NL2004136C2

NL2004136C2 - STAIRWAY ELEMENT, STAIRCASE ORNAMENT, KIT AND METHOD.

Info

Publication number: NL2004136C2
Application number: NL2004136A
Authority: NL
Inventors: Johannes Matheus Hendrikus Steyvers
Original assignee: Steijvers Beheer B V
Priority date: 2010-01-22
Filing date: 2010-01-22
Publication date: 2014-09-03
Also published as: NL2004136A; DK2526241T3; WO2011096794A3; EP2526241B1; EP2526241A2; PL2526241T3; WO2011096794A9; WO2011096794A2

Abstract

The present invention relates to a stair tread element, such as a stair tread cover element or stair tread renovation element, for the purpose of imparting a durable surface with a predetermined appearance to a stair tread, wherein the stair tread element comprises: - a tread surface element which can be arranged during use on the tread surface of a stair tread, - a nose element which can be arranged during use against the nosing of the stair tread, which nose element is connected to the tread surface element, and - a surface finishing layer for covering and protecting what is during use the upper side of the tread surface element and the front side of the nose element, wherein the rear side of the nose element is likewise provided with a surface finishing layer. The present invention also relates to a kit comprising such stair tread elements and a method for manufacture thereof. The present invention further relates to a stair renovation ornament.

Description

Traptredenelement, traprenovatieornament, kit en werkwijzeStaircase element, stair renovation ornament, kit and method

De onderhavige uitvinding betreft een traptredenelement, zoals een traptredenelement of een traptrede, voor het verschaffen van een duurzaam oppervlak met een vooraf bepaald uiterlijk aan een traptrede, met een opper-vlakteafwerkingslaag aan de achterzijde van een neusele-ment soortgelijk aan een oppervlakteafwerkingslaag van de bovenzijde van het traptredenelement. Voorts betreft de onderhavige uitvinding een traprenovatieornament met bij voorkeur een soortgelijke oppervlakteafwerkingslaag als het traptredenelement. Voorts betreft de onderhavige uitvinding en kit voor toepassing bij traprenovatie of trap-ornamentatie. Voorts betreft de onderhavige uitvinding een werkwijze voor het vervaardigen van een traptredenelement.The present invention relates to a step element, such as a step element or a step step, for providing a durable surface with a predetermined appearance to a step step, with a surface finish layer on the rear of a nose element similar to a surface finish layer from the top side of the step element. Furthermore, the present invention relates to a stair renovation ornament with preferably a similar surface finish layer as the stair tread element. Furthermore, the present invention relates to a kit for use in stair renovation or stair ornamentation. The present invention further relates to a method for manufacturing a stair step element.

Voor het renoveren van een trap wordt er zoals bekend gebruikgemaakt van traptredenelementen met een geïntegreerde neusafdekking hetgeen het renoveren van de trap eenvoudig uitvoerbaar maakt. Het is echter een nadeel van de onderhavige elementen dat de hoogte van de geïntegreerde neusafdekking steeds moet worden aangepast aan de dikte van de te behandelen treden. Deze omstandigheid veroorzaakt kosten door het produceren van verschillende formaten en of het aanpassen van de neushoogte bij het installeren .For renovating a staircase, use is made, as is known, of stair step elements with an integrated nose cover, which makes renovating the staircase simple to carry out. However, it is a disadvantage of the present elements that the height of the integrated nose cover must always be adjusted to the thickness of the treads to be treated. This circumstance causes costs by producing different sizes and or adjusting the nose height when installing.

Teneinde dit nadeel te ondervangen verschaft de onderhavige uitvinding een traptredenelement, zoals een traptredeafdekelement of traptrederenovatieelement, voor het verschaffen van een duurzaam oppervlak met een vooraf bepaald uiterlijk aan een traptrede, waarbij het traptredenelement omvat: - een tijdens gebruik op het loopvlak van een traptrede rangschikbaar loopvlakelement, - een tijdens gebruik tegen de neus van de traptrede rangschikbaar neuselement, welk neuselement is verbonden met het loopvlakelement, en - een oppervlakteafwerkingslaag voor het afdekken en beschermen van de tijdens gebruik bovenzijde van het loopvlakelement en de voorzijde van het neuselement waarbij de achterzijde van het neuselement eveneens is voorzien van een oppervlakteafwerkingslaag.In order to obviate this drawback, the present invention provides a stair step element, such as a step cover element or stair step renovation element, for providing a durable surface with a predetermined appearance to a step step, the step step element comprising: - a step which can be arranged on the tread of a step step during use tread element, - a nose element which can be arranged against the nose of the stair tread during use, which nose element is connected to the tread element, and - a surface finishing layer for covering and protecting the top side of the tread element and the front side of the nose element during use, the nose element is also provided with a surface finishing layer.

Door de toepassing van de oppervlakteafwerkingslaag aan de achterzijde van het neuselement wordt mogelijk gemaakt dat een relatief lang neuselement wordt toegepast dat bij open trappen gezien mag worden. Hierdoor behoeft er geen tijd te worden besteed aan het op maat maken van het neuselement. Anderszins behoeven er geen verschillende formaten traptredenelementen, althans deze elementen daarvan te worden vervaardigd en aangehouden. Hierdoor kan de productie efficiëntie van de traptredenelementen worden verhoogd. Een verder voordeel is dat een traptredenelement met een relatief hoog neuselement een positieve uitstraling verschaft aan het traptredenelement tijdens het gebruik daarvan in de gemonteerde positie. De traptrede lijkt hoger en daardoor steviger ofwel massiever .The use of the surface finishing layer at the rear of the nose element makes it possible to use a relatively long nose element that may be seen with open staircases. As a result, there is no need to spend time customizing the nose element. On the other hand, different sizes of stair step elements, at least these elements thereof, need not be manufactured and adhered to. This allows the production efficiency of the step elements to be increased. A further advantage is that a stair step element with a relatively high nose element provides a positive appearance to the stair step element during its use in the mounted position. The step appears higher and therefore stronger or more solid.

In een eerste voorkeursuitvoeringsvorm is van het traptredenelement de oppervlakteafwerkingslaag aan de achterzijde van het neuselement dezelfde als de oppervlakteafwerkingslaag aan de voorzijde. Hierdoor wordt het voordeel van het uiterlijk tijdens gebruik verder vergroot. Voorts is het hierdoor mogelijk om de vervaardiging verder efficiënt te houden.In a first preferred embodiment of the stair step element, the surface finishing layer on the rear side of the nose element is the same as the surface finishing layer on the front side. This further enhances the benefit of appearance during use. Furthermore, it is hereby possible to keep the production further efficient.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm heeft het neuselement een hoogte die groter is dan het gemiddelde van de hoogte van traptrede die worden voorzien van het traptredenelement, bij verdere voorkeur groter is dan 70 % van deze traptreden, bij verdere voorkeur groter is dan 80 % van deze traptreden, bij verdere voorkeur groter is dan 90 % van deze traptreden, bij verdere voorkeur groter is dan 95 % van deze traptreden. Hierdoor wordt het in toenemende mate mogelijk om met een variant van het traptredenelement te kunnen werken. De beschikbaarheid van het juiste element is in een groter aantal van de toepassingsge-vallen mogelijk met één en hetzelfde element.In a further preferred embodiment, the nose element has a height that is greater than the average of the height of stair step provided with the stair step element, more preferably greater than 70% of these stair steps, more preferably greater than 80% of these stair steps , more preferably greater than 90% of these steps, more preferably greater than 95% of these steps. This makes it increasingly possible to work with a variant of the step element. The availability of the correct element is possible in a larger number of application cases with one and the same element.

Bij verdere voorkeur is de hoogte van het neusele-ment groter is dan 50 mm, bij voorkeur groter dan 55 mm, bij verdere voorkeur groter dan 60 mm, bij verdere voorkeur groter of gelijk aan 63 mm.The height of the nose element is more preferably greater than 50 mm, preferably greater than 55 mm, more preferably greater than 60 mm, further preferably greater than or equal to 63 mm.

Bij verdere voorkeur is de oppervlakteafwerkings-laag een laminaatlaag, zoals een vloerlaminaatlaag. Hierdoor wordt op op zichzelf bekende wijze middels een efficiënte productietechniek een uitstraling van een echte houten trap verschaft.More preferably, the surface finishing layer is a laminate layer, such as a floor laminate layer. As a result, an appearance of a real wooden staircase is provided in a manner known per se by means of an efficient production technique.

Een verder aspect volgens de onderhavige uitvinding betreft een traprenovatieornament voor het verschaffen van een eenvoudig plaatsbare betrouwbare ornamentering van een wangzijde of achterzijde van een traptrede tijdens bij voorkeur een renovatie, het traprenovatieornament omvattende : - een lichaam, - een ornamentzijde van het lichaam, - een bevestigingszijde van het lichaam, waarbij: - de bevestigingszijde van het lichaam tenminste een bevestigingsorgaan omvat voor samenwerking met een be-vestigingselement dat rangschikbaar is aan de trap of een deel van een trap, zoals een achterzijde van een trede of een wangzijde van een trede.A further aspect according to the present invention relates to a stair renovation ornament for providing an easy-to-place reliable ornamentation of a cheek side or rear of a stair step during preferably a renovation, the stair renovation ornament comprising: - a body, - an ornament side of the body, - a fastening side of the body, wherein: the fastening side of the body comprises at least one fastening member for cooperation with a fastening element that can be arranged on the staircase or a part of a staircase, such as a rear side of a step or a cheek side of a step.

Middels een dergelijk traprenovatieornament wordt het mogelijk om de achterzijde van een traptrede een wenselijke afwerking te verschaffen. Deze afwerking is bij voorkeur dezelfde als de afwerking van de traptrede. Het is echter evenzeer mogelijk om een contrasterende uitstraling te verschaffen aan het traprenovatieornament.By means of such a stair renovation ornament, it becomes possible to provide the rear side of a stair step with a desirable finish. This finish is preferably the same as the stair tread finish. However, it is equally possible to provide a contrasting appearance to the stair renovation ornament.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat het traprenovatieornament een scheidingsorgaan voor het afscheiden van een voor vooraf bepaalde toepassingen overtollig deel van het ornament. Hierdoor wordt het mogelijk om het formaat van het traprenovatie-element aan te passen aan de toepassingsbreedte van dit traprenovatie-element in een specifieke situatie. Hiertoe kan een reeks van for-maatbepalende scheidingsorganen worden toegepast.In a further preferred embodiment, the stair renovation ornament comprises a separator for separating a part of the ornament that is redundant for predetermined applications. This makes it possible to adjust the size of the stair renovation element to the application width of this stair renovation element in a specific situation. For this a series of size-determining separating members can be used.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat het traprenovatieornament een ontvangstsleuf voor het ontvangen van een plaat. Middels een dergelijke ontvangstsleuf wordt een wenselijke passing met de respectieve plaat verschaft .In a further preferred embodiment, the stair renovation ornament comprises a receiving slot for receiving a plate. By means of such a receiving slot, a desirable fit with the respective plate is provided.

Een verder aspect volgens de onderhavige uitvinding betreft een renovatiekit voor het renoveren van traptreden van een trap omvattende een traptredenelement volgens de onderhavige uitvinding, waarbij de kit omvat: - een vooraf bepaald aantal traptredenelementen van een eerste type voor een eerste tredediepte voor het toepassen daarvan op traptreden met de eerste tredediepte; - een vooraf bepaald aantal traptredenelementen van een tweede type voor een tweede tredediepte voor het toepassen daarvan op traptreden met een tredediepte die hoger is dan de eerste tredediepte of met een variabele tredediepte, zoals hoektreden.A further aspect according to the present invention relates to a renovation kit for renovating stair treads of a stair comprising a stair tread element according to the present invention, the kit comprising: - a predetermined number of stair tread elements of a first type for a first step depth for applying them to steps with the first step depth; - a predetermined number of step elements of a second type for a second step depth for applying them to steps with a step depth higher than the first step depth or with a variable step depth, such as angular steps.

Een voordeel van dit aspect is dat op specifieke toepassingen toegesneden kits kunnen worden samengesteld op basis waarvan een renovatie in specifieke toepassing kan worden uitgevoerd. Hierdoor wordt de samenstelling van dergelijke kits vereenvoudigd en zijn er minder verschillende nodig.An advantage of this aspect is that kits tailored to specific applications can be assembled on the basis of which a renovation in specific application can be carried out. This simplifies the composition of such kits and requires fewer different ones.

Bij voorkeur omvat een dergelijke kit maximaal veertien traptredenelementen van het eerste type aangevuld met enkele traptredenelementen van het tweede type en/of verdere typen. Bij verdere voorkeur omvat een dergelijke kit maximaal veertien traptredenelementen van het eerste type aangevuld met traptredenelementen die aan twee zijden zijn voorzien van een neuselement.Preferably, such a kit comprises a maximum of fourteen step elements of the first type supplemented with a few step elements of the second type and / or further types. Further preferably, such a kit comprises a maximum of fourteen stair step elements of the first type supplemented with step steps that are provided with a nose element on two sides.

Bij verdere voorkeur omvat een dergelijke kit ook een passende hoeveelheid traprenovatieornamenten volgens de onderhavige uitvinding.Preferably, such a kit also comprises an appropriate amount of stair renovation ornaments according to the present invention.

Een verder aspect volgens de onderhavige uitvinding betreft een werkwijze voor het vervaardigen van een traptredenelement volgens een of meer van de conclusies 1 tot en met 5, omvattende stappen voor: - het verschaffen van een onafgewerkt traptredenelement , - het aanbrengen van een decoratielaag op het onafgewerkte traptredenelement, bij voorkeur door middel van het aanbrengen van een print of een vel met een print, - het aanbrengen van een afwerkingsmateriaal, zoals een beschermingslaag, zoals een folie of een plakmate-riaal, verder omvattende stappen voor: - het uitvoeren van de stappen voor het aanbrengen van de decoratielaag en de beschermingslaag voor de achterzijde van het neuselement.A further aspect according to the present invention relates to a method for manufacturing a stair element according to one or more of claims 1 to 5, comprising steps for: - providing an unfinished stair element, - applying a decorative layer to the unfinished stair step element, preferably by applying a print or a sheet with a print, - applying a finishing material, such as a protective layer, such as a foil or a adhesive material, further comprising steps for: - performing the steps for applying the decorative layer and the protective layer for the rear side of the nose element.

Een voordeel van een dergelijke werkwijze is dat een traptredenelement volgens de onderhavige uitvinding wordt verkregen.An advantage of such a method is that a stair step element according to the present invention is obtained.

In een eerste voorkeursuitvoeringsvorm omvat de werkwijze stappen voor het uitvoeren van de stappen voor het aanbrengen van de decoratielaag en de beschermingslaag voor de achterzijde van het neuselement worden uitgevoerd in dezelfde bewerkingsstap voor het aanbrengen van deze lagen op de voorzijde van het neuselement. Hierdoor wordt op een efficiënte wijze in een bewegingstap zowel voor als achterzijde behandeld met als resultaat de aanwezigheid van de decoratielaag.In a first preferred embodiment, the method comprises steps for carrying out the steps for applying the decorative layer and the protective layer for the rear side of the nose element is performed in the same processing step for applying these layers to the front side of the nose element. As a result, both front and rear are treated in an efficient manner in a movement step, the result being the presence of the decorative layer.

Bij verdere voorkeur omvat de werkwijze stappen voor het uitvoeren van de stappen voor het aanbrengen van de decoratielaag en de beschermingslaag voor de achterzijde van het neuselement en de rest van het neuselement in een bewerkingsrichting worden uitgevoerd. Een dergelijke werkwijze maakt het mogelijk een behandelingsmachine voor het aanbrengen van de beschermingslaag en de decoratielaag efficiënt uit te voeren.The method preferably further comprises steps for performing the steps for applying the decorative layer and the protective layer for the rear side of the nose element and the rest of the nose element are carried out in a processing direction. Such a method makes it possible to efficiently implement a treatment machine for applying the protective layer and the decorative layer.

Op alternatieve wijze omvat de werkwijze stappen voor het aanbrengen van de decoratielaag en de beschermingslaag voor de achterzijde van het neuselement wordt uitgevoerd in een afzonderlijke bewerkingsstap ten opzichte van de bewerkingsstap en voor het aanbrengen van de decoratielaag en de beschermingslaag voor de voorzijde van het neuselement. Hierdoor is het bijvoorbeeld mogelijk om een uiterlijk contrasterende achterzijde ten opzichte van de voorzijde te verschaffen.Alternatively, the method comprises steps for applying the decorative layer and the protective layer for the back of the nose element is performed in a separate processing step with respect to the processing step and for applying the decorative layer and the protective layer for the front side of the nose element. This makes it possible, for example, to provide an externally contrasting rear side with respect to the front side.

Verdere voordelen, kenmerken en details van de onderhavige uitvinding zullen in het navolgende in groter detail worden beschreven aan de hand van een of meerdere voorkeursuitvoeringsvormen onder verwijzing naar de aangehechte figuren.Further advantages, features and details of the present invention will be described in greater detail below with reference to one or more preferred embodiments with reference to the attached figures.

Fig. 1 toont een voorkeursuitvoeringsvorm volgens de onderhavige uitvinding in doorsnede in zijaanzicht.FIG. 1 shows a preferred embodiment of the present invention in a cross-sectional side view.

Fig. 2 toont de voorkeursuitvoeringsvorm van Fig.FIG. 2 shows the preferred embodiment of FIG.

1 in een toepassing.1 in an application.

Fig. 3 toont de voorkeursuitvoeringsvorm van Fig.FIG. 3 shows the preferred embodiment of FIG.

1 in een verdere toepassing alsmede een verdere voorkeursuitvoeringsvorm.1 in a further application as well as a further preferred embodiment.

Fig. 4 toont de verdere voorkeursuitvoeringsvorm van Fig. 3 in groter detail.FIG. 4 shows the further preferred embodiment of FIG. 3 in greater detail.

Fig. 5 toont de verdere voorkeursuitvoeringsvorm van Fig. 3 in een verdere toepassing.FIG. 5 shows the further preferred embodiment of FIG. 3 in a further application.

Een eerste voorkeursuitvoeringsvorm (Fig. 1) volgens de onderhavige uitvinding betreft een traprenovatie-element 1. Deze omvat een horizontaal getoonde tredeplaat 5 en een kopse zijde 6 die onderling aan elkaar bevestigd zijn teneinde één traptredenelement te vormen. Het trede-plaatdeel 5 is voorzien van een coating 2. Deze coating 2 is eveneens aangebracht aan de voorzijde van de kopse zijde 6 en aan de achterzijde van de kopse zijde 6. De coating 2 kan een kleurcoating, omvattende een verf zijn, maar kan eveneens een laminaatcoating zijn die ook op la-minaatvloeren wordt toegepast.A first preferred embodiment (Fig. 1) according to the present invention relates to a stair renovation element 1. This comprises a horizontally shown step plate 5 and an end face 6 which are mutually attached to form one stair step element. The step plate part 5 is provided with a coating 2. This coating 2 is also applied on the front side of the front side 6 and on the rear side of the front side 6. The coating 2 can be a color coating comprising a paint, but can also be a laminate coating that is also applied to laminate floors.

Het aanbrengen van de laminaatcoating 2 wordt uitgevoerd op een wijze die op zichzelf bekend is bij het vervaardigen van laminaatvloeren.The application of the laminate coating 2 is carried out in a manner which is known per se in the manufacture of laminate floors.

Een aspect van de onderhavige uitvinding is dat het mogelijk gemaakt is om deze coating zowel aan de bovenzijde van het tredeplaatdeel als de voorzijde van de kopse zijde als de achterzijde van de kopse zijde aan te brengen. Hierdoor wordt het als in het voorgaande is genoemd mogelijk om wanneer de lengte van de achterzijde van de kopse zijde groter is dan de hoogte van een traptrede 11, het aanzicht ofwel de uitstraling van het uitstekende deel in overeenstemming te brengen met de rest van de trap.An aspect of the present invention is that it is made possible to apply this coating both to the top side of the step plate part and to the front side of the end face and the rear side of the end face. This makes it possible, as mentioned above, if the length of the rear side of the end face is greater than the height of a stair step 11, to bring the view or appearance of the projecting part into line with the rest of the stair .

In Fig. 2 is het traptredenelement in gemonteerde toestand op een traptrede 11 getoond. Hieruit wordt duidelijk dat de achterzijde van het kopse deel onder de traptrede 11 uitsteekt. De behandelde achterzijde is daardoor zichtbaar en doordat deze hetzelfde uiterlijk geeft als de voorzijde wordt een voordelige uitstraling verschaft.In FIG. 2, the step element is shown on the step 11 in the mounted state. From this it becomes clear that the rear side of the head part protrudes below the step 11. The treated rear is therefore visible and because it gives the same appearance as the front, an advantageous appearance is provided.

In Fig. 4 is een traprenovatieornament in dwarsdoorsnede op schematische wijze getoond. Het traprenovatieornament is bij voorkeur een langgerekt ornament voor het afdekken van bijvoorbeeld de achterzijde van een traptrede of de bovenzijde van de wang van een traptrede. Het traprenovatieornament heeft in hoofdzaak een U-vorm. De basis 37 wordt aan weerszijden begrensd door een opstaand element 35. Het buitenoppervlak van de basis en de opstaande delen 97 is voorzien van een uiterlijk dat bij voorkeur aansluit bij het besproken traptredenelement. In hoofdzaak nabij het midden van de basis 37 is een bevesti-gingsorgaan 32 gerangschikt. Dit bevestigingsorgaan kan worden gevormd door een langgerekte sleuf of door discrete openingen die in een langgerekte reeks zijn gerangschikt.In FIG. 4, a stair renovation ornament is shown schematically in cross-section. The stair renovation ornament is preferably an elongated ornament for covering, for example, the rear of a stair step or the top of the cheek of a stair step. The stair renovation ornament has a substantially U-shape. The base 37 is bounded on either side by an upright element 35. The outer surface of the base and the upright parts 97 is provided with an appearance that preferably matches the stair step element discussed. A fixing member 32 is arranged substantially near the center of the base 37. This fixing member can be formed by an elongated slot or by discrete openings arranged in an elongated series.

Aan weerszijden zijn voorts tussen de basis 97 en de opstaande elementen 35 sleuven 33, 36 gerangschikt. De sleuf 33 is bedoeld voor het opnemen van bijvoorbeeld de tijdens gebruik achterzijde van het tredeplaatdeel of een wangplaat 46 (zie Fig. 5). De sleuf 36 is bedoeld voor het daarin plaatsen van afbreeksleuven 34 voor het verschaffen van de mogelijkheid van het afbreken van het opstaande element 35 aan die zijde. De reden hiervoor is dat het traprenovatieornament kan worden toegepast voor het afdekken van de wang van de trap aan de zijde van een muur 47 terwijl de sleuf 33 dient aan te sluiten op de wangplaat (zie Fig. 5). Op alternatieve wijze kan de sleuf 36 geschikt gemaakt zijn voor het opnemen van eveneens een plaat, zoals een wangplaat of een tredeplaatdeel. Een voordeel hiervan is dat het traprenovatie-element in dat geval symmetrisch kan zijn vormgegeven hetgeen voordelen verschaft bij de productie daarvan.Slots 33, 36 are further arranged on either side between the base 97 and the upright elements 35. The slot 33 is intended for receiving, for example, the rear side of the step plate part or a cheek plate 46 during use (see Fig. 5). The slot 36 is intended for placing break-off slots 34 therein for providing the possibility of breaking up the upright element 35 on that side. The reason for this is that the stair renovation ornament can be used to cover the cheek of the stairs on the side of a wall 47 while the slot 33 must connect to the cheek plate (see Fig. 5). Alternatively, the slot 36 may be adapted to receive a plate, such as a cheek plate or a step plate part. An advantage hereof is that the stair renovation element can in that case be designed symmetrically, which provides advantages in the production thereof.

In Fig. 3 is een toepassing van het traprenovatie-ornament 31 getoond. De sleuf 33 is zodanig gerangschikt dat deze de plaat 5 opneemt. In de achterzijde van de traptrede 11 is een bevestigingspen geschroefd waarbij de vorm van de bevestigingspen zodanig is dat deze op klikba-re wijze in de hiertoe geschikt vormgegeven sleuf 32 klikt. In Fig. 3 is het traprenovatieornament 31 getoond op een wijze waarbij deze is afgebroken bij afbreeksleuven 34. Het is evenzeer voorzien dat het mogelijk is dat ook in deze situatie het traprenovatieornament in zijn geheel zou zijn geplaatst waardoor deze er zou uitzien zoals getoond in Fig. 4.In FIG. 3 an application of the stair renovation ornament 31 is shown. The slot 33 is arranged such that it receives the plate 5. A fastening pin is screwed into the rear side of the step 11, the shape of the fastening pin being such that it clicks into the slot 32 suitably designed for this purpose. In FIG. 3, the stair renovation ornament 31 is shown in a manner in which it is broken off at break-off slots 34. It is likewise provided that it is also possible in this situation that the stair renovation ornament be placed in its entirety so that it would look as shown in FIG. 4.

In Fig. 5 is een traprenovatieornament getoond in een toepassing van een afwerking van een wangplaat 46 aan de zijde van een trap. Hierbij is een nieuwe wangplaat 46 geplaatst tegen een oude wangplaat 48 die op zijn beurt is gerangschikt tegen een muur 47. Bij een dergelijke trapre-novatie is het van belang dat de bovenzijde van de wangplaat mooi wordt afgewerkt. Hiertoe wordt aan de bovenzijde van de oude wang een montageblokje 44 gerangschikt en/of bevestigd. In het montageblokje 44 wordt een bevestigingspen 41 geschroefd voor het daarop klikken van de sleuf 32 van het traprenovatieornament 31. De breedte van het traprenovatieornament wordt aangepast op de afstand tussen de sleuf 33 en de muur. Eventuele oneffenheden in de muur kunnen worden gecamoufleerd met een kit in de betekenis van vulmiddel.In FIG. 5, a stair renovation ornament is shown in an application of a finish of a cheek plate 46 on a stair side. In this case a new cheek plate 46 is placed against an old cheek plate 48 which in turn is arranged against a wall 47. With such a stair innovation it is important that the top of the cheek plate is nicely finished. For this purpose, a mounting block 44 is arranged and / or attached to the top of the old cheek. A mounting pin 41 is screwed into the mounting block 44 for snapping the slot 32 of the stair renovation ornament 31. The width of the stair renovation ornament is adjusted to the distance between the slot 33 and the wall. Any unevenness in the wall can be camouflaged with a kit in the sense of filler.

Het is mogelijk om voor het op maat maken de afbreeksleuven 34 toe te passen. Op alternatieve wijze is het mogelijk om het traprenovatieornament op de juiste breedte af te zagen of te snijden.It is possible to use the break-off slots 34 for tailoring. Alternatively, it is possible to saw or cut the stair renovation ornament to the correct width.

De werkwijze voor het vervaardigen van het traptredenelement volgens de onderhavige uitvinding omvat stappen voor het verschaffen van het traptredenelement zonder coating of laminaatcoating. Hierna wordt het traptredenelement voorzien van een motief door middel van bijvoorbeeld printen of het aanbrengen van een laag met het motief. Vervolgens wordt een verstevigingslaag ofwel een slijtagebestendige laag aangebracht. Deze lagen worden gehard en/of gefixeerd middels op op zichzelf voor het aanbrengen van een laminaat bekende wijzen. Het aanbrengen van de laag met het motief en/of de verstevigingslaag wordt bij voorkeur in een bewerkingshandeling uitgevoerd. Het is echter evenzeer mogelijk om de laag voor de voorzijde van de neus en de achterzijde van de neus afzonderlijk aan te brengen. Hierdoor wordt flexibiliteit met betrekking tot het variëren van het motief gerealiseerd.The method for manufacturing the stair element according to the present invention comprises steps for providing the stair element without coating or laminate coating. After this, the stair step element is provided with a design by, for example, printing or applying a layer with the design. A reinforcement layer or a wear-resistant layer is then applied. These layers are cured and / or fixed by means known per se for applying a laminate. The application of the layer with the design and / or the reinforcement layer is preferably carried out in a processing operation. However, it is equally possible to apply the layer for the front of the nose and the back of the nose separately. This realizes flexibility with regard to the variation of the motif.

In het voorgaande is de onderhavige uitvinding beschreven aan de hand van enkele voorkeursuitvoeringsvormen. Verschillende aspecten van verschillende uitvoeringen worden beschreven geacht in combinatie met elkaar waarbij alle combinaties die bij lezing door een vakman van het vakgebied op basis van dit document door een vakman binnen het begrip van de uitvinding vallen beschouwd worden te zijn meegelezen. Deze voorkeursuitvoeringsvormen zijn niet beperkend voor de beschermingsomvang van dit document. De gevraagde rechten worden bepaald in de aangehechte conclusies .In the foregoing, the present invention has been described with reference to a few preferred embodiments. Different aspects of different embodiments are considered to be described in combination with each other, all combinations considered to be considered by a person skilled in the art on the basis of this document to be included in the understanding of the invention. These preferred embodiments are not limitative of the scope of this document. The rights requested are defined in the appended claims.

Claims

A stair element, such as a stair cover element or stair refurbishment element, for providing a durable surface with a predetermined appearance to a stair step, the stair step element comprising: - a tread element which can be arranged on the tread of a stair step during use - a tread element arranged during use against the nose of the stair treadable nose element, which nose element is connected to the tread element, and - a surface finishing layer for covering and protecting the top side of the tread element and the front side of the nose element during use, where the rear side of the nose element is also provided of a surface finishing layer.

A step element according to claim 1, wherein the surface finishing layer on the rear side of the nose element is the same as the surface finishing layer on the front side.

A stair element according to claim 1 or 2, wherein the nose element has a height that is greater than the average of the height of stair step provided with the stair element, more preferably greater than 70% of these stair steps, more preferably greater than 80% of these steps, more preferably greater than 90% of these steps, more preferably greater than 95% of these steps.

A stair element according to one or more of the preceding claims, wherein the height of the nose element is greater than 50 mm, preferably greater than 55 mm, more preferably greater than 60 mm, further preferably greater than or equal to 63 mm.

A stair element according to one or more of the preceding claims, wherein the surface finishing layer is a laminate layer, such as a floor laminate layer.

6. Renovation kit for renovating stair treads of a stair step comprising step element and according to any of the preceding claims, wherein the kit comprises: - a predetermined number of step elements of a first type for a first step depth for applying them to steps with the first step depth ; a predetermined number of stair step elements of a second type for a second step depth for applying them to step steps with a step depth higher than the first step depth or with a variable step depth, such as angular steps.

Kit according to claim 6 comprising a maximum of fourteen stair step elements of the first type supplemented with some step step elements of the second type and / or further types.

8. Kit as claimed in claim 6 or 7, comprising at most 14 stair step elements of the first type supplemented with step step elements provided with a nose element on two sides.

Kit according to any one of the preceding claims, further comprising a suitable amount of stair renovation ornaments, suitable for providing an easily placeable ornamentation of a cheek side or rear side of a stair step.

Kit according to claim 10, characterized in that the stair renovation ornament comprises: - a body, - an ornament side of the body, and - a mounting side of the body, wherein: - the mounting side of the body comprises at least one mounting member for cooperation with a fastening element that can be arranged on the stair or a part of a stair, such as a rear of a step or a cheek side of a step.

Kit according to claim 9 or 10, characterized in that the stair renovation ornament comprises a separator for separating a part of the ornament that is redundant for predetermined applications.

Kit according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the stair renovation ornament comprises a receiving slot for receiving a plate.

Method for manufacturing a stair step element according to one or more of claims 1 to 5, comprising steps for: - providing an unfinished stair step element, - applying a decorative layer to the unfinished step step element, preferably by means of of applying a print or a sheet with a print, - applying a finishing material, such as a protective layer, such as a foil or a paste material, further comprising and a step for: - performing the steps for applying the decorative layer and the protective layer for the back of the nose element.

A method according to claim 13, wherein the performing of the steps for applying the decorative layer and the protective layer for the rear side of the nose element are performed in the same processing step for applying these layers to the front side of the nose element.

Method according to claim 13 or 14, wherein the steps for applying the decorative layer and the protective layer for the rear side of the nose element and the rest of the nose element are carried out in a processing direction.

A method according to claim 13, wherein the performing of the steps for applying the decorative layer and the protective layer for the rear side of the nose element is carried out in a separate processing step relative to the processing step and for applying the decorative layer and the protective layer for the protective layer. front of the nose element.