NL2012453B1

NL2012453B1 - Connection system and method for grounding an end part of a phase wire of a main cable.

Info

Publication number: NL2012453B1
Application number: NL2012453A
Authority: NL
Inventors: Wensink Elwin; Molenaar Ramon
Original assignee: Liandon B V
Priority date: 2014-03-17
Filing date: 2014-03-17
Publication date: 2016-01-08
Also published as: NL2012453A

Description

Titel: Aansluitsysteem en werkwijze voor het aarden van een einddeel van een fasedraad van een hoofdkabelTitle: Connection system and method for grounding an end part of a phase wire of a main cable

De uitvinding heeft betrekking op het tijdelijk aarden van een einddeel van een fasedraad van een hoofdkabel van een elektriciteitsnet.The invention relates to the temporary grounding of an end part of a phase wire of a main cable of an electricity grid.

In een gebouw zoals een huis, een winkel, horeca- of kantoorpand en/of in een deel van een gebouw zoals een woning, winkel, café, kantoor of dergelijke dat is aangesloten op een elektriciteitsnetwerk of zogenaamd lichtnet bevindt zich gewoonlijk een installatiekast, of zogenoemde verdeelkast, groepenkast, of meterkast. Gewoonlijk is in een dergelijke installatiekast een proximaal einddeel van een hoofdkabel van het elektriciteitsnet met het een lokaal en/of intern elektriciteitsnet, zoals een huisnet, verbonden. Meestal zijn daartoe één of meerdere fasedraden van een hoofdkabel elk met hun proximale einddeel verbonden met een respectievelijke installatieautomaat van een hoofdzekering, welke zich veelal in een verzegeld huis of zogenaamde hoofdschakelaarkast bevindt en in principe alleen voor de netwerkbeheerder toegankelijk is. Vanaf de installatieautomaat van de hoofdzekering kan er een stroomkabel, die zich door een wand van het verzegelde huis uitstrekt, naar het lokale en/of interne elektriciteitsnet lopen. Zo kan deze stroomkabel bijvoorbeeld verbonden zijn met een ingang van een elektriciteitsmeter of zogenoemde kilowattuurmeter, waarvan een uitgang verbonden kan zijn met voor een gebruiker van het gebouw toegankehjke beveihgingsautomaten, die bijvoorbeeld bij een bepaalde groep van het lokale en/of interne elektriciteitsnet kan horen. De installatieautomaat van de hoofdzekering is meestal een DIN-installatieautomaat of zogenoemde DIN-hoofdschakelaar, die voorzien kan zijn van een automatische stroomonderbreker. Door de automatische stroomonderbreker is de installatieautomaat doorgaans ingericht om af te slaan bij een stroom in het bereik van ongeveer 10-80 Ampère. Verder is de installatieautomaat doorgaans losneembaar aangebracht op een installatieautomatenrail, bij voorkeur een DIN-rail, bijvoorbeeld van het type Omega-profiel, C-profiel of G-profiel. De genoemde hoofdkabel van het elektriciteitsnet is gewoonhjk met een distaai einddeel, bij voorkeur met behulp van daarin voorziene distale einddelen van de betreffende fasedraden, gekoppeld aan een wijk-transformatorstation, waar bijvoorbeeld een vanaf een elektriciteitscentrale binnenkomende hoogspanning in een laagspanning, van bijvoorbeeld ongeveer 220 of 230 Volt, kan worden omgezet.In a building such as a house, a shop, catering or office building and / or in a part of a building such as a home, shop, café, office or the like that is connected to an electricity network or so-called mains, there is usually an installation cabinet, or so-called distribution box, group box, or meter box. Usually, in such an installation box, a proximal end portion of a main cable of the electricity network is connected to a local and / or internal electricity network, such as a home network. For this purpose, usually one or more phase wires of a main cable are each connected with their proximal end part to a respective main fuse installation device, which is usually located in a sealed housing or so-called main switch box and is in principle only accessible to the network administrator. From the automatic circuit breaker of the main fuse, a power cable that extends through a wall of the sealed house can run to the local and / or internal electricity network. For example, this power cable can be connected to an input of an electricity meter or so-called kilowatt-hour meter, an output of which can be connected to security devices accessible to a user of the building, which can belong, for example, to a specific group of the local and / or internal electricity network. The automatic circuit breaker of the main fuse is usually a DIN automatic circuit breaker or so-called DIN main switch, which can be equipped with an automatic circuit breaker. Due to the automatic circuit breaker, the installation machine is generally arranged to switch off at a current in the range of approximately 10-80 Amps. Furthermore, the automatic installation is generally releasably arranged on an automatic installation rail, preferably a DIN rail, for example of the Omega-profile, C-profile or G-profile type. Said main cable of the electricity network is usually connected with a distal end part, preferably with the aid of distal end parts of the relevant phase wires provided therein, to a district transformer station where, for example, a high voltage incoming from a power plant in a low voltage of, for example, about 220 or 230 Volt, can be converted.

Bij een storing in een hoofkabel van door een netbeheerder beheert elektriciteitsnet buiten het gebouw of het betreffende deel daarvan, bijvoorbeeld naar aanleiding van een gebroken hoofdkabel in de wijk, kan het voor de netbeheerder gewenst zijn, of zelfs nodig zijn, om de proximale einddelen van de fasedraden van de hoofdkabel te aarden. Het kan in bepaalde landen, zoals bijvoorbeeld in Nederland, verplicht zijn om de fasedraden van de hoofdkabel zowel aan hun distale als ook aan hun proximale einddeel te aarden. Dit, opdat een monteur zijn werk veilig kan uitvoeren.In the event of a failure in a main cable of a power grid managed by a network manager outside the building or the relevant part thereof, for example as a result of a broken main cable in the neighborhood, it may be desirable, or even necessary, for the network manager to connect the proximal end parts of ground the phase wires of the main cable. In certain countries, such as the Netherlands, it may be mandatory to ground the phase wires of the main cable to both their distal and proximal end portions. This, so that a technician can safely carry out his work.

In een bestaande werkwijze voor het aarden van het proximale einddeel van de fasedraad van de hoofdkabel wordt eerst de fasedraad van de hoofdkabel losgekoppeld van de installatieautomaat van de hoofdzekering. Hiertoe dient een klemschroef, die mogelijk nog onder spanning staat, te worden losgedraaid, teneinde een blootliggend deel van de ader of kern van de fasedraad uit een behuizing van de installatieautomaat te kunnen trekken. Vervolgens kan een aansluitsnoer met zijn eerste eind met behulp van een koppelmiddel, bijvoorbeeld een krokodillenbek of een andere klem, met het blootliggend deel van een elektrisch geleidende kern of ader van de fasedraad van de hoofdkabel worden gekoppeld en met zijn ander eind worden geaard, bijvoorbeeld door dit andere eind aan een lokaal aanwezige aarde-elektrode te koppelen. Deze werkwijze kan niet alleen gevaarlijk zijn, bijvoorbeeld doordat het aansluitsnoer aan een blootliggend deel van de kern wordt gekoppeld, waarbij een monteur per ongeluk met deze kern, waar mogelijk nog spanning op staat, in contact kan komen, maar deze werkwijze kan daarnaast nogal arbeidsintensief en foutgevoelig zijn. Zo kan een monteur van een netbeheerder na afloop van herstelwerkzaamheden bijvoorbeeld per ongeluk nalaten de fasedraad weer op de installatieautomaat van de hoofdzekering aan te sluiten, of dit niet goed doen. Aarding van een einddeel van een hoofdkabel kan normaal gesproken dus nogal omslachtig zijn.In an existing method for grounding the proximal end portion of the main wire phase wire, first the main wire phase wire is disconnected from the main fuse installation device. For this purpose, a clamping screw, which may still be under tension, must be loosened in order to be able to pull an exposed part of the conductor or core of the phase wire from a housing of the automatic installation. Subsequently, a connecting cord with its first end can be coupled with the exposed part of an electrically conductive core or core wire of the phase cable of the main cable and grounded with its other end, for example by means of a coupling means, for example a crocodile beak or another clamp. by coupling this other end to a locally available earth electrode. This method can not only be dangerous, for example because the connecting cord is connected to an exposed part of the core, whereby a technician can accidentally come into contact with this core, where possible voltage is still present, but this method can also be rather labor-intensive and error prone. For example, after a repair work has been completed, a network manager technician may inadvertently fail to reconnect the phase wire to the main fuse installation machine or do this incorrectly. Grounding an end part of a main cable can therefore be rather cumbersome.

De uitvinding beoogt een verbeterde methode voor het aarden van een einddeel, bijvoorbeeld een proximaal einddeel, van fasedraad van een hoofdkabel van een elektriciteitsnet te verschaffen en/of een verbeterd aansluitsysteem voor het aansluiten van een aardekabel op een proximaal einddeel van een fasedraad van een hoofdkabel van een elektriciteitsnet te verschaffen.It is an object of the invention to provide an improved method for grounding an end part, for example a proximal end part, of phase wire of a main cable of an electricity network and / or an improved connection system for connecting an earth cable to a proximal end part of a phase wire of a main cable of an electricity grid.

Daartoe voorziet de uitvinding in een werkwijze voor het aarden van een einddeel, bij voorkeur een proximaal einddeel, van fasedraad van een hoofdkabel, omvattende het met een installatieautomaat, in het bijzonder een installatieautomaat van een hoofdzekering, bijvoorbeeld een DIN-installatieautomaat of zogenoemde DIN-hoofdschakelaar, in aangrijping brengen van een aansluitsysteem, en het zodanig vastklemmen van het aansluitsysteem ten opzichte van genoemde installatieautomaat dat een contactdeel van het aansluitsysteem in elektrisch contact staat met een klemschroef van de installatieautomaat, in het bijzonder een installatieautomaat van de hoofdzekering, welke klemschroef direct of indirect elektrisch in verbinding staat met een kern van een einddeel, bij voorkeur een proximaal einddeel, van de met de installatieautomaat verbonden fasedraad van de hoofdkabel.To this end, the invention provides a method for grounding an end part, preferably a proximal end part, of phase lead of a main cable, comprising an automatic circuit breaker, in particular an automatic circuit breaker, for example a DIN automatic circuit breaker or so-called DIN main switch, engagement of a connection system, and clamping of the connection system with respect to said installation device such that a contact part of the connection system is in electrical contact with a clamping screw of the installation automatic, in particular an installation automatic of the main fuse, which clamping screw is directly or indirectly electrically connected to a core of an end part, preferably a proximal end part, of the phase wire of the main cable connected to the installation machine.

Door een aansluitsysteem ten opzichte van de installatieautomaat van de hoofdzekering vast te klemmen, bij voorkeur door het systeem er op of er tegenaan te klemmen, zodanig dat het contactdeel van het aansluitsysteem in elektrisch contact staat met een klemschroef van de installatieautomaat van de hoofdzekering, kan de aarding via de klemschroef van de installatieautomaat lopen en kan een met deze klemschroef in elektrische verbinding staande kern van een einddeel van een fasedraad van een hoofdkabel relatief eenvoudig worden geaard. In principe kan het aansluitsysteem worden aangebracht zonder eerst de fasedraad van de installatieautomaat los te koppelen en/of zonder eerst de installatieautomaat van de hoofdzekering los te nemen van bijvoorbeeld een installatieautomatenrail in een huis of zogenaamde hoofdschakelaarkast waarin deze installatieautomaat zich bevindt. Hierdoor kan deze werkwijze een stuk eenvoudiger, sneller en/of veiliger worden uitgevoerd dan een aantal conventionele werkwijzen. Daarnaast kan worden tegengegaan dat de fasedraad niet of niet goed met de installatieautomaat wordt verbonden voordat het huis waarin de genoemde installatieautomaat zich bevindt weer afgesloten en verzegeld wordt.By clamping a connection system in relation to the automatic circuit breaker of the main fuse, preferably by clamping the system on or against it, such that the contact part of the connection system is in electrical contact with a clamping screw of the automatic circuit breaker of the main fuse, the earthing must run via the clamping screw of the automatic installation and a core of an end part of a phase wire of a main cable which is in electrical connection with this clamping screw can be grounded relatively easily. In principle, the connection system can be installed without first disconnecting the phase wire from the installation machine and / or without first disconnecting the installation machine from the main fuse from, for example, an installation machine rail in a housing or so-called main switch cabinet in which this installation machine is located. As a result, this method can be carried out much simpler, faster and / or more safely than a number of conventional methods. In addition, it can be prevented that the phase wire is not or not properly connected to the installation machine before the housing in which the installation machine mentioned is located is closed and sealed again.

Verder voorziet de uitvinding in een aansluitsysteem voor het aarden van een proximaal einddeel van een fasedraad van een hoofdkabel van een elektriciteitsnet, waarbij het aansluitsysteem een basisdeel omvat voor aangrijping op een installatieautomaat van een hoofdzekering, in het bijzonder een DIN-installatieautomaat of zogenoemde DIN-hoofdschakelaar, waarbij het basisdeel is voorzien van een contactdeel voor het elektrisch contact maken met een klemschroef van de installatieautomaat, welke klemschroef direct of indirect elektrisch in verbinding staat met een kern van een proximaal einddeel van de met de installatieautomaat verbonden fasedraad van de hoofdkabel. Derhalve kan de uitvinding voorzien in een relatief gemakkelijk en/of relatief veilig aan te brengen aansluitsysteem.The invention further provides a connection system for grounding a proximal end part of a phase wire of a main cable of an electricity network, the connection system comprising a base part for engaging an automatic circuit breaker of a main fuse, in particular a DIN installation automatic or so-called DIN main switch, the base part being provided with a contact part for making electrical contact with a clamp screw of the installation machine, which clamp screw is directly or indirectly electrically connected to a core of a proximal end part of the phase wire of the main cable connected to the installation machine. The invention can therefore provide a relatively easy and / or relatively safe connection system.

In een voordelige uitvoeringsvorm is het basisdeel voorzien van een haakdeel of zogenaamd aangrijp deel voor het faciliteren van het vasthaken van het basisdeel van het aansluitsysteem ten opzichte van de installatieautomaat van de hoofdzekering. Bij voorkeur kan het haakdeel zijn ingericht om achter en/of om een kabeldeel te haken dat zich uitstrekt tot in een behuizing van de installatieautomaat. Genoemde kabeldeel kan bijvoorbeeld het proximate einddeel van de fasedraad van de hoofdkabel zijn. Alternatief kan het kabeldeel een distaai einddeel zijn van een kabel die de installatieautomaat elektrisch met een lokaal en/of intern elektriciteitsnet, zoals een huisnet, verbindt. Additioneel of alternatief kan het haakdeel zijn ingericht om achter en/of om de installatieautomaat van de hoofdzekering te haken, bij voorkeur teneinde achter en/of teneinde om een behuizing van de installatieautomaat te haken, bij grotere voorkeur aan een achterkant van de behuizing die in hoofdzaak tegenover een voorkant van de behuizing ligt, welke voorkant is voorzien van een uitsparing voor het ten minste gedeeltelijk opnemen van een kop van de klemschroef.In an advantageous embodiment, the base part is provided with a hook part or so-called gripping part for facilitating the hooking of the base part of the connection system with respect to the automatic circuit-breaker of the main fuse. The hook part can preferably be adapted to hook behind and / or around a cable part which extends into a housing of the installation machine. Said cable part can for instance be the proximate end part of the phase cable of the main cable. Alternatively, the cable part can be a distal end part of a cable that electrically connects the installation machine to a local and / or internal electricity network, such as a domestic network. Additionally or alternatively, the hook part can be arranged to hook behind and / or around the automatic circuit breaker, preferably to hook behind and / or around an installation of the automatic circuit, more preferably at a rear side of the housing substantially opposite a front of the housing, which front is provided with a recess for at least partially receiving a head of the clamping screw.

Door het basisdeel voorts te voorzien van een klemmechanisme voor het vastklemmen van het basisdeel ten opzichte van de installatieautomaat, bij voorkeur op en/of om de installatieautomaat, kan het systeem relatief eenvoudig worden geïnstalleerd. Het klemmechanisme kan bijvoorbeeld een schroefelement omvatten en het aansluitsysteem kan zo zijn ingericht dat het basisdeel ten opzichte van de installatieautomaat kan worden vastgeklemd door het schroefelement aan te draaien. Bij voorkeur kan het klemmechanisme zo zijn ingericht dat het contactdeel en/of een distaal uiteinde van het schroefelement bij aandraaien van het schroefelement in hoofdzaak beweegt in de richting van het haakdeel of een gedeelte daarvan tijdens gebruik om of achter een fasedraad is gehaakt.By further providing the base part with a clamping mechanism for clamping the base part relative to the installation machine, preferably on and / or around the installation machine, the system can be installed relatively easily. The clamping mechanism can for instance comprise a screw element and the connection system can be arranged such that the base part can be clamped relative to the installation machine by tightening the screw element. The clamping mechanism can preferably be arranged such that when the screw element is tightened, the contact part and / or a distal end of the screw element moves substantially in the direction of the hook part or a part thereof is hooked around or behind a phase wire during use.

Door een distaal uiteinde van het schroefelement het contactdeel te laten vormen voor het elektrisch contact maken met de klemschroef van de installatieautomaat van de hoofdzekering, kan er door het vastschroeven van het schroefelement niet alleen voor worden gezorgd dat het basisdeel wordt vastgeklemd, maar kan er tegelijkertijd elektrisch contact worden gelegd tussen het aansluitsysteem en de fasedraad van de hoofdkabel. Hierdoor kan worden gezorgd dat de fasedraad van de hoofdkabel relatief eenvoudig kan worden geaard.By having a distal end of the screw element form the contact part for making electrical contact with the clamping screw of the main fuse installation machine, screwing of the screw element can not only ensure that the base part is clamped, but at the same time electrical contact must be made between the connection system and the phase wire of the main cable. This ensures that the phase wire of the main cable can be grounded relatively easily.

Door het systeem te voorzien van een aardekabel kan het systeem eenvoudig worden verbonden met een lokaal aanwezige aarde-elektrode of zogenaamde aardpen, of met een andere aardeverbinding zoals een waterleiding.By providing the system with an earth cable, the system can easily be connected to a locally available earth electrode or so-called earth pin, or to another earth connection such as a water pipe.

De werkwijze kan ook de stap omvatten van het bevestigen van een aardekabel aan het basisdeel en/of aan het schroefelement van het aansluitsysteem. Additioneel of alternatief kan de werkwijze een stap omvatten van het verbinden van de aardekabel met een lokaal aanwezige aarde-elektrode of zogenaamde aardpen, of met een andere aardeverbinding zoals een waterleiding.The method can also include the step of attaching an earth cable to the base part and / or to the screw element of the connection system. Additionally or alternatively, the method may include a step of connecting the ground cable to a locally-available ground electrode or so-called ground pin, or to another ground connection such as a water pipe.

Door het systeem zo in te richten dat de aardekabel losneembaar met het basisdeel kan worden verbonden, kan worden tegengegaan dat de aardekabel het ten opzichte van de installatieautomaat plaatsen van het basisdeel en/of het verwijderen van het basisdeel hindert. Op het moment van plaatsen van het basisdeel van het aansluitsysteem op en/of ten opzichte van de installatieautomaat kan de aardekabel in dat geval namelijk los zijn van dit basisdeel.By arranging the system in such a way that the earth cable can be detachably connected to the base part, it can be prevented that the earth cable obstructs the installation of the base part and / or the removal of the base part relative to the automatic installation. At the time of placing the base part of the connection system on and / or with respect to the installation machine, the earth cable can in that case be separate from this base part.

In uitvoeringsvormen kan een proximaal einddeel van het schroefelement dat in elektrische verbinding staat met het contactdeel zijn ingericht om te worden gekoppeld met een aardekabel, bij voorkeur door genoemde proximale einddeel van het schroefelement te voorzien van schroefdraad, bij grotere voorkeur van interne schroefdraad, waarop en/of waarin een van schroefdraad voorzien koppeldeel van de aardekabel kan worden geschroefd.In embodiments, a proximal end portion of the screw element that is electrically connected to the contact portion may be adapted to be coupled to an earth cable, preferably by providing said proximal end portion of the screw element with a thread, more preferably with an internal thread, on which and / or into which a threaded coupling part of the earth cable can be screwed.

Door een proximaal einddeel van het schroefelement in te richten om het schroefelement aan en/of los te draaien door genoemde proximale einddeel van het schroefelement te voorzien van een vastgrijp oppervlak, bij grotere voorkeur een in hoofdzaak niet-elektrisch geleidend vastgrijpoppervlak, zoals een vastgrijpoppervlak van een kunststofmateriaal, kan het basisdeel worden vastgezet zonder dat er verder speciaal gereedschap nodig is, of zelfs zonder enig verder gereedschap.By arranging a proximal end portion of the screw element to tighten and / or loosen the screw element by providing said proximal end portion of the screw element with a gripping surface, more preferably a substantially non-electrically conductive gripping surface, such as a gripping surface of a plastic material, the base part can be fixed without the need for further special tools, or even without any further tools.

Door het basisdeel te voorzien van een blokkeerdeel dat zich tijdens gebruik zodanig langs en/of om een schakelhendel van de installatieautomaat van de hoofdzekering uitstrekt dat wordt verhinderd dat de schakelhendel kan worden verzet van een stand waarin de installatieautomaat is uitgeschakeld, dat wil zeggen waarin de stroomdoorvoer wordt verhinderd, tot in een stand waarin de hoofdzekering is ingeschakeld, kan worden tegengegaan dat het proximale einddeel van de fasedraad van de hoofdkabel per ongeluk met een lokaal en/of intern elektriciteitsnet, zoals een huisnet wordt gekoppeld.By providing the base part with a blocking part which, during use, extends along and / or around a switching lever of the automatic circuit-breaker of the main fuse that prevents the switching lever from being moved from a position in which the automatic circuit-breaker is switched off, i.e. in which the current transit is prevented, until a position in which the main fuse is switched on, it can be prevented that the proximal end part of the phase cable of the main cable is accidentally coupled to a local and / or internal electricity network, such as a home network.

Door het systeem, en bij voorkeur het basisdeel, zo in te richten dat het in hoofdzaak niet breder is dan de installatieautomaat, en bij voorkeur waarbij het zodanig is ingericht dat, wanneer het tijdens gebruik in aangrijping is met de installatieautomaat, het zich in hoofdzaak niet in breedterichting uitstrekt voorbij de installatieautomaat, kan er voor worden gezorgd dat in het geval er zich meerdere installatieautomaten naast elkaar bevinden, bijvoorbeeld in een gemeenschappelijk huis voor het huisvesten van de installatieautomaten, elk van deze installatieautomaten van een eigen aansluitsysteem kan worden voorzien zonder dat het aansluitsysteem van een naastgelegen installatieautomaat de plaatsing van een verder aansluitsysteem verhindert.By arranging the system, and preferably the base part, in such a way that it is substantially no wider than the installation machine, and preferably wherein it is arranged such that, when it is in use with the installation machine, it is substantially not extending in width direction beyond the installation machine, it can be ensured that in case there are several installation machines next to each other, for example in a common house for housing the installation machines, each of these installation machines can be provided with its own connection system without the connection system of an adjacent installation machine prevents the installation of a further connection system.

Verdere voordelige uitvoeringsvormen van de uitvinding zijn weergegeven in de volgconclusies.Further advantageous embodiments of the invention are shown in the subclaims.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van uitvoeringsvoorbeelden die in de tekening zijn weergegeven. In de tekening toont: figuur 1 een interieur van een installatiekast of zogenoemde meterkast; figuur 2 een schematisch perspectivisch aanzicht van een aansluitsysteem overeenkomstig de uitvinding; en figuur 3 een schematisch zijaanzicht van het aansluitsysteem van figuur 2 in aangrijping met een instaUatieautomaat.The invention will be further elucidated on the basis of exemplary embodiments shown in the drawing. In the drawing: figure 1 shows an interior of an installation cabinet or so-called meter box; figure 2 shows a schematic perspective view of a connection system according to the invention; and figure 3 shows a schematic side view of the connection system of figure 2 in engagement with an automatic device.

De tekening toont slechts schematische weergaven van voorkeursuitvoeringsvormen van de uitvinding. In de figuren zijn gelijke of corresponderende onderdelen met dezelfde of corresponderende verwijzingscijfers aangegeven.The drawing shows only schematic representations of preferred embodiments of the invention. In the figures, the same or corresponding parts are indicated with the same or corresponding reference numerals.

Figuur 1 toont een interieur van een installatiekast 24 of zogenoemde verdeelkast, groepenkast, of meterkast 24. Een dergelijke meterkast 24 kan zijn voorzien in een gebouw, zoals bijvoorbeeld een huis, een winkel, horeca- of kantoorpand en/of kan zijn voorzien in een deel van een gebouw, zoals bijvoorbeeld een woning, winkel, café, kantoor of dergelijke dat is aangesloten op een elektriciteitsnetwerk of zogenaamd lichtnet. In de meter- of installatiekast 24 kan een proximaal einddeel van een hoofdkabel 3 van het elektriciteitsnet of zogeheten lichtnet met een lokaal en/of intern elektriciteitsnet 29, zoals een huisnet 29 zijn verbonden. Bijvoorbeeld kunnen daartoe één of meerdere fasedraden 25 van een hoofdkabel 3 elk met hun proximale einddeel 2 verbonden zijn met een respectievelijke instaUatieautomaat 5 van een hoofdzekering 26, welke zich veelal in een huis 27 of zogenaamde hoofdschakelaarkast 27 kan bevinden. Op gemerkt wordt dat genoemde huis 27 gewoonlijk verzegeld kan zijn en alleen voor de netwerkbeheerder toegankelijk kan zijn. In het getoonde voorbeeld van figuur 1 is deze verzegeling verbroken en is het huis 27 van de hoofdzekering 26 geopend zodat de daarin aanwezige instaUatieautomaten 5 toegankehjk zijn en zichtbaar zijn in figuur 1.Figure 1 shows an interior of an installation box 24 or so-called distribution box, group box, or meter box 24. Such a meter box 24 can be provided in a building, such as for example a house, a shop, catering or office building and / or can be provided in a part of a building, such as a home, shop, café, office or the like that is connected to an electricity network or so-called mains. In the meter or installation box 24, a proximal end part of a main cable 3 of the electricity network or so-called mains network can be connected to a local and / or internal electricity network 29, such as a domestic network 29. For this purpose, for example, one or more phase wires 25 of a main cable 3 can each be connected with their proximal end part 2 to a respective automatic device 5 of a main fuse 26, which can usually be located in a housing 27 or so-called main switch box 27. It is noted that said housing 27 can usually be sealed and can only be accessed by the network administrator. In the shown example of figure 1, this seal is broken and the housing 27 of the main fuse 26 is opened so that the installation devices 5 present therein are accessible and visible in figure 1.

Vanaf de instaUatieautomaat 5 van de hoofdzekering 26 kan er een stroomkabel 17, die zich door een wand van het huis 27 kan uitstrekken, naar het lokale en/of interne elektriciteitsnet 29 lopen. Zo kan deze stroomkabel 17 bijvoorbeeld verbonden zijn met een ingang van een elektriciteitsmeter 30 of zogenoemde kilowattuurmeter 30, waarvan een uitgang 31 verbonden kan zijn met voor een gebruiker van het gebouw toegankelijke beveiligingsautomaten 32, die elk bijvoorbeeld bij een bepaalde groep of zogenaamde eindgroep van het lokale en/of interne elektriciteitsnet 29 kan horen. Behalve deze toegankelijke beveiligingsautomaten 32 kunnen in de meterkast ook andere bij genoemde groep behorende elementen zijn voorzien, zoals bijvoorbeeld een hoofd-stroomafschakelaar of zogenaamde lastschakelaar, die in tegenstelling tot de hoofdschakelaar van de hoofdzekering wel bereikbaar is voor de gebruiker van een lokaal elektriciteitsnetwerk 29, en/of zoals bijvoorbeeld één of meerdere aardlekschakelaars.From the automatic circuit-breaker 5 of the main fuse 26, a power cable 17, which can extend through a wall of the housing 27, can run to the local and / or internal electricity network 29. For example, this power cable 17 may be connected to an input of an electricity meter 30 or so-called kilowatt hour meter 30, an output 31 of which may be connected to security devices 32 accessible to a user of the building, each of which may be connected to a particular group or so-called end group of the building. local and / or internal electricity network 29. In addition to these accessible safety devices 32, the meter cupboard can also be provided with other elements belonging to said group, such as, for example, a main circuit breaker or so-called load switch which, unlike the main switch of the main fuse, is accessible to the user of a local electricity network 29 and / or such as for example one or more circuit breakers.

De installatieautomaat 5 van de hoofdzekering 26 kan een DIN-installatieautomaat 5 of zogenoemde DIN-hoofdschakelaar 5 zijn, die bij voorkeur voorzien kan zijn van een automatische stroomonderbreker.The automatic circuit breaker 5 of the main fuse 26 can be a DIN automatic circuit breaker 5 or so-called DIN main switch 5, which can preferably be provided with an automatic circuit breaker.

Figuur 2 toont een schematisch perspectivisch aanzicht van een aansluitsysteem 1 voor het aarden van een proximaal einddeel 2 van een fasedraad 25 van een hoofdkabel 3 van een elektriciteitsnet. Dit aansluitsysteem 1 of zogenaamde aardingssysteem 1 is overeenkomstig de uitvinding en kan bijvoorbeeld geschikt zijn om te worden gemonteerd op de installatieautomaat 5 van de hoofdzekering 26 in het in figuur 1 getoonde huis 27. In figuur 3 is een schematisch zijaanzicht van het aansluitsysteem 1 getoond, dat daar in aangrijping is met de installatieautomaat 5.Figure 2 shows a schematic perspective view of a connection system 1 for grounding a proximal end part 2 of a phase wire 25 of a main cable 3 of an electricity network. This connection system 1 or so-called earthing system 1 is according to the invention and may, for example, be suitable for mounting on the automatic circuit-breaker 5 of the main fuse 26 in the housing 27 shown in Figure 1. Figure 3 shows a schematic side view of the connection system 1, that there is engagement with the installation machine 5.

Het aansluitsysteem 1 omvat een basisdeel 4 voor aangrijping op een installatieautomaat 5. Bij voorkeur is de genoemde installatieautomaat 5 een zogenaamde DIN-installatieautomaat of zogenoemde DIN-hoofdschakelaar, waarvan ten minste een deel van de buitenmaten, bij voorkeur een deel van de buitenmaten van zijn behuizing 6, overeen kunnen komen met standaardmaten. Zo kan bijvoorbeeld een afstand 39 tussen een respectievelijk deel van een voorvlak 40 van de behuizing 6 en een hartlijn 36 van een in deze behuizing 6 aanwezige opening 37 voor het ontvangen van een proximaal einddeel 2 van een fasedraad 25 en/of van een kern 38, zoals ader 38, van deze fasedraad 25 standaard bijvoorbeeld ongeveer 3 cm bedragen.The connection system 1 comprises a base part 4 for engaging an installation machine 5. Preferably, said installation machine 5 is a so-called DIN installation machine or so-called DIN main switch, of which at least a part of the outer dimensions, preferably a part of the outer dimensions of its housing 6 can correspond to standard dimensions. For example, a distance 39 between a respective part of a front surface 40 of the housing 6 and a center line 36 of an opening 37 present in this housing 6 for receiving a proximal end part 2 of a phase wire 25 and / or of a core 38 , such as core 38, of this phase wire 25, for example, are approximately 3 cm as standard.

De installatieautomaat 5 kan, bij voorkeur met zijn achterkant 7, op een installatieautomatenrail 8 of zogenaamde meterkastrail, bij voorkeur een DIN-rail, zijn bevestigd. De DIN-rail kan bijvoorbeeld van het type Omega-profiel, C-profiel of G-profiel zijn. Bijvoorbeeld in het geval het gewenst is dat het gebouw of deel daarvan waar de genoemde installatieautomaat 5 is voorzien over relatief veel stroom kan beschikken en/of wanneer er gebruik wordt gemaakt van meerdere fasen, kunnen meerdere installatieautomaten 5 zijn voorzien.The automatic vending machine 5 can be fixed, preferably with its rear side 7, to an automatic vending machine rail 8 or so-called meter box rail, preferably a DIN rail. The DIN rail can for example be of the Omega-profile, C-profile or G-profile type. For example, if it is desired that the building or part thereof where said installation machine 5 is provided can have a relatively large amount of power and / or if use is made of several phases, several installation machines 5 can be provided.

In het getoonde voorbeeld omvat de installatieautomaat 5 een behuizing 6 tot waarin een deel van het proximale einddeel 2 van de fasedraad 25 van de hoofdkabel 3 zich uitstrekt. Het proximale einddeel 2 van de fasedraad 25 kan tenminste gedeeltelijk gestript zijn en kan met behulp van een klemschroef 10 zijn vastgezet in de behuizing 6 van de hoofdschakelaar 5. Zoals het best te zien is in figuur 3 kan een voorkant 9 van de behuizing 6 voorzien zijn van een uitsparing 18 voor het op nemen van een kop 11 van de klemschroef 10. Gewoonlijk kan een dergelijke uitsparing 18 ongeveer 1 cm diep zijn en een beperkte diameter hebben. Hierdoor kan worden verhindert dat men onbedoeld rechtstreeks met de klemschroef in aanraking komt. Aangezien de klemschroef 10 elektrisch geleidend kan zijn, bijvoorbeeld doordat deze een metaal omvat en/of daarvan gemaakt is, en de klemschroef 10 direct of indirect elektrisch in verbinding kan staan met de kern 38 van het proximale einddeel 2 van de met de installatieautomaat 5 verbonden fasedraad 25 van de hoofdkabel 3, kan de kop 11 van de klemschroef 10 dus in elektrische verbinding staan met het proximale einddeel 2 van de fasedraad 25 van de hoofdkabel 3.In the example shown, the installation device 5 comprises a housing 6 into which a part of the proximal end part 2 of the phase wire 25 of the main cable 3 extends. The proximal end part 2 of the phase wire 25 can be at least partially stripped and can be fixed in the housing 6 of the main switch 5 by means of a clamping screw 10. As can best be seen in figure 3, a front face 9 of the housing 6 can be provided are a recess 18 for receiving a head 11 of the clamping screw 10. Usually, such a recess 18 can be approximately 1 cm deep and have a limited diameter. This can prevent unintended contact with the clamping screw. Since the clamping screw 10 can be electrically conductive, for example in that it comprises a metal and / or is made thereof, and the clamping screw 10 can be directly or indirectly electrically connected to the core 38 of the proximal end part 2 of the device connected to the automatic device 5 thus the phase wire 25 of the main cable 3, the head 11 of the clamping screw 10 can be in electrical connection with the proximal end portion 2 of the phase wire 25 of the main cable 3.

Het basisdeel 4 van het aansluitsysteem 1 is voorzien van een contactdeel 13 voor het elektrisch contact maken met een klemschroef 10 van de installatieautomaat 5, bij voorkeur met een kop 11 daarvan. Door het basisdeel 4 zo te plaatsen dat contactdeel 13 de klemschroef 10 raakt, kan er via dit contactdeel 13 relatief eenvoudig een elektrische verbinding met het proximale einddeel 2 van de fasedraad 25 van de hoofdkabel 3 worden gemaakt.The base part 4 of the connection system 1 is provided with a contact part 13 for making electrical contact with a clamp screw 10 of the automatic installation 5, preferably with a head 11 thereof. By placing the base part 4 so that the contact part 13 touches the clamp screw 10, an electrical connection can be made relatively easily via this contact part 13 to the proximal end part 2 of the phase wire 25 of the main cable 3.

Verder kan het systeem 1 voorzien zijn van een aardekabel 12. De aardekabel 12 kan bijvoorbeeld een losneembaar met het basisdeel 4 koppelbare aardekabel zijn. Verder kan het systeem 1 zijn ingericht om een elektrisch geleidende kern van de aardekabel 12 in elektrische verbinding te stellen met het contactdeel 13. Alternatief of additioneel kan de aardekabel vast, dit wil zeggen in hoofdzaak onlosneembaar, verbonden zijn met het basisdeel 4 en/of met het contactdeel 13.The system 1 can further be provided with an earth cable 12. The earth cable 12 can for instance be a earth cable that can be detachably connected to the base part 4. Furthermore, the system 1 can be arranged to put an electrically conductive core of the earth cable 12 in electrical connection with the contact part 13. Alternatively or additionally, the earth cable can be fixedly connected, i.e. substantially inseparably, to the base part 4 and / or with the contact part 13.

Zoals het best is te zien is in figuur 2, kan het basisdeel 4 zijn voorzien van een haakdeel 14 of zogenaamd aangrijpdeel 14 voor het faciliteren van het vasthaken van het basisdeel 4 van het aansluitsysteem 1 ten opzichte van de installatieautomaat 5. Hier is het haakdeel 14 bijvoorbeeld ingericht om achter en/of om een kabeldeel 15 te haken dat zich uitstrekt tot in de behuizing 6 van de installatieautomaat 5. Het genoemde kabeldeel 15 kan bijvoorbeeld het proximale einddeel 2 van de fasedraad 25 van de hoofdkabel 3 zijn. Op gemerkt wordt dat genoemde proximale einddeel 2 van de fasedraad 25 van de hoofdkabel 3 zich gewoonlijk naar beneden toe uitstrekt vanaf de onderzijde van de behuizing 6 van de installatieautomaat 5. Alternatief kan het genoemde kabeldeel 15 bijvoorbeeld een distaai einddeel 16 van een kabel 17 zijn die de installatieautomaat 5 elektrisch met een lokaal en/of intern elektriciteitsnet 29, zoals een huisnet 29, verbindt. Opgemerkt wordt dat dit genoemde kabeldeel 26 zich gewoonlijk naar boven toe uitstrekt vanaf een bovenzijde van de behuizing 6 van de automaat 5. Gewoonlijk zijn dergelijke kabeldelen 15 relatief stijf, bijvoorbeeld doordat ze een relatief stijve kern of ader 38 kunnen omvatten. Derhalve kan het mogelijk zijn het haakdeel relatief hard aan dit kabeldeel 15 te laten trekken teneinde het basisdeel 4 van het systeem 1 vast te klemmen, zonder dat dit tot noemenswaardige problemen leidt.As can best be seen in figure 2, the base part 4 can be provided with a hook part 14 or so-called engagement part 14 for facilitating the hooking of the base part 4 of the connection system 1 with respect to the installation machine 5. Here is the hook part 14, for example, adapted to hook behind and / or around a cable part 15 which extends into the housing 6 of the installation machine 5. The said cable part 15 can for instance be the proximal end part 2 of the phase wire 25 of the main cable 3. It is noted that said proximal end portion 2 of the phase wire 25 of the main cable 3 usually extends downwardly from the bottom of the housing 6 of the installation device 5. Alternatively, said cable portion 15 may be, for example, a distal end portion 16 of a cable 17 which electrically connects the installation machine 5 to a local and / or internal electricity network 29, such as a home network 29. It is noted that said cable part 26 usually extends upwards from an upper side of the housing 6 of the machine 5. Usually, such cable parts 15 are relatively rigid, for example in that they can comprise a relatively rigid core or core 38. It may therefore be possible for the hook part to be pulled relatively hard on this cable part 15 in order to clamp the base part 4 of the system 1, without this leading to significant problems.

Alternatief of additioneel kan het haakdeel 14 en/of een additioneel haakdeel ingericht zijn om achter en/of om de installatieautomaat 5 te haken, bij voorkeur om achter en/of om een behuizing 6 van de installatieautomaat 5 te haken, bij grotere voorkeur aan een achterkant 7 van de behuizing 6 die in hoofdzaak tegenover een voorkant 9 van de behuizing ligt, welke voorkant 9 kan zijn voorzien van een uitsparing 18 voor het ten minste gedeeltelijk opnemen van een kop 11 van de klemschroef 10.Alternatively or additionally, the hook part 14 and / or an additional hook part can be adapted to hook behind and / or around the installation machine 5, preferably to hook behind and / or around a housing 6 of the installation machine 5, more preferably to a rear side 7 of the housing 6 which is substantially opposite a front side 9 of the housing, which front side 9 can be provided with a recess 18 for at least partially receiving a head 11 of the clamping screw 10.

Voorts kan het basisdeel 4 zijn voorzien van een klemmechanisme 19 voor het vastklemmen van het basisdeel 4 ten opzichte van de installatieautomaat 5. Bijvoorbeeld kan het basisdeel zijn ingericht om het op en/of om de installatieautomaat 5, bij voorkeur zijn behuizing 6, te klemmen. In het in figuren 2 en 3 getoonde voorbeeld omvat het klemmechanisme 19 bijvoorbeeld een schroefelement 20 en is het aansluitsysteem 1 zo ingericht dat het basisdeel 4 ten opzichte van de installatieautomaat 5 kan worden vastgeklemd door het schroefelement 20 aan te draaien. Het schroefelement 20 kan bijvoorbeeld over ten minste een deel van zijn lengte zijn voorzien van externe schroefdraad. Bijvoorbeeld kan het element 20 in hoofdzaak zijn vormgegeven als een schroef en/of als een moer. De moer of schroef kan bijvoorbeeld een lengte hebben van tussen de 4 en de 8 cm, bijvoorbeeld tussen de 5 en de 6 cm, zoals bijvoorbeeld ongeveer 50, 52 of 55 mm. In uitvoeringvormen kan het basisdeel 4 zijn voorzien van interne schroefdraad, bij voorkeur door genoemd basisdeel 4 te voorzien van een van schroefdraad voorziene bus 28, waarbij het schroefelement 20 kan zijn voorzien van met genoemde interne schroefdraad corresponderende externe schroefdraad. Ook kan het schroefelement 20 bijvoorbeeld ten minste gedeeltelijk in genoemde interne schroefdraad zijn geschroefd.Furthermore, the base part 4 may be provided with a clamping mechanism 19 for clamping the base part 4 relative to the installation machine 5. For example, the base part may be adapted to clamp it on and / or around the installation machine 5, preferably its housing 6. . In the example shown in figures 2 and 3, the clamping mechanism 19 comprises, for example, a screw element 20 and the connection system 1 is arranged such that the base part 4 can be clamped relative to the installation device 5 by tightening the screw element 20. The screw element 20 can for instance be provided with external screw thread over at least a part of its length. For example, the element 20 may be substantially designed as a screw and / or as a nut. The nut or screw may, for example, have a length of between 4 and 8 cm, for example between 5 and 6 cm, such as for example approximately 50, 52 or 55 mm. In embodiments, the base part 4 can be provided with internal screw thread, preferably by providing said base part 4 with a threaded bushing 28, wherein the screw element 20 can be provided with external screw thread corresponding to said internal screw thread. Also, the screw element 20 can, for example, be screwed at least partially into said internal screw thread.

Echter, in alternatieve uitvoeringsvormen kan het klemmechanisme 19 anders zijn vormgegeven. Zo kan een alternatief klemmechanisme 19 bijvoorbeeld een veerkrachtig voorspan element omvatten, zoals een veer. Het systeem 1 kan dan bijvoorbeeld zijn ingericht om twee ten opzichte van elkaar beweegbare, bij voorkeur scharnierbare, delen van het voorspanelement, voor te spannen. Dit kan bij voorkeur in een richting naar elkaar toe, teneinde het basisdeel 4 op en/of ten opzichte van de installatieautomaat 5 vast te klemmen. Bijvoorbeeld kunnen het haakdeel 14 en een tijdens gebruik tegen een deel van een voorvlak 40 van de behuizing 6 aanliggend deel 41 van het basisdeel 4 naar elkaar toe zijn voorgespannen. In alternatieve uitvoeringsvormen van het aansluitsysteem 1 kan het basisdeel bijvoorbeeld een klem hebben met twee klembekken die ieder op een zijkant van de behuizing 6 kunnen aangrijpen, waarbij de klem bij voorkeur sterk genoeg is om een klemkracht uit te oefenen om het op de installatieautomaat 5 vastgeklemde basisdeel 4 in hoofdzaak zelfstandig te ondersteunen.However, in alternative embodiments, the clamping mechanism 19 may be designed differently. For example, an alternative clamping mechanism 19 may comprise a resilient biasing element, such as a spring. The system 1 can then, for example, be adapted to bias two parts of the biasing element that are movable relative to each other. This can preferably be in a direction towards each other, in order to clamp the base part 4 on and / or with respect to the installation machine 5. For example, the hook part 14 and a part 41 of the base part 4 which abuts against a part of a front surface 40 of the housing 6 during use can be biased towards each other. In alternative embodiments of the connection system 1, the base part may, for example, have a clamp with two clamping jaws, each of which can engage on a side of the housing 6, the clamp preferably being strong enough to exert a clamping force to clamp it onto the installation machine 5. support basic part 4 substantially independently.

Zoals gezegd kan het klemmechanisme 19, zoals in het hier in figuren 2 en 3 getoonde voorbeeld, een schroefelement 20 omvatten. Een distaai uiteinde 21 van het schroefelement 20 kan het contactdeel 13 vormen voor het maken van elektrisch contact met de klemschroef 10 van de installatieautomaat 5. In voorkeursuitvoeringsvormen kan het systeem 1 zo zijn ingericht dat het schroefelement 20 in hoofdzaak zelfzoekend is. Bijvoorbeeld daartoe kan het schroefelement 20 aan zijn distale uiteinde 21 taps toelopen en/of zijn voorzien van een punt. Additioneel of alternatief kan dat faciliteren dat genoemde distale uiteinde 21 een relatief goed contact kan maken met de kop 11 van de klemschroef 10, bijvoorbeeld door in een uitsparing, zoals bijvoorbeeld een sleuf-, kruis- of stervormige uitsparing, in de kop 11 van de klemschroef 10 te worden gedrukt.As stated, the clamping mechanism 19, as in the example shown here in figures 2 and 3, can comprise a screw element 20. A distal end 21 of the screw element 20 may form the contact part 13 for making electrical contact with the clamp screw 10 of the installation machine 5. In preferred embodiments, the system 1 may be arranged such that the screw element 20 is substantially self-seeking. For this purpose, for example, the screw element 20 can tapering at its distal end 21 and / or be provided with a point. Additionally or alternatively, it can facilitate that said distal end 21 can make a relatively good contact with the head 11 of the clamping screw 10, for example, through a recess, such as, for example, a slot, cross or star-shaped recess, in the head 11 of the clamp screw 10 to be pressed.

Het schroefelement 20 kan zich uitstrekken door het basisdeel 4 van het aansluitsysteem 1. Hierbij kan een proximaal einddeel 22 van het schroefelement 20 ingericht zijn om het schroefelement aan en/of los te draaien. Zo kan het genoemde proximale einddeel 22 bijvoorbeeld van een vastgrijpoppervlak 23 zijn voorzien, bij voorkeur een in hoofdzaak niet-elektrisch geleidend vastgrijpoppervlak, zoals een vastgrijpoppervlak van een kunststofmateriaal. Het vastgrijpoppervlak kan relatief ruw zijn, bijvoorbeeld door deze te voorzien van een relatief ruw materiaal, zoals rubber, en/of door deze van een reliëf te voorzien dat bijvoorbeeld noppen, putten, ribbels en/of geulen kan omvatten. Opgemerkt wordt dat het vastgrijpoppervlak in buitenwaartse richting op afstand gezet verschaft kan zijn, bijvoorbeeld door middel van een aan het proximale einddeel 22 van het schroefelement 20 voorziene bus of knop. Hierdoor een relatief grote arm worden verkregen waardoor het schroefelement 20 relatief eenvoudig kan worden vast- en/of losgedraaid. In alternatieve uitvoeringsvormen kan het vastgrijpoppervlak 23 anders zijn voorzien, bijvoorbeeld met behulp van vleugels zoals een vleugelmoer deze heeft.The screw element 20 can extend through the base part 4 of the connection system 1. Here, a proximal end part 22 of the screw element 20 can be adapted to turn the screw element on and / or loose. Said proximal end part 22 can for instance be provided with a gripping surface 23, preferably a substantially non-electrically conductive gripping surface, such as a gripping surface of a plastic material. The gripping surface can be relatively rough, for example by providing it with a relatively rough material, such as rubber, and / or by providing it with a relief which can for instance comprise studs, pits, ridges and / or channels. It is noted that the gripping surface may be provided spaced apart in the outward direction, for example by means of a bush or knob provided on the proximal end part 22 of the screw element 20. A relatively large arm can hereby be obtained so that the screw element 20 can be tightened and / or loosened relatively easily. In alternative embodiments, the gripping surface 23 may be provided differently, for example with the aid of wings such as a wing nut has.

Alternatief of additioneel kan het proximale einddeel 22 van het schroefelement 20 anders ingericht zijn om het schroefelement 20 aan en/of los te draaien. Zo kan het proximale einddeel 22 bijvoorbeeld zijn ingericht om met aandraaigereedschap te worden aangegrepen. Bijvoorbeeld kan het voorzien zijn van een uitsparing, zoals een sleuf-, kruis- of stervormige uitsparing, om met een bitje of schroevendraaier te worden aangegrepen. Alternatief of additioneel kan een buitenkant van het proximale einddeel 22 een niet-ronde, bijvoorbeeld zeskantige, omtrek hebben voor aangrijping van een gereedschap zoals een steeksleutel of een tang. Hier heeft het proximale uiteinde bijvoorbeeld twee parallelle vlakke aangrijpvlakken 42.Alternatively or additionally, the proximal end portion 22 of the screw element 20 may be arranged differently to turn the screw element 20 on and / or loose. For example, the proximal end portion 22 may be adapted to be engaged with a tightening tool. For example, it may be provided with a recess, such as a slot, cross or star-shaped recess, to be engaged with a bit or screwdriver. Alternatively or additionally, an exterior of the proximal end portion 22 may have a non-circular, for example, hexagonal, contour for engaging a tool such as a spanner or a pair of pliers. Here, the proximal end has, for example, two parallel planar engagement surfaces 42.

Het schroefelement 20 kan zich uitstrekken door het basisdeel 4 van het aansluitsysteem 1 en kan in elektrische verbinding staan met het contactdeel 13. Bij voorkeur kan een proximaal einddeel 22 van het schroefelement 20 zijn ingericht om te worden gekoppeld met een aardekabel 12, bij voorkeur door genoemde proximale einddeel 22 van het schroefelement 20 te voorzien van schroefdraad, bij grotere voorkeur van interne schroefdraad 34. De aardekabel 12 kan van een koppelmiddel 33 zijn voorzien. Genoemde koppelmiddel 33 kan zijn ingericht om samen te werken met een koppelmiddel op het basisdeel 4, bij voorkeur een koppelmiddel voorzien aan het genoemde proximale einddeel 22 van het schroefelement 20. Hier wordt het koppelmiddel 33 bijvoorbeeld gevormd door externe schroefdraad 33 die kan samenwerken met genoemde interne schroefdraad 34.The screw element 20 can extend through the base part 4 of the connection system 1 and can be in electrical connection with the contact part 13. Preferably, a proximal end part 22 of the screw element 20 can be adapted to be coupled to an earth cable 12, preferably by providing said proximal end portion 22 of the screw element 20 with screw thread, more preferably with internal screw thread 34. The earth cable 12 may be provided with a coupling means 33. Said coupling means 33 may be adapted to cooperate with a coupling means on the base part 4, preferably a coupling means provided on said proximal end part 22 of the screw element 20. Here, the coupling means 33 is formed, for example, by external threads 33 which can cooperate with said coupling internal thread 34.

Bij voorkeur kan het haakdeel 14 zo zijn ingericht 40 dat wanneer het schroefelement 20 wordt aangedraaid en zich als gevolg daarvan verder naar voren uit het basisdeel 4 uitstrekt, het haakdeel 14 vaster achter het betreffende kabel deel 15 wordt geklemd. In uitvoeringsvormen kan het haakdeel 14 een sleuf omvatten, bij voorkeur met een breedte van ten minste de diameter van een fasedraad 25, 17 en/of bijvoorbeeld een breedte van ongeveer een halve centimeter.The hook part 14 can preferably be arranged such that when the screw element 20 is tightened and as a result thereof extends further forward from the base part 4, the hook part 14 is clamped more firmly behind the respective cable part 15. In embodiments, the hook part 14 may comprise a slot, preferably with a width of at least the diameter of a phase wire 25, 17 and / or for example a width of about half a centimeter.

In uitvoeringsvormen kan het basisdeel 4 zijn voorzien van een blokkeer deel 43 dat zich tijdens gebruik zodanig langs en/of om een schakelhendel 44 van de installatieautomaat 5 van de hoofdzekering 26 uitstrekt dat wordt verhinderd dat de schakelhendel 44 kan worden verzet van een stand waarin de installatieautomaat 5 van de hoofdzekering is uitgeschakeld tot in een stand waarin de installatieautomaat 5 is ingeschakeld. Zoals in figuur 3 te zien is beperkt het blokkeerdeel 43 de ruimte van de hendel 44 zodanig dat de hendel 44 niet van zijn naar beneden gerichte uit-stand naar zijn omhoog gerichte aan-stand kan worden bewogen wanneer het basisdeel 4 op de automaat 5 zit geklemd. Om relatief goed te kunnen samenwerken met een automaat 5 met maatvoering van een standaard DIN-hoofdschakelaar kan de afstand 45 tussen een vlak 46 van het blokkeerdeel 43 dat kan aanliggen tegen een naar beneden gezette schakelhendel 44 en een voorvlak 47 van het basisdeel 4 dat in hoofdzaak kan aanhggen tegen een respectievelijk deel van een voorvlak 40 van de behuizing 6 ongeveer twee centimeter zijn. Additioneel of alternatief kan een afstand die het schroefelement 20 aan een voorzijde van het basisdeel ten minste kan uitsteken vanaf het genoemde voorvlak 47 van het basisdeel 4 ten minste ongeveer 1 cm bedragen, bij voorkeur ten minste ongeveer 1,5 cm of ten minste ongeveer 2 cm, zodat kan worden gezorgd dat het contactdeel 13 tijdens gebruik ver genoeg naar voren kan zijn gezet om goed contact te kunnen maken met de kop 11 van de klemschroef 10.In embodiments, the base part 4 may be provided with a blocking part 43 which, in use, extends along and / or around a switch lever 44 of the automatic circuit breaker 5 of the main fuse 26 that prevents the switch lever 44 from being moved to a position in which the automatic circuit breaker 5 of the main fuse is switched off to a position in which automatic circuit breaker 5 is switched on. As can be seen in figure 3, the blocking part 43 limits the space of the handle 44 such that the lever 44 cannot be moved from its downwardly directed out position to its upwardly directed on position when the base part 4 is seated on the machine 5 clamped. In order to be able to cooperate relatively well with a machine 5 with dimensions of a standard DIN main switch, the distance 45 between a surface 46 of the blocking part 43 which can abut against a downwardly shifted switch lever 44 and a front surface 47 of the base part 4 substantially against a respective part of a front surface 40 of the housing 6 can be approximately two centimeters. Additionally or alternatively, a distance that the screw element 20 on a front side of the base part can protrude at least from said front surface 47 of the base part 4 can be at least about 1 cm, preferably at least about 1.5 cm or at least about 2 cm, so that it can be ensured that the contact part 13 can be placed far enough forward during use to make good contact with the head 11 of the clamping screw 10.

In uitvoeringsvormen kan het systeem 1, en bij voorkeur het basisdeel 4, een relatief smalle breedte hebben, bijvoorbeeld maximaal 2,5 cm, zoals bijvoorbeeld ongeveer 1,5 cm. Het systeem 1 en/of het basisdeel 4 kan bijvoorbeeld in hoofdzaak niet breder zijn dan de installatieautomaat 5, en kan bij voorkeur zodanig zijn ingericht dat wanneer het tijdens gebruik in aangrijping is met de installatieautomaat 5, het zich in hoofdzaak niet in breedterichting 35 uitstrekt voorbij de installatieautomaat 5. Dit kan bijvoorbeeld voordelig zijn als meerdere automaten 5 relatief dicht naast elkaar zijn bevestigd in de hoofdschakelaarkast 27.In embodiments, the system 1, and preferably the base part 4, may have a relatively narrow width, for example a maximum of 2.5 cm, such as for example approximately 1.5 cm. The system 1 and / or the base part 4 can, for example, be substantially no wider than the installation machine 5, and can preferably be arranged such that when it is in use with the installation machine 5, it substantially does not extend in the width direction 35 beyond the installation machine 5. This can, for example, be advantageous if several machines 5 are mounted relatively close to each other in the main switch box 27.

In uitvoeringsvormen kan het haakdeel 14 en/of het blokkeerdeel 43 stijf verbonden zijn met het basisdeel 4. Additioneel of alternatief, zoals bijvoorbeeld het geval is in figuren 2 en 3, kan het haakdeel 14 en/of het blokkeerdeel een integraal deel van het basisdeel 4 vormen.In embodiments, the hook part 14 and / or the blocking part 43 can be rigidly connected to the base part 4. Additionally or alternatively, as is the case, for example, in figures 2 and 3, the hook part 14 and / or the blocking part can be an integral part of the basic part 4 forms.

Bij voorkeur kan het basisdeel 4, het haakdeel 14 en/of het blokkeerdeel 43 in hoofdzaak zijn gemaakt van een niet-geleidend materiaal, bij voorkeur een kunststofmateriaal. Op deze manier kan tegen worden gegaan dat een monteur per ongeluk onder spanning komt te staan.Preferably, the base part 4, the hook part 14 and / or the blocking part 43 can be made essentially of a non-conductive material, preferably a plastic material. In this way it can be prevented that a technician is accidentally put under tension.

De uitvinding is niet beperkt tot de hier beschreven uitvoeringsvoorbeelden. Vele varianten zijn mogebjk.The invention is not limited to the exemplary embodiments described here. Many variants are possible.

Zo kan de vormgeving van het systeem en/of van zijn basisdeel bijvoorbeeld anders zijn dan die van het in figuren 2 en 3 getoonde voorbeeld.For example, the design of the system and / or of its base part may be different from that of the example shown in Figures 2 and 3.

In uitvoeringsvormen kan het systeem zo zijn ingericht dat het kan worden gebruikt om meerdere einddelen van fasedraden die ieder met een andere installatie automaat zijn verbonden te aarden. Daartoe kan een basisdeel bijvoorbeeld van meerdere contactdelen zijn voorzien.In embodiments, the system can be arranged such that it can be used to ground multiple end portions of phase wires that are each connected to a different installation machine. For this purpose, a base part can for instance be provided with several contact parts.

Verder kan er, in plaats van een proximaal einddeel te aarden van de fasedraad van de hoofdkabel die met een lokaal elektriciteitsnetwerk kan zijn verbonden, bijvoorbeeld een distaai einddeel van een fasedraad van de hoofdkabel worden geaard.Further, instead of grounding a proximal end portion of the phase lead of the main cable that can be connected to a local electricity network, for example, a distal end portion of a phase lead of the main cable can be grounded.

Opgemerkt wordt ook dat het aansluitsysteem dus ook met een andere installatie automaat dan met een installatieautomaat van een hoofdzekering in aangrijping kan worden gebracht. Bijvoorbeeld kan het systeem op een in een transformatorstation aanwezige installatieautomaat of DIN-hoofdschakelaar worden geplaatst.It is also noted that the connection system can therefore also be brought into engagement with a different automatic circuit breaker than with an automatic circuit breaker of a main fuse. For example, the system can be placed on an installation automaton or DIN main switch present in a transformer station.

Dergelijke varianten zullen de vakman duidelijk zijn en worden geacht te hggen binnen het bereik van de uitvinding, zoals verwoord in de hiernavolgende conclusies.Such variants will be clear to those skilled in the art and are understood to be within the scope of the invention as set forth in the following claims.

Claims

A connection system for grounding a proximal end part of a phase wire of a main cable of an electricity network, comprising a base part for engaging an automatic circuit breaker, in particular a DIN automatic switch or so-called DIN main switch, the basic part being provided making a contact part for electrically contact with a clamp screw of the installation machine, which clamp screw is directly or indirectly electrically connected to a core of a proximal end part of the phase wire of the main cable connected to the installation machine.

2. Connection system as claimed in claim 1, wherein the base part is provided with a hook part for facilitating the hooking of the base part of the connection system relative to the installation fuse of the main fuse.

3. Connection system as claimed in claim 1 or 2, wherein the base part is furthermore provided with a clamping mechanism for clamping the base part with respect to the automatic circuit breaker, preferably on and / or around said automatic circuit breaker.

Connection system as claimed in claim 3, wherein the clamping mechanism comprises a screw element and wherein the connection system is arranged such that the base part can be clamped relative to said automatic installation by tightening the screw element.

5. Connection system as claimed in claim 4, wherein the distal end of the screw element forms the contact part for making electrical contact with the clamping screw of the automatic fuse of the main fuse.

6. Connection system as claimed in any of the claims 2-5, wherein the hook part is adapted to hook behind and / or around a cable part which extends into a housing of the main fuse, said cable part preferably being the proximate end part of the phase wire of the main cable is a distal end part of a cable that electrically connects the main fuse installation device to a local and / or internal electricity network, such as a home network, preferably via an electricity meter of said local and / or internal electricity network.

7. Connection system according to one of claims 2-6, wherein the hook part is adapted to hook behind and / or around the installation switch of the main switch, preferably to hook behind and / or around a housing of the installation switch of the main switch, more preferably at a rear of the housing which is substantially opposite a front of the housing, which front is provided with a recess for at least partially receiving a head of the clamping screw.

A connection system according to any of claims 4-7, wherein the screw element extends through the base part of the connection system, wherein a proximal end part of the screw element is adapted to screw the screw element on and / or loosely, preferably through said proximal end part providing the screw element with a gripping surface, more preferably a substantially non-electrically conductive gripping surface, such as a gripping surface of a plastic material.

9. Connection system as claimed in any of the foregoing claims, wherein the system is provided with an earth cable, preferably an earth cable that can be detachably connected to the base part, wherein the system is adapted to put a core of the earth cable in electrical connection with the contact part.

The connection system of any one of claims 4-9, wherein the screw element extends through the base part of the connection system and is in electrical connection with the contact part, wherein a proximal end part of the screw element is adapted to be coupled to an earth cable, at preferably by providing said proximal end portion of the screw element with screw thread, more preferably with internal screw thread.

11. Connection system as claimed in any of the foregoing claims, wherein the base part is provided with a blocking part which, during use, extends along and / or around a switching lever of the automatic circuit-breaker of the main fuse that prevents the switching lever from being moved from a position in which the circuit breaker of the main fuse is switched off to a position in which the circuit breaker is switched on.

12. Connection system as claimed in any of the foregoing claims, wherein the system, and preferably the base part, is not substantially wider than the installation machine, and preferably wherein it is arranged such that when it is in use with the installation machine, it essentially does not extend in width direction beyond the installation machine.

A connection system according to any one of claims 2-12, wherein the hook part and / or the blocking part is rigidly connected to the base part and / or wherein the hook part and / or the blocking part forms an integral part of the basic part.

A method for grounding an end part, preferably a proximal end part, of a phase wire of a main cable, comprising the steps of: connecting a main fuse with an installation device, in particular an automatic device, for example a DIN installation device or so-called DIN main switch, engaging a connection system; and clamping the connection system with respect to said installation device such that a contact part of the connection system is in electrical contact with a clamping screw of the installation automatic, in particular an installation automatic of the main fuse, which clamping screw is directly or indirectly electrically connected to a core of an end part of the phase wire of the main cable connected to the installation machine.

Method according to claim 14, wherein the connection system is clamped relative to the installation automata, preferably the installation automat of the main fuse, while said automaton is located on an installation automata rail, such as a DIN rail, preferably in a housing arranged for housing one or more main fuses or in a so-called main fuse box.