors in gas supply and for valve positions. It will be clear that other sensors can also be used as a supplement and/or alternative. Furthermore, it will also be clear that the various parts of fireplace 10 can also be used in a different configuration for a fireplace in general and more in particular a gas fireplace.

Gloeibesturing 50 (figuur 3) is verbonden met een aantal LEDs 60 die in de getoonde uitvoeringsvorm zijn aangebracht op of aan gloeigestel 62 en/of op bodem 62. LEDs 60 kunnen worden uitgevoerd als separate LED's en/of LEDstrips. Bij voorkeur is de uitstraalhoek van het licht afgestemd op het ontwerp van haard 10, waarbij optioneel variatie in uitstraalhoek gerealiseerd is, bijvoorbeeld in het bereik van 10-130°. LEDs 60 zijn optioneel geheel of gedeeltelijk aangebracht in (warmtegeleidende) behuizing 64. LEDs 60 zijn door gloeibesturing 58 activeerbaar (aan-uit) en optioneel in vermogen (lichtopbrengst) instelbaar in de tijd. Licht wordt gevoerd door glasplaat 66 en wordt desgewenst via lichtgeleider 68, die bij voorkeur zijn vastgezet op steun 70, geleidt naar gloeibed 72 om daar het gewenst gloeieffect 74 te verschaffen op haardelement 26 en/of decoratiemateriaal 28. Optioneel zijn steunen 70 integraal voorzien als een soort van spinnenweb-steunconstructie met opstaande houders voor het positoneren van lichtgeleiders 68. In de getoonde uitvoeringsvorm zijn lichtgeleiders 68 voorzien als dunne glasplaten met een dikte van zo’n 5 mm. De vorm en oriëntatie van de plaat wordt bij voorkeur afgestemd op het gewenste gloeieffect 74. Optioneel is haardelement 26 voorzien van schaduwelementen 76 om gloeieffect 74 verder te versterken. Lichtgeleiders 68 zijn optioneel onder een hoek geplaatst om gloeieffect 74 verder te optimaliseren. Desgewenst is het mogelijk meerdere lichtgeleiders 68 bij een individuele LED 60 te voorzien. Ook is het mogelijk LEDs 60 op onderlinge verschillende hoogten te voorzien.Glow control 50 (figure 3) is connected to a number of LEDs 60 which in the embodiment shown are arranged on or on filament frame 62 and/or on bottom 62. LEDs 60 can be designed as separate LEDs and/or LED strips. Preferably, the emission angle of the light is adapted to the design of fireplace 10, whereby optional variation in emission angle is realized, for instance in the range of 10-130°. LEDs 60 are optionally wholly or partially arranged in (heat-conducting) housing 64. LEDs 60 can be activated (on-off) by glow control 58 and optionally adjustable in power (light output) over time. Light is passed through glass sheet 66 and, if desired, is conducted via light guide 68, which is preferably secured to support 70, to glow bed 72 to provide the desired glow effect 74 on fireplace element 26 and/or decoration material 28. Optionally, supports 70 are integrally provided as a kind of spider web support construction with upright holders for positioning light guides 68. In the embodiment shown, light guides 68 are provided as thin glass plates with a thickness of about 5 mm. The shape and orientation of the plate is preferably tuned to the desired glow effect 74. Optionally, fireplace element 26 is provided with shadow elements 76 to further enhance glow effect 74. Light guides 68 are optionally angled to further optimize glow effect 74. If desired, it is possible to provide several light guides 68 with an individual LED 60. It is also possible to provide LEDs 60 at mutually different heights.

In de getoonde uitvoeringsvorm is optioneel rooksimulator 77 met verwarmer 78 en vloeistofreservoir 80 voorzien. Aanvullend of als alternatief is vonkensimulator 82 met LED 84 voorzien. Door aansturing 86 van LED 84 kan visueel vonkeneffect 88 worden verkregen.In the embodiment shown, smoke simulator 77 with heater 78 and liquid reservoir 80 is optionally provided. Additionally or alternatively, spark simulator 82 with LED 84 is provided. Visual spark effect 88 can be obtained by driving 86 of LED 84.

Aansturing 86 wordt bij voorkeur verzorgd met gloeibesturing 50. Vanuit gloeibesturing 50 kan eveneens rooksimulator 76 worden geactiveerd voor het verkrijgen van rookeffect 90. Optioneel is rookgeleider 92 voorzien voor het geleiden van rook naar de gewenste locatie in haard 10. In een mogelijke uitvoeringsvorm van brandersysteem 44 (figuur 4) zijn meerdere branders 24 voorzien.Control 86 is preferably provided with glow control 50. Smoke simulator 76 can also be activated from glow control 50 to obtain smoke effect 90. Optionally, smoke guide 92 is provided for guiding smoke to the desired location in fireplace 10. In a possible embodiment of burner system 44 (Figure 4), several burners 24 are provided.

Vanuit branderregelaar 52 worden branders 24 aangestuurd.Burners 24 are controlled from burner controller 52.

In de getoonde uitvoeringsvorm zijn een aantal brandercombinaties 94 voorzien omvattende een tweetal branders 24, waarbij brandercombinatie 94 verder is voorzien van aanstuurbare 3-weg klep 96. Klep 96 verzorgt gastoevoer naar ten hoogste één van beide kleppen 24 van brandercombinatie 94. Hierdoor blijft het totale geïnstalleerde/maximale vermogen beperkt en wordt toch een grote effectiviteit voor brandersysteem 44 verkegen.In the embodiment shown, a number of burner combinations 94 are provided, comprising two burners 24, wherein burner combination 94 is further provided with controllable 3-way valve 96. Valve 96 provides gas supply to at most one of the two valves 24 of burner combination 94. As a result, the total installed/maximum power is limited while still achieving high effectiveness for burner system 44.

Branders 24 zijn voorts bij voorkeur voorzien van een open-dicht klep (niet getoond) eventueel voorzien van een positiesensor.Burners 24 are furthermore preferably provided with an open-close valve (not shown), optionally provided with a position sensor.

Voor het verkrijgen van vlampatroon 13 in haard 10 wordt brandersysteem 44 geactiveerd.Burner system 44 is activated to obtain flame pattern 13 in hearth 10.

Hierdoor wordt gas aangevoerd naar ten minste een deel van branders 24. Branders 24 worden ontstoken en vlammen 12 worden opgestart.As a result, gas is supplied to at least a portion of burners 24. Burners 24 are ignited and flames 12 are started.

Voor het verkrijgen van gloeieffect 74 wordt gloeibesturing 50 geactiveerd waarmee LEDs 60 worden ingeschakeld.To achieve glow effect 74, glow control 50 is activated which turns LEDs 60 on.

Gloeibesturing 50 regelt bij voorkeur aan-uit schakeling en variabel vermogenstoevoer naar LED's 60, Door LEDs 60 geproduceerde warmte wordt via behuizing 64 afgevoerd.Glow controller 50 preferably controls on-off switching and variable power supply to LEDs 60. Heat produced by LEDs 60 is dissipated through housing 64 .

LED's 60 sturen licht uit dat via één of meer lichtgeleiders 68 wordt gevoerd naar haardelementen 26 en/of decoratiemateriaal 28 om gloeieffect 74 te verkrijgen.LEDs 60 emit light which is passed through one or more light guides 68 to fireplace elements 26 and/or decoration material 28 to achieve glow effect 74 .

Optioneel worden vonkensimulator 84 en/of rooksimulator 76 geactiveerd.Optionally, spark simulator 84 and/or smoke simulator 76 are activated.

Door tijdsvariatie kan een visueel gloeieffect 74 worden verkregen dat derhalve in tijd varieert om een natuurgetrouw visueel beeld te verschaffen.By time variation, a visual glow effect 74 can be obtained which therefore varies in time to provide a true-to-life visual image.

Eenzelfde aanpak kan tevens worden gerealiseerd met vonkensimulator 84 en/of rooksimulator 76 voor respectievelijk vonkenpatroon 98 en rook 90. In een momenteel geprefereerde uitvoeringsvorm zijn één of meer brandercombinaties 94 voorzien waarbij gastoevoer naar één van beide branders 24 wordt gevoerd.A similar approach can also be realized with spark simulator 84 and/or smoke simulator 76 for spark pattern 98 and smoke 90, respectively. In a presently preferred embodiment, one or more burner combinations 94 are provided with gas supply to one of the two burners 24 being supplied.

Hiermee kan variatie van vlampatroon 13 in de tijd verder worden geoptimaliseerd zonder het totale vermogen van haard 10 te vergroten.Variation of flame pattern 13 can hereby be further optimized over time without increasing the total power of fireplace 10.

Bijkomend kan hiermee bij ontsteking van haard 10 extra gas worden gevoerd naar een locatie die niet optimaal ontsteekt.In addition, when the hearth 10 is ignited, additional gas can hereby be fed to a location that does not ignite optimally.

Optioneel kan aanvullend of als alternatief een gebogen koker/brander met gaten worden voorzien als branderpatroon.Optionally, additionally or alternatively, a curved tube/burner with holes can be provided as a burner cartridge.

Dit maakt het nog beter mogelijk om de (natuurlijke) vormen van de houtstammen te volgen.This makes it even easier to follow the (natural) shapes of the logs.

Het gebruik van brandercombinatie 94 maakt een nog verdere variatie mogelijk om daarmee een nog natuurgetrouwer beeld te verschaffen.The use of burner combination 94 allows for an even further variation in order to thereby provide an even more true-to-life image.

De onderhavige uitvinding is geenszins beperkt tot de bovenbeschreven voorkeursuitvoeringsvormen daarvan, De gevraagde rechten worden bepaald door de navolgende conclusies binnen de strekking waarvan velerlei modificaties denkbaar zijn.The present invention is by no means limited to the above-described preferred embodiments thereof. The rights claimed are defined by the following claims within the scope of which many modifications are conceivable.

Claims

CONCLUSIONS i. Fireplace, comprising: - a housing provided with a combustion space with one or more hearth elements; - at least one burner element arranged in the housing for providing a flame pattern in the housing; - control means for controlling the at least one burner element; and - a light source adapted to provide the glow effect on at least a part of the one or more fireplace elements.

The fireplace of claim 1, further comprising a glow control operatively connected to the light source.

The fireplace of claim 2, further comprising a second light source.

A fireplace according to claim 1, 2 or 3, wherein the light source comprises at least one LED lamp.

A fireplace according to any one of the preceding claims, further comprising a light guide adapted to guide the light from the light source to at least a part of the one or more fireplace elements.

Fireplace according to claim 5, wherein the light guide comprises a glass element.

A fireplace according to any one of the preceding claims 5 or 6, wherein at least one light source is provided with two or more light guides. $.

A fireplace according to any one of the preceding claims 5, 6 or 7, wherein the light guide extends into at least one of the fireplace elements and/or between adjacent fireplace elements.

Fireplace according to one of the preceding claims, wherein the light source is arranged outside the combustion space.

10. A fireplace according to claim 9, further comprising a frame to which the light source can be attached, a support adapted to attach the light guide according to any one of claims 5-8 thereto.

A fireplace according to any one of the preceding claims, wherein the light source is adapted to provide the glow effect in multiple colours.

A fireplace according to any one of the preceding claims, further comprising a burner bed below at least a portion of the fireplace elements.

A fireplace according to claim 12, wherein the burner bed comprises a perforated plate for the passage of light and air.

A fireplace according to any one of the preceding claims, wherein the light source is provided with a heat-conducting element adapted to dissipate excess heat.

A fireplace according to any preceding claim, further comprising a spark simulator.

A fireplace as claimed in any preceding claim, further comprising a smoke simulator.

A fireplace according to any one of the preceding claims, further comprising at least two burner elements in the form of gas burners which are provided with a common gas supply and provided with a 3-way valve adapted for supplying gas to at most one of the at least two burner elements.

A method for providing a glow effect in a fireplace, the method comprising the steps of: - providing a fireplace according to any one of the preceding claims, and - providing the glow effect on the one or more fireplace elements.