NL2004360C2 - A COMPOSITION FOR IMPROVING VISIBILITY IN THE DARK AND A METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A COMPOSITION. - Google Patents

A COMPOSITION FOR IMPROVING VISIBILITY IN THE DARK AND A METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A COMPOSITION. Download PDF

Info

Publication number
NL2004360C2
NL2004360C2 NL2004360A NL2004360A NL2004360C2 NL 2004360 C2 NL2004360 C2 NL 2004360C2 NL 2004360 A NL2004360 A NL 2004360A NL 2004360 A NL2004360 A NL 2004360A NL 2004360 C2 NL2004360 C2 NL 2004360C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
film
foil
adhesive layer
assembly
adhesive
Prior art date
Application number
NL2004360A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Herman Rudolph Bosman
Original Assignee
Grafityp Selfadhesive Products N V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grafityp Selfadhesive Products N V filed Critical Grafityp Selfadhesive Products N V
Priority to NL2004360A priority Critical patent/NL2004360C2/en
Priority to EP11154474A priority patent/EP2364863A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL2004360C2 publication Critical patent/NL2004360C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/16Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
    • B44C1/165Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
    • B44C1/17Dry transfer
    • B44C1/1733Decalcomanias applied under pressure only, e.g. provided with a pressure sensitive adhesive
    • B44C1/1737Decalcomanias provided with a particular decorative layer, e.g. specially adapted to allow the formation of a metallic or dyestuff on a substrate unsuitable for direct deposition
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/10Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics
    • B44C1/105Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics comprising an adhesive layer

Description

SAMENSTEL VOOR HET VERBETEREN VAN DE ZICHTBAARHEID IN HET DONKER EN EEN WERKWIJZE VOOR HET VERVAARDIGEN VAN EENA COMPOSITION FOR IMPROVING VISIBILITY IN THE DARK AND A METHOD FOR MANUFACTURING A

DERGELIJK SAMENSTELSUCH COMPOSITION

5 De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een samenstel, in het bijzonder een samenstel dat is uitgevoerd voor het verbeteren van de zichtbaarheid van een afbeelding. De uitvinding heeft tevens betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van een dergelijk samenstel en op het gebruik ervan.The present invention relates to an assembly, in particular an assembly designed to improve the visibility of an image. The invention also relates to a method for manufacturing such an assembly and to the use thereof.

Het is bekend om signaleringstekens, zoals afbeeldingen die gebruikt worden in 10 het kader van de veiligheid bij calamiteiten, bijvoorbeeld brand in een gebouw, toe te passen die ook bij het plotseling donker worden nog enige tijd zichtbaar zijn zodat ze hun signaleringsfunctie kunnen blijven vervullen. Indien bijvoorbeeld als gevolg van de calamiteit de verlichting uitgaat, kan de signalering zodanig zijn uitgevoerd, dat deze gedurende enige tijd als gevolg van de toepassing van luminiscerend materiaal blijft 15 nalichten.It is known to use signage signs, such as images used in the context of safety in the event of a calamity, for example fire in a building, which are still visible for some time even when it suddenly becomes dark so that they can continue to fulfill their signaling function. If, for example, the lighting goes out as a result of the calamity, the signaling may be designed such that it continues to illuminate for some time as a result of the use of luminescent material.

Een bekend product met een dergelijke signalering wordt gevormd door plaatmateriaal, bijvoorbeeld een relatief stijve laag vinyl, waarbij aan een zijde van het plaatmateriaal bedrukt is met verf of inkt waarin een hoeveelheid fosforescerend materiaal is aangebracht. Fosforescerend materiaal is materiaal dat wanneer het is 20 belicht, bijvoorbeeld met buitenlicht of met kunstmatig licht, in het donker gedurende een bepaalde periode nog blijft nalichten. Het nalichten van het materiaal is het gevolg van het langzaam terugvallen van door bestraling met het licht aangeslagen elektronen in het materiaal. Om het plaatmateriaal van signalering te voorzien wordt op de genoemde verf of inkt waarin fosforescerend materiaal is aangebracht tekens 25 aangebracht met donkere, veelal groene (althans niet fosforescerende) inkt. De delen die niet met de donkere inkt behandeld zijn, zijn gedurende een korte periode in het donker nog zichtbaar, terwijl de wel met de donkere inkt behandelde delen niet of althans minder zichtbaar zijn. Door een geschikte rangschikking van de wel en niet nalichtende delen kunnen de gewenste signaleringstekens in het donker zichtbaar 30 worden gemaakt. Om de zichtbaarheid van de signaleringstekens te vergroten, is het plaatmateriaal in bepaalde uitvoeringen voorzien in een lichte, veelal witte, ondergrond. De witte ondergrond zorgt voor een beter zichtbaar gebied dan een donker (bijvoorbeeld grijs, zwart of groen) uitgevoerd gebied. Tenslotte wordt bovenop 2 fosforescerende laag en de afbeelding een beschermingslaag (laminaat) aangebracht. Deze laag beschermt het geheel tegen invloeden van buitenaf zoals detergentia, mechanische invloeden en/of invloeden als gevolg van instraling van zonlicht.A known product with such a signaling is formed by plate material, for example a relatively stiff layer of vinyl, wherein on one side of the plate material is printed with paint or ink in which an amount of phosphorescent material has been applied. Phosphorescent material is material that when exposed, for example with outside light or with artificial light, continues to illuminate in the dark for a certain period of time. The afterglowing of the material is the result of the slowly falling back of electrons excited by irradiation with the light in the material. In order to provide the plate material with signaling, said paint or ink in which phosphorescent material is applied is marked with dark, often green (at least non-phosphorescent) ink. The parts that have not been treated with the dark ink are still visible in the dark for a short period, while the parts that have been treated with the dark ink are not or at least less visible. By a suitable arrangement of the parts that do and do not follow, the desired signage marks can be made visible in the dark. In order to increase the visibility of the signage signs, the plate material is provided in certain versions with a light, often white, surface. The white background provides a more visible area than a dark area (for example gray, black or green). Finally, a protective layer (laminate) is applied on top of 2 phosphorescent layer and the image. This layer protects the whole against external influences such as detergents, mechanical influences and / or influences as a result of sunlight.

Aan het bekende product kleeft echter een aantal bezwaren. Allereerst is het 5 plaatmateriaal relatief onbuigzaam zodat het materiaal niet goed is aan te brengen op een onregelmatig gevormde ondergrond. Het samenstel van plaatmateriaal en beschermingslaag kan alleen nog maar minder goed buigzaam zijn dan het plaatmateriaal als zodanig. In de praktijk kan het plaatmateriaal alleen goed worden aangebracht op een vlakke ondergrond hetgeen de toepassingsmogelijkheden van het 10 product sterk beperkt.However, there are a number of drawbacks to the known product. First of all, the plate material is relatively inflexible, so that the material cannot be applied properly to an irregularly shaped surface. The assembly of plate material and protective layer can only be less flexible than the plate material as such. In practice, the plate material can only be properly applied to a flat surface, which greatly limits the application possibilities of the product.

Aangezien zowel de inkt of verf die het eerder genoemde fosforescerend materiaal bevat, als de afbeelding zelf bovenop één van de oppervlakken van het plaatmateriaal is aangebracht, is het samenstel relatief gevoelig voor invloeden van buitenaf. De fosforescerende inkt en de afbeelding kunnen gemakkelijk beschadigd 15 geraken. Dit betekent dat zowel de verf of inkt als de afbeelding goed tegen deze invloeden beschermd moeten worden. Bescherming van het samenstel vergt echter extra materiaal en inspanning, zoals bijvoorbeeld het op het samenstel aanbrengen van een of meer beschermende laminaat lagen.Since both the ink or paint containing the aforementioned phosphorescent material and the image itself are applied on top of one of the surfaces of the plate material, the assembly is relatively sensitive to external influences. The phosphorescent ink and the image can easily be damaged. This means that both the paint or ink and the image must be well protected against these influences. Protection of the assembly, however, requires additional material and effort, such as, for example, applying one or more protective laminate layers to the assembly.

Een verder bezwaar is dat de vervaardiging van het product een relatief groot 20 aantal vervaardigingsstappen vergt, namelijk het aanbrengen van het fosforescerend materiaal bevattende verf of inkt, het daarop aanbrengen van een afbeelding (signaleringsteken) en het ten slotte voorzien van het geheel van een beschermend laminaat.A further drawback is that the manufacture of the product requires a relatively large number of manufacturing steps, namely applying the paint or ink containing the phosphorescent material, applying an image thereon (sign) and finally providing the whole with a protective laminate flooring.

Nog een bezwaar van het bekende product is dat een speciaal voor dit doel moet 25 worden gefabriceerd en dat het niet mogelijk is om een reeds bestaande afbeelding op een willekeurige ondergrond de gewenste nalichtende eigenschappen te geven. Indien bijvoorbeeld signaleringstekens op een wand of een afbeelding, zoals een foto, tekening en/of tekst, op een een poster is aangebracht, is het niet meer mogelijk om deze in het donker te laten oplichten. De signalering op de wand of de poster dient eerst verwijderd 30 te worden en vervangen te worden door speciaal voor dit doel geprepareerd product. Er is behoefte aan een samenstel dat het mogelijk maakt om ook een bestaande afbeelding op een ondergrond in het donker te laten op lichten.A further drawback of the known product is that a special one must be manufactured for this purpose and that it is not possible to give an already existing image on any substrate the desired afterglowing properties. If, for example, signage signs are placed on a wall or an image, such as a photo, drawing and / or text, on a poster, it is no longer possible to have it light up in the dark. The signage on the wall or the poster must first be removed and replaced with a product specially prepared for this purpose. There is a need for an assembly that also makes it possible to have an existing image on a surface in the dark.

33

Het is een doel van de onderhavige uitvinding een verbeterd samenstel en/of een verbeterde werkwijze te verschaffen waarin ten minste enige van de bovengenoemde bezwaren zijn ondervangen. Het is tevens een doel van de uitvinding een samenstel en/of werkwijze te verschaffen waarmee op eenvoudige wijze aan een bestaande 5 ondergrond (al dan niet voorzien van een of meer afbeeldingen) de gewenste optische eigenschappen kan worden gegeven.It is an object of the present invention to provide an improved assembly and / or an improved method in which at least some of the aforementioned drawbacks are obviated. It is also an object of the invention to provide an assembly and / or method with which the desired optical properties can be given to an existing substrate (whether or not provided with one or more images) in a simple manner.

Volgens een eerste aspect van de onderhavige uitvinding wordt hiertoe een samenstel verschaft, omvattende: - een in hoofdzaak transparante folie van kunststof materiaal, waarbij in de folie 10 fosforescent materiaal is aangebracht; - aan een zijde van de transparante folie aangebrachte hechtlaag voor het zelfklevend maken van de folie.According to a first aspect of the present invention, an assembly is provided for this purpose, comprising: - a substantially transparent foil of plastic material, wherein phosphorescent material is arranged in the foil; - adhesive layer applied to one side of the transparent film for making the film self-adhesive.

De folie kan via de aanwezige hechtlaag op een willekeurige ondergrond worden bevestigd. De ondergrond kan hierbij al voorzien zijn van een afbeelding en het 15 is dus mogelijk om elke gewone afbeelding om te vormen tot een fosforescerende afbeelding. Het is echter ook mogelijk om eerst de folie te voorzien van een afbeelding en pas daarna de fosforfolie op de ondergrond aan te brengen. In het laatste geval kan de afbeelding aan de zijde tegenover de genoemde zijde waar de hechtlaag op wordt aangebracht, voorzien zijn, maar het is ook mogelijk om eerst een afbeelding aan te 20 brengen en pas daarna over de afbeelding een hechtlaag te voorzien.The foil can be attached to any surface via the existing adhesive layer. The substrate can already be provided with an image and it is therefore possible to transform any ordinary image into a phosphorescent image. However, it is also possible to first provide the foil with an image and only then to apply the phosphor foil to the substrate. In the latter case, the image can be provided on the side opposite the said side to which the adhesive layer is applied, but it is also possible to first apply an image and only then to provide an adhesive layer over the image.

Volgens een uitvoeringsvorm is het samenstel uitgevoerd voor het verbeteren van de zichtbaarheid in het donker van een afbeelding op een ondergrond waarop de zelfklevende folie te hechten is. Door bovenop de ondergrond en de daarop voorziene afbeelding (tekst, figuren, foto's, symbolen of dergelijke) de fosforescerende laag te 25 voorzien, kan de afbeelding of juist het gebied rondom de afbeelding in het donker gaan oplichten zodat de afbeelding gedeeltelijk of geheel zichtbaar blijft.According to an embodiment, the assembly is designed to improve the visibility in the dark of an image on a surface to which the self-adhesive film can be adhered. By providing the phosphorescent layer on top of the substrate and the image provided thereon (text, figures, photos, symbols or the like), the image or the area around the image may light up in the dark so that the image remains partially or entirely visible .

Om opslag en transport van het samenstel te verbeteren omvat het samenstel in een verdere uitvoering een verwijderbare drager, bijvoorbeeld een verwijderbare deklaag of -folie. De verwijderbare drager is via de eerder genoemde hechtlaag tijdelijk 30 aan de folie bevestigd. Het samenstel kan in deze toestand goed bewaard en/of getransporteerd worden. In veel gevallen zal het samenstel op rol zijn gebracht, maar dit is niet noodzakelijk. Wanneer de folie na de bewaar- en transportfase gebruikt moet gaan worden (in de gebruiksfase), wordt de verwijderbare drager verwijderd. De folie, 4 verwijderbare drager en hechtlaag zijn hierbij uitgevoerd om bij het scheiden daarvan de hechtlaag over te brengen van de verwijderbare drager op de transparante folie. Dit betekent dat de folie zelfklevend wordt.To improve storage and transport of the assembly, the assembly in a further embodiment comprises a removable carrier, for example a removable cover layer or foil. The removable carrier is temporarily attached to the foil via the aforementioned adhesive layer. The assembly can be well stored and / or transported in this condition. In many cases, the assembly will have been put on a roll, but this is not necessary. If the film is to be used after the storage and transport phase (in the use phase), the removable carrier is removed. The film, removable carrier and adhesive layer are in this case designed to transfer the adhesive layer from the removable carrier to the transparent film when they are separated. This means that the foil becomes self-adhesive.

In bepaalde uitvoeringen is de transparante folie een gekalandeerde monomeer 5 folie. In deze uitvoeringen wordt thermoplast tot een geëxtrudeerde worst verwarmd en gekneed en vervolgens tussen twee of meer walsen tot een afgekoelde folie van een bepaalde dikte verwerkt. De verkregen folie kan gelijk het eindproduct zijn, maar ook een halffabricaat. Na het kalanderen kan de folie verder worden bewerkt, bijvoorbeeld door dit te bedrukken. De dikte van de folies ligt kenmerkend tussen de 100 en 500 pm. 10 In uitvoeringen van de uitvinding is de zijde van de folie tegenover de zijde van het hechtmateriaal direct beprintbaar uitgevoerd.In certain embodiments, the transparent film is a calendered monomer film. In these embodiments, thermoplastic is heated and kneaded into an extruded sausage and then processed between two or more rollers into a cooled film of a certain thickness. The resulting film can be the end product, but it can also be a semi-finished product. After calendering, the foil can be further processed, for example by printing on it. The thickness of the films is typically between 100 and 500 µm. In embodiments of the invention, the side of the foil opposite the side of the adhesive material is made directly printable.

In het geval dat op de transparante folie zelf de afbeelding wordt aangebracht, bijvoorbeeld wanneer de folie de hierboven genoemde direct beprintbare eigenschap heeft, kan het voordelig zijn de hechtlaag uit voeren als een in hoofdzaak lichte, meer 15 in het bijzonder witte, lijmlaag. De delen van de folie die niet afgedekt worden, bijvoorbeeld door de afbeelding, hebben dan een lichte (witte) achtergrond. Dit zorgt ervoor dat de betreffende delen goed nalichten en daarmee bijzonder goed in het donker zichtbaar zijn.In the case that the image is applied to the transparent film itself, for instance when the film has the above-mentioned directly printable property, it can be advantageous to design the adhesive layer as a substantially light, more particularly white, adhesive layer. The parts of the foil that are not covered, for example by the image, then have a light (white) background. This ensures that the relevant parts are well-lit and therefore particularly visible in the dark.

Als de afbeelding direct op de folie geprint wordt of als de afbeelding op een 20 willekeurige andere wijze wordt aangebracht, is het vaak raadzaam de afbeelding te beschermen tegen invloeden van buiten. In een verdere uitvoeringsvorm wordt de al dan niet van een afbeelding voorziene zijde tegenover de zijde van de hechtlaag voorzien van een transparante beschermingslaag. De beschermingslaag wordt aangebracht nadat een of meer afbeeldingen op de beprintbare zijde zijn aangebracht, 25 bijvoorbeeld afbeeldingen die daarop zijn geprint met behulp van een ink-jet printer.If the image is printed directly on the foil or if the image is applied in any other way, it is often advisable to protect the image against external influences. In a further embodiment, the side with or without an image is provided with a transparent protective layer opposite the side of the adhesive layer. The protective layer is applied after one or more images have been applied to the printable side, for example images printed thereon with the aid of an ink-jet printer.

In andere uitvoeringsvormen van de uitvinding is de transparante folie een gegoten polymeer folie (cast film). Tijdens het gietproces is fosforescent materiaal, bijvoorbeeld fosforescerend pigment, met het polymeermateriaal vermengd om de folie de gewenste fosforescerende eigenschappen mee te geven. In een dergelijk gietproces 30 zijn zeer dunne folies te realiseren, kenmerkend met een dikte van tussen de 50 en 90 pm bedraagt. Deze folies zijn door hun geringe dikte en/of door hun overige materiaaleigenschappen in grote mate buigzaam en/of rekbaar. Dit betekent dat de folie op een willekeurige ondergrond en dus ook op een relatief onregelmatig gevormde 5 ondergrond kan worden aangebracht. Het is bijvoorbeeld mogelijk de folie aan te brengen over de al dan niet van afbeeldingen voorziene laklaag van een voertuig zoals een personenauto of vrachtwagen. De folie kan door haar buigzaamheid de vorm van het voertuig geheel volgen. Bij voldoende licht is derhalve (nagenoeg) niet te zien dat 5 er een folie op het voertuig aangebracht is. Wanneer het plotseling donker wordt, bijvoorbeeld wanneer het voertuig in een tunnel terecht komt, licht de folie echter na, hetgeen een bijzonder effect geeft.In other embodiments of the invention, the transparent film is a cast polymer film. During the casting process, phosphorescent material, for example phosphorescent pigment, is mixed with the polymer material to give the film the desired phosphorescent properties. In such a casting process 30 very thin films can be realized, typically with a thickness of between 50 and 90 µm. Due to their small thickness and / or due to their other material properties, these films are highly flexible and / or stretchable. This means that the film can be applied to any substrate and therefore also to a relatively irregularly shaped substrate. For example, it is possible to apply the foil over the lacquer layer of a vehicle, whether or not provided with images, such as a passenger car or truck. Due to its flexibility, the foil can fully follow the shape of the vehicle. With sufficient light, it is therefore (virtually) impossible to see that a film has been applied to the vehicle. However, when it suddenly becomes dark, for example when the vehicle ends up in a tunnel, the foil lights up, which gives a special effect.

De hoeveelheid en samenstelling van het fosforescerend materiaal in de transparante folie wordt zodanig gekozen dat de transparante folie na een belichting 10 met de gebruikelijke lichtsterkte gedurende een tijdsperiode van meer dan 20 minuten.The amount and composition of the phosphorescent material in the transparent film is selected such that the transparent film after an exposure with the usual light intensity for a period of time of more than 20 minutes.

De uitvinding omvat tevens het gebruik van het hierin beschreven samenstel. Volgens een ander aspect van de onderhavige uitvinding wordt hiertoe een werkwijze voor het vervaardigen van een samenstel verschaft, waarbij de werkwijze omvat: 15 - het samenvoegen van kunststof materiaal en fosforescent materiaal; - het uit het samengevoegde materiaal vervaardigen van een in hoofdzaak transparante fosforescente folie (laminaat); - het aan een zijde van de folie aanbrengen van een hechtlaag.The invention also includes the use of the assembly described herein. According to another aspect of the present invention, a method for manufacturing an assembly is provided for this purpose, the method comprising: - joining together plastic material and phosphorescent material; - manufacturing a substantially transparent phosphorescent film (laminate) from the combined material; - applying an adhesive layer on one side of the foil.

Het aanbrengen van een hechtlaag kan hierbij het volgende omvatten: 20 - het op een verwijderbare drager aanbrengen van de hechtlaag; - het aan de genoemde zijde van de folie via de hechtlaag bevestigen van de drager; waarbij de folie, verwijderbare drager en hechtlaag zijn uitgevoerd om bij het scheiden daarvan de hechtlaag over te brengen van de verwijderbare drager op de transparante 25 folie voor het verschaffen van een zelfklevende foliezijde.The application of an adhesive layer can herein comprise the following: - applying the adhesive layer to a removable carrier; - fixing the carrier to the said side of the foil via the adhesive layer; wherein the film, removable carrier and adhesive layer are designed to transfer the adhesive layer from the removable carrier to the transparent film in order to provide a self-adhesive film side.

Volgens een bepaalde uitvoeringsvorm omvat de werkwijze - het vervaardigen van een tussenproduct bestaande uit een mengsel van ten minste een monomeer materiaal en fosforescent materiaal; - het kalanderen van het tussenproduct voor het verschaffen van een 30 transparante folie.According to a particular embodiment, the method comprises - manufacturing an intermediate consisting of a mixture of at least one monomeric material and phosphorescent material; - calendering the intermediate to provide a transparent film.

Het foliemateriaal kan zodanig zijn uitgevoerd dat het geschikt is voor het direct daarop aanbrengen van de afbeelding(en). Op de foliezijde tegenover de zijde van het hechtmateriaal kunnen dan een of meer afbeeldingen worden aangebracht. In een 6 bijzonder voordelige uitvoering is de foliezijde direct beprintbaar en omvat de werkwijze het beprinten van de afbeeldingen op de folie, bijvoorbeeld via een op zich bekende ink-jet printer. Na het aanbrengen van de afbeeldingen wordt een transparante beschermingslaag aangebracht om de afbeelding tegen invloeden van buitenaf, zoals 5 krassen, stof, vuil, UV-straling en dergelijke, te beschermen. De beschermingslaag zorgt niet alleen voor een fysieke bescherming van de afbeelding, maar wordt doorgaans tevens voorzien van UV-absorbers of stabilisatoren om het vervagen van kleuren van de afbeelding tegen te gaan.The foil material can be designed such that it is suitable for applying the image (s) directly thereto. One or more images can then be applied to the foil side opposite the side of the adhesive material. In a particularly advantageous embodiment, the foil side is directly printable and the method comprises printing the images on the foil, for example via an ink-jet printer known per se. After applying the images, a transparent protective layer is applied to protect the image against external influences, such as scratches, dust, dirt, UV radiation and the like. The protective layer not only provides physical protection for the image, but is usually also provided with UV absorbers or stabilizers to prevent the fading of colors of the image.

In andere uitvoeringen omvat de werkwijze het mengen van fosforescent 10 materiaal en vloeibaar polymeer materiaal en het gieten van het vloeibare mengsel voor het vormen van een gegoten-folie gegoten-folie (cast film). Een dergelijke folie kan zeer dun worden uitgevoerd. De folie is in grote mate flexibel zodat het ook op een ondergrond van een grillige vorm kan worden gehecht. Bij voorkeur worden in het mengsel van polymeer materiaal en fosforescerend materiaal ook materialen 15 toegevoegd die ervoor zorgen dat de folie de functie van de eerder genoemde beschermingslaag kan vervullen. De folie heeft dan zodanige eigenschappen, dat de afbeelding op de ondergrond niet alleen tegen mechanische invloeden van buitenaf (zoals krassen) beschermd wordt, maar ook, als gevolg van UV-absorbers of stabilisatoren, tegen de invloed van UV-straling en dergelijke.In other embodiments, the method comprises mixing phosphorescent material and liquid polymer material and casting the liquid mixture to form a cast film cast film. Such a foil can be made very thin. The foil is largely flexible so that it can also be adhered to a surface of a whimsical shape. Preferably, in the mixture of polymer material and phosphorescent material, materials are also added which ensure that the film can fulfill the function of the aforementioned protective layer. The film then has such properties that the image on the substrate is not only protected against external mechanical influences (such as scratches), but also, as a result of UV absorbers or stabilizers, against the influence of UV radiation and the like.

20 Verdere voordelen, kenmerken en details van de onderhavige uitvinding zullen worden verduidelijkt aan de hand van de navolgende beschrijving van enige voorkeursuitvoeringsvormen ervan. In de beschrijving wordt verwezen naar de bijgevoegde figuren waarin tonen:Further advantages, features and details of the present invention will be elucidated on the basis of the following description of some preferred embodiments thereof. Reference is made in the description to the accompanying figures in which:

Figuur la een bovenaanzicht van een ondergrond voorzien van een afbeelding 25 in de vorm van een signaleringspijl;Figure la shows a top view of a substrate provided with an image 25 in the form of a signaling arrow;

Figuur lb een zijaanzicht van de ondergrond met de signaleringspijl;Figure 1b is a side view of the substrate with the signaling arrow;

Figuur 2 een langsdoorsnede door een uitvoeringsvorm van een samenstel 1 volgens de uitvinding;Figure 2 shows a longitudinal section through an embodiment of an assembly 1 according to the invention;

Figuur 3 een langsdoorsnede langs de uitvoeringsvorm van figuur 2, waarbij de 30 deklaag 3 is verwijderd;Figure 3 shows a longitudinal section along the embodiment of Figure 2, wherein the cover layer 3 has been removed;

Figuur 4a een bovenaanzicht van de ondergrond met de signaleringspijl van figuur la, voorzien van een uitvoeringsvorm van een folie volgens de uitvinding; 7Figure 4a is a top view of the substrate with the signaling arrow of Figure 1a, provided with an embodiment of a foil according to the invention; 7

Figuur 4b een langsdoorsnede door de ondergrond, signaleringspijl en de uitvoeringsvorm van de uitvinding, in aangehechte toestand;Figure 4b shows a longitudinal section through the substrate, signaling arrow and the embodiment of the invention, in the attached state;

Figuur 5 een langsaanzicht van een tweede voorkeursuitvoeringsvorm van het samenstel volgens de uitvinding, in de oorspronkelijke toestand; en 5 Figuur 6 een langsdoorsnede door de tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding, in gebruikstoestand.Figure 5 is a longitudinal view of a second preferred embodiment of the assembly according to the invention, in the original state; and Figure 6 shows a longitudinal section through the second embodiment of the invention, in the position of use.

Figuren la en lb tonen een ondergrond (o), bijvoorbeeld een wand of vloer van een gebouw, waarop met behulp van verf, inkt of willekeurig andere middelen, zoals 10 met behulp van een zelfklevend label of etiket, een afbeelding (a) in de vorm van een signaleringspijl is aangebracht. De afbeelding heeft in de weergegeven uitvoeringsvorm een donkere kleur, terwijl het gebied (g) rondom de afbeelding licht is uitgevoerd. Bij voorkeur is dit gebied wit en is de afbeelding in het groen uitgevoerd, maar andere kleuren of grijsschakeringen zijn eveneens mogelijk, op voorwaarde dat het gebruikte 15 materiaal (verf, inkt, e.d.) voldoende dekkend is.Figures 1a and 1b show a substrate (o), for example a wall or floor of a building, on which paints, inks or any other means, such as with the aid of a self-adhesive label or label, show an image (a) in the is provided in the form of a signaling arrow. In the embodiment shown, the image has a dark color, while the area (g) around the image is of light design. This area is preferably white and the image is designed in green, but other colors or shades of gray are also possible, provided that the material used (paint, ink, etc.) is sufficiently covering.

Wanneer de ondergrond belicht wordt met voldoende (buiten- en/of binnen-) licht, is de signaleringspijl goed zichtbaar. Wanneer echter het licht uitvalt of het buiten donker wordt, zal de zichtbaarheid afnemen. Om er voor te zorgen dat ook bij weinig of geen lichtinval, de signaleringspijl gedurende enige tijd zichtbaar blijft, wordt op de 20 ondergrond en de signaleringspijl een uitvoeringsvorm van het samenstel volgens de uitvinding aangebracht.When the substrate is illuminated with sufficient (outside and / or inside) light, the signaling arrow is clearly visible. However, if the light goes out or it gets dark outside, visibility will decrease. In order to ensure that even with little or no light, the signaling arrow remains visible for some time, an embodiment of the assembly according to the invention is provided on the substrate and the signaling arrow.

In figuur 2 is een eerste uitvoeringsvorm van het samenstel weergegeven. Getoond is een dunne transparante folie 2, aan een zijde 10 waarvan een lijmlaag 4 is aangebracht. Aan de tegenoverliggende zijde 13 van de lijmlaag 4 is een verwijderbare 25 deklaag 3 voorzien. De deklaag 3, hierin ook wel drager of dragerlaag genoemd, dient als bescherming van het samenstel tijdens opslag en transport daarvan en wordt bij voorkeur gevormd door een aan ten minste één zijde gesiliconeerd papier. Meer in het algemeen is de drager zodanig uitgevoerd, dat deze enerzijds geschikt is om het hechtmiddel van de hechtlaag of lijmlaag 4 te dragen, maar anderzijds het hechtmiddel 30 dusdanig (zwak) bindt dat het hechtmiddel van de deklaag naar de folie 2 kan worden overgedragen wanneer de deklaag 3 verwijderd wordt. Voor de hechtlaag kan ieder geschikt hechtmiddel of ieder geschikte lijm worden gebruikt, zolang als deze maar verenigbaar zijn met de eigenschappen van de folie 2 en de bovengenoemde overdracht 8 mogelijk maakt. In de weergegeven uitvoeringsvorm is de hechtlaag 4 transparant uitgevoerd.Figure 2 shows a first embodiment of the assembly. Shown is a thin transparent foil 2, on a side 10 of which an adhesive layer 4 is applied. A removable cover layer 3 is provided on the opposite side 13 of the adhesive layer 4. The cover layer 3, also referred to herein as carrier or carrier layer, serves as protection of the assembly during storage and transport thereof and is preferably formed by a paper siliconized on at least one side. More generally, the carrier is designed in such a way that it is suitable on the one hand for supporting the adhesive of the adhesive layer or adhesive layer 4, but on the other hand binds the adhesive 30 (weakly) such that the adhesive can be transferred from the cover layer to the foil 2 when the cover layer 3 is removed. Any suitable adhesive or any suitable glue can be used for the adhesive layer, as long as they are compatible with the properties of the film 2 and enable the above-mentioned transfer 8. In the embodiment shown, the adhesive layer 4 is transparent.

Zoals eerder beschreven is, is de folie 2 zelf eveneens transparant of zelfs glashelder uitgevoerd. In een voorkeursuitvoeringsvorm is de folie vervaardigd van 5 polymeermateriaal, bijvoorbeeld een castfïlm omdat de pigmentatie op een meer homogene manier ingemengd kan worden. Bij het vervaardigen van de folie wordt het polymeermateriaal allereerst in vloeibare vorm gebracht. Vervolgens wordt aan het vloeibare polymeermateriaal fosforescerende pigmenten toegevoegd. Het mengsel wordt vervolgens op een gietdrager gegoten en wordt in de gekende droogovens 10 geplastifieerd en gedroogd. Dit is het zogenaamde "cast-fïlm" proces. Het resultaat van de verwerking van het mengsel is een folie met de gewenste mechanische en optische eigenschappen. De folie kan relatief dun gemaakt worden, kenmerkend in het gebied van 50 tot 90 pm. De folie is zeer flexibel te noemen en kan daardoor op een willekeurige ondergrond aangebracht worden, maar ook wanneer de ondergrond een 15 grillig verloop heeft, bijvoorbeeld wanneer de ondergrond gevormd wordt door de laklaag aan de buitenzijde van de beplating van een motorvoertuig.As previously described, the foil 2 itself is also transparent or even crystal clear. In a preferred embodiment, the film is made of polymer material, for example a cast film, because the pigmentation can be mixed in in a more homogeneous manner. When manufacturing the film, the polymer material is first of all brought into liquid form. Phosphorescent pigments are then added to the liquid polymer material. The mixture is then poured onto a casting support and is plasticized and dried in the known drying ovens. This is the so-called "cast-film" process. The result of processing the mixture is a film with the desired mechanical and optical properties. The film can be made relatively thin, typically in the range of 50 to 90 µm. The foil can be called very flexible and can therefore be applied to any surface, but also when the surface has a erratic course, for example when the surface is formed by the paint layer on the outside of the lining of a motor vehicle.

In bepaalde uitvoeringsvormen van de uitvinding wordt het samenstel van folie, lijmlaag en deklaag op rol bewaard en getransporteerd. Nadat een voldoende groot stuk van het samenstel is afgesneden, dat wil zeggen een stuk dat groot genoeg is om ten 20 minste de signaleringspijl (a) en het zich daar omheen bevindende gebied (g) te bedekken, wordt de deklaag 3 handmatig losgetrokken van de rest van het samenstel. Door de eigenschappen van de deklaag (bijvoorbeeld omdat de deklaag 3 voorzien is van een gesiliconeerde zijde 13), zal de hechtlaag 4 loskomen van de deklaag 3 en alleen aan de folie 2 gehecht blijven. Deze toestand is in figuur 3 weergegeven. De 25 folie 2 is hiermee een zelfklevende folie geworden, die gereed is om op een ondergrond te worden aangebracht.In certain embodiments of the invention, the assembly of foil, adhesive layer and cover layer on roll is stored and transported. After a sufficiently large piece has been cut off from the assembly, i.e. a piece large enough to cover at least the signaling arrow (a) and the surrounding area (g), the cover layer 3 is manually peeled off from the rest of the assembly. Due to the properties of the cover layer (for example, because the cover layer 3 is provided with a siliconised side 13), the adhesive layer 4 will come loose from the cover layer 3 and only remain adhered to the foil 2. This state is shown in Figure 3. The foil 2 has hereby become a self-adhesive foil that is ready to be applied to a substrate.

Figuren 4a en 4b geven de toestand weer waarin de folie 2 via de lijmlaag 4 op de ondergrond en de daarop voorziene signaleringspijl (a) bevestigd is. Doordat de hechtlaag 4 en de folie 2 transparant zijn uitgevoerd, is de signaleringspijl (a) en het 30 daar omheen liggende gebied (g) nog steeds zichtbaar. Wanneer de folie en de lijmlaag voldoende transparant zijn uitgevoerd, is er bij voldoende licht geen of nagenoeg geen verschil te zien tussen de ondergrond met en zonder folie. Wanneer echter de lichtsterkte afheemt, bijvoorbeeld omdat het kunstmatige licht om wat reden dan ook 9 uitgaat, zal door de aanwezigheid van het fosforescerend materiaal binnen in de folie 2 deze nog gedurende een bepaalde tijd blijven nalichten.Figures 4a and 4b show the state in which the foil 2 is attached via the adhesive layer 4 to the substrate and the signaling arrow (a) provided thereon. Because the adhesive layer 4 and the foil 2 are transparent, the signaling arrow (a) and the surrounding area (g) are still visible. When the film and the adhesive layer are sufficiently transparent, there is no or virtually no difference between the substrate with and without film under sufficient light. However, if the light intensity decreases, for example because the artificial light goes out for some reason 9, the presence of the phosphorescent material inside the foil 2 will continue to illuminate it for a certain time.

In de getoonde uitvoeringsvorm waarin de signaleringspijl (a) donker is uitgevoerd en het omliggende gebied (g) licht is uitgevoerd, zal nu in het donker het 5 omliggende gebied duidelijk op lichten en blijft het gebied ter plaatse van de signaleringspijl relatief donker. Op deze wijze blijft de signaleringspijl ook in het donker gedurende enige tijd voldoende zichtbaar. Dit betekent dat bij het uitvallen van het licht, bijvoorbeeld door een calamiteit, in een gebouw de aanwezigen in het gebouw nog steeds via de pijl naar bijvoorbeeld een uitgang van het gebouw gewezen worden. 10 In de hiervoor beschreven uitvoeringsvorm is de folie 2 vervaardigd van een gegoten folie bestaande uit ondermeer polymeermateriaal. Deze folie is zodanig flexibel en dun, dat de folie over een bestaande ondergrond kan worden aangebracht, zonder dat hierbij de ondergrond vlak behoeft te zijn. Andere uitvoeringen zijn echter eveneens mogelijk. Het is bijvoorbeeld mogelijk om de folie als monomeerfolie uit te 15 voeren. Dergelijke monomeerfolies zijn over het algemeen dikker dan de polymeer gegoten folies. Ze worden vervaardigd door aan het monomeermateriaal een hoeveelheid fosforescerend materiaal toe te voegen, deze materialen te mengen en vervolgens het mengsel te extruderen en daarna te kalanderen totdat een folie met de gewenste eigenschappen bereikt wordt.In the embodiment shown in which the signaling arrow (a) is of dark design and the surrounding area (g) is of light design, the surrounding area will now clearly light up in the dark and the area at the signaling arrow remains relatively dark. In this way the signaling arrow remains sufficiently visible even in the dark for some time. This means that if the light goes out, for example due to a calamity, the people present in the building are still pointed to the exit of the building via the arrow, for example. In the embodiment described above, the foil 2 is made of a cast foil consisting of, among other things, polymeric material. This foil is so flexible and thin that the foil can be applied over an existing substrate, without the substrate having to be flat. However, other embodiments are also possible. For example, it is possible to design the film as a monomer film. Such monomer films are generally thicker than the polymer cast films. They are produced by adding a quantity of phosphorescent material to the monomer material, mixing these materials and then extruding the mixture and then calendering until a film with the desired properties is achieved.

20 Hierna wordt de eerder genoemde lijm- of hechtlaag 8 aangebracht (meestal via een laminator). De keuze van geschikte hechtmiddelen en lijmsoorten is voor deskundige duidelijk. De hechtmiddelen of lijmsoorten kunnen bij voorkeur wit of ondoorzichtig zijn en hebben al dan niet een zodanige samenstelling dat ze kunnen worden overgebracht vanaf een bepaald dragermateriaal, bijvoorbeeld siliconenpapier, 25 naar een andere dragermateriaal, zoals een glasheldere of transparante folie. Ook kunnen bekende glasheldere of transparante lijmsoorten of hechtmiddelen worden gebruikt, die zijn voorzien van witte pigmenten of vulmiddelen in geschikte hoeveelheden.After this the aforementioned adhesive or adhesive layer 8 is applied (usually via a laminator). The choice of suitable adhesives and glues is clear to the skilled person. The adhesives or glues may preferably be white or opaque and may or may not be of such a composition that they can be transferred from a particular carrier material, for example silicone paper, to another carrier material, such as a crystal clear or transparent film. Known crystal-clear or transparent glues or adhesives can also be used, which are provided with white pigments or fillers in suitable amounts.

De monomeerfolie kan vervolgens op dezelfde wijze worden toegepast als is 30 beschreven in verband met de figuren la-4b, dus als een zelfklevende folie die over een bestaande ondergrond kan worden aangebracht. Aangezien echter een monomeerfolie dikker is en minder buigzaam, is deze minder geschikt om op een ondergrond van een onregelmatige vorm te worden aangebracht. Bovendien heeft deze folie het nadeel dat 10 deze niet over bestaande afbeeldingen geplakt kan worden aangezien er geen beeld meer zichtbaar is. De monomeerfolie kan echter ook op andere wijze worden gebruikt, zoals bijvoorbeeld is weergegeven in de figuren 5 en 6.The monomer film can then be used in the same manner as described in connection with Figures 1a-4b, i.e. as a self-adhesive film that can be applied over an existing substrate. However, since a monomer film is thicker and less flexible, it is less suitable to be applied to a substrate of an irregular shape. Moreover, this foil has the disadvantage that it cannot be pasted over existing images since no image is visible anymore. However, the monomer film can also be used in other ways, such as is shown in Figures 5 and 6, for example.

Figuur 5 toont de monomeerfolie 6 die op de eerder genoemde wijze voorzien is 5 van een lijmlaag 8 en een deklaag of drager 17. De lijmlaag 8 is in de getoonde uitvoeringsvorm echter een witte of nagenoeg witte lijmlaag, zodat de transparante folie 6 aan één zijde (zijde 16) een egaal witte achtergrond krijgt. Aan de andere zijde (zijde 15) is de folie 6 voorzien van een afbeelding 9, bijvoorbeeld (maar uiteraard niet daartoe beperkt), de eerdergenoemde signaleringspijl. Deze afbeelding kan op 10 verschillende wijzen worden aangebracht.Figure 5 shows the monomer film 6 which is provided with an adhesive layer 8 and a cover layer or carrier 17 in the aforementioned manner. However, in the embodiment shown, the adhesive layer 8 is a white or substantially white adhesive layer, so that the transparent film 6 on one side (side 16) has an even white background. On the other side (side 15), the foil 6 is provided with an image 9, for example (but of course not limited thereto), the aforementioned signaling arrow. This image can be applied in 10 different ways.

De afbeelding 9 kan worden vervaardigd door het geheel van drager 17, folie 6 en lijmlaag 8 door een inkjetprinter te leiden. Alhoewel de uitvinding niet beperkt is tot bepaalde soorten inkt of het aantal kleuren daarvan en ook uitsluitend zwarte inkt of één enkele gekleurde inkt kan worden toegepast, is de uitvinding in het bijzonder 15 geschikt voor het maken van kleurenafbeeldingen, zoals printen van foto's en dergelijke. Hierbij worden in de regel de basiskleuren geel, magenta en cyaan toegepast, eventueel in combinatie met zwarte inkt. Toepassing van een groter aantal kleuren behoort uiteraard ook tot de mogelijkheden.The image 9 can be produced by passing the whole of carrier 17, foil 6 and glue layer 8 through an ink-jet printer. Although the invention is not limited to certain types of ink or the number of colors thereof and only black ink or a single colored ink can be used, the invention is particularly suitable for making color images, such as printing photographs and the like. The basic colors yellow, magenta and cyan are generally used, possibly in combination with black ink. The use of a larger number of colors is of course also possible.

Wanneer de afbeelding eenmaal op de geschikte zijde van de folie is 20 aangebracht, laat men de inkt eerst drogen. Wanneer de inkt eenmaal in voldoende mate gedroogd is, wordt op de zijde waarop ook de afbeelding 9 is voorzien, een folie aangebracht die is uitgerust met een lijm- of hechtlaag aangebracht.Once the image has been applied to the suitable side of the film, the ink is first allowed to dry. Once the ink has been sufficiently dried, a film is provided on the side on which also the image 9 is provided, which foil is provided with an adhesive or adhesive layer.

Om de folie en met name de afbeelding 9 te beschermen, is over de zijde 15 en de afbeelding 9 een beschermlaag of afdeklaag 14 aangebracht. De afdeklaag 14 zorgt 25 ervoor dat de afbeelding niet of minder wordt blootgesteld aan invloeden van buitenaf, zoals mechanische invloeden, of de invloed van invallend zonlicht.To protect the foil and in particular the image 9, a protective layer or cover layer 14 is provided over the side 15 and the image 9. The cover layer 14 ensures that the image is not or less exposed to external influences, such as mechanical influences, or the influence of incident sunlight.

Figuur 5 toont de toestand aan waarin het samenstel op rol gebracht kan worden ten behoeve van opslag en/of transport. Meestal is het samenstel weer op rol beschikbaar, maar in andere gevallen wordt het samenstel bewaard en/of 30 getransporteerd in een andere vorm. Om het geheel op een ondergrond te plaatsen, kan wederom de drager 17 worden verwijderd, zodat het samenstel, dat wil zeggen de folie 6, afbeelding 9 en eventueel de afdeklaag 14, zelfklevend wordt. De (transparante of, bij voorkeur, witte lijmlaag) is immers zodanig uitgevoerd, dat deze achterblijft op 11 oppervlak 16 van de folie 6 en loskomt van de drager 17. Het samenstel is nu in de in figuur 6 weergegeven gebruikstoestand en kan op bekende wijze op een ondergrond (O) gehecht worden.Figure 5 shows the state in which the assembly can be brought on a roll for storage and / or transport. Usually the assembly is available on roll again, but in other cases the assembly is stored and / or transported in a different form. In order to place the whole on a surface, the carrier 17 can again be removed, so that the assembly, i.e. the foil 6, image 9 and possibly the cover layer 14, becomes self-adhesive. The (transparent or, preferably, white, glue layer) is, after all, designed in such a way that it remains on 11 surface 16 of the foil 6 and comes loose from the carrier 17. The assembly is now in the position of use shown in Figure 6 and can be applied in a known manner be adhered to a substrate (O).

Doordat de afdeklaag 14 transparant is, blijft afbeelding 9 zichtbaar wanneer het 5 licht is. Wanneer het donker wordt, zal als gevolg van de aanwezigheid van fosforescerend materiaal in de folie 6 zelf, de folie 6 blijven nalichten. In de weergegeven uitvoeringsvorm zal als gevolg van de aanwezigheid van de witte lijmlaag 8 achter de transparante folie 6 het gehele gebied van de folie (althans daar waar zich de witte lijmlaag bevindt) extra goed oplichten. Het licht van de folie 6 kan vervolgens 10 via de afdeklaag 14 het samenstel verlaten. Doordat echter de afbeelding 9 is aangebracht, zal plaatselijk geen licht worden uitgezonden zodat de afbeelding 9 als relatief donker gebied herkenbaar is. De afbeelding 9 kan hierbij bijvoorbeeld het signaleringsteken vormen zodat in het donker het gebied rondom het signaleringsteken oplicht en het gebied ter plaatse van het signaleringsteken donker blijft. Het is 15 uiteraard eveneens mogelijk om de afbeelding 9 in contra-vorm aan te brengen zodat het signaleringsteken gevormd wordt door het gebied waarin de afbeelding zich niet bevindt. Wanneer het donker wordt zal nu het signaleringsteken oplichten en het gebied daaromheen (waar zich de afbeelding bevindt) zal donker blijven.Because the cover layer 14 is transparent, image 9 remains visible when it is light. When it gets dark, due to the presence of phosphorescent material in the film 6 itself, the film 6 will continue to emit light. In the embodiment shown, as a result of the presence of the white glue layer 8 behind the transparent foil 6, the entire area of the foil (at least where the white glue layer is located) will light up extra well. The light from the foil 6 can then leave the assembly via the cover layer 14. However, because the image 9 is provided, no light will be emitted locally so that the image 9 is recognizable as a relatively dark area. The image 9 can herein, for example, form the signaling sign so that in the dark the area around the signing sign lights up and the area at the signing sign remains dark. It is of course also possible to arrange the image 9 in a counter-shape so that the sign is formed by the area in which the image is not located. When it gets dark, the sign will now light up and the area around it (where the image is located) will remain dark.

De werkwijze van de uitvinding en de aldus verkregen zelfklevende folie 20 kunnen bijvoorbeeld voor alle bekende toepassingen van inkjettechnieken worden gebruikt, zoals het maken van zelfklevende transparanten van foto's, tekeningen, grafische ontwerpen en dergelijke, bijvoorbeeld voor gebruik als decoratie, logo, belettering en/of voor reclamedoeleinden. De ondergrond waarop de folies kunnen worden aangebracht kan variëren van voertuigen, zoals bedrijfsvoertuigen, racewagens, 25 boten, wanden, vloeren, ramen, spandoeken, panelen en dergelijke.The method of the invention and the self-adhesive film 20 thus obtained can be used, for example, for all known applications of inkjet techniques, such as making self-adhesive transparencies from photographs, drawings, graphic designs and the like, for example for use as decoration, logo, lettering and / or or for advertising purposes. The substrate on which the films can be applied can vary from vehicles, such as commercial vehicles, racing cars, boats, walls, floors, windows, banners, panels and the like.

De onderhavige uitvinding is niet beperkt tot de hierin beschreven voorkeursuitvoeringsvormen daarvan. De gevraagde rechten worden veeleer bepaald door de navolgende conclusies, binnen de strekking waarvan velerlei modificaties denkbaar zijn.The present invention is not limited to the preferred embodiments thereof described herein. The rights sought are rather determined by the following claims, within the scope of which many modifications are conceivable.

3030

Claims (21)

55 1. Samenstel omvattende: - een in hoofdzaak transparante folie van kunststof materiaal, waarbij in de folie fosforescent materiaal is aangebracht; 10. aan een zijde van de transparante folie aangebrachte hechtlaag voor het zelfklevend maken van de folie.An assembly comprising: - a substantially transparent foil of plastic material, wherein phosphorescent material is arranged in the foil; 10. adhesive layer applied to one side of the transparent film for making the film self-adhesive. 2. Samenstel volgens conclusie 1, waarbij het samenstel is uitgevoerd voor het verbeteren van de zichtbaarheid in het donker van een afbeelding op een ondergrond 15 waarop de zelfklevende folie te hechten is.2. Assembly as claimed in claim 1, wherein the assembly is designed for improving the visibility in the dark of an image on a surface 15 on which the self-adhesive film can be adhered. 3. Samenstel volgens conclusie 1 of 2, verder omvattende een verwijderbare drager voorzien van de hechtlaag, waarbij de folie, verwijderbare drager en hechtlaag zijn uitgevoerd om bij het scheiden daarvan de hechtlaag over te brengen van de 20 verwijderbare drager op de transparante folie zodat de folie zelfklevend wordt.3. Assembly as claimed in claim 1 or 2, further comprising a removable carrier provided with the adhesive layer, wherein the foil, removable carrier and adhesive layer are designed to transfer the adhesive layer from the removable carrier to the transparent foil upon separation thereof so that the foil becomes self-adhesive. 4. Samenstel volgens een van de voorgaande conclusies, waarin de transparante folie een gekalandeerde monomeer folie is.Assembly as claimed in any of the foregoing claims, wherein the transparent film is a calendered monomer film. 5. Samenstel volgens een van de voorgaande conclusies, waarin de hechtlaag een in hoofdzaak witte lijmlaag omvat.Assembly as claimed in any of the foregoing claims, wherein the adhesive layer comprises a substantially white adhesive layer. 6. Samenstel volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij zijde van de folie tegenover de zijde van het hechtmateriaal direct beprintbaar is uitgevoerd. 30Assembly as claimed in any of the foregoing claims, wherein the side of the foil opposite the side of the adhesive material is directly printable. 30 7. Samenstel volgens een van de conclusies 4-6, waarbij de dikte van de folie tussen 100 en 500 pm bedraagt.An assembly according to any of claims 4-6, wherein the thickness of the film is between 100 and 500 µm. 8. Samenstel volgens een van de voorgaande conclusies, waarin aan de al dan niet beprinte zijde tegenover de zijde van de hechtlaag de transparante folie voorzien is van een transparante beschermingslaag.Assembly as claimed in any of the foregoing claims, wherein on the side printed or not opposite the side of the adhesive layer, the transparent foil is provided with a transparent protective layer. 9. Samenstel volgens een van de conclusies 1-3, waarin de transparante folie een gegoten polymeer folie (cast film) is waarbij tijdens het gietproces fosforescent materiaal aan het polymeermateriaal is toegevoegd.An assembly according to any of claims 1-3, wherein the transparent film is a cast polymer film wherein phosphorescent material has been added to the polymer material during the casting process. 10. Samenstel volgens conclusie 9, waarbij de dikte van de folie tussen 50 en 90 10 pm bedraagt.An assembly according to claim 9, wherein the thickness of the film is between 50 and 90 10 µm. 11. Samenstel volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij fosforescent materiaal in de transparante folie is uitgevoerd om na belichting gedurende een tijdsperiode van meer dan 20 minuten ten minste gedeeltelijk na te lichten. 15An assembly according to any one of the preceding claims, wherein phosphorescent material is designed in the transparent film to at least partially after exposure for a period of time of more than 20 minutes. 15 12. Samenstel volgens een van de voorgaande conclusies, waarin het fosferescent materiaal pigment omvat dat met het polymeermateriaal vermengd is.An assembly according to any one of the preceding claims, wherein the phosphorescent material comprises pigment mixed with the polymer material. 13. Gebruik van het samenstel volgens een van de voorgaande conclusies, 20 waarbij de zelfklevende folie op een ondergrond wordt vastgehecht.13. Use of the assembly according to any of the preceding claims, wherein the self-adhesive film is adhered to a substrate. 14. Voorwerp, in het bijzonder een voertuig, voorzien van een laklaag, waarbij de ondergrond gevormd wordt door laklaag en een zelfklevende fosforescente folie volgens een van de voorgaande conclusies op de laklaag gehecht is. 25An object, in particular a vehicle, provided with a lacquer layer, wherein the substrate is formed by lacquer layer and a self-adhesive phosphorescent film according to one of the preceding claims is adhered to the lacquer layer. 25 15. Werkwijze voor het vervaardigen van een samenstel, bij voorkeur het samenstel volgens een van de conclusies 1-12, de werkwijze omvattende: - het samenvoegen van kunststof materiaal en fosforescent materiaal; - het uit het samengevoegde materiaal vervaardigen van een in hoofdzaak 30 transparante fosforescente folie; - het aan een zijde van de folie aanbrengen van een hechtlaag.A method of manufacturing an assembly, preferably the assembly according to any of claims 1-12, the method comprising: - joining together plastic material and phosphorescent material; - manufacturing a substantially transparent phosphorescent film from the combined material; - applying an adhesive layer on one side of the foil. 16. Werkwijze volgens conclusie 15, waarbij het aanbrengen van een hechtlaag omvat: - het op een verwijderbare drager aanbrengen van de hechtlaag; - het aan de genoemde zijde van de folie via de hechtlaag bevestigen van de 5 drager; waarbij de folie, verwijderbare drager en hechtlaag zijn uitgevoerd om bij het scheiden daarvan de hechtlaag over te brengen van de verwijderbare drager op de transparante folie voor het verschaffen van een zelfklevende foliezijde. 10A method according to claim 15, wherein applying an adhesive layer comprises: - applying the adhesive layer to a removable support; - fixing the carrier to the said side of the foil via the adhesive layer; wherein the film, removable carrier and adhesive layer are designed to transfer the adhesive layer from the removable carrier to the transparent film in order to provide a self-adhesive film side. 10 17. Werkwijze volgens conclusie 15 of 16, omvattende: - het vervaardigen van een tussenproduct bestaande uit een mengsel van ten minste een monomeer materiaal en fosforescent materiaal; - het kalanderen van het tussenproduct voor het verschaffen van een 15 transparante folie.A method according to claim 15 or 16, comprising: - manufacturing an intermediate consisting of a mixture of at least one monomeric material and phosphorescent material; - calendering the intermediate to provide a transparent film. 18. Werkwijze volgens conclusie 17, waarin de hechtlaag een in hoofdzaak witte lijmlaag omvat.The method of claim 17, wherein the adhesive layer comprises a substantially white adhesive layer. 19. Werkwijze volgens conclusie 17 of 18, omvattende het aanbrengen van een of meer afbeeldingen op de foliezijde tegenover de zijde van het hechtmateriaal, bij voorkeur het printen van de afbeeldingen op de genoemde foliezijde.A method according to claim 17 or 18, comprising applying one or more images on the foil side opposite the side of the adhesive material, preferably printing the images on said foil side. 20. Werkwijze volgens een van de conclusies 17-19, omvattende het op de al 25 dan niet van afbeeldingen voorziene zijde aanbrengen van een transparante beschermingslaag.20. Method as claimed in any of the claims 17-19, comprising of applying a transparent protective layer to the side with or without images. 21. Werkwijze volgens een van de conclusies 15-16, omvattende: - het mengen van fosforescent materiaal en vloeibaar polymeer materiaal; 30. het gieten van het vloeibare mengsel voor het vormen van een gegoten-folie (cast film).A method according to any of claims 15-16, comprising: - mixing phosphorescent material and liquid polymer material; 30. pouring the liquid mixture to form a cast film.
NL2004360A 2010-03-08 2010-03-08 A COMPOSITION FOR IMPROVING VISIBILITY IN THE DARK AND A METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A COMPOSITION. NL2004360C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2004360A NL2004360C2 (en) 2010-03-08 2010-03-08 A COMPOSITION FOR IMPROVING VISIBILITY IN THE DARK AND A METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A COMPOSITION.
EP11154474A EP2364863A1 (en) 2010-03-08 2011-02-15 Assembly for improving visibility in the dark and method of producing the assembly

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2004360A NL2004360C2 (en) 2010-03-08 2010-03-08 A COMPOSITION FOR IMPROVING VISIBILITY IN THE DARK AND A METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A COMPOSITION.
NL2004360 2010-03-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL2004360C2 true NL2004360C2 (en) 2011-09-09

Family

ID=43016660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL2004360A NL2004360C2 (en) 2010-03-08 2010-03-08 A COMPOSITION FOR IMPROVING VISIBILITY IN THE DARK AND A METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A COMPOSITION.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2364863A1 (en)
NL (1) NL2004360C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR102015024086A2 (en) * 2015-09-18 2017-03-28 Jeffrey Arippol Giuseppe visual message transmitter

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2652651A (en) * 1949-12-09 1953-09-22 Barbera Mannie La Display sign construction
FR1191576A (en) * 1958-02-14 1959-10-20 Ciditi Advertising plate in transparent material, applicable to a panel in transparent material
WO1987004555A1 (en) * 1986-01-24 1987-07-30 Walker Joseph L Sign assembly
GB2312645A (en) * 1996-04-15 1997-11-05 Boris Siegmund Davis Method for producing decorative effects
DE20012900U1 (en) * 2000-07-26 2001-01-04 Seidenbusch Richard Multi-colored, strongly luminescent adhesive film designs
WO2002062591A2 (en) * 2001-02-08 2002-08-15 Quantum Color Graphics Decorative substrate for removably adhering to a window and/or wall
WO2003054099A2 (en) * 2001-12-20 2003-07-03 3M Innovative Properties Company Photoluminescent non-slip tape
US20040200564A1 (en) * 2001-12-20 2004-10-14 The Procter & Gamble Company Articles and methods for applying color on surfaces
US20060127155A1 (en) * 2004-12-14 2006-06-15 Eastman Kodak Company Continuous decorative thermal print

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2652651A (en) * 1949-12-09 1953-09-22 Barbera Mannie La Display sign construction
FR1191576A (en) * 1958-02-14 1959-10-20 Ciditi Advertising plate in transparent material, applicable to a panel in transparent material
WO1987004555A1 (en) * 1986-01-24 1987-07-30 Walker Joseph L Sign assembly
GB2312645A (en) * 1996-04-15 1997-11-05 Boris Siegmund Davis Method for producing decorative effects
DE20012900U1 (en) * 2000-07-26 2001-01-04 Seidenbusch Richard Multi-colored, strongly luminescent adhesive film designs
WO2002062591A2 (en) * 2001-02-08 2002-08-15 Quantum Color Graphics Decorative substrate for removably adhering to a window and/or wall
WO2003054099A2 (en) * 2001-12-20 2003-07-03 3M Innovative Properties Company Photoluminescent non-slip tape
US20040200564A1 (en) * 2001-12-20 2004-10-14 The Procter & Gamble Company Articles and methods for applying color on surfaces
US20060127155A1 (en) * 2004-12-14 2006-06-15 Eastman Kodak Company Continuous decorative thermal print

Also Published As

Publication number Publication date
EP2364863A1 (en) 2011-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100645859B1 (en) Image receptor medium containing ethylene vinyl acetate carbon monoxide terpolymer
CN101489803B (en) Oriented image coating on transparent substrate
JP5144942B2 (en) Laser beam coloring sheet
EP1547055B1 (en) Color changing tape, label, card and game intermediates
AU747805B2 (en) Unidirectional graphic article and method for making
US20040126530A1 (en) Durable laminate and method of making and using same
US20040029030A1 (en) Method and apparatus for producing a durable image
CA2588897C (en) Security information and graphic image fusion
AU2108899A (en) Multi-component unidirectional graphic article
JPH10235990A (en) Medium and its production
CN1582235A (en) Method of printing retroreflective sheeting and articles
MXPA03011691A (en) Identification plates.
GB2419110A (en) An authentication article encapsulated in a curable coating on a substrate
US20060241225A1 (en) Laser activated thermochromic compositions
NL2004360C2 (en) A COMPOSITION FOR IMPROVING VISIBILITY IN THE DARK AND A METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A COMPOSITION.
CN109311339A (en) Thermal recording material
JP7262957B2 (en) Label substrate and label
JP3496881B2 (en) Method of providing a variable marker etc. on a substrate
NL2001229C2 (en) Method for manufacturing a crystal clear and / or transparent self-adhesive film, intended to be provided with an image, and method for making this film self-adhesive.
BE1012601A3 (en) Method for producing a transparency film with print layer, provided for animage, and means to use it to make it self-adhesive through this method.
JP2012014096A (en) Film for display body
FR2834484A1 (en) Production of transferable, transparent security film for documents such as identity cards involves printing a support with an aqueous composition which hardens to form transferable varnish with carbon-carbon single bonds only
GB2326265A (en) Manufacturing a vehicle registration plate
NL1010888C2 (en) Self adhesive notices for mounting e.g. on a wall, comprising a transparent carrier with a print layer on one side, a printed image on the print layer and an adhesive layer on the printed layer
JP2009220410A (en) Patch transfer medium and forgery preventing medium using it