NL2015074B1

NL2015074B1 - Sealing system for a screw cap of a holder and a screw cap.

Info

Publication number: NL2015074B1
Application number: NL2015074A
Authority: NL
Inventors: Oostveen Elmar
Original assignee: Qos Group B V
Priority date: 2015-07-02
Filing date: 2015-07-02
Publication date: 2017-01-30

Abstract

Een verzegelingssysteem voor een schroefdop van een houder omvat een schroefdop met een omhullende zijwand met een binnenoppervlak dat is voorzien van inwendige schroefdraad en een zich loodrecht op de zijwand uitstrekkende bovenwand, een hals van een houder die een opening omhult en waarop de schroefdop kan worden geschroefd, en een verzegelingskoord dat door een doorgaand gat in de schroefdop loopt. De bovenwand van de schroefdop heeft een cirkelvormig afsluitoppervlak dat in afgesloten toestand van de schroefdop op de hals contact maakt met een rand van de hals die de opening omhult. Het doorgaande gat in de schroefdop bevindt zich tenminste gedeeltelijk in de bovenwand tussen het binnenoppervlak en het afsluitoppervlak, zoals gezien langs de hartlijn van de zijwand.A screw cap sealing system of a container comprises a screw cap with an enclosing side wall with an inner surface provided with internal screw thread and an upper wall extending perpendicularly to the side wall, a neck of a container enclosing an opening and onto which the screw cap can be screwed , and a sealing cord that runs through a through hole in the screw cap. The top wall of the screw cap has a circular sealing surface which, in the closed state of the screw cap on the neck, contacts an edge of the neck enclosing the opening. The through hole in the screw cap is located at least partially in the top wall between the inner surface and the sealing surface, as viewed along the axis of the side wall.

Description

Verzegelingssysteem voor een schroefdop van een houder, en een schroefdopSealing system for a screw cap of a holder and a screw cap

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een verzegelingssysteem voor een schroefdop van een houder.The present invention relates to a sealing system for a screw cap of a container.

Een dergelijk verzegelingssysteem is bekend bij een vloeistofcontainer met een afsluitdop die verzegeld wordt. Het bekende systeem heeft een afsluitdop met aan de omtrek daarvan een in radiale richting uitstekend oor waardoorheen een verze-gelingskoord wordt geleid. Het verzegelingskoord wordt aan de container vastgemaakt zodat bij de eindgebruiker gecontroleerd kan worden of de afsluitdop tussentijds is opengedraaid.Such a sealing system is known with a liquid container with a sealing cap that is sealed. The known system has a sealing cap with an ear protruding in radial direction at its circumference, through which a sealing cord is guided. The sealing cord is attached to the container so that it can be checked with the end user whether the sealing cap has been turned open in the meantime.

Een doel van de uitvinding is het verschaffen van een verbeterd verzegelingssysteem.An object of the invention is to provide an improved sealing system.

Dit doel wordt bereikt met het verzegelingssysteem volgens de onderhavige uitvinding, dat is voorzien van een schroefdop met een omhullende zijwand met een binnenoppervlak dat is voorzien van inwendige schroefdraad en een zich loodrecht op de zijwand uitstrekkende bovenwand, een hals van een houder die een opening omhult en waarop de schroefdop kan worden geschroefd, en een verzegelingskoord dat door een doorgaand gat in de schroefdop loopt, waarbij de bovenwand van de schroefdop een cirkelvormig afsluitoppervlak heeft dat in afgesloten toestand van de schroefdop op de hals contact maakt met een rand van de hals die de opening omhult, waarbij het doorgaande gat in de schroefdop zich tenminste gedeeltelijk in de bovenwand tussen het binnenoppervlak en het afsluitoppervlak bevindt, zoals gezien langs de hartlijn van de zijwand.This object is achieved with the sealing system according to the present invention, which is provided with a screw cap with an enveloping side wall with an inner surface provided with internal screw thread and an upper wall extending perpendicularly to the side wall, a neck of a container enclosing an opening and on which the screw cap can be screwed, and a sealing cord which passes through a through hole in the screw cap, wherein the top wall of the screw cap has a circular sealing surface which, in the closed condition of the screw cap on the neck, contacts an edge of the neck which encloses the opening, the through hole in the screw cap being at least partially in the top wall between the inner surface and the sealing surface, as viewed along the axis of the side wall.

Dit betekent dat het doorgaande gat zich tenminste gedeeltelijk tussen de omtrek van een virtuele buitenste cilinder en de omtrek van een virtuele binnenste cilinder in de bovenwand van de schroefdop bevindt, waarbij het binnenoppervlak van de zijwand met de virtuele binnenste cilinder samenvalt en het afsluitoppervlak van de bovenwand met de virtuele buitenste cilinder samenvalt.This means that the through hole is at least in part between the circumference of a virtual outer cylinder and the circumference of a virtual inner cylinder in the top wall of the screw cap, the inner surface of the side wall coinciding with the virtual inner cylinder and the sealing surface of the top wall coincides with the virtual outer cylinder.

Een voordeel van het verzegelingssysteem volgens de uitvinding is dat een uitstekend oor aan het buitenoppervlak van de schroefdop kan worden weggelaten. Het verzegelingskoord kan allerlei vormen hebben en uit diverse materialen zijn gemaakt; het kan bijvoorbeeld ook een band, kabel of dergelijke omvatten.An advantage of the sealing system according to the invention is that a protruding ear on the outer surface of the screw cap can be omitted. The sealing cord can have all kinds of shapes and be made of various materials; it may, for example, also comprise a band, cable or the like.

Het buitenoppervlak van de omhullende zijwand kan cilindervormig of vrijwel cilindervormig zijn.The outer surface of the enveloping side wall can be cylindrical or substantially cylindrical.

Het buitenoppervlak kan vrij zijn van uitsteeksels of een uitsteeksel hebben met een radiale dikte die kleiner is dan 5% van de diameter van het buitenoppervlak, of een uitsteeksel hebben met een dikte in langsrichting van de zijwand die groter is dan 50% van de lengte van de omhullende zijwand in langsrichting daarvan.The outer surface can be free of protrusions or have a protrusion with a radial thickness of less than 5% of the diameter of the outer surface, or have a protrusion with a thickness in the longitudinal direction of the side wall that is greater than 50% of the length of the enveloping side wall in the longitudinal direction thereof.

Het doorgaande gat aan de van de zijwand afgekeerde zijde van de bovenwand van de schroefdop kan tussen het bin-nenoppervlak van de zijwand en het afsluitoppervlak uitmonden, zoals gezien langs de hartlijn van de zijwand. Hierdoor kan het verzegelingskoord aan de bovenzijde van de bovenwand van de schroefdop de schroefdop verlaten.The through hole on the side of the top wall of the screw cap remote from the side wall can open between the inner surface of the side wall and the closing surface, as viewed along the axis of the side wall. This allows the sealing cord on the top of the top wall of the screw cap to leave the screw cap.

In een specifieke uitvoeringsvorm is een gedeelte van de inwendige schroefdraad van de schroefdop en/of een gedeelte van de uitwendige schroefdraad van de hals in de omtreksrich-ting daarvan onderbroken, en is het doorgaande gat van de schroefdop zodanig uitgevoerd, dat in de afgesloten toestand van de schroefdop op de hals het doorgaande gat in de schroefdop op het onderbroken gedeelte van de schroefdraad aansluit. Dit vergemakkelijkt het door de schroefdop en langs de hals steken van het verzegelingskoord.In a specific embodiment, a portion of the internal thread of the screw cap and / or a portion of the external thread of the neck in the circumferential direction thereof is interrupted, and the through hole of the screw cap is designed such that in the closed state of the screw cap on the neck, connect the through hole in the screw cap to the interrupted portion of the thread. This facilitates inserting the sealing cord through the screw cap and along the neck.

In een alternatieve uitvoeringsvorm heeft de hals een doorgaand gat dat zich tenminste gedeeltelijk tussen de uitwendige schroefdraad en de rand daarvan bevindt, zoals gezien langs de hartlijn van de hals, waarbij het doorgaande gat van de schroefdop zodanig is gepositioneerd, dat in de afgesloten toestand van de schroefdop op de hals het doorgaande gat van de schroefdop aansluit op het doorgaande gat van de hals.In an alternative embodiment, the neck has a through hole that is at least partially located between the external thread and the edge thereof, as seen along the axis of the neck, the through hole of the screw cap being positioned such that in the closed state of the screw cap on the neck connects the through hole of the screw cap to the through hole of the neck.

In het laatste geval kan de hals zijn voorzien van een ondersnijding onder de uitwendige schroefdraad daarvan, waarbij het doorgaande gat van de hals ter plaatse van de ondersni jding uitmondt.In the latter case, the neck can be provided with an undercut under the external thread thereof, the through-hole of the neck opening at the location of the undercut.

De uitvinding heeft ook betrekking op een schroefdop voor een verzegelingssysteem zoals hierboven beschreven. De schroefdop omvat een omhullende zijwand met een binnenopper-vlak dat is voorzien van inwendige schroefdraad en een zich loodrecht op de zijwand uitstrekkende bovenwand, waarbij de bovenwand van de schroefdop een cirkelvormig afsluitoppervlak heeft voor het maken van contact met een rand van een hals van een houder ter afsluiting van een opening die door de hals wordt omhuld, waarbij het doorgaande gat in de schroefdop zich tenminste gedeeltelijk tussen het binnenoppervlak en het af-sluitoppervlak bevindt, zoals gezien langs de hartlijn van de zijwand.The invention also relates to a screw cap for a sealing system as described above. The screw cap comprises an enveloping side wall with an inner surface provided with internal screw thread and an upper wall extending perpendicularly to the side wall, the upper wall of the screw cap having a circular sealing surface for making contact with an edge of a neck of a neck. holder for closing an opening enveloped by the neck, the through hole in the screw cap being at least partially between the inner surface and the sealing surface, as seen along the axis of the side wall.

De uitvinding zal hierna verder worden toegelicht aan de hand van tekeningen, die uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding zeer schematisch weergeven.The invention will be further elucidated hereinbelow with reference to drawings, which show embodiments of the invention very schematically.

Fig. 1 is een perspectivisch bovenaanzicht van een uitvoeringsvoorbeeld van een verzegelingssysteem volgens de uitvinding.FIG. 1 is a top perspective view of an exemplary embodiment of a sealing system according to the invention.

Fig. 2 is een perspectivisch bovenaanzicht van een schroefdop van een ander uitvoeringsvoorbeeld van een verzege-lingssysteem volgens de uitvinding.FIG. 2 is a top perspective view of a screw cap of another exemplary embodiment of a sealing system according to the invention.

Fig. 3 is een zelfde aanzicht als Fig. 2, maar toont een onderaanzicht van de schroefdop.FIG. 3 is the same view as FIG. 2, but shows a bottom view of the screw cap.

Fig. 4 is een perspectivisch bovenaanzicht van de schroefdop van het uitvoeringsvoorbeeld volgens Fig. 1.FIG. 4 is a top perspective view of the screw cap of the exemplary embodiment of FIG. 1.

Fig. 5 is een perspectivisch bovenaanzicht van de hals van het uitvoeringsvoorbeeld volgens Fig. 1.FIG. 5 is a top perspective view of the neck of the exemplary embodiment of FIG. 1.

Fig. 6 is een zijaanzicht van de schroefdop en de hals van het uitvoeringsvoorbeeld volgens Fig. 1 in gedeeltelijk in elkaar geschroefde toestand.FIG. 6 is a side view of the screw cap and neck of the exemplary embodiment of FIG. 1 in partially screwed together state.

Fig. 7 is een perspectivisch bovenaanzicht van een hals van een alternatieve uitvoeringsvorm van het verzege-lingssysteem volgens de uitvinding.FIG. 7 is a top perspective view of a neck of an alternative embodiment of the sealing system according to the invention.

Fig. 1 toont een uitvoeringsvoorbeeld van een verze-gelingssysteem 1 volgens de uitvinding. Het verzegelingssysteem 1 is geschikt voor het verzegelen van een schroefdop 2 op een houder of container (niet getoond), die bijvoorbeeld is gevuld met een vloeistof. Fig. 2-5 tonen diverse onderdelen van het verzegelingssysteem 1 in meer detail.FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a sealing system 1 according to the invention. The sealing system 1 is suitable for sealing a screw cap 2 on a holder or container (not shown), which is for instance filled with a liquid. FIG. 2-5 show various components of the sealing system 1 in more detail.

Het verzegelingssysteem 1 omvat naast de schroefdop 2 ook een hals 3 van de houder. De schroefdop 2 heeft een inwendige schroefdraad 4 en de hals 3 heeft een uitwendige schroefdraad 5. De schroefdop 2 kan op de hals 3 worden geschroefd om een door de hals 3 omhulde opening 6 af te sluiten. In Fig. 5 is te zien, dat de hals 3 de opening 6 omhult. In de afgesloten toestand van de schroefdop 2 op de hals 3 wordt door de schroefdop 2 een verzegelingskoord 7 aangebracht welke eventueel aan de houder wordt vastgemaakt.In addition to the screw cap 2, the sealing system 1 also comprises a neck 3 of the container. The screw cap 2 has an internal screw thread 4 and the neck 3 has an external screw thread 5. The screw cap 2 can be screwed onto the neck 3 to close off an opening 6 encased by the neck 3. In FIG. 5, it can be seen that the neck 3 encloses the opening 6. In the closed state of the screw cap 2 on the neck 3, a sealing cord 7 is provided by the screw cap 2, which is optionally fastened to the holder.

De schroefdop 2 omvat een omhullende zijwand met een buitenoppervlak 9 en de inwendige schroefdraad 4, zie fig. 2 en 3. De inwendige schroefdraad 4 is in dit geval opgebouwd uit een aantal in omtreksrichting op afstand van elkaar gelegen uitsteeksels aan de binnenzijde van de omhullende zijwand. De schroefdop 2 heeft verder een zich loodrecht op de zijwand uitstrekkende bovenwand 10. De bovenwand 10 hoeft geen vlak onder- en bovenoppervlak te hebben, maar kan zijn voorzien van een reliëf. In het uitvoeringsvoorbeeld volgens Fig. 2 en 3 is de bovenzijde of buitenzijde voorzien van een in buitenwaartse richting uitstekende rib 11 waarmee de schroefdop 2 handmatig kan worden verdraaid. Aan de onderzijde of binnenzijde van de schroefdop 2 is te zien, dat de bovenwand 10 een cirkelvormig afsluitoppervlak 12 heeft dat in afgesloten toestand van de schroefdop 2 op de hals 3 contact maakt met een bovenrand 13 van de hals 3 om de opening 6, zie Fig. 5. De bovenrand 13 van de hals 3 kan zijn voorzien van een O-ring om een goede afdichting tussen het afsluitoppervlak 12 van de schroefdop 2 en de bovenrand van de hals 3 te bewerkstelligen.The screw cap 2 comprises an envelope side wall with an outer surface 9 and the internal screw thread 4, see Figs. 2 and 3. In this case, the internal screw thread 4 is made up of a number of projections spaced apart in the circumferential direction on the inside of the envelope. side wall. The screw cap 2 further has an upper wall 10 extending perpendicularly to the side wall. The upper wall 10 does not have to have a flat lower and upper surface, but can be provided with a relief. In the exemplary embodiment according to FIG. 2 and 3, the top or outside is provided with an outwardly extending rib 11 with which the screw cap 2 can be turned manually. On the underside or inside of the screw cap 2 it can be seen that the top wall 10 has a circular sealing surface 12 which, in the closed state of the screw cap 2 on the neck 3, contacts an upper edge 13 of the neck 3 around the opening 6, see FIG. 5. The upper edge 13 of the neck 3 can be provided with an O-ring to achieve a good seal between the sealing surface 12 of the screw cap 2 and the upper edge of the neck 3.

Fig. 1-4 tonen dat het buitenoppervlak 9 van de zijwand min of meer cilindrisch is en slechts zeer kleine uitsteeksels heeft. De uitsteeksels hebben een radiale dikte die veel kleiner is dan 5% van de diameter van het buitenoppervlak 9. Verder is de lengte van de uitsteeksels in langsrichting van de zijwand vrijwel gelijk aan de lengte van de zijwand zelf. Er is dus geen sprake van uitstekende oren waardoorheen het verzegelingskoord 7 kan worden geleid.FIG. 1-4 show that the outer surface 9 of the side wall is more or less cylindrical and has only very small protrusions. The protrusions have a radial thickness that is much smaller than 5% of the diameter of the outer surface 9. Furthermore, the length of the protrusions in the longitudinal direction of the side wall is almost equal to the length of the side wall itself. There is therefore no question of protruding ears through which the sealing cord 7 can be guided.

Fig. 1 toont dat het verzegelingskoord 7 door een doorgaand gat 14 in de schroefdop 2 loopt. Het doorgaande gat 14 mondt aan de bovenzijde van de bovenwand 10 van de schroef- dop 2 tussen het binnenoppervlak 8 en het afsluitoppervlak 12 uit, zoals gezien langs de hartlijn van de zijwand, ofwel zoals van bovenaf of onderaf op de bovenwand 10 gezien. Het verzegelingskoord 7 komt aan de onderzijde van de schroefdop 2 naar buiten. De schroefdop 2 omvat een aantal doorgaande gaten 14 in de omtreksrichting van de schroefdop 2 en deze bevinden zich in het in Fig. 1-6 getoonde uitvoeringsvoorbeeld tussen het binnenoppervlak 8 en het afsluitoppervlak 12, zoals gezien langs de hartlijn van de zijwand.FIG. 1 shows that the sealing cord 7 runs through a through hole 14 in the screw cap 2. The through hole 14 opens at the top of the top wall 10 of the screw cap 2 between the inner surface 8 and the closing surface 12, as viewed along the axis of the side wall, or as viewed from above or below on the top wall 10. The sealing cord 7 comes out on the underside of the screw cap 2. The screw cap 2 comprises a number of through holes 14 in the circumferential direction of the screw cap 2 and these are located in the embodiment shown in FIG. 1-6 between the inner surface 8 and the closing surface 12 as viewed along the axis of the side wall.

In Fig. 5 is getoond, dat een gedeelte van de uitwendige schroefdraad 5 van de hals 3 in de omtreksrichting daarvan is onderbroken; dit is aangegeven met verwijzingscij-fer 5'. Dit biedt het voordeel dat het verzegelingskoord 7 dat door een doorgaand gat 14 in de schroefdop 2 wordt gestoken in de afgesloten toestand van de schroefdop 2 op de hals 3 niet door de uitwendige schroefdraad 5 van de hals 3 wordt tegengehouden. In Fig. 3 is te zien dat ook de inwendige schroefdraad 4 van de schroefdop 2 in de omtreksrichting daarvan is onderbroken, hetgeen het doorsteken van het verzegelingskoord 7 verder vergemakkelijkt. Het onderbroken gedeelte van de inwendige schroefdraad 4 is aangegeven met verwijzingscijfer 4'. Om er voor te zorgen dat een doorgaand gat 14 van de schroefdop 2 in de afgesloten toestand van de schroefdop 2 op de hals 3 tegenover een onderbroken gedeelte 5' van de uitwendige schroefdraad 5 van de hals 3 komt te liggen, is in de bovenwand 10 een aantal doorgaande gaten 14 in omtreksrichting van de schroefdop 2 aangebracht, in het uitvoeringsvoorbeeld volgens Fig. 1 zes en in de uitvoeringsvorm volgens Fig. 2 acht.In FIG. 5 shows that a portion of the external thread 5 of the neck 3 is interrupted in its circumferential direction; this is indicated by reference numeral 5 '. This offers the advantage that the sealing cord 7 inserted through a through hole 14 in the screw cap 2 in the closed condition of the screw cap 2 on the neck 3 is not retained by the external thread 5 of the neck 3. In FIG. 3 it can be seen that also the internal thread 4 of the screw cap 2 is interrupted in the circumferential direction thereof, which further facilitates the piercing of the sealing cord 7. The interrupted portion of the internal thread 4 is indicated by reference numeral 4 '. In order to ensure that a through hole 14 of the screw cap 2 in the closed state of the screw cap 2 on the neck 3 comes to lie opposite an interrupted portion 5 'of the external thread 5 of the neck 3, the top wall 10 a number of through-holes 14 arranged in the circumferential direction of the screw cap 2, in the embodiment according to FIG. 1 six and in the embodiment according to FIG. 2 eight.

Fig. 7 toont de hals 3 van een alternatief uitvoeringsvoorbeeld van een verzegelingssysteem 1 volgens de uitvinding. In dit geval is ook de hals 3 van doorgaande gaten 15 voorzien. Elk doorgaande gat 15 bevindt zicht tussen de uitwendige schroefdraad 5 van de hals 3 en de met het afsluit-oppervlak 12 van de schroefdop 2 contact makende bovenrand 13. Ook in dit geval geldt, dat de doorgaande gaten 14 van de schroefdop 2 zodanig zijn aangebracht, dat in de afgesloten toestand van de schroefdop 2 op de hals 3 altijd een doorgaand gat 14 van de schroefdop 2 aansluit op een doorgaand gat 15 van de hals 3. Het verzegelingskoord 7 kan min of meer een rechte weg parallel aan de hartlijn van de zijwand door de schroefdop 2 en de hals 3 volgen.FIG. 7 shows the neck 3 of an alternative exemplary embodiment of a sealing system 1 according to the invention. In this case the neck 3 is also provided with through holes 15. Each through hole 15 is visible between the external thread 5 of the neck 3 and the top edge 13 contacting the sealing surface 12 of the screw cap 2. Also in this case it holds that the through holes 14 of the screw cap 2 are arranged such that in the closed state of the screw cap 2 on the neck 3 always a through hole 14 of the screw cap 2 connects to a through hole 15 of the neck 3. The sealing cord 7 can be more or less a straight path parallel to the axis of the follow the side wall through the screw cap 2 and the neck 3.

Het uitvoeringsvoorbeeld volgens Fig. 7 is verder voorzien van een ondersnijding 16 onder de uitwendige schroefdraad 5 daarvan. De doorgaande gaten 15 van de hals 3 monden ter plaatse van de ondersnijding 16 uit. In dit geval loopt het verzegelingskoord 7 dus door een doorgaand gat 14 van de schroefdop 2 en door een doorgaand gat 15 van de hals 3.The exemplary embodiment according to FIG. 7 is further provided with an undercut 16 under the external thread 5 thereof. The through holes 15 of the neck 3 open out at the location of the undercut 16. In this case the sealing cord 7 thus runs through a through hole 14 of the screw cap 2 and through a through hole 15 of the neck 3.

De schroefdop 2 en de hals 3 kunnen in de praktijk van kunststof zijn gemaakt.The screw cap 2 and the neck 3 can in practice be made of plastic.

De uitvinding is niet beperkt tot de hierboven beschreven uitvoeringsvoorbeelden die op verschillende manieren binnen het kader van de conclusies kunnen worden gevarieerd.The invention is not limited to the embodiments described above which can be varied in various ways within the scope of the claims.

Claims

A sealing system (1) for a screw cap (2) of a container, comprising a screw cap (2) with an enclosing side wall with an inner surface (8) provided with internal screw thread (4) and a perpendicular to the side wall top wall (10), a neck (3) of a holder that encloses an opening (6) and on which the screw cap (2) can be screwed, and a sealing cord (7) that passes through a through hole (14) in the screw cap (2) ), wherein the top wall (10) of the screw cap (2) has a circular sealing surface (12) which, in the closed state of the screw cap (2) on the neck (3), contacts an edge (13) of the neck (3) enclosing the opening (6), the through hole (14) in the screw cap (2) being at least partially in the top wall (10) between the inner surface (8) and the sealing surface (12), as seen along the center line of the side wall.

A sealing system (1) according to claim 1, wherein the outer surface (9) of the side wall is cylindrical or substantially cylindrical.

A sealing system (1) according to claim 1 or 2, wherein the outer surface (9) is free from protrusions or has a protrusion with a radial thickness of less than 5% of the diameter of the outer surface (9), or a protrusion has a longitudinal thickness of the side wall that is greater than 50% of the length of the side wall in the longitudinal direction thereof.

A sealing system (1) according to any of the preceding claims, wherein the through hole (14) on the side remote from the side wall of the top wall (10) of the screw cap (2) between the inner surface (9) of the side wall and the sealing surface (12) opens out, as seen along the axis of the side wall.

A sealing system (1) according to any one of the preceding claims, wherein a part of the internal thread (4) of the screw cap (2) and / or a part of the external thread (5) of the neck (3) in the circumferential direction thereof is interrupted, and the through hole (14) of the screw cap (2) is designed such that in the closed state of the screw cap (2) on the neck (3) the through hole (14) in the screw cap (2) connects to the interrupted portion (4 ', 5') of the thread (4, 5).

A sealing system (1) according to any of the preceding claims, wherein the neck (3) has a through hole (15) that is at least partially located between the external thread (5) and the rim (13), as viewed along the center line of the neck (3), and wherein the through hole (14) of the screw cap (2) is positioned such that in the closed state of the screw cap (2) on the neck (3) the through hole (14) of the screw cap (2) connects to the through hole (15) of the neck (3).

A sealing system (1) according to claim 6, wherein the neck (3) is provided with an undercut (16) under the external thread (5) thereof, wherein the through hole (15) of the neck (3) is located at the bottom (16) flows.

A screw cap (2) for a sealing system (1) according to any one of the preceding claims, comprising an enclosing side wall with an inner surface (8) provided with internal screw thread (4) and an upper wall (10) perpendicular to the side wall ), wherein the top wall (10) of the screw cap (2) has a circular sealing surface (12) for contacting an edge (13) of a neck (3) of a holder for closing an opening (6) is enveloped by the neck (3), the through hole (14) in the screw cap (2) being at least partially between the inner surface (8) and the sealing surface (12), as seen along the axis of the side wall.