NL2009968C2

NL2009968C2 - BASIC CONSTRUCTION FOR AN ARTIFICIAL GRASS FIELD, SPORTS FIELD PROVIDED THEREOF AND METHOD FOR THIS.

Info

Publication number: NL2009968C2
Application number: NL2009968A
Authority: NL
Inventors: Gosewinus Bos; Henricus Martinus Kool
Original assignee: Oranjewoud Realisatie B V
Priority date: 2012-12-12
Filing date: 2012-12-12
Publication date: 2014-06-16

Description

Onderbouwconstructie voor een kunstgrasveld, sportveld voorzien daarvan en werkwijze daarvoorSubstructure construction for an artificial grass pitch, sports field with this and method for this

De onderhavige vinding betreft een 5 onderbouwconstructie voor een sportveld en in het bijzonder voor een kunstgrasveld, zoals een voetbalveld of hockeyveld. Deze onderbouwconstructie wordt in gebruik voorzien van een bespeelbare laag, bijvoorbeeld kunstgrasvezels die optioneel zijn voorzien van zogeheten infillmateriaal.The present invention relates to a substructure construction for a sports field and in particular for an artificial grass field, such as a football field or hockey field. In use, this substructure is provided with a playable layer, for example artificial grass fibers, which are optionally provided with so-called infill material.

10 Uit de praktijk bekende onderbouwconstructies voor het realiseren van sportvelden, en in het bijzonder kunstgrasvelden, zijn veelal opgebouwd uit een drainagelaag van drainagezand, waarop een fundatielaag is geplaatst bestaande uit zand en/of lava. Op deze fundatielaag wordt 15 het bespeelbare veld aangebracht. Met name het voorzien van lava resulteert in een relatief kostbare fundatielaag aangezien dit lavamateriaal een relatief kostbare grondstof is. Zo dient dit lavamateriaal aangevoerd te worden vanaf de vindplaats wat resulteert in additionele kosten en 20 bijkomende milieubelasting geassocieerd met het gebruik van lavamateriaal.Substructure constructions known to be used in practice for the realization of sports fields, and in particular artificial grass pitches, are usually constructed from a drainage layer of drainage sand, on which a foundation layer consisting of sand and / or lava is placed. The playable field is applied to this foundation layer. Providing lava in particular results in a relatively expensive foundation layer, since this lava material is a relatively expensive raw material. For example, this lava material must be supplied from the location, resulting in additional costs and additional environmental impact associated with the use of lava material.

Tevens zijn uit de praktijk onderbouwconstructies bekend, waarbij een additionele dempende laag wordt voorzien in de onderbouwconstructie. Deze dempende laag wordt 25 toegepast voor het verbeteren van de sporttechnische eigenschappen die met name tot doel hebben het speelgedrag op het sportveld zo natuurlijk mogelijk te laten zijn.Substructure constructions are also known from practice, wherein an additional damping layer is provided in the substructure construction. This damping layer is used to improve the sports-technical properties which, in particular, aim to make the playing behavior on the sports field as natural as possible.

Eén van de problemen die op kunnen treden bij bestaande onderbouwconstructies is dat bij vorst het veld 30 niet bespeelbaar blijft. Hiermee wordt het effectieve gebruik van een dergelijk sportveld gereduceerd en kan schade aan het veld ontstaan.One of the problems that can occur with existing substructure structures is that the field 30 cannot be played in the event of frost. This reduces the effective use of such a sports field and can damage the field.

22

De onderhavige uitvinding heeft als doel een onderbouwconstructie voor een sportveld, en in het bijzonder een kunstgrasveld te verschaffen, waarbij bovengenoemde nadelen uit de praktijk worden opgeheven of in ieder geval 5 worden verminderd.The present invention has for its object to provide a substructure construction for a sports field, and in particular an artificial grass field, wherein the aforementioned drawbacks from practice are eliminated or at least reduced.

Dit doel wordt bereikt met de onderbouwconstructie volgens de onderhavige uitvinding, de onderbouwconstructie omvattende: - een in hoofdzaak water ondoorlatende isolatielaag voor 10 het in hoofdzaak in een horizontale richting draineren van het kunstgrasveld; en - een boven en/of in de isolatielaag aangebrachte afwateringslaag voor het in hoofdzaak in een verticale richting draineren van het kunstgrasveld, 15 zodanig dat boven de afwateringslaag een kunstgrasveld aanbrengbaar is.This object is achieved with the substructure construction according to the present invention, the substructure construction comprising: - a substantially water-impervious insulating layer for draining the artificial grass field substantially in a horizontal direction; and - a drainage layer arranged above and / or in the insulating layer for draining the artificial grass field substantially in a vertical direction, such that an artificial grass field can be arranged above the drainage layer.

Door het voorzien van een water ondoorlatende isolatielaag wordt bewerkstelligd dat water niet vanuit de ondergrond omhoog kan komen. Dit is met name relevant in een 20 vorstperiode. De isolatielaag wordt bij voorkeur voorzien uit EPS of EPP plaatmateriaal die in hoofdzaak waterdicht met elkaar zijn verbonden en in hoofdzaak worden voorzien onder het gehele oppervlak van het sportveld. Het gebruik van andere materialen met soortgelijke eigenschappen voor 25 het sportveld behoort nadrukkelijk ook tot de mogelijkheden volgens de vinding. Het gebruik van EPS en EPP heeft in elk geval als bijkomend voordeel dat naast isolatie tegen vorst ook eigenschappen kunnen worden toegevoegd aan de onderbouwconstructie waarmee de sporttechnische kwaliteiten 30 van de onderbouwconstructie als geheel worden vergroot. Door de toegenomen vorstbestendigheid met de isolatielaag volgens de vinding neemt de bespeelbaarheid van het sportveld toe.By providing a water-impermeable insulation layer, it is achieved that water cannot rise from the substrate. This is particularly relevant in a frost period. The insulating layer is preferably provided with EPS or EPP board material which are connected to each other substantially watertight and are substantially provided below the entire surface of the sports field. The use of other materials with similar properties for the sports field explicitly also belongs to the possibilities according to the invention. The use of EPS and EPP in any case has the additional advantage that, in addition to insulation against frost, properties can also be added to the substructure structure, thereby enhancing the sporting qualities of the substructure structure as a whole. Due to the increased frost resistance with the insulation layer according to the invention, the playability of the sports field increases.

33

De waterondoorlatende, ofwel waterdichte, isolatielaag verzorgt een in hoofdzaak in horizontale richting effectieve drainage van het sportveld. Dit wil zeggen dat bijvoorbeeld regenwater in een in hoofdzaak 5 horizontale richting wordt afgevoerd naar de zijranden van de onderbouwconstructie. Om deze zijwaartse drainage te stimuleren, behoort het tot de mogelijkheden de isolatielaag enigszins aflopend naar de zijranden van het kunstgrasveld te voorzien.The water-impermeable, or watertight, insulating layer provides drainage of the sports field, which is essentially effective in the horizontal direction. This means that, for example, rainwater is discharged in a substantially horizontal direction to the side edges of the substructure. In order to stimulate this lateral drainage, it is possible to provide the insulating layer slightly sloping towards the side edges of the artificial grass field.

10 Boven en/of in de isolatielaag is een afwateringslaag aangebracht waarmee wordt bewerkstelligd dat water in hoofdzaak in verticale richting wordt afgevoerd vanaf het speelveld naar de isolatielaag. Deze afwateringslaag heeft hierbij tevens een functie als buffer. 15 Bijkomend heeft deze afwateringslaag een functie voor het realiseren van de gewenste sporttechnische eigenschappen voor de onderbouwconstructie. Deze afwateringslaag omvat bijvoorbeeld lavamateriaal en/of zand. Het gebruik van andere materialen met soortgelijke eigenschappen behoren 20 nadrukkelijk ook tot de mogelijkheden volgens de vinding.A drainage layer is provided above and / or in the insulation layer, with which water is drained substantially in the vertical direction from the playing field to the insulation layer. This drainage layer also has a function as a buffer. In addition, this drainage layer has a function for realizing the desired sport-technical properties for the substructure construction. This drainage layer comprises, for example, lava material and / or sand. The use of other materials with similar properties explicitly also belong to the possibilities according to the invention.

Voorts wordt opgemerkt dat de afwateringslaag in gebruik is voorzien boven de isolatielaag met optioneel een daartussen gelegen tussenlaag. Het speelveld, en in het bijzonder het kunstgrasveld, is gelegen boven de 25 afwateringslaag, met optioneel daartussen een verdere additionele tussenlaag.It is further noted that, in use, the drainage layer is provided above the insulation layer with optionally an intermediate layer between them. The playing field, and in particular the artificial grass field, is situated above the drainage layer, with optionally a further additional intermediate layer between them.

Door het voorzien van de isolatielaag wordt een vorstbestendige onderbouwconstructie gerealiseerd zodanig dat de afwateringslaag in dikte sterk kan worden 30 gereduceerd. Bijvoorbeeld kan hiermee de benodigde hoeveelheid lavamateriaal worden gereduceerd. Hierbij behoort het tot de mogelijkheden om in een momenteel geprefereerde uitvoeringsvorm de afwateringslaag te voorzien 4 van een dikte in het bereik van 0,02 tot 0,2 m, en bij voorkeur in het bereik van 0,03 tot 0,1 m. Het is gebleken dat dergelijke dikten enerzijds resulteren in goede sporttechnische eigenschappen, die nog worden versterkt door 5 de bijdrage daaraan van de isolatielaag, en anderzijds een voldoende afwatering. De isolatielaag wordt in een momenteel geprefereerde uitvoeringsvorm gerealiseerd met EPS-platen van bijvoorbeeld zo'n 4 bij 2 m, of 3 bij 1,5 m, of 2 bij 1 m, of andere maten, die aaneengesloten worden voorzien, 10 bijvoorbeeld door een onderlinge verbinding met behulp van U-profielen, onder in hoofdzaak het gehele oppervlak van het sportveld.By providing the insulation layer, a frost-resistant substructure construction is realized such that the drainage layer can be greatly reduced in thickness. For example, the required amount of lava material can be reduced with this. Hereby it is possible to provide the drainage layer 4 in a presently preferred embodiment with a thickness in the range of 0.02 to 0.2 m, and preferably in the range of 0.03 to 0.1 m. it has been found that such thicknesses on the one hand result in good sport-technical properties, which are further enhanced by the contribution thereto of the insulation layer, and on the other hand a sufficient drainage. In a presently preferred embodiment, the insulating layer is realized with EPS plates of, for example, about 4 by 2 m, or 3 by 1.5 m, or 2 by 1 m, or other dimensions, which are provided consecutively, for example by a interconnection with the aid of U-profiles, under substantially the entire surface of the sports field.

In een momenteel geprefereerde voorkeursuitvoeringsvorm is de isolatielaag voorzien van een 15 dikte in het bereik van 0,025 tot 0,20 m, en bij voorkeur in het bereik van 0,05 tot 0,10 m. Het is gebleken dat hierbij de hiervoor genoemde eigenschappen, zowel sporttechnisch als afwatering, worden gerealiseerd.In a presently preferred preferred embodiment the insulation layer is provided with a thickness in the range of 0.025 to 0.20 m, and preferably in the range of 0.05 to 0.10 m. It has been found that the aforementioned properties, both sporting and drainage are realized.

Verder is gebleken dat de combinatie van de 20 relatief dun uitgevoerde afwateringslaag en isolatielaag een kunstgrasveld wordt verkregen van een dikte van in totaal 17 tot 25 cm dik. Dit heeft als bijzonder voordeel dat er minder grondverzet nodig is bij het aanleggen van de onderbouwconstructie. Dit reduceert de hoeveelheid werk en 25 de hoeveelheid aan te voeren materiaal voor de onderbouwconstructie. Dit maakt de aanleg van de onderbouwconstructie financieel voordeliger en minder milieubelastend.Furthermore, it has been found that the combination of the relatively thin drainage layer and insulation layer results in an artificial grass field having a total thickness of 17 to 25 cm thick. This has the special advantage that less earthmoving is required when constructing the substructure. This reduces the amount of work and the amount of material to be supplied for the substructure. This makes the construction of the substructure financially more beneficial and less harmful to the environment.

Een verder bijkomend voordeel is dat is gebleken 30 dat door het toepassen van de isolatielaag volgens de vinding en de daarmee gepaard gaande verbeterde drainage, isolerende werking en realisatie van gewenste sporttechnische eigenschappen, het mogelijk is het 5 kunstgrasveld minder dik uit te voeren, bijvoorbeeld van een gangbare 6 cm te reduceren tot een 4 cm zonder verlies aan gewenste eigenschappen. Dit heeft onder meer een duidelijk kostenvoordeel tot gevolg, waardoor de toepasbaarheid van 5 onderbouwconstructies voor sportvelden volgens de vinding, met name in financiële zin voor bijvoorbeeld sportverenigingen, eerder haalbaar is. Dit verbetert daarnaast onder meer de bespeelbaarheid van de velden waarmee het sportgedrag in het algemeen wordt verbeterd.A further additional advantage is that it has been found that by applying the insulating layer according to the invention and the associated improved drainage, insulating effect and realization of desired sport-technical properties, it is possible to make the artificial grass field less thick, for example of reduce a standard 6 cm to a 4 cm without losing desired properties. Among other things, this results in a clear cost advantage, as a result of which the applicability of substructure constructions for sports fields according to the invention, in particular in a financial sense for, for example, sports clubs, is more feasible. In addition, this improves, among other things, the playability of the fields with which sports behavior in general is improved.

10 De verbetering van de sporttechnische eigenschappen heeft met name betrekking op de schokabsorptie door de isolatielaag, waardoor de hiervoor genoemde diktereductie van het kunstgras bewerkstelligd kan worden.The improvement of the sports technical properties relates in particular to the shock absorption by the insulating layer, whereby the aforementioned thickness reduction of the artificial grass can be achieved.

Een verder bijkomend voordeel van de 15 onderbouwconstructie volgens de vinding is dat deze lichter uitgevoerd kan worden dan conventionele systemen. Dit maakt de constructie volgens de vinding verwerkbaar in weinig draagkrachtige ondergronden, bijvoorbeeld veengrond.A further additional advantage of the substructure construction according to the invention is that it can be made lighter than conventional systems. This makes the construction according to the invention processable in substrates that are not strong enough, for example peat soils.

In een voordelige voorkeursuitvoeringsvorm volgens 20 de onderhavige vinding omvat de onderbouwconstructie een in hoofdzaak langs de zijranden aangebracht afvoersysteem.In an advantageous preferred embodiment according to the present invention, the substructure construction comprises a drain system arranged substantially along the side edges.

Volgens de vinding zal het water op effectieve wijze in eerste instantie door een afwateringslaag in een in hoofdzaak verticale richting worden afgevoerd tot op de 25 isolatielaag. Vervolgens zal het water in een in hoofdzaak horizontale richting worden afgevoerd naar met name de zijranden van het sportveld waar het afvoersysteem het aangevoerde water verder af zal voeren. Hierbij wordt opgemerkt dat afhankelijk van de afmetingen van het 30 sportveld het tot de mogelijkheden behoort om een soort tussenranden te realiseren om te voorkomen dat het gehele oppervlak te groot wordt. Dit betekent dat als het ware een aantal deel- of subsystemen worden voorzien voor 6 deeloppervlakken van het speelveld en dat het afvoersysteem wordt voorzien aan zijranden van een dergelijk deel- of subsysteem.According to the invention, the water will in an effective manner initially be discharged through a drainage layer in a substantially vertical direction up to the insulation layer. Subsequently, the water will be discharged in a substantially horizontal direction, in particular to the side edges of the sports field where the drainage system will further drain the supplied water. It is noted here that, depending on the dimensions of the sports field, it is possible to realize a kind of intermediate edge to prevent the entire surface from becoming too large. This means that, as it were, a number of subsystems or subsystems are provided for 6 subspaces of the playing field and that the drainage system is provided at side edges of such a subsystem or subsystem.

Een verder voordeel van het voorzien van een 5 optioneel afvoersysteem is dat een gescheiden waterstroom van de drainage wordt gerealiseerd. Hiermee wordt voorkomen dat uitstromend water (negatief) effect heeft op het milieu. Verder optioneel is hiertoe het optionele afvoersysteem bijkomend voorzien van een reinigingseenheid voor het 10 scheiden van ongewenste componenten, bijvoorbeeld zink, van het afgevoerde water. Voorts behoort het tot de mogelijkheden het afgevoerde water te benutten voor andere doeleinden. Op deze wijze wordt een negatief effect van het gebruik van een kunstgrasveld op de omgeving vermeden.A further advantage of providing an optional drain system is that a separate water flow from the drainage is realized. This prevents the outflow of water from having a (negative) effect on the environment. Further optional for this purpose the optional drain system is additionally provided with a cleaning unit for separating undesired components, for example zinc, from the discharged water. Furthermore, it is possible to use the discharged water for other purposes. In this way a negative effect of the use of an artificial grass field on the environment is avoided.

15 In een verdere voordelige voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding is de waterondoorlatende laag, ofwel de isolatielaag, voorzien van sleuven of kanalen voor het afvoeren van water.In a further advantageous preferred embodiment according to the present invention, the water-impervious layer, or the insulating layer, is provided with slots or channels for draining water.

Door het voorzien van sleuven of kanalen die zich 20 in een in hoofdzaak horizontale richting uitstrekken, wordt bewerkstelligd dat de drainage op effectieve wijze kan worden uitgevoerd. Dergelijke sleuven of kanalen kunnen worden voorzien door een soort inkepingen of groeven aan te brengen in de isolatielaag, bijvoorbeeld in het EPS-25 plaatmateriaal. Als alternatief of aanvullend kunnen ook een soort geleiders of ribben worden aangebracht bovenop deze platen waardoor eveneens op effectieve wijze kanalen worden gerealiseerd. Hiermee wordt bewerkstelligd dat de drainage op goede wijze kan worden bewerkstelligd, waarbij met name 30 de combinatie met het hiervoorgenoemde afvoersysteem genoemde voordelige effecten bewerkstelligd.By providing slots or channels that extend in a substantially horizontal direction, it is achieved that the drainage can be carried out effectively. Such slots or channels can be provided by providing a type of notches or grooves in the insulating layer, for example in the EPS sheet material. Alternatively or additionally, a kind of conductors or ribs can also be provided on top of these plates, whereby channels are also realized in an effective manner. This ensures that the drainage can be effected in a good manner, wherein in particular the combination with the aforementioned drainage system brings about the advantageous effects mentioned.

Bij voorkeur zijn de genoemde sleuven of kanalen afgedekt met een waterdoorlatende afdeklaag. Een dergelijke 7 afdeklaag betreft bijvoorbeeld zogeheten geotextiel. Dit materiaal is bijvoorbeeld vervaardigd uit een polypropyleen en/of polyester en/of polyethyleen. Het gebruik van andere materialen behoort ook tot de mogelijkheden. Het materiaal 5 voor de afdeklaag kan eventueel geweven, niet-geweven en eventueel gebreid materiaal betreffen. Door het gebruik van een afdeklaag wordt voorkomen dat de sleuven of kanalen dichtslibben en niet langer functioneren als afwateringskanaal.The said slots or channels are preferably covered with a water-permeable cover layer. Such a covering layer relates, for example, to so-called geotextiles. This material is for instance made from a polypropylene and / or polyester and / or polyethylene. The use of other materials is also possible. The material for the cover layer may optionally be woven, non-woven and optionally knitted material. The use of a cover layer prevents the slots or channels from clogging up and no longer functioning as a drainage channel.

10 In een verdere voordelige voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding omvat de afwateringslaag een mat.In a further advantageous preferred embodiment according to the present invention, the drainage layer comprises a mat.

Door het voorzien van de afwateringslaag van een mat, eventueel in combinatie met een andersoortige laag, 15 zoals een lava- of zandlaag, kan op effectieve wijze een afwatering worden bewerkstelligd. Hierbij behoort het tot de mogelijkheden om de verticale en horizontale afwatering als het ware te combineren. Een dergelijke mat betreft bij voorkeur een zogeheten noppenmat van een kunststof 20 materiaal, waarmee de in hoofdzaak verticale afwatering gerealiseerd kan worden. Een dergelijke mat wordt hierbij optioneel voorzien van de gewenste sporttechnische eigenschappen. Een voordeel van een dergelijke mat is dat deze dun kan worden uitgevoerd, waardoor de hiervoor 25 genoemde voordelen verder versterkt kunnen worden.By providing the drainage layer with a mat, optionally in combination with a different type of layer, such as a lava or sand layer, a drainage can be effected in an effective manner. Here it is possible to combine the vertical and horizontal drainage, as it were. Such a mat preferably relates to a so-called stud mat of a plastic material, with which the substantially vertical drainage can be realized. Such a mat is optionally provided with the desired sport-technical properties. An advantage of such a mat is that it can be made thin, whereby the aforementioned advantages can be further enhanced.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een sportveld voorzien van een kunstgrasveld en een onderbouwconstructie zoals hiervoor beschreven.The invention also relates to a sports field provided with an artificial grass field and a substructure construction as described above.

Een dergelijk sportveld biedt gelijke effecten en 30 voordelen als die zijn genoemd bij de onderbouwconstructie. Een dergelijk kunstgrasveld kan bijvoorbeeld worden toegepast als voetbalveld of hockeyveld.Such a sports field offers the same effects and advantages as those mentioned in the substructure construction. Such an artificial grass field can for instance be used as a football field or hockey field.

88

De uitvinding heeft voorts tevens betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van een onderbouwconstructie voor een kunstgrasveld, omvattende: - het aanbrengen van voldoende diepte in een ondergrond; 5 en - het aanbrengen van een onderbouwconstructie zoals hiervoor beschreven.The invention furthermore also relates to a method for manufacturing a substructure construction for an artificial grass field, comprising: - providing sufficient depth in a substrate; 5 and - installing a substructure structure as described above.

Een dergelijke werkwijze biedt gelijke effecten en voordelen als die zijn genoemd bij de onderbouwconstructie 10 en/of het sportveld. Bij voorkeur wordt boven de onderbouwconstructie, al dan niet met het voorzien van een tussenlaag, een kunstgrasveld aangebracht. Een relevant voordeel bij het vervaardigen van de onderbouwconstructie volgens de vinding is dat de dikte hiervan sterk gereduceerd 15 kan worden ten opzichte van uit de praktijk bekende onderbouwconstructies. Dit reduceert de materiaalkosten als ook installatiekosten zonder afbreuk te doen aan de eigenschappen van een sportveld.Such a method offers the same effects and advantages as those mentioned in the substructure construction 10 and / or the sports field. An artificial grass field is preferably arranged above the substructure construction, with or without the provision of an intermediate layer. A relevant advantage in the manufacture of the substructure according to the invention is that the thickness thereof can be greatly reduced compared to substructure known from practice. This reduces material costs as well as installation costs without compromising the characteristics of a sports field.

Verdere voordelen, kenmerken en details van de 20 uitvinding worden uitgelegd aan de hand van voorkeursuitvoeringsvormen daarvan waarbij verwezen wordt naar bij gevoegde tekeningen, waarin tonen: - figuur 1 een dwarsdoorsnede van een onderbouwconstructie met kunstgrasveld volgens de 25 vinding; - figuur 2 een bovenaanzicht van een voetbalveld voorzien van de constructie uit figuur 1; - figuur 3 een dwarsdoorsnede van een onderbouwconstructie volgens de vinding; 30 - figuur 4 een dwarsdoorsnede van een alternatieve onderbouwconstructie volgens de vinding; en - figuur 5 een dwarsdoorsnede van een verder alternatieve onderbouwconstructie volgens de vinding.Further advantages, features and details of the invention are explained on the basis of preferred embodiments thereof with reference to the accompanying drawings, in which: figure 1 shows a cross-section of a substructure construction with artificial grass field according to the invention; figure 2 shows a top view of a soccer field provided with the construction from figure 1; figure 3 shows a cross section of a substructure according to the invention; Figure 4 shows a cross-section of an alternative substructure construction according to the invention; and figure 5 shows a cross-section of a further alternative substructure construction according to the invention.

99

Een onderbouwconstructie 2 (figuur 1) is voorzien van een kunstgrasmat 4 waarbij vezels 6 zijn geplaatst op een dragermateriaal 8. Vezel 6 bestaat in de getoonde uitvoeringsvorm uit een kunststof materiaal en kan als een 5 zogeheten mono-filament, eventueel getwijnd, of als een gefibrilleerde strook worden voorzien. In de getoonde uitvoeringsvorm heeft de mono-filamentvezel 6 een hoogte van zo'n 50 mm, een breedte van zo'n 1,5 mm en een dikte van zo'n 140-150 pm. Dragermateriaal 8 omvat in de getoonde 10 uitvoeringsvorm een polypropyleen en is voorzien van een coating 10 van klimaatbestendige latex. Voorts is in de getoonde uitvoeringsvorm drager 8 voorzien van een laag strooizand van zo'n 15 mm dik en een laag thermoplastisch rubber of thermoplastisch elastomeer (TPE) granulaat van 15 zo'n 10 mm dikte. Het zal duidelijk zijn dat het gebruik van andere infillmaterialen eveneens tot de mogelijkheden behoort. Als onderbouwconstructie is een lavalaag 12 voorzien. In deze laag worden korrels voorzien met een diameter tot bijvoorbeeld zo'n 25 mm. Onder lavalaag 12 20 bevindt zich de isolerende laag 14 van een EPS plaatmateriaal.A substructure construction 2 (Figure 1) is provided with an artificial grass mat 4, wherein fibers 6 are placed on a carrier material 8. In the embodiment shown, fiber 6 consists of a plastic material and can be used as a so-called mono-filament, optionally twisted, or as a fibrillated strip. In the embodiment shown, the monofilament fiber 6 has a height of about 50 mm, a width of about 1.5 mm and a thickness of about 140-150 µm. In the embodiment shown, carrier material 8 comprises a polypropylene and is provided with a coating 10 of climate-resistant latex. Furthermore, in the embodiment shown, carrier 8 is provided with a layer of stray sand of about 15 mm thick and a layer of thermoplastic rubber or thermoplastic elastomer (TPE) granulate of about 10 mm thickness. It will be clear that the use of other infill materials is also possible. A lava layer 12 is provided as substructure construction. Granules with a diameter of, for example, about 25 mm are provided in this layer. Beneath lava layer 12 is the insulating layer 14 of an EPS sheet material.

Water wordt door lavalaag 12 in hoofdzaak in een verticale richting A afgevoerd tot bij isolatielaag 14, waarna het water zijwaarts wordt afgevoerd in een in 25 hoofdzaak horizontale richting B naar afvoeren 16,18 die aan de zijranden zijn voorzien.Water is drained through lava layer 12 substantially in a vertical direction A to insulation layer 14, whereafter the water is drained sideways in a substantially horizontal direction B to drains 16, 18 provided on the side edges.

Optioneel zijn afvoeren 16,18 met behulp van leidingen 20 verbonden met zuigleiding 22 en pomp 24. Via persleiding 26 wordt het afgevoerde vocht getransporteerd 30 naar een optionele reinigingseenheid 28, waarna de afzonderlijke delen via één of meer transportleidingen 30 naar respectievelijke reservoirs of afvoer 32 wordt vervoerd.Optionally, drains 16, 18 are connected to suction pipe 22 and pump 24 by means of pipes 20. The discharged moisture is transported via pressure pipe 26 to an optional cleaning unit 28, after which the individual parts are transported via one or more transport pipes 30 to respective reservoirs or drain 32. is being transported.

1010

Een voetbalveld 34 (figuur 2) is voorzien van een onderbouwconstructie 2 met daarop het kunstgrasveld 4. Afvoeren 16, 18 zijn in de getoonde uitvoeringsvorm voorzien rondom het gehele sportveld 34. Het zal duidelijk zijn dat 5 de afvoeren ook anders gepositioneerd kunnen worden, bijvoorbeeld uitsluitend aan de zijkanten.A football field 34 (Fig. 2) is provided with a substructure construction 2 with the artificial grass field 4 thereon. In the shown embodiment, drains 16, 18 are provided around the entire sports field 34. It will be clear that the drains can also be positioned differently, e.g. only on the sides.

In een mogelijke uitvoeringsvorm is onderbouwconstructie 36 (figuur 3) voorzien van kunstgrasmat 38 en omvat een granulaatlaag 40 met een dikte van zo'n 0,5 10 tot 0,10 m omvattende lava, steenslag en/of zogeheten bims/puimsteen en/of andere soortgelijke componenten. Voorts omvat onderbouwconstructie 36 een waterondoorlatende isolerende laag 42 met een dikte van zo'n 0,05 tot 0,10 m van EPS en/of EPP en/of andere materialen.In a possible embodiment substructure construction 36 (figure 3) is provided with artificial grass mat 38 and comprises a granulate layer 40 with a thickness of about 0.5 to 0.10 m comprising lava, crushed stone and / or so-called bims / pumice stone and / or other similar components. Furthermore, substructure construction 36 comprises a water-impervious insulating layer 42 with a thickness of about 0.05 to 0.10 m of EPS and / or EPP and / or other materials.

15 In een alternatieve uitvoeringsvorm is onderbouwconstructie 44 (figuur 4) eveneens voorzien van een kunstgrasmat 38 waaronder een granulaatlaag 46 is voorzien van een dikte van zo'n 0,03 tot 0,06 m. Voorts zijn kanalen 48 voorzien in isolatielaag 50 van een EPS, EPP en/of andere 20 materialen met een dikte van zo'n 0,05 tot 0,10 m. Kanalen 48 worden in de getoonde uitvoeringsvorm afgedekt met een geotextiel afdeklaag 52 die waterdoorlatend is en voorkomt dat kanalen 48 dichtslibben. De platen van laag 50 worden onderling verbonden met bijvoorbeeld een U-profiel 25 verbindingselement, waarbij voor onderbouwconstructie 44 in het bijzonder kanalen 48 van naastgelegen platen in eikaars verlengde worden gepositioneerd om de afvoer van water op gewenste wijze te realiseren.In an alternative embodiment substructure construction 44 (Figure 4) is also provided with an artificial grass mat 38 under which a granulate layer 46 is provided with a thickness of about 0.03 to 0.06 m. Furthermore, channels 48 are provided in insulation layer 50 of a EPS, EPP and / or other materials with a thickness of about 0.05 to 0.10 m. In the embodiment shown, channels 48 are covered with a geotextile cover layer 52 that is water-permeable and prevents channels 48 from clogging up. The plates of layer 50 are mutually connected with, for example, a U-profile connecting element, wherein for substructure construction 44, in particular channels 48 of adjacent plates are positioned in line with each other to realize the drainage of water in a desired manner.

In een verdere alternatieve uitvoeringsvorm is 30 onderbouwconstructie 54 (figuur 5) voorzien van kunstgrasmat 38 waaronder een afwateringsmat 56 is aangebracht. Mat 56 is bijvoorbeeld een zogeheten noppenmat. Mat 56 ligt boven isolatielaag 58 van een EPS, EPP en/of ander materiaal met 11 een dikte van zo'n 0,05 tot 0,10 m. In de getoonde uitvoeringsvorm zijn tussen mat 56 en isolatielaag 58 een aantal afstandhouders of ribben 60 voorzien. Optioneel is het ook mogelijk mat 56 in combinatie te gebruiken met een 5 granulaatlaag.In a further alternative embodiment, substructure construction 54 (Figure 5) is provided with artificial grass mat 38, under which a drainage mat 56 is arranged. Mat 56, for example, is a so-called stud mat. Mat 56 is above insulation layer 58 of an EPS, EPP and / or other material with a thickness of about 0.05 to 0.10 m. In the embodiment shown, between mat 56 and insulation layer 58 there are a number of spacers or ribs 60 to provide. Optionally it is also possible to use mat 56 in combination with a granulate layer.

Combinaties van getoonde uitvoeringsvormen behoren nadrukkelijk eveneens tot de mogelijkheden volgens de vinding.Combinations of embodiments shown explicitly also belong to the possibilities according to the invention.

Bij het aanbrengen van een onderbouwconstructie 10 2,36,44,54 wordt eerst een uitsparing voorzien in een ondergrond. Vervolgens wordt daar een isolatielaag 14,42,50,58 aangebracht gevolgd door de afwateringslaag 12,40,46,56. Afhankelijk van de uitvoeringsvorm worden additionele afwateringslagen, geotextiellaag 52 en/of 15 afstandhouders 60 aangebracht. Vervolgens wordt boven de afwateringslaag een kunstgrasmat 4,38 aangebracht om daarmee de gewenste eigenschappen te realiseren. Tevens worden afvoergoten 16,18 aangebracht in combinatie met overige delen van het afwateringssysteem, waaronder leidingen 20 20,22,26,30, pomp 24, reinigingseenheid 28 en reservoirs/afvoeren 32. Vervolgens is sportveld 34 gereed voor gebruik.When arranging a substructure construction 2,36,44,54, first a recess is provided in a substrate. An insulation layer 14.42.50.58 is then applied there, followed by the drainage layer 12.40.46.56. Depending on the embodiment, additional drainage layers, geotextile layer 52 and / or spacers 60 are provided. An artificial grass mat 4.38 is then applied above the drainage layer to realize the desired properties. Drain gutters 16,18 are also installed in combination with other parts of the drainage system, including pipes 20, 20, 22, 26, 30, pump 24, cleaning unit 28 and reservoirs / drains 32. Next, sports field 34 is ready for use.

In een experimentele uitvoering van onderbouwconstructie 36 is kunstgrasmat 38 met vezels van 25 zo'n 42 mm lengte, ingestrooid met zo'n 15 mm zand en 10 mm rubber op een afwaterings/fundatielaag 40 van lava op een isolatielaag 42 van EPS toegepast. Hierbij zijn waardes voor schokabsorptie gemeten van gemiddeld 63%, voor energierestitutie van gemiddeld 29%, en voor verticale 30 vervorming van zo'n 6,8 mm. Hiermee wordt ondersteund dat met de constructie volgens de vinding betere (sporttechnische) eigenschappen en/of dunnere constructie realiseerbaar is in vergelijking met conventionele 12 onderbouwconstructies, terwijl gelijktijdig de bespeelbaarheid van het sportveld verbetert door de toegenomen vorstbestendigheid.In an experimental embodiment of substructure construction 36, artificial turf 38 with fibers of about 42 mm length, sprinkled with about 15 mm of sand and 10 mm of rubber, has been applied to a drainage / foundation layer 40 of lava on an insulation layer 42 of EPS. Here, values for shock absorption of 63% on average, for energy restitution of 29% on average, and for vertical distortion of about 6.8 mm were measured. This supports that with the construction according to the invention better (sport-technical) properties and / or thinner construction can be realized in comparison with conventional 12 substructure constructions, while at the same time the playability of the sports field improves due to the increased frost resistance.

De onderhavige uitvinding is geenszins beperkt tot 5 de bovenbeschreven voorkeursuitvoeringsvormen daarvan. De gevraagde rechten worden bepaald door de navolgende conclusies, binnen de strekking waarvan velerlei modificaties denkbaar zijn. Zo is het bijvoorbeeld onder meer mogelijk om naast toepassing van de 10 onderbouwconstructie voor bijvoorbeeld voetbalvelden en hockeyvelden de onderbouwconstructie volgens de vinding ook te gebruiken voor andere sporten, zoals korfbal.The present invention is by no means limited to the above described preferred embodiments thereof. The rights sought are defined by the following claims, within the scope of which many modifications can be envisaged. For example, it is possible, for example, to use the substructure construction according to the invention in addition to the substructure construction for, for example, football pitches and hockey pitches, for other sports, such as korfball.

Claims

A substructure construction for an artificial grass field, comprising: 5. a substantially water-impermeable insulating layer for draining the artificial grass field substantially in a horizontal direction; and - a drainage layer arranged above and / or in the insulating layer for draining the artificial grass field substantially in a vertical direction, such that an artificial grass field can be arranged above the granulate layer.

Substructure construction according to claim 1, wherein the drainage layer is provided with a thickness in the range of 0.02-0.2 m, preferably in the range of 0.03 - 0.1 m.

3. Substructure construction according to claim 1 or 2, wherein the insulation layer is provided with a thickness in the range of 0.025-0.20 m, preferably in the range of 0.05-0.10 m.

4. Substructure construction according to claim 1, 2 or 3, further comprising a drain system arranged substantially along the side edges.

5. Substructure construction according to claim 4, wherein the drainage system is provided with a cleaning unit.

Substructure construction according to one or more of the preceding claims, wherein the water-impermeable layer is provided with slots or channels for draining water. 5

Substructure construction according to claim 6, wherein the slots or channels are covered with a water-permeable cover layer.

Substructure construction according to one or more of the preceding claims, wherein the drainage layer comprises a mat.

9. Sports field provided with an artificial grass field and a substructure construction according to one or more of the preceding claims.

10. Method for manufacturing a substructure construction for an artificial grass field, comprising: 20. providing sufficient depth in a substrate; and - installing a substructure construction according to one or more of claims 1-8.

The method of claim 10, further comprising placing an artificial grass field on the substructure construction.